Сват брат как пишется

сват-брат

Слитно. Раздельно. Через дефис. . Б. З. Букчина .

Смотреть что такое “сват-брат” в других словарях:

сват-брат — сват брат, свата брата … Орфографический словарь-справочник

Брат – брат, сват – сват, а денежки не родня. — Брат брат, сват сват, а денежки не родня. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

БРАТ — муж. братья, браты, братовья мн. братец, братик, браток, братишка, братенок ·умалит., братцы мн., братище, братища ·увел. каждый из сыновей одних родителей, друг другу, а также сестрам своим, или детям тех же родителей. Родные, кровные,… … Толковый словарь Даля

Сват — Сват: Сват отец жениха или невесты по отношению к родителям второго супруга. Сват (Пакистан) (Swat) исторический регион и бывшее княжество. См. также Сватовство Родственные отношения Категория: Семья Муж • Жена • Отец • Мать • Дед • Б … Википедия

СВАТ — СВАТ, свата, муж. 1. Человек, занимающийся сватовством, сватающий кого нибудь кому нибудь (дорев.). «Сватай Марью, Марью, сват.» Некрасов. «Девушка на выданьи, а каков сват, таков и жених… за кого же царь ее сватает?» Пушкин. Засылать сватов. 2.… … Толковый словарь Ушакова

сват — а; м. 1. Человек, сватающий жениха невесте или невесту жениху. Засылать сватов. 2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Ни сват ни брат; ни сват ни кум (посторонний, чужой, с кем нет ничего общего). ◁ Сваток, тка; м.… … Энциклопедический словарь

Брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны. — Брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Брат братом, сват сватом, а денежки не родня. — Брат братом, сват сватом, а денежки не родня. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

СВАТ — СВАТ, а, муж. 1. Человек, к рый сватает (в 1 знач.) кого н. кому н. Засылать сватов. 2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга (разг.). Он мне ни с. ни брат (совершенно чужой, никто; неод.). | жен. сваха, и (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова

брат — а; мн. братья, тьев; м. 1. Каждый из сыновей по отношению к другим детям этих же родителей (или одного из них) (ср. сестра). Младший, старший б. Родные братья. Единоутробный б. (рождённый той же матерью, но от другого отца). Единокровный б.… … Энциклопедический словарь

Источник статьи: http://orthography.academic.ru/29477/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82

сват-брат

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык . Б. З. Букчина, Л. П. Какалуцкая . 1998 .

Смотреть что такое “сват-брат” в других словарях:

сват-брат — сват бра/т, сва/та бра/та … Слитно. Раздельно. Через дефис.

Брат – брат, сват – сват, а денежки не родня. — Брат брат, сват сват, а денежки не родня. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

БРАТ — муж. братья, браты, братовья мн. братец, братик, браток, братишка, братенок ·умалит., братцы мн., братище, братища ·увел. каждый из сыновей одних родителей, друг другу, а также сестрам своим, или детям тех же родителей. Родные, кровные,… … Толковый словарь Даля

Сват — Сват: Сват отец жениха или невесты по отношению к родителям второго супруга. Сват (Пакистан) (Swat) исторический регион и бывшее княжество. См. также Сватовство Родственные отношения Категория: Семья Муж • Жена • Отец • Мать • Дед • Б … Википедия

СВАТ — СВАТ, свата, муж. 1. Человек, занимающийся сватовством, сватающий кого нибудь кому нибудь (дорев.). «Сватай Марью, Марью, сват.» Некрасов. «Девушка на выданьи, а каков сват, таков и жених… за кого же царь ее сватает?» Пушкин. Засылать сватов. 2.… … Толковый словарь Ушакова

сват — а; м. 1. Человек, сватающий жениха невесте или невесту жениху. Засылать сватов. 2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Ни сват ни брат; ни сват ни кум (посторонний, чужой, с кем нет ничего общего). ◁ Сваток, тка; м.… … Энциклопедический словарь

Брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны. — Брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Брат братом, сват сватом, а денежки не родня. — Брат братом, сват сватом, а денежки не родня. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

СВАТ — СВАТ, а, муж. 1. Человек, к рый сватает (в 1 знач.) кого н. кому н. Засылать сватов. 2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга (разг.). Он мне ни с. ни брат (совершенно чужой, никто; неод.). | жен. сваха, и (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова

брат — а; мн. братья, тьев; м. 1. Каждый из сыновей по отношению к другим детям этих же родителей (или одного из них) (ср. сестра). Младший, старший б. Родные братья. Единоутробный б. (рождённый той же матерью, но от другого отца). Единокровный б.… … Энциклопедический словарь

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/rus_orthography/77051/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82

Брат и сват

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .

Смотреть что такое “Брат и сват” в других словарях:

Брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны. — Брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Брат братом, сват сватом, а денежки не родня. — Брат братом, сват сватом, а денежки не родня. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны — Ср. Брат братом, а святы денежки, хоть в одном месте у царя деланы, а меж собой не родня. Дружба, родство дело святое, торги да промыслы дело иное. Мельников. На горах. 1, 10. Там же. 1, 7. Ср. Дела (денежные) не знают ни отца, ни матери. турецк … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Зятнин брат теще сват. — Зятнин брат теще сват. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

ни брат ни сват — ни брат ни сват … Орфографический словарь-справочник

ни брат, ни сват — сущ., кол во синонимов: 1 • никто (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны — Братъ братомъ, сватъ сватомъ, а денежки не сосватаны. Ср. Братъ братомъ, а святы денежки, хоть въ одномъ мѣстѣ у царя дѣланы, а межъ собой не родня. Дружба, родство дѣло святое, торги да промыслы дѣло иное. Мельниковъ. На горахъ. 1, 10. Тамъ же.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

сват — а; м. 1. Человек, сватающий жениха невесте или невесту жениху. Засылать сватов. 2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Ни сват ни брат; ни сват ни кум (посторонний, чужой, с кем нет ничего общего). ◁ Сваток, тка; м.… … Энциклопедический словарь

БРАТ — Белый брат (братец). Жарг. мол. Шутл. Унитаз. Вахитов 2003, 14. Большой брат. Волог. В свадебном обряде родной или названый брат невесты, который перед согласием на выдачу невесты “продает и пропивает” её. СВГ 1, 38. Брат брата на вилки поднял.… … Большой словарь русских поговорок

сват — а, м. 1. Тот, кто по поручению жениха или его родителей сватает ему невесту, занимается сватовством. Будет по нашему месту Он хоть куда женихом, Высватать парню невесту Сватов надежных пошлем. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос. 2. Отец одного из… … Малый академический словарь

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/13100/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82

Шурин, деверь, золовка, сноха и другие: как называются родственники

Как называются родственники? Тесть и теща, свёкор и свекровь обычно всем известны, а вот такие слова как шурин, сват, деверь, золовка, сноха – вызывают затруднения у современных людей. Давайте разберемся, кто кому кем приходится в семье.

Родители и дети

Племянник и племянница — дети брата или сестры, а также деверя или золовки, шурина или свояченицы.

Дядя — брат отца или матери.

Тётя — сестра отца или матери.

Двоюродные братья и сестры – дети родных братьев и сестер по отношению друг к другу. Они также могут называть друг друга кузен или кузина.

Троюродные братья и сестры – дети двоюродных братьев и сестер по отношению друг к другу.

Пасынок — сын мужа или жены от другого брака.

Падчерица — дочь мужа или жены от другого брака.

Отчим – новый муж матери.

Мачеха – новая жена отца.

Сводные братья и сестры — дети от разных браков. Если отец/мать ребенка вступает в новый брак, то дети мачехи/отчима будут его сводными братьями/сестрами.

Единокровный брат, единокровная сестра — дети, у которых один отец (общая кровь), но разные матери.

Единоутробный брат, единоутробная сестра — дети, у которых одна мать (общая утроба), но разные отцы.

Супруги и их родители

Свёкор — отец мужа.

Свекровь — мать мужа. Происхождение этого слова означает “своя кровь”.

Тесть — отец жены.

Тёща — мать жены. Именно про тёщу и ее отношения с зятем существует огромное множество анекдотов, высмеивающих их взаимную вражду и ненависть. Но есть и пословицы про добрые отношения между тещей и зятем, например: “У хорошей тёщи зятёк — самый любимый сынок”.

Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Про человека, втершегося в доверие, говорят “и сват, и брат”. Есть также поговорка: “Брат — брат, сват — сват, а денежки не родня”.

Сватья (не путать со свахой)— мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Сватья баба Бабариха у Пушкина – это на самом деле мать всех трех девиц, которые пряли поздно вечерком, так что ее ненависть к третьей сестрице и родному внуку труднообъяснима. Дальше по тексту сказки Пушкин подтверждает это в эпизоде, где князь Гвидон превратился в комара и укусил сватью бабу за нос: «Но жалеет он очей старой бабушки своей».

Сваха — женщина, занимающаяся сватаньем, устройством браков. Профессия, в наши дни исчезнувшая, но в прошлом весьма востребованная.

Зять — муж дочери, сестры, золовки. Другими словами, зять — мужчина по отношению к семье жены: ее родителям, братьям, сестрам.

Невестка — жена сына, брата, шурина. Другими словами, невестка — женщина по отношению к семье мужа: его родителям, братьям, сестрам.

Сноха (сыноха) — жена сына по отношению к его отцу (свёкру) и матери (свекрови). В песне Высоцкого “Поездка в город” есть слова: “чтобы я привёз снохе с ейным мужем по дохе”. Если сноха – это жена сына, то “ейный муж” – это сын главного героя песни.

Братья и сёстры супругов

Деверь — брат мужа.

Золовка — сестра мужа. Предпоследний день Масленицы – субботу – называют “Золовкины посиделки”, поскольку в этот день было принято собираться в доме у сестры мужа.

Шурин — брат жены. В песне Высоцкого «Диалог у телевизора» шурин поставлен только для рифмы: «А тот похож, нет правда, Вань, на шурина, такая ж пьянь», – потому что для Зины шурин – это ее собственный брат.

Свояченица — сестра жены.

Свояк – муж свояченицы, то есть муж сестры жены. Свояками могут называть друг друга мужчины, женатые на сестрах.

Также иногда возникает вопрос, кого называют кумом и кумой.

Кум и кума – крестный отец и крестная мать ребенка по отношению к его родителям, а также родители крестника по отношению к крестному отцу и крестной матери.

Источник статьи: http://materinstvo.ru/art/19537

СВАТЫ.. и другая родня. Как мы называемся?

Мы выходим замуж (а кто то женится ) и вот в списке наших родственников появляется целый сонм неясных образов, которых очень трудно идентифицировать

Олечка (balleka), тебе в ближайшее время предстоит их названия зазубрить
Чтобы было возможно поддерживать разговор на семейных собраниях.
А то можно не понять, какой именно деверь подрался, а какая золовка загуляла А надо быть в тренде

Вот наглядная подсказка.

Это то, что нужно заучить перво-наперво.
А ниже.
Воистину это кладезь народной мудрости
Неужели, кто то в состоянии это упомнить. Но привожу вам словарь родственных отношений.
Можете зазубрить название какого-нибудь родственника и блеснуть где-нибудь своей небывалой эрудицией.

Словарь родственных отношений
(Как называть родню и кто кем кому приходится)

Бабушка, бабка — мать отца или матери, жена деда
Брат — сын в отношении к другим детям одних родителей
Брат крестный — сын крестного отца
Брат крестовый, брат по кресту, названый брат — лица, обменявшиеся нательными крестами
Братан, брательник — двоюродный брат
Братанич — племянник по брату
Братаниха — жена двоюродного брата
Братанна — дочь брата, племянница по брату
Брательница — родственница двоюродная или дальняя
Братова — жена брата
Братыч — сын брата, племянник по брату

Вдова — женщина, не вступившая во второй брак после смерти мужа
Вдовец — мужчина, не вступивший во второй брак после смерти жены
Великая тетка — сестра деда или бабки (двоюродная бабка)
Великий дядя — брат деда или бабки
Ветвь — линия родства
Внук — сын сына или дочери, сыновья племянника или племянницы
Внучатая двоюродная племянница — внучка двоюродного брата или сестры
Внучатая племянница — внучка брата или сестры (троюродная племянница)
Внучатый, внучатный — являющийся родственником в третьем колене, троюродный
Внучатые братья и сестры — троюродные братья и сестры
Внучатый двоюродный племянник — внук двоюродного брата или сестры
Внучатый племянник — внук брата или сестры
Внучатый троюродный племянник — внук троюродного брата или сестры (троюродный племянник)
Внучка, внука — дочь сына или дочери, племянника или племянницы

Двоюродная бабушка — сестра бабушки или деда
Двоюродная прабабушка — сестра прабабушки или прадеда
Двоюродная прапрабабушка — сестра прапрабабушки или прапрадеда
Двоюродная племянница — дочь двоюродного брата или сестры
Двоюродная сестра — дочь дяди или тетки
Двоюродная тетка — двоюродная сестра отца или матери
Двоюродный — состоящий в родстве во втором колене
Двоюродный брат — сын дяди или тетки
Двоюродный дед — брат деда или бабушки
Двоюродный дядя — двоюродный брат отца или матери
Двоюродный племянник — сын двоюродного брата или сестры
Двоюродный прадед — брат прадеда или прабабушки
Двоюродный прапрадед — брат прапрадеда или прапрабабушки
Деверь — брат мужа
Дед, дедушка — отец отца или матери
Дед крестный — отец крестного отца
Дедина, дедка — тетка по дяде
Дедич — прямой наследник по деду
Дочь — лицо женского пола по отношению к своим родителям
Дочь названая — приемыш, воспитанница
Дщерич — племянник по тетке
Дщерша — племянница по тетке
Дядька — человек, ухаживающий за ребенком
Дядя — брат отца или матери, а также муж тетки

Единокровные дети (однородные) — дети, рожденные от одного отца (однородного отца), но разных матерей)
Единоутробные дети (одноутробные) — дети, рожденные одной матерью, но от разных отцов
Единоутробный — рожденный той же матерью, но от другого отца

Жена — женщина по отношению к мужчине, с которым она состоит в браке
Женима, женища — невенчанная четвертая жена
Жених — сговоривший себе невесту

Золовка, золовища, золова — сестра мужа, иногда жена брата
Зять — муж дочери, сестры

Колено — разветвление рода, поколение в родословной
Крестная мать — участница обряда крещения в роли духовной матери
Крестник — крестный сын
Крестница — крестная дочь
Крестный отец — участник обряда крещения в роли духовного отца
Кровное родство — происхождение от одних родителей
Кровный — о родстве в пределах одной семьи
Кузен — двоюродный брат
Кузина — двоюродная сестра
Кум — крестный отец по отношению к родителям крестника и к крестной матери
Кума — крестная мать по отношению к родителям крестника и к крестному отцу

Малая тетка — сестра отца или матери (двоюродная тетка)
Малый дядя — брат отца или матери
Мать — женщина по отношению к своим детям
Мать крестная, крестовая — восприемница при обряде крещения
Мать названая — мать приемышу, воспитаннику
Мать молочная — мамка, кормилица
Мать посаженная — женщина, заменяющая на свадьбе родную мать жениха
Мачеха — неродная мать, другая жена отца по отношению к его детям от прежнего брака
Молочная сестра — ребенок (женщина), вскормленный чужой матерью по отношению к ее детям
Молочный брат — ребенок (мужчина), вскормленный чужой матерью по отношению к ее детям
Муж — мужчина по отношению к женщине, с которой он состоит в браке

Невестка — жена брата или жена сына, а также жена одного брата по отношению к жене другого брата
Незаконнорожденный — рожденный от родителей, не состоящих в церковном браке

Однородный (единокровный) — происходящий от одного отца
Одноутробный (единоутробный) — происходящий от одной матери
Отец — мужчина по отношению к своим детям
Отец крестный — восприемник при обряде крещения
Отец названный — отец приемышу, воспитаннику
Отец прибеседный, посаженный, ряженый — мужчина, заменяющий на свадьбе родного отца жениха
Отчим — неродной отец, другой муж матери по отношению к ее детям от прежнего брака
Отценачальник — старший в поколении
Отчинник, отчич — сын, наследник

Падчерица — неродная дочь одного из супругов
Племянник — сын брата или сестры
Племянница — дочь брата или сестры
Племяш — родич, родственник, земляк
Побочный (сын, дочь) — сын или дочь, происходящие не от законного брака
Поколение — родственники одной степени родства по отношению к общему предку
Полнородный — происходящий от одних родителей
Потомок — человек, происходящий по рождению из какого-нибудь рода, человек по отношению к своим предкам
Прабабка — мать деда или бабушки
Прабабушка — то же, что и прабабка
Правнук — сын внука или внучки
Правнучатая двоюродная племянница — правнучка двоюродного брата или сестры
Правнучатая племянница — правнучка брата или сестры
Правнучатая троюродная племянница — правнучка троюродного брата или сестры
Правнучатый двоюродный племянник — правнук двоюродного брата или сестры
Правнучатый племянник — правнук брата или сестры
Правнучатый троюродный племянник — правнук троюродного брата или сестры
Правнучка — дочь внука или внучки
Прадед — отец деда или бабушки
Прапрабабушка — мать прадеда или прабабушки
Праправнук — сын правнука или правнучки
Праправнучатая двоюродная племянница — праправнучка двоюродного брата или сестры
Праправнучатая племянница — праправнучка брата или сестры
Праправнучатая троюродная племянница — праправнучка троюродного брата или сестры
Праправнучатый двоюродный племянник — праправнук двоюродного брата или сестры
Праправнучатый племянник — праправнук брата или сестры
Праправнучатый троюродный племянник — праправнук троюродного брата или сестры
Праправнучка — дочь правнука или правнучки
Прапрадед — отец прадеда или прабабки
Прародители — первая по родословной известная чета, от которой берет начало род
Пращур — родитель прапрадеда, прапрабабки
Предок — древний предшественник по роду, а также соотечественник из прежних поколений
Привенчанный — происходящий от одних родителей, но до брака рожденный, а затем в нем признанный
Приемная дочь — усыновленный чужой ребенок, девочка
Приемный сын — усыновленный чужой ребенок, мальчик
Пятиюродный — являющийся родственником в пятом колене (по прапрадеду)

Род — ряд поколений, происходящих от одного предка, а также вообще поколение
Родители — отец и мать по отношению к детям
Родитель — то же, что и отец
Родительница — то же, что и мать
Родной — происходящий от одних родителей См кровный, полнородный
Родня — родственники
Родоначальник — первый известный представитель рода, от которого он ведет начало
Родословие — то же, что генеалогия
Родословная — перечень поколений одного рода, устанавливающий происхождение и степени родства
Родственник — тот, кто находится в родстве с кем-нибудь
Родство — отношение между людьми, создаваемое наличием общих ближайших родственников

Сват(м), сватья(ж) — родитель одного из супругов по отношению к родителям другого супруга
Свекор — отец мужа
Свекровь — мать мужа
Сводные — братья и сестры, происходящие от разных родителей
Сводные дети — дети, приходящиеся друг другу братьями или сестрами по отчиму или мачехе
Свойственник — человек, который состоит в свойстве с кем-нибудь
Свойство — отношение близости между людьми, возникающее не по родству, а из брачного союза (отношения между супругом и кровными родственниками другого супруга, а также между родственниками супругов)
Свояк — муж свояченицы (сестры жены)
Свояки — лица, женатые на двух сестрах
Свояченица — сестра жены
Семиюродный — являющийся родственником в седьмом колене (по прапрапрапрапрадеду)
Семья — группа живущих вместе родственников
Сестра — дочь тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям
Сестренка, сестрина, сестричка — двоюродная сестра
Сестренница — двоюродная сестра, дочь сестры матери или отца
Сестрич, сестренич, сестричищ (древ. рус.) — сын сестры матери (племянник по сестре)
Сирота — ребенок или несовершеннолетний, лишившийся одного или обоих родителей
Сноха — жена сына по отношению к его родителям, невестка
Сношенница — жена деверя, жены двух братьев по отношению друг к другу
Супруг — муж
Супруга — жена
Сын — мужчина, мальчик по отношению к своим родителям
Сын крёстный (крестник) — лицо мужского пола по отношению к восприемнику
Сын названный — приемыш, воспитанник

Тесть — отец жены
Тётя, тётка — сестра отца или матери, а также жена дяди
Тёща — мать жены
Троюродная бабушка — двоюродная сестра деда или бабушки
Троюродная племянница — дочь троюродного брата или сестры
Троюродная прабабушка — двоюродная сестра прадеда или прабабушки
Троюродная прапрабабушка — двоюродная сестра прапрадеда или прабабушки
Троюродная сестра — дочь двоюродного дяди (тетки)
Троюродная тетя — троюродная сестра отца или матери
Троюродный — являющийся родственником в третьем колене (по прадеду) (см. внучатый)
Троюродный брат — сын двоюродного дяди (тётки)
Троюродный дед — двоюродный брат деда или бабушки
Троюродный дядя — троюродный брат отца или матери
Троюродный племянник — сын троюродного брата или сестры
Троюродный прадед — двоюродный брат прадеда или прабабушки
Троюродный прапрадед — двоюродный брат прапрадеда или прапрабабушки
Удочеренная — лицо женского пола по отношению к приемным родителям
Усыновленный — лицо мужского пола по отношению к приемным родителям

Фамилия — то же, что род, семья

Четвероюродная бабушка — троюродная сестра деда или бабушки
Четвероюродная племянница — дочь четвероюродного брата или сестры
Четвероюродная прабабушка — троюродная сестра прадеда или прабабушки
Четвероюродная прапрабабушка — троюродная сестра прапрадеда или прабабушки
Четвероюродная сестра — дочь троюродного дяди (тетки)
Четвероюродная тетя — четвероюродная сестра отца или матери
Четвероюродный — являющийся родственником в четвертом колене по прадеду
Четвероюродный брат — сын троюродного дяди (тетки)
Четвероюродный дед — троюродный брат деда или бабушки
Четвероюродный дядя — четвероюродный брат отца или матери
Четвероюродный племянник — сын четвероюродного брата или сестры
Четвероюродный прадед — троюродный брат прадеда или прабабушки
Четвероюродный прапрадед — троюродный брат прапрадеда

Шестиюродный — являющийся родственником в шестом колене (по прапрапрапрадеду)
Шурин — брат жены
Шурич — сын шурина (брата жены)

Источник статьи: http://www.stranamam.ru/post/8355373/

сват-брат

ни \сватт ни брат; ни кум ни \сватт — погов. ні брат ні сват

он мне ни брат ни сват — él no me toca nada, es mi pariente como de ciento y otros veinte

он мне ни брат ни сват — él no me toca nada, es mi pariente como de ciento y otros veinte

братья и сёстры! — fratelli!, amici!

ты, брат, не прав! — hai torto, vecchio mio!

“брат Григорий, ты грамотой свой разум просветил” (А. Пушкин) — “Fra Grigorij, studiando hai illuminato la tua mente” (A. Puškin)

“Отчего это молодые люди нашего брата-старика никогда слушаться не хотят?” (И. Тургенев) — “Chissà perché i giovani non vogliono dar retta a noi vecchi” (I. Turgenev)

он мне ни друг, ни брат, ни сват — non ci ho niente a che fare (mi è del tutto estraneo)

ни сват ни брат; ни сват ни кум — атам-затым (зат-ботом) түгел

он мне ни брат ни сват разг.прибл. il ne m’est parent ni d’Eve ni d’Adam [adɑ̃]

(он мне) ни сват ни брат — non ho niente <a che vedere / da spartire> con lui

посыла́ть свато́в ист. — make a formal proposal of marriage (in a traditional ceremony with matchmakers coming to the house of the prospective bride’s father)

ни сват ни брат (кому́-л) — neither kith nor kin (to)

19 ни сват ни брат

20 ни кум ни сват

См. также в других словарях:

сват-брат — сват брат, свата брата … Орфографический словарь-справочник

сват-брат — сват бра/т, сва/та бра/та … Слитно. Раздельно. Через дефис.

Брат – брат, сват – сват, а денежки не родня. — Брат брат, сват сват, а денежки не родня. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

БРАТ — муж. братья, браты, братовья мн. братец, братик, браток, братишка, братенок ·умалит., братцы мн., братище, братища ·увел. каждый из сыновей одних родителей, друг другу, а также сестрам своим, или детям тех же родителей. Родные, кровные,… … Толковый словарь Даля

Сват — Сват: Сват отец жениха или невесты по отношению к родителям второго супруга. Сват (Пакистан) (Swat) исторический регион и бывшее княжество. См. также Сватовство Родственные отношения Категория: Семья Муж • Жена • Отец • Мать • Дед • Б … Википедия

СВАТ — СВАТ, свата, муж. 1. Человек, занимающийся сватовством, сватающий кого нибудь кому нибудь (дорев.). «Сватай Марью, Марью, сват.» Некрасов. «Девушка на выданьи, а каков сват, таков и жених… за кого же царь ее сватает?» Пушкин. Засылать сватов. 2.… … Толковый словарь Ушакова

сват — а; м. 1. Человек, сватающий жениха невесте или невесту жениху. Засылать сватов. 2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Ни сват ни брат; ни сват ни кум (посторонний, чужой, с кем нет ничего общего). ◁ Сваток, тка; м.… … Энциклопедический словарь

Брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны. — Брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Брат братом, сват сватом, а денежки не родня. — Брат братом, сват сватом, а денежки не родня. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

СВАТ — СВАТ, а, муж. 1. Человек, к рый сватает (в 1 знач.) кого н. кому н. Засылать сватов. 2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга (разг.). Он мне ни с. ни брат (совершенно чужой, никто; неод.). | жен. сваха, и (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова

брат — а; мн. братья, тьев; м. 1. Каждый из сыновей по отношению к другим детям этих же родителей (или одного из них) (ср. сестра). Младший, старший б. Родные братья. Единоутробный б. (рождённый той же матерью, но от другого отца). Единокровный б.… … Энциклопедический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82/ru/

Значение словосочетания «ни сват ни брат; ни сват ни кум»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: живица — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «сват&raquo

Ассоциации к слову «брат&raquo

Ассоциации к слову «кум&raquo

Синонимы к словосочетанию «ни сват ни кум&raquo

Синонимы к словосочетанию «ни сват, ни брат&raquo

Синонимы к слову «сват&raquo

Синонимы к слову «брат&raquo

Синонимы к слову «кум&raquo

Предложения со словом «сват&raquo

  • С этого же дня к невестам начинали засылать сватов, а в храмах служили молебны те, кто задумывали пожениться или женить детей.

Предложения со словом «брат&raquo

  • – Вот посмотри на это дерево, – говорил старший брат младшему, – видишь, как оно огромно, как уродливы его корни и страшна его кора, а ветви, как корявые руки старух, тянутся к небу, но не могут до него дотянуться.

Предложения со словом «кум&raquo

Цитаты из русской классики со словосочетанием «ни сват ни брат; ни сват ни кум»

  • У нас, мои любезные читатели, не во гнев будь сказано (вы, может быть, и рассердитесь, что пасичник говорит вам запросто, как будто какому-нибудь свату своему или куму ), — у нас, на хуторах, водится издавна: как только окончатся работы в поле, мужик залезет отдыхать на всю зиму на печь и наш брат припрячет своих пчел в темный погреб, когда ни журавлей на небе, ни груш на дереве не увидите более, — тогда, только вечер, уже наверно где-нибудь в конце улицы брезжит огонек, смех и песни слышатся издалеча, бренчит балалайка, а подчас и скрипка, говор, шум…

Сочетаемость слова «сват&raquo

Сочетаемость слова «брат&raquo

Сочетаемость слова «кум&raquo

Афоризмы русских писателей со словом «брат&raquo

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словом «сват&raquo

С этого же дня к невестам начинали засылать сватов, а в храмах служили молебны те, кто задумывали пожениться или женить детей.

– Он просто недоумевал, почему ты выкрал её словно дикарь, а не прислал сватов или ещё как-то дал знать о своих намерениях.

Когда приедут сваты от румын, ты не своевольничай, прояви радушие.

Предложения со словом «брат&raquo

– Вот посмотри на это дерево, – говорил старший брат младшему, – видишь, как оно огромно, как уродливы его корни и страшна его кора, а ветви, как корявые руки старух, тянутся к небу, но не могут до него дотянуться.

Но если при достижении восьмидесятилетнего возраста император не имеет сорокалетнего сына, то первоочередное право взойти на престол получает его родной младший брат.

Моя ослиная грань выпросила место на сорокапятифутовом паруснике с пёстрой командой – тремя дядями и двумя двоюродными братьями.

Предложения со словом «кум&raquo

Танкисты да самоходчики, по отношению к другим родам войск, как кум королю жили.

Когда его внесли в церковь, пономарь, он же schoolmeester, то есть школьный учитель, сказал куму с кумою и отцу с матерью, чтобы они стали вокруг купели, что те и сделали.

– Перекрыть всё, кроме судового хода – и приходи кума любоваться!

Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%BD%D0%B8+%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82+%D0%BD%D0%B8+%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82;+%D0%BD%D0%B8+%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82+%D0%BD%D0%B8+%D0%BA%D1%83%D0%BC

Словари

Тот, кто сватает жениха невесте или невесту жениху.

Отец или родственник одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга.

1. Человек, занимающийся сватовством, сватающий кого-нибудь кому-нибудь (дорев.). «Сватай Марью, Марью, сват.» Некрасов. «Девушка на выданьи, а каков сват, таков и жених… за кого же царь ее сватает?» Пушкин. Засылать сватов.

2. Родственник или родитель кого-нибудь из супругов по отношению к другому такому родственнику, свойственник (обл.). «Это кум иль сват, и, словом, кто-нибудь из вашего же роду.» Крылов.

• Ни сват, ни брат кому (прост.) – чужой, не родственник, с кем нет ничего общего.

1. Человек, к-рый сватает (в 1 знач.) кого-н. кому-н. Засылать сватов.

2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга (разг.). Он мне ни с. ни брат (совершенно чужой, никто; неод.).

1) Лицо, принимающее участие в сватанье, в сватовстве.

Из-под копыт – грязь летит! Перед лицом – шаль, как щит. Без молодых гуляйте, сваты! (Цветаева).

2) Отец или родственник одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга.

[Дочь с внуками] он сразу, как только город был объявлен на осадном положении, отправил на Урал к свату (Полевой). Кум

сва́тья, сва́ха, сва́тов разг., сватовство́, сва́тать, сва́таться

Слово общеславянского происхождения (* svatъ). Является суффиксальным производным от той же основы, что и свой (см. тж. свояк, свойство).

В деревнях, где нет специальных свах, сватовством занимаются сват и сватья, будучи, напр., крестными родителями жениха.

Королю́, сват мини́стру – о том, кто ни от кого не зависит и вполне доволен своим положением.

Ни сва́т, ни бра́т (кому) – посторонний, чужой, с кем нет ничего общего.

Человек, предлагающий жениха невесте или невесту жениху и просящий согласия на брак по поручению жениха или его родственников у невесты, ее родителей.

Сват приехал, царь дал слово, а приданое готово (П.).

Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.

Свату первая чарка и первая палка (Посл.).

1. Человек, сватающий жениха невесте или невесту жениху. Засылать сватов.

2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Ни сват ни брат; ни сват ни кум (посторонний, чужой, с кем нет ничего общего).

Свато́к, -тка; м. Ласк. Сва́тушка, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; м. Ласк. Сва́ться; Сва́ха (см.).

сват – 1) человек, занимающийся сватовством (женщина – сваха), обычно из родственников или крёстных родителей жениха. 2) Родственник или родитель одного из супругов по отношению к родственникам или родителям другого супруга (женщина – сватья).

1) человек, занимающийся сватовством, хлопочущий о свадьбе (женщина – сваха).

2) Родственник или родитель одного из супругов по отношению к родственникам или родителям другого супруга (женщина – сватья).

СВАТ -1) человек, занимающийся сватовством, хлопочущий о свадьбе (женщина – сваха).2) Родственник или родитель одного из супругов по отношению к родственникам или родителям другого супруга (женщина – сватья).

1. Тот, кто по поручению жениха или его родителей сватает ему невесту, занимается сватовством.

Будет по нашему месту Он хоть куда женихом, Высватать парню невесту Сватов надежных пошлем. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос.

2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.

[Дочь с внуками] он сразу, как только город был объявлен на осадном положении, отправил на Урал к свату. Б. Полевой, Золото.

ни сват ни брат; ни сват ни кум

посторонний, чужой, с кем нет ничего общего.

СВАТ, СВА́ХА – тот, кто сватает. Это может быть один свадеб. чин или все участники сватовства. В городском быту свахи (часто профессиональные) – исключительно женщины. В сельском – больше мужчины (причем всегда женатые, нередко старшие родственники жениха). Традиционные герои корильных песен.

СВАТ, СВА́ТЬЯ – термин свойства родителей молодых и их родственников по отношению друг к другу. Иногда, впрочем, сватьей уважительно именуют и сваху.

Агитатор, призывающий крестьян вступить в колхоз.

• Приходили красные сваты, сватали в колхоз (Новосиб., 1973). Ходили красные сваты, приглашали в колхоз (Новосиб., 1953). ФСРГС, 172.

1. Человек, сватающий невесту жениху или жениха невесте.

Всем женихам отказ – и вот За ней сам гетман сватов шлет. // Пушкин. Полтава //

2. Отец, мать, родственники одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга.

Сват Климыч говорит: – Вперед, мой милый сват, Старайся клеть к избе гораздо ближе ставить. // Крылов. Басни //; Жених приехал, увидал невесту, и его увидали; сваха тетка узнала и передала взаимно произведенное впечатление. // Лев Толстой. Анна Каренина //*; Посмолкли женихи, годка два перепали; Другие новых свах заслали. // Крылов. Басни //

НИ СВАТ, НИ БРАТ; НИ КУМ, НИ СВАТ.

Большой сват. Дон. Главный распорядитель на свадьбе. СДГ 1, 35.

Коробейный сват. Яросл. Дружка или родственник невесты, который везёт приданое. ЯОС 5, 68.

Красный сват. Сиб. Агитатор, призывающий крестьян вступить в колхоз. ФСС, 172.

Ни сват ни брат кому. Разг. Посторонний, чужой человек. ФСРЯ, 411; БТС, 95.

Ни свата ни брата у кого. Волг., Пск. Об отсутствии родственников у кого-л. Глухов 1988, 110; СПП 2001, 68.

Вечерние сваты. Дон. Родители невесты. СДГ 1, 63.

Выправиться в сваты. Пск. Шутл. То же, что ехать в сваты. СПП 2001, 68.

Ехать/ поехать в сваты. Пск., Смол. Шутл. Портиться, скисать (о пище). СПП 2001, 68; СРНГ 36, 216.

Ехать в сватья. См. Ехать на свадьбу (СВАДЬБА).

сват, сва́та; мн. сва́ты, -ов [не свата́, сваты́, свато́в]

(тот, кто по поручению жениха или его родителей сватает невесту; отец зятя или невестки)

И в сердце было свято-свято

от вин, от сладкогласья сва́та

Всем женихам отказ – и вот

За ней сам гетман сва́тов шлет.

Примеры с правильным ударением:

Ритм поговорок и прибауток также «подсказывает» правильное ударение: У нашего сва́та ни друга, ни брата. Сва́ты опоздали, сани поломали.

В поэзии можно встретить идущее из говоров ударение сваты́, свато́в и т. д.:

Близ пче́льника, в поле, под тенью ракиты

С купцом и свата́ми пчели́нец* сидит,

Широкая лысина шляпой покрыта,

Глаза его мутны, лицо всё горит.

И. С. Никитин, Купец на пчельнике

* Пчели́нец – устар. пчеловод.

сват, род. сва́та (неправильно свата́); мн. сва́ты, род. сва́тов (не рекомендуется сваты́, свато́в), устарелое и в просторечии сватья́ и сватовья́, род. сватьёв и сватовьёв.

сва́т, сва́ты, сва́та, сва́тов, сва́ту, сва́там, сва́том, сва́тами, сва́те, сва́тах

Общеславянское слово, образованное, возможно, от основы ев, к которой восходит и местоимение свой; сват, таким образом, сват – это тот, кто сводит людей, делает их своими между собой, тогда как свадьба – это акт сведения людей.

Общесл. Является производным от той же местоименной основы, что и свой. Ср. свояк, свойский, свой человек и т. п.

Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и свой. Ср. свой человек, свояк.

род. п. -а, укр., блр. сват, др.-русск. сватъ, болг. сват, сербохорв. сва̏т, словен. svȃt, чеш., слвц. svat, польск., в.-луж. swat, полаб. swat. Наряду с этим – праслав. *svātī в русск. сва́тья, болг. сва́тя, сербохорв. сва̏ħа, аналогично го́стья : гость.

Это слово связано с местоим. основой *svo-, *sve-. Ср. лит. svẽčias, svẽtis “гость” (собственно “чужак, сам по себе”), греч. ἔτης, эл. έτης м. “родич, друг”, ἕταρος, позднее ἕταιρος, “товарищ, спутник”, гот. swēs “собственный”, др.-инд. svás “свой”, русск. свой (см.) и др. Ср. свой челове́к, своя́к; см. Сольмсен, KZ 35, 483; Unters. gr. Lautl. 206 и сл.; Френкель, IF 50, 17; Мейе, Ét. 302; Мейе-Эрну 1115; Шпехт, KZ 68, 46; Шрадер, IF 17, 23; В. Шульце, KZ 40, 417; Брюкнер, “Slavia”, 5, стр. 435. Принимая во внимание др.-чеш. svatvie “connubiatriх”, stará svatví “pronuba”, Махек (ZfslPh 18, 320 и сл.) принимает исходную основу на -u. Его сравнение с авест. χvaētu- “принадлежащий к семье, родне” затруднительно фонетически. Лит. svõtas “сват” заимств. из слав., как и лтш. svāts; см. М.-Э. 3, 1145; Брюкнер, FW 186 (вопреки Торпу (543), это не исконное родство). Ср. также посети́ть.

– Дипломат, засланный в дом невесты.

– Округ в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва, одноимённая долина, исторический регион и бывшее княжество.

– Персонаж оперы Александра Даргомыжского «Русалка».

Сват на коне, а рассват на свинье.

Сват не сват, а денежки не сватьи (а товарец не засватан).

Сват свату холодный друг. Сват свату на пору друг.

Сват, не сват, а в горох не лезь (а денежки не родня)!

Сват, не сват, а в горох не лезь (а денежки не родня)!

Сват, не сват, а добрый человек (слова отца невесты, впускающего жениха с поездом).

Сват, не сват, был бы добрый человек (был бы таков).

Сват, так сват; а не сват – ин добрый человек (т. е. не отдадите, так и не гневайтесь).

Свата (Сваху) не берут из того дома, где жених, а из-под другой крыши (Нижегородская губерния).

– Персонаж оперы чешского композитора Зденека Фибиха «Шарка».

СВАТАЖИТЬСЯ – с кем, спознаться, сойтись, сдружиться товаришески, съякшаться, б.ч. укорно.

Сватались к девушке тридцать с одним, а быть ей за одним.

Сватались, сватались, да все и попрятались.

Сватался, сватался, да и спрятался.

сва́танный; кратк. форма -ан, -ана

СВАТАНТРА – СВАТА́НТРА («Независимая партия»), крайне правая партия в Индии, существовавшая с 1959. В 1974 стала основой новой партии Бхаратия лок дал, которая в 1977 слилась с рядом др. партий в Джаната парти. С 1979 действовала как независимая партия Лок дал, в 1982 последняя раскололась на 2 группировки.

СВАТАНТРА (“Независимая партия”) – крайне правая партия в Индии, существовавшая с 1959. В 1974 стала основой новой партии Бхаратия лок дал, которая в 1977 слилась с рядом др. партий в Джаната парти. С 1979 действовала как независимая партия Лок дал, в 1982 последняя раскололась на 2 группировки.

СВА́ТАНЬЕ, сватанья, мн. нет, ср. (прост.). То же, что сватовство. «Я сватаньем моим не угрожаю вам.» Грибоедов.

СВА́ТАТЬ, -аю, -аешь; несов., кого (что).

СВА́ТАНЬЕ -я; ср. к Сва́тать и Сва́таться. Неожиданное с.

Действие по знач. глаг. сватать и свататься; сватовство.

Сватание сыздавна было ее страстью, ее маниею. Писемский, Тюфяк.

Я хотел тогда же сказать Гагину, что я прошу руки его сестры. Но такое сватанье в такую пору… Тургенев, Ася.

сва́танье, сва́танья, сва́таний, сва́танью, сва́таньям, сва́таньем, сва́таньями, сва́таньях

сговаривание, просватывание, сватовство

– Предложение руки и сердца.

1. Предлагать кого-либо в мужья или в жены; хлопотать о чьей-либо женитьбе, чьем-либо замужестве.

2. Просить согласия на брак с кем-либо (у невесты или ее родителей).

отт. перен. разг. Усиленно предлагать кого-либо, что-либо.

СВА́ТАТЬ, сватаю, сватаешь, несовер. (к посватать).

1. (совер. также сосватать) кого кому или кого за кого. Предлагать кого-нибудь в жены или в мужья, хлопотать о чьей-нибудь женитьбе, чьем-нибудь замужестве (дорев.). Ей сватали многих женихов. Ему сватают младшую дочку. «Сватай Марью, Марью, сват!» Некрасов. «Неужто же вы мечтаете, что я еще кланяться вам должна с таким сокровищем, исчислять все выгоды, сватать!» Достоевский. «- Да за кого же царь сватает Наташу? – За арапа Ибрагима.» Пушкин.

2. кого или кого у кого. Просить (у женщины или ее родителей, опекунов) согласия на брак с кем-нибудь (дорев.). «Вот тебе жених, князь тебя сватает.» Пушкин.

3. (совер. также сосватать) перен. кого-что кому-чему. Усиленно советовать приобрести, взять к себе или вступить с кем-нибудь в какие-нибудь отношения, хлопотать о приобретении кем-нибудь кого-чего-нибудь (прост. шутл.). Сватают нам нового специалиста. Мне сосватали дачу в хорошем месте, но цена не подошла.

СВА́ТАТЬ, -аю, -аешь; несовер., кого (что).

1. Предлагать в мужья или (за кого) в жёны. Ему сватают невесту. За него сватают вдову.

2. Просить себе (или для кого-н.) в жёны. Сваты приехали к купцу с. у него дочь. С. дочь соседа (у соседа).

3. перен. Усиленно рекомендовать (занять какую-н. должность, выступить в качестве кого-н. или использовать в качестве кого-н.) (разг.). Его сватают к нам в руководители.

| совер. посватать, -аю, -аешь (к 1 и 2 знач.) и сосватать, -аю, -аешь.

| сущ. сватовство, -а, ср. (к 1 и 2 знач.) и сватанье, -я, ср.

СВАТАТЬ – девку, невесту, сиб. свашить, улаживать свадьбу, предлагать жениха, просить кому в жёны; или просить себе в жены, предлагать самого себя; редко и б.ч. шутл. говорят о мужчине, его сватают. Самому за себя сватать стыдно, а это дело свахи. Ее, сказывают, и много сватали, да нейдет. Богатую сватают (долго ухаживая), а бедную и так отдают. Сватать, так хвастать. Где сватано, там и пропито. Холостого сватать (сватом) не посылают.

| Хлопотать, улаживая для кого сделку, покупку. Свататься за кого, на ком, сватать за себя, лично, или через других, засылая сватов; предлагать руку свою, звать за себя замуж. Свашиться сиб. свататься.

| Свататися, ·стар. сговариваться, условиться. Изяслав сватается со Всеславом, мысля на него.

| Свататься, пск., шутл. о похлебке: кваситься, киснуть. Много сватается, да одному достанется. Кто сватался, тот спрятался. Сватались к девушке тридцать с одним, а быть ей за одним. Я ему высватала невесту. Досватался, что ославился. Засватав девку (сосватавшись), да хороша ль невеста? Много я насватала, сосватала на веку своем! Посватай за меня Маланью! Всех пересватала, да нейдут за тебя! Присвататься, слегка попытаться. Просватать дочь. Недобрые люди рассватали, разладили свадьбу. Сватанье ср. действие по гл. Сватовство, сватанье, предложенье девице, а более родителям ее, отдать ее замуж за такого-то.

| Свойство, родство по жене, по мужу, через брак. Сватанье или сватовство ничинается негласным семейным советом, затем бывает засылка, засыл пустосватов, для проведки, там смотрины, глядины, там посылка свах или сватов; там сватовство и рукобитье, первый пропой; там похмелки и навестки, затем сговор, зарученье и запой или большой пропой (пропитая невеста), там плач и коровай, девичник, венчанье, отводы и три княжих стола. На севере, после сватовства и слова, бывает четыре вечера: просватанье, посиденок, обрученье и девичник; после свадьбы, у молодых, три вечера (княжий стол): свадебный стол, б.ч. для родных мододого; большой стол, для родни и близких невесты; пирожый стол, молодая сама стряпает и утощает; затем идут столы у тестя, свекра и пр. Сват муж. кто идет сватать невесту, по порученью жениха или родителей его, б.ч. в Малороссии, а у нас делает это сваха, свашенька. Сват по-праздничному одевается. Сваха под матицу садится. Свашка, свашенька, высватай мне Сашеньку! Сваха на свадьбу спешила, рубаху на мутовке сушила, повойник на пороге катала! Сваха чужу сторону нахваливает, а сама в нее ни по ногу.

| Сват муж. сватья жен. родители молодых и их родственники друг друга взаимно зовут сватами, сватьями; сватушка муж. свашенька, сватьюшка, свахонька жен. то же, все, кто в сватовстве, в свойстве. Знают сватью и в новом платье. Хоть пловом плыть, да у свата быть. Сват не сват, ин добрый человек, вежливый отказ. В деревнях, где нет особых свах, сват и сватья крестные родители жениха, или дядя и тетка, они и сватают; у посадских, где сваха ладит свадьбу, это родители обвенчанных, между собою, и далее все родные мужа и жены, взаимно. Сватья, сев. б.ч. прилично чествуют сваху. Подвенечная сватья, архан., олон. крестная мать или ближайшая родная невесты. На хорошей свадьбе, для обряда, три свахи: женихова (сватавшая), невестина (расчеши-косу, погуби-красу, или подвенечная), и постельная (или пуховая). Сват не сват, а денежки не сватьи (а товарец не засватан). Сват не сват, а в горох не лезь. Я тебе сват, да ты-то мне кто? Два брата на медведя, а два свата (свояка) на кисель. И добрый, сват – собаке брат. Займует, так: а, сватушка, сват; а занял, так и чорт не сват! У нашего свата ни друга, ни брата. Здравствуй, сват! “Да по дрова поехал!” Сваты опоздали, сани поломали. Не выбирай невесты, выбери сваху. Сваха все знает, только верь ей (только развесь уши). За чужую душу одна сваха божится (да цыган). Сваха чужие грехи на душу принимает. Подруги косу плетут на часок, а свахи на век. На свашенькиных речах – хоть садись да катись (хоть выспись). Сваха видала, как батрак теленка родил (из сказки). Сватов, сватьин, свахин, свашенькин и пр. им лично прнадлжщ. Сватовщик, -щица, сватчик пермяц., сиб. сват и сваха, твер., пск. сватуха, пермяц. сватовья. Сватьё, сватовьё ср., собир. сваты и сватьи. Свадьба (от свадить, сводить; свадить и сватать обшего корня), обрученье, совершенье брака, женитьба и замужество, повенчанье, со всеми брачными обрядами и пирушками. Справлять, зап. играть свадьбу. Не было свадьбы, а все плясали! грелись на морозе. Свадьба уходом, краденая, без согласия родителей невесты. Спутал черт свадьбу, да сам и тягу (говорят о сплетнях). Вся свадьба песни не стоит. Добрая свадьба неделю (празднуется попойкою). С трубами свадьба, и без труб свадьба. На свадьбу с глазами, а на поминки с брюхом. После свадьбы всякий тысяцкий. Маланьина свадьба. Чертова свадьба (когда вихрь пыль столбом несет; также говорят о чете, живущей в ссоре, даже в драке). Свадьба в новг. ·произн. сварьба, а свадебных гостей зовут сваребными и пр. Свадебный поезд. Свадебные песни, на девичнике, это плачи по невесте; после венца, величанье молодых и родителей их, пожелания и предреченья счастья, богатства и пр. Свадебное ср., ·стар. пошлина, подать с каждой свадьбы; обычай этот местами держался до уничтоженья крепостного быта; брали по нескольку рублей, по два полотенца или новину, холст с новоженов. Свадебный поезд выезжает нечетом. Свадебщик, -щица сиб. и свадебник, -ница сев. один, одна из гостей свадебных, из поезжан. Свадебничать, пировать на свадьбе, Просвадебничали неделю, а хлаб в поле стоит. Свадебные остатки доедаем. Сватьство ·стар. сватовство, свойство. Свашить, быть сватом или свахой;

| маклачить, сводить на сделку.

СВА́ТАТЬ -аю, -аешь; нсв. кого.

1. (св. посва́тать и сосва́тать). кому, за кого. Предлагать кого-л. в мужья или в жёны. Ему сватают невесту. За него сватают вдову.

2. (св. посва́тать). Просить согласия на брак с кем-л. (у невесты, её родителей). С. дочь у соседа. С. дочь брата.

3. (св. сосва́тать). Разг. Усиленно рекомендовать занять какую-л. должность, выступить в каком-л. качестве. С. кого-л. в руководители.

1. (сов. посватать и сосватать) кому, за кого.

Предлагать кого-л. в мужья или в жены.

[Мамаев:] Знаю, кому что нужно, знаю. Не стал сватать ему другую невесту, прямо к вам. А. Островский, На всякого мудреца довольно простоты.

Просить согласия на брак с собой (у женщины или у ее родных).

Сколько мне помнится, никто и не сватал ее. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка.

– Федор Петров два раза сватал [Дуняшку], она ему напрямик сказала: «Как же я за тебя пойду, Федюшка, если я о другом мечтаю?.». Николаева, Жатва.

3. (сов. сосватать) перен. разг. шутл.

Усиленно предлагать что-л., хлопотать о приобретении кем-л. чего-л.

А. И. Смагин уже сватает какой-то хутор. Чехов, Письмо Н. М. Линтваревой, 14 дек. 1891.

Я рассказал Всеволоду Евгеньевичу, как сватал меня в письмоводители дядя Ларион. Арамилев, В лесах Урала.

СВАТАТЬ, -аю, -аешь; несов., что кому.

Выгодно продавать или покупать.

(предлагать в мужья или в жены) кому и за кого. Ему сватают интересную девушку. За него сватают вдову. Не стал сватать ему другую невесту. (А. Н. Островский). . Сегодня у меня была Вера Алексеевна и сватала тебя за князя Гантимурова (Степанов).

Источник статьи: http://sanstv.ru/dict/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82

Брат – брат, сват – сват, а денежки не родня.

Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература . В. И. Даль . 1989 .

Смотреть что такое “Брат – брат, сват – сват, а денежки не родня.” в других словарях:

Брат братом, сват сватом, а денежки не родня. — Брат братом, сват сватом, а денежки не родня. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

БРАТ — муж. братья, браты, братовья мн. братец, братик, браток, братишка, братенок ·умалит., братцы мн., братище, братища ·увел. каждый из сыновей одних родителей, друг другу, а также сестрам своим, или детям тех же родителей. Родные, кровные,… … Толковый словарь Даля

брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны — Ср. Брат братом, а святы денежки, хоть в одном месте у царя деланы, а меж собой не родня. Дружба, родство дело святое, торги да промыслы дело иное. Мельников. На горах. 1, 10. Там же. 1, 7. Ср. Дела (денежные) не знают ни отца, ни матери. турецк … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

СЕМЬЯ – РОДНЯ — В своей семье всяк (отец, дядя) сам большой. На своем пепелище и курица бьет. И в Польше нет хозяина больше. Тишь да гладь, да Божья благодать. Тишь да крышь, мир да благодать Божья. Где мир да лад, там и Божья благодать. На что и клад, коли в… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Брат братом, сват сватом, а денежки не сосватаны — Братъ братомъ, сватъ сватомъ, а денежки не сосватаны. Ср. Братъ братомъ, а святы денежки, хоть въ одномъ мѣстѣ у царя дѣланы, а межъ собой не родня. Дружба, родство дѣло святое, торги да промыслы дѣло иное. Мельниковъ. На горахъ. 1, 10. Тамъ же.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

СВОЕ – ЧУЖОЕ — Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье. Здравствуй я, да еще милость моя! Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает. Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает). Бравши, рука не устанет (не приберется, не притупеет … В.И. Даль. Пословицы русского народа

ТОРГОВЛЯ — Хороший товар сам себя хвалит. Хорошо дешево не бывает. Цена по товару, и товар по цене. Купи коня, и хода твоя (а хода даром). Конь конем, а хода (а побежка) даром. Баран бараном, а рога даром. Кафтан кафтаном, а бора даром. Умереть не хочется,… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

РОДЫ — и роды муж., мн. роженье, разрешенье от бремени, отделенье от матери детеныша, младенца. Лежать в родах. Скончаться родами. Ни роду, ни племени. Кой род любится, той род и высится (о любимцах царских). Род в род идет. Не дурак, а родом так. Из… … Толковый словарь Даля

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dahl_proverbs/24706/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82

Сват брат как пишется

Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. – СПб.: “Норинт”. . К.С. Горбачевич . 2000 .

Смотреть что такое “сват” в других словарях:

сват — сват, а … Русский орфографический словарь

сват — сват/ … Морфемно-орфографический словарь

СВАТ — СВАТ, свата, муж. 1. Человек, занимающийся сватовством, сватающий кого нибудь кому нибудь (дорев.). «Сватай Марью, Марью, сват.» Некрасов. «Девушка на выданьи, а каков сват, таков и жених… за кого же царь ее сватает?» Пушкин. Засылать сватов. 2.… … Толковый словарь Ушакова

сват — а; м. 1. Человек, сватающий жениха невесте или невесту жениху. Засылать сватов. 2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Ни сват ни брат; ни сват ни кум (посторонний, чужой, с кем нет ничего общего). ◁ Сваток, тка; м.… … Энциклопедический словарь

Сват — Сват: Сват отец жениха или невесты по отношению к родителям второго супруга. Сват (Пакистан) (Swat) исторический регион и бывшее княжество. См. также Сватовство Родственные отношения Категория: Семья Муж • Жена • Отец • Мать • Дед • Б … Википедия

сват — См … Словарь синонимов

СВАТ — СВАТ, а, муж. 1. Человек, к рый сватает (в 1 знач.) кого н. кому н. Засылать сватов. 2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга (разг.). Он мне ни с. ни брат (совершенно чужой, никто; неод.). | жен. сваха, и (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова

сват — 1 іменник чоловічого роду, істота той, хто сватає; староста на весіллі; родич сват 2 іменник чоловічого роду деталь ткацького човника … Орфографічний словник української мови

СВАТ — 1) человек, занимающийся сватовством, хлопочущий о свадьбе (женщина сваха).2) Родственник или родитель одного из супругов по отношению к родственникам или родителям другого супруга (женщина сватья) … Большой Энциклопедический словарь

сват — сват, свата; мн. сваты, ов [не свата, сваты, сватов] … Русское словесное ударение

Сват — I м. Тот, кто сватает жениха невесте или невесту жениху. II м. Отец или родственник одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник статьи: http://diffc_ru.academic.ru/7719/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%82

Понравилась статья? Поделить с друзьями: