Средиземное море по английски как пишется

средиземное море

1 Средиземное море

2 Средиземное море

Mediterranean Sea
The largest inland sea between Europe, Africa and Asia, linked to the Atlantic Ocean at its western end by the Strait of Gibraltar, including the Tyrrhenian, Adriatic, Aegean and Ionian seas, and major islands such as Sicily, Sardina, Corsica, Crete, Malta and Cyprus. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

3 Средиземное море

4 Средиземное море

5 Средиземное море

6 средиземное море

7 Средиземное море

8 Средиземное море

9 Средиземное море

10 Средиземное море расположено между Европой и Африкой

бурное море — nasty sea, rough sea, turbulent sea, heavy sea

Мраморное море — Sea of Marmara, Sea of Marmora

открытое море — blue water, open sea, high seas

Средиземное море — Mediterranean, Mediterranean Sea

Эгейское море — Aegean Sea; устар. Archipelago

ждать у моря погоды — to wait in vain for smth.

13 Средиземное

14 Тирренское море

15 Эгейское море

17 Мальтийский

18 алетовые

19 аулоповые

20 драконовые

См. также в других словарях:

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — часть Атланти ческого океана, между Европой и Африкой. Финикийцам это море было известно как Западное море или Большое море. Древние греки не имели обобщающего названия для всего Средиземного моря, а использовали лишь названия его отдельных… … Географическая энциклопедия

средиземное море — Море, расположенное между материками и связанное с океаном одним или несколькими проливами, например, Средиземное и Красное моря. Syn.: межматериковое море … Словарь по географии

Средиземное море — Средиземное море, иначе Великое море, Западное, Филистимское, или просто море (Чис.34:6 , Нав.19:29 , Исх.23:31 ) лежит между Европой, Азиею и Африкою представляя собою огромный залив Атлантического океана, соединяющийся с ним Гибралтарским… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ, Атлантического океана, между Евразией и Африкой. Гибралтарским проливом соединяется с Атлантическим океаном, проливом Дарданеллы, Мраморным морем и проливом Босфор с Черным морем, Суэцким каналом с Красным морем. Площадь 2,5 млн … Современная энциклопедия

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — Атлантического ок. между Евразией и Африкой. Соединяется Гибралтарским прол. с Атлантическим ок., через прол. Дарданеллы, Мраморное м. и прол. Босфор с Черным м., Суэцким каналом с Красным м. 2,5 млн. км&sup2. Средняя глубина 1438 м, максимальная … Большой Энциклопедический словарь

Средиземное море — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Mediterranean Sea The largest inland sea between Europe, Africa and Asia, linked to the Atlantic Ocean at its western end by the Strait of Gibraltar, including the Tyrrhenian,… … Справочник технического переводчика

Средиземное море — СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ, Атлантического океана, между Евразией и Африкой. Гибралтарским проливом соединяется с Атлантическим океаном, проливом Дарданеллы, Мраморным морем и проливом Босфор с Черным морем, Суэцким каналом с Красным морем. Площадь 2,5 млн … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Средиземное море — У этого термина существуют и другие значения, см. Средиземное море (значения). Средиземное море Координаты: Координаты … Википедия

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — одно из самых крупных по размеру морей. Прилагательное средиземноморский широко используется при описании народов, стран, климата, растительности; для многих понятие Средиземноморье ассоциируется с особым образом жизни или с целым периодом в… … Энциклопедия Кольера

Средиземное море — часть Атланти ческого океана, между Европой и Африкой. Финикийцам это море было известно как Западное море или Большое море. Древние греки не имели обобщающего названия для всего Средиземного моря, а использовали лишь названия его отдельных… … Топонимический словарь

Средиземное море — Атлантического океана, между Евразией и Африкой. Соединяется Гибралтарским проливом с Атлантическим океаном, через пролив Дарданеллы, Мраморное море и пролив Босфор с Чёрным морем, Суэцким каналом с Красным морем. 2,5 млн. км2. Средняя глубина… … Энциклопедический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5/ru/en/

Средиземное море

1 Средиземное море

on the open sea, on the high seas;
у

я погоды indulge in vain hopes.

3 the Mediterranean

4 the Mediterranean

5 mediterranean

6 mediterranee

7 Mediterranean Sea

9 mediterranean

10 Mediterranean Sea

11 Mediterranean Sea

12 Mediterranean Sea

13 Mediterranean

14 Mediterranean Sea

15 Mediterranean Sea

Mediterranean Sea
The largest inland sea between Europe, Africa and Asia, linked to the Atlantic Ocean at its western end by the Strait of Gibraltar, including the Tyrrhenian, Adriatic, Aegean and Ionian seas, and major islands such as Sicily, Sardina, Corsica, Crete, Malta and Cyprus. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

16 mediterranean sea

17 mediterranean

уст. прилив;
at full sea в прилив

море;
at sea в море;
beyond (или over) the sea(s) за морем;
за море;
by sea морем;
by the sea у моря;
to go to sea стать моряком sea: to be all at

не знать, что делать, недоумевать, быть в полной растерянности

море;
at sea в море;
beyond (или over) the sea(s) за морем;
за море;
by sea морем;
by the sea у моря;
to go to sea стать моряком

море;
at sea в море;
beyond (или over) the sea(s) за морем;
за море;
by sea морем;
by the sea у моря;
to go to sea стать моряком sea: by

море;
at sea в море;
beyond (или over) the sea(s) за морем;
за море;
by sea морем;
by the sea у моря;
to go to sea стать моряком free

море, свободное для прохода кораблей всех стран;
the four seas четыре моря, окружающие Великобританию free

море, свободное для прохода кораблей всех стран;
the four seas четыре моря, окружающие Великобританию sea волнение (на море) ;
волна;
a high (или heavy, rolling) sea сильное волнение (на море) to follow the

быть моряком;
the high seas море за пределами территориальных вод;
открытое море seas: seas: high

на морском берегу;
to put out to sea пускаться в плавание open

на морском берегу;
to put out to sea пускаться в плавание sea волнение (на море) ;
волна;
a high (или heavy, rolling) sea сильное волнение (на море)

море;
at sea в море;
beyond (или over) the sea(s) за морем;
за море;
by sea морем;
by the sea у моря;
to go to sea стать моряком

огромное количество (чего-л.) ;
a sea of troubles бесчисленные беды;
a sea of flame море огня;
seas of blood море крови

уст. прилив;
at full sea в прилив Sea: Sea: Baltic

не знать, что делать, недоумевать, быть в полной растерянности Sea: Sea: North

attr. морской, приморский;
sea air морской воздух;
when the sea gives up its dead когда море вернет всех погибших в нем (т. е. никогда)

attr. морской, приморский;
sea air морской воздух;
when the sea gives up its dead когда море вернет всех погибших в нем (т. е. никогда)

огромное количество (чего-л.) ;
a sea of troubles бесчисленные беды;
a sea of flame море огня;
seas of blood море крови

огромное количество (чего-л.) ;
a sea of troubles бесчисленные беды;
a sea of flame море огня;
seas of blood море крови a short

бурное море с короткими волнами;
a sea struck us нас захлестнула волна

огромное количество (чего-л.) ;
a sea of troubles бесчисленные беды;
a sea of flame море огня;
seas of blood море крови the seven

s северная и южная части Атлантического океана, северная и южная части Тихого океана, Северный Ледовитый океан, моря Антарктики и Индийский океан shipment by

бурное море с короткими волнами;
a sea struck us нас захлестнула волна there’s as good fish in the

as ever came out of it не следует опасаться недостатка (чего-л.), всего предостаточно;
= хоть пруд пруди

attr. морской, приморский;
sea air морской воздух;
when the sea gives up its dead когда море вернет всех погибших в нем (т. е. никогда)

19 mediterranean

удаленный от берегов моря the Mediterranean Средиземное море;
the Mediterranean area бассейн Средиземного моря the Mediterranean Средиземное море;
the Mediterranean area бассейн Средиземного моря

20 mediterranean

См. также в других словарях:

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — часть Атланти ческого океана, между Европой и Африкой. Финикийцам это море было известно как Западное море или Большое море. Древние греки не имели обобщающего названия для всего Средиземного моря, а использовали лишь названия его отдельных… … Географическая энциклопедия

средиземное море — Море, расположенное между материками и связанное с океаном одним или несколькими проливами, например, Средиземное и Красное моря. Syn.: межматериковое море … Словарь по географии

Средиземное море — Средиземное море, иначе Великое море, Западное, Филистимское, или просто море (Чис.34:6 , Нав.19:29 , Исх.23:31 ) лежит между Европой, Азиею и Африкою представляя собою огромный залив Атлантического океана, соединяющийся с ним Гибралтарским… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ, Атлантического океана, между Евразией и Африкой. Гибралтарским проливом соединяется с Атлантическим океаном, проливом Дарданеллы, Мраморным морем и проливом Босфор с Черным морем, Суэцким каналом с Красным морем. Площадь 2,5 млн … Современная энциклопедия

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — Атлантического ок. между Евразией и Африкой. Соединяется Гибралтарским прол. с Атлантическим ок., через прол. Дарданеллы, Мраморное м. и прол. Босфор с Черным м., Суэцким каналом с Красным м. 2,5 млн. км&sup2. Средняя глубина 1438 м, максимальная … Большой Энциклопедический словарь

Средиземное море — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Mediterranean Sea The largest inland sea between Europe, Africa and Asia, linked to the Atlantic Ocean at its western end by the Strait of Gibraltar, including the Tyrrhenian,… … Справочник технического переводчика

Средиземное море — СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ, Атлантического океана, между Евразией и Африкой. Гибралтарским проливом соединяется с Атлантическим океаном, проливом Дарданеллы, Мраморным морем и проливом Босфор с Черным морем, Суэцким каналом с Красным морем. Площадь 2,5 млн … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Средиземное море — У этого термина существуют и другие значения, см. Средиземное море (значения). Средиземное море Координаты: Координаты … Википедия

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — одно из самых крупных по размеру морей. Прилагательное средиземноморский широко используется при описании народов, стран, климата, растительности; для многих понятие Средиземноморье ассоциируется с особым образом жизни или с целым периодом в… … Энциклопедия Кольера

Средиземное море — часть Атланти ческого океана, между Европой и Африкой. Финикийцам это море было известно как Западное море или Большое море. Древние греки не имели обобщающего названия для всего Средиземного моря, а использовали лишь названия его отдельных… … Топонимический словарь

Средиземное море — Атлантического океана, между Евразией и Африкой. Соединяется Гибралтарским проливом с Атлантическим океаном, через пролив Дарданеллы, Мраморное море и пролив Босфор с Чёрным морем, Суэцким каналом с Красным морем. 2,5 млн. км2. Средняя глубина… … Энциклопедический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5/en/ru/

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ

Русско-английский перевод СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ

Mediterranean, Mediterranean Sea

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

Еще значения слова и перевод СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ» in dictionaries.

  • СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — Mediterranean Sea
    Русско-Американский Английский словарь
  • СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — часть Атланти ческого океана, между Европой и Африкой. Финикийцам это море было известно как Западное море или Большое море. Древние …
    Англо-Русский географический словарь
  • СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — Mediterranean, Mediterranean Sea
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — Mediterranean, Mediterranean Sea
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — mediterranean
    Russian Learner’s Dictionary
  • СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — Mediterranean, Mediterranean Sea
    Большой Русско-Английский словарь
  • СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — Mediterranean, Mediterranean Sea
    Большой Русско-Английский словарь
  • СРЕДИЗЕМНОЕ — одно из самых крупных по размеру морей. Прилагательное “средиземноморский” широко используется при описании народов, стран, климата, растительности; для многих понятие …
    Русский словарь Colier
  • МОРЕ — n. sea
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • МОРЕ — Sea
    Русско-Американский Английский словарь
  • МОРЕ — sea; ( перен. : большое количество ) ocean открытое море — the open sea, the high seas pl . выйти …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
  • МОРЕ — с. sea; перен. (большое количество) ocean; выйти в

on the open sea, on …
Русско-Английский словарь общей тематики

  • МОРЕ — sea
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • СРЕДИЗЕМНОЕ — Mediterranean
    Russian Learner’s Dictionary
  • МОРЕ — The sea
    Russian Learner’s Dictionary
  • МОРЕ — sea
    Russian Learner’s Dictionary
  • МОРЕ — с. sea; ( перен. : большое количество ) ocean открытое море — the open sea, the high seas pl . …
    Русско-Английский словарь
  • МОРЕ — с. sea; ( перен. : большое количество ) ocean открытое море — the open sea, the high seas pl . …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • МОРЕ — ср. sea; ocean перен. (большое количество) над уровнем моря — above sea-level ниже уровня моря — below sea-level бушующее море …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • МОРЕ — sea
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • МОРЕ — Sea
    Британский Русско-Английский словарь
  • МОРЕ — (блат.) очень много
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • МОРЕ — с. sea; перен. (большое количество) ocean; выйти в

    on the open sea, on the high seas; у …
    Русско-Английский словарь – QD

  • МОРЕ — sea
    Русско-Английский юридический словарь
  • МОРЕ — МОРЕ, МОРЕПЛАВАНИЕ Странствовать по морю необходимо; жить не так уж необходимо. Помпей Великий Море? Я люблю его до безумия, сидя …
    English-Russian aphorisms, русские афоризмы
  • МОРЕ — ср. sea ocean перен. (большое количество) над уровнем моря – above sea-level ниже уровня моря – below sea-level бушующее море …
    Большой Русско-Английский словарь
  • МОРЕ — море sea
    Русско-Английский словарь Сократ
  • SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SEA — sea.ogg si: n 1. 1> водная поверхность земного шара; море, океан open sea – открытое море closed /enclosed, inland/ sea …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
  • SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • THE MEDITERRANEAN — Средиземное море
    Большой Англо-Русский словарь
  • THE MEDITERRANEAN — Средиземное море
    Большой Англо-Русский словарь
  • SEA I — n 1) море, океан; at

    перен. быть в тупике, не знать, что …
    Большой Англо-Русский словарь
    SEA I — n 1) море, океан; at

    перен. быть в тупике, не знать, что …
    Большой Англо-Русский словарь

  • REGIONAL — прил. областной; районный; региональный Syn : provincial областной, районный, местный – * assignment (сельскохозяйственное) районирование региональный – * pact региональный …
    Большой Англо-Русский словарь
  • MEDITERRANEAN SEA — Средиземное море Средиземное море
    Большой Англо-Русский словарь
  • MEDITERRANEAN SEA — Средиземное море Средиземное море
    Большой Англо-Русский словарь
  • MEDITERRANEAN — 1. прил. 1) удаленный от берегов моря 2) внутренний (о море) 3) Mediterranean средиземноморский 2. сущ. Mediterranean средиземноморец; человек, живущий …
    Большой Англо-Русский словарь
  • INTERVENE — гл. 1) а) вмешиваться; вклиниваться, вступаться (in; with) (о людях) to intervene with the authorities ≈ конфликтовать с властями The …
    Большой Англо-Русский словарь
  • FLOOD — 1. сущ. 1) а) наводнение, потоп; половодье; паводок; разлив a raging flood ≈ сильное наводнение a flood subsides ≈ вода …
    Большой Англо-Русский словарь
  • MEDITERRANIAN — Средиземное море
    Американский Англо-Русский словарь
  • MEDITERRANEAN — Средиземное море
    Американский Англо-Русский словарь
  • MEDITERRANEAN SEA — Средиземное море
    Американский Англо-Русский словарь
  • THE MEDITERRANEAN — Средиземное море
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
  • REGIONAL — a 1. 1> областной, районный, местный regional assignment – с.-х. районирование 2> региональный regional pact – региональный пакт 2. анат. …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
  • MEDITERRANEAN SEA — геогр. Средиземное море
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
  • MARE NOSTRUM — ист. Средиземное море
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
  • INTERVENE — intervene.ogg ͵ıntəʹvi:n v 1. происходить, иметь место, случаться ( в какой-л. период времени ) I shall leave on Sunday if …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
  • VENT — vent сущ.1) а) входное или выходное отверстие; отдушина Syn:vent-hole б) воздушный клапан 2) выражение (чувств), выход to give vent to …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • THE MEDITERRANEAN — Средиземное море
    Англо-Русский словарь Tiger
  • SEA — 1. sea сущ.1) а) водная поверхность земного шара; море at sea — в море beyond/over the sea(s) — за морем; …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • SEA — n 1. 1) водная поверхность земного шара; море, океан open

    – открытое море closed /enclosed, inland/

    – внутреннее …
    Новый большой Англо-Русский словарь – Апресян, Медникова

  • SEA — n 1. 1> водная поверхность земного шара; море, океан open sea – открытое море closed /enclosed, inland/ sea – внутреннее …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • SEA #I — [n.] 1) море, океан at

    [перен.] быть в тупике, не знать, что …
    Morteza English-Russian Dictionary
    SEA I — n 1) море, океан; at

    перен. быть в тупике, не знать, что …
    Англо-Русский словарь – Королев

  • TRIPOLITAN WAR — война с Триполитанией Морская война между США и странами Северной Африки (Триполитания, Алжир, Марокко и Тунис) – т.н. “Берегом варваров” [Barbary …
  • TRIPOLITAN WAR — война с Триполитанией Морская война между США и странами Северной Африки (Триполитания, Алжир, Марокко и Тунис) – т. н. “Берегом …
  • ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ПРИРОДА В Испании расстояние с севера на юг не превышает 870 км, с востока на запад – 1000 км, …
    Русский словарь Colier
  • ВОЕННО-МОРСКИЕ — вид вооруженных сил, главный компонент морской мощи государства, характеризующий его возможности контроля океанских (морских) коммуникаций. Современные ВМС имеют в своем …
    Русский словарь Colier
  • ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Первые операции американских войск на Тихом океане. Несмотря на серьезное поражение, американские военно-морские силы, уже под командованием …
    Русский словарь Colier
  • SEA I — n 1) море, океан; at

    перен. быть в тупике, не знать, что …
    Новый большой Англо-Русский словарь
    SEA I — n 1) море, океан; at

    перен. быть в тупике, не знать, что …
    Новый большой Англо-Русский словарь

  • MEDITERRANEAN SEA — Средиземное море Средиземное море
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • MEDITERRANEAN — 1. прил. 1) удаленный от берегов моря 2) внутренний (о море) 3) Mediterranean средиземноморский 2. сущ. Mediterranean средиземноморец; человек, живущий …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/short-general-vocab/sredizemnoe-more-2024518.html

    средиземное

    1 Средиземное море

    2 mediterranean

    3 Mediterranean Sea

    4 Mediterranean Sea

    5 Mediterranean Sea

    6 Mediterranean

    7 Mediterranean Sea

    8 Mediterranean Sea

    Mediterranean Sea
    The largest inland sea between Europe, Africa and Asia, linked to the Atlantic Ocean at its western end by the Strait of Gibraltar, including the Tyrrhenian, Adriatic, Aegean and Ionian seas, and major islands such as Sicily, Sardina, Corsica, Crete, Malta and Cyprus. (Source: RHW)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    9 the Mediterranean

    10 the Mediterranean

    11 mediterranean

    12 mediterranean

    13 mediterranean sea

    14 mediterranee

    15 Mediterranean Sea

    17 mediterranean

    удаленный от берегов моря the Mediterranean Средиземное море;
    the Mediterranean area бассейн Средиземного моря the Mediterranean Средиземное море;
    the Mediterranean area бассейн Средиземного моря

    18 mediterranean

    уст. прилив;
    at full sea в прилив

    море;
    at sea в море;
    beyond (или over) the sea(s) за морем;
    за море;
    by sea морем;
    by the sea у моря;
    to go to sea стать моряком sea: to be all at

    не знать, что делать, недоумевать, быть в полной растерянности

    море;
    at sea в море;
    beyond (или over) the sea(s) за морем;
    за море;
    by sea морем;
    by the sea у моря;
    to go to sea стать моряком

    море;
    at sea в море;
    beyond (или over) the sea(s) за морем;
    за море;
    by sea морем;
    by the sea у моря;
    to go to sea стать моряком sea: by

    море;
    at sea в море;
    beyond (или over) the sea(s) за морем;
    за море;
    by sea морем;
    by the sea у моря;
    to go to sea стать моряком free

    море, свободное для прохода кораблей всех стран;
    the four seas четыре моря, окружающие Великобританию free

    море, свободное для прохода кораблей всех стран;
    the four seas четыре моря, окружающие Великобританию sea волнение (на море) ;
    волна;
    a high (или heavy, rolling) sea сильное волнение (на море) to follow the

    быть моряком;
    the high seas море за пределами территориальных вод;
    открытое море seas: seas: high

    на морском берегу;
    to put out to sea пускаться в плавание open

    на морском берегу;
    to put out to sea пускаться в плавание sea волнение (на море) ;
    волна;
    a high (или heavy, rolling) sea сильное волнение (на море)

    море;
    at sea в море;
    beyond (или over) the sea(s) за морем;
    за море;
    by sea морем;
    by the sea у моря;
    to go to sea стать моряком

    огромное количество (чего-л.) ;
    a sea of troubles бесчисленные беды;
    a sea of flame море огня;
    seas of blood море крови

    уст. прилив;
    at full sea в прилив Sea: Sea: Baltic

    не знать, что делать, недоумевать, быть в полной растерянности Sea: Sea: North

    attr. морской, приморский;
    sea air морской воздух;
    when the sea gives up its dead когда море вернет всех погибших в нем (т. е. никогда)

    attr. морской, приморский;
    sea air морской воздух;
    when the sea gives up its dead когда море вернет всех погибших в нем (т. е. никогда)

    огромное количество (чего-л.) ;
    a sea of troubles бесчисленные беды;
    a sea of flame море огня;
    seas of blood море крови

    огромное количество (чего-л.) ;
    a sea of troubles бесчисленные беды;
    a sea of flame море огня;
    seas of blood море крови a short

    бурное море с короткими волнами;
    a sea struck us нас захлестнула волна

    огромное количество (чего-л.) ;
    a sea of troubles бесчисленные беды;
    a sea of flame море огня;
    seas of blood море крови the seven

    s северная и южная части Атлантического океана, северная и южная части Тихого океана, Северный Ледовитый океан, моря Антарктики и Индийский океан shipment by

    бурное море с короткими волнами;
    a sea struck us нас захлестнула волна there’s as good fish in the

    as ever came out of it не следует опасаться недостатка (чего-л.), всего предостаточно;
    = хоть пруд пруди

    attr. морской, приморский;
    sea air морской воздух;
    when the sea gives up its dead когда море вернет всех погибших в нем (т. е. никогда)

    20 Mediterranean Sea

    См. также в других словарях:

    Средиземное — море, др. русск. название – Великое море (Хож. игум. Дан. 5). Совр. название представляет собой кальку польск. Srodziemne morze или нем. Мittelländisches Мееr Средиземное море , которые в свою очередь калькируют лат. mare Мediterraneum (Солин,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

    СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — часть Атланти ческого океана, между Европой и Африкой. Финикийцам это море было известно как Западное море или Большое море. Древние греки не имели обобщающего названия для всего Средиземного моря, а использовали лишь названия его отдельных… … Географическая энциклопедия

    средиземное море — Море, расположенное между материками и связанное с океаном одним или несколькими проливами, например, Средиземное и Красное моря. Syn.: межматериковое море … Словарь по географии

    СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ, Атлантического океана, между Евразией и Африкой. Гибралтарским проливом соединяется с Атлантическим океаном, проливом Дарданеллы, Мраморным морем и проливом Босфор с Черным морем, Суэцким каналом с Красным морем. Площадь 2,5 млн … Современная энциклопедия

    СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ — Атлантического ок. между Евразией и Африкой. Соединяется Гибралтарским прол. с Атлантическим ок., через прол. Дарданеллы, Мраморное м. и прол. Босфор с Черным м., Суэцким каналом с Красным м. 2,5 млн. км&sup2. Средняя глубина 1438 м, максимальная … Большой Энциклопедический словарь

    Средиземное море — средиземное, межматериковое море Атлантического океана, соединяющееся с ним на З. Гибралтарским проливом. В С. м. выделяют моря: Альборан, Балеарское, Лигурийское, Тирренское, Адриатическое, Ионическое, Эгейское. В бассейн С. м. включают… … Большая советская энциклопедия

    Средиземное море — Средиземное море, иначе Великое море, Западное, Филистимское, или просто море (Чис.34:6 , Нав.19:29 , Исх.23:31 ) лежит между Европой, Азиею и Африкою представляя собою огромный залив Атлантического океана, соединяющийся с ним Гибралтарским… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

    Средиземное море — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Mediterranean Sea The largest inland sea between Europe, Africa and Asia, linked to the Atlantic Ocean at its western end by the Strait of Gibraltar, including the Tyrrhenian,… … Справочник технического переводчика

    Средиземное море — СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ, Атлантического океана, между Евразией и Африкой. Гибралтарским проливом соединяется с Атлантическим океаном, проливом Дарданеллы, Мраморным морем и проливом Босфор с Черным морем, Суэцким каналом с Красным морем. Площадь 2,5 млн … Иллюстрированный энциклопедический словарь

    Средиземное море — У этого термина существуют и другие значения, см. Средиземное море (значения). Средиземное море Координаты: Координаты … Википедия

    Средиземное море (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Средиземное море (значения). Средиземное море Mediterraneo … Википедия

    Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B5/en/ru/

    Понравилась статья? Поделить с друзьями: