Сянцзян имя как пишется

Происхождение имени Сянцзян

Имя, даваемое при рождении человеку, в нашем случае имя — Сянцзян, обычно дается при рождении на всю жизнь. Имена люди имели во все времена во всех цивилизациях. У каждого народа они связаны с его культурой и бытом. Для того, чтобы какое-либо имя появилось у данного народа, необходимы определённые культурно-исторические условия. Любое слово, которым именовали человека, окружающие начинали воспринимать как его личное имя. Впервые имя Сянцзян встречается в исторических документах с 1755 года. Имя Сянцзян в русской транслитерации образовано путем сложения 2 сложных частиц: «СЯН + ЦЗЯН». Обладатели кириллической версии имени Сянцзян в 75% случаев родились и проживают на территории России, и в 25% случаев являются гражданами других стран.

Значение имени Сянцзян

Нумерология имени Сянцзян может подсказать не только главные качества и характер человека. Но и определить его судьбу, показать успех в личной жизни, дать сведения о карьере, расшифровать судьбоносные знаки и даже предсказать будущее. Число имени Сянцзян в нумерологии — 4. Девиз имени Сянцзян и четверок по жизни: «Комфорт, стабильность и порядок!»
«Четверка» среди Главных чисел нумерологической карты – это непоколебимая устойчивость жизненной позиции, стабильность и уверенность в будущем. Это налаженный быт, прочные родственные и дружеские связи, надежный, постоянный доход и неизменное уважение окружающих.
Позитивное значение числа 4 для имени Сянцзян можно было бы связать с чисто мужскими достоинствами, если бы ими не обладали тысячи женщин. Это – высокий уровень выносливости, исключительная трудоспособность, методичность, принципиальность и невозмутимость. Ценят порядок и практичность, стабильность и спокойствие. Материалисты «до мозга костей», четверки не любят шумные сборища и острые ощущения. Их главная забота – благополучие в финансовом плане, постоянство комфорта. Это люди с принципами, им можно доверить свои тайны и не волноваться за их сохранность. Друзей у таких людей немного, но те, что есть – преданные и проверенные годами товарищи.
Четверка материальна, имеет врожденный талант конструктора и инженера, ее отличает креативность, но и стремление к стабильности. Четверка по имени Сянцзян должна быть уверена в завтрашнем дне, много работает на будущее. Те Четверки, которым не хватает уверенности в собственных силах, могут быть слишком чувствительны и упрямы. Четверке важна материальная сторона жизни, это человек действия. Ранима и обидчива. Четверка может разделять интеллектуальное от эмоционального. Четверка сложно принимает решение, долго колеблется и сомневается, делая выбор, нуждается в тишине. Помочь Четверке можно, не принимая решения за нее. Четверка увлекается эзотерикой. Человек с именем Сянцзян может добиться всего в жизни. Главное — это вера в свои силы. Ребенок в душе, Четверка умеет хранить верность, любит популярность, обладает актерским талантом. Четверка всегда ищет нестандартные решения. Иногда обладает ярко выраженными способностями к целительству. Ярко выражен талант к коммерции. В семейных отношениях — авторитарная и властная из-за своей неуверенности. Порадовать Четверку по имени Сянцзян можно, дав ей стабильность, уверенность и ограничения.

• Влияние имени Сянцзян на профессию и карьеру. Профессию людей с «четверкой» в нумерологическом ядре часто определяют внешние обстоятельства. Подходящие профессии: архитектор, организатор мероприятий, финансист.
• Влияние имени Сянцзян на личную жизнь. Число четыре сулит личную жизнь, далекую от романтики и воздушных замков. Четверки очень трудолюбивы, стрессоустойчивы и терпеливы. Партнер такого человека должен уметь развеселить его, заставить поверить в себя, но при этом быть таким же терпеливым, как и он сам. Для людей с этим числом идеально подойдут восьмерки, двойки и единицы.

Характер имени Сянцзян

Носители имени Сянцзян рационалистичны, не одарены богатым воображением, но практичны и трудолюбивы. И хотя сами они не обладают творческими порывами, но способны руководить творческими людьми, группируя их по своему усмотрению и используя их талант, как администраторы — людьми на своем месте. Обладатели имени Сянцзян наделены высоким чувством долга, любят справедливость, ценят материальную сторону жизни — хорошую еду, отдых, и всегда стремятся к стабильности и процветанию. В то же время им не хватает широты взглядов, они часто испытывают стресс, могут быть суетливыми, нервными, скучающими и хандрящими. Вокруг стоит многому поучиться у людей с именем Сянцзян, ведь они — самые организованные и методичные люди в мире. Носители имени Сянцзян любят свободу действий и легко предоставляют ее другим — уважение к частной территории для этих людей всегда стоит на первом месте. В то же время люди с именем Сянцзян очень доверчивы, щедры и дарят свою любовь только тем, кто ее действительно заслуживает.

Судьба имени Сянцзян

Риск не является чертой характера для людей с именем Сянцзян. Они всегда очень осторожны и воздержанны. Поэтому прежде, чем приступить к какому-либо проекту или просто действию, обладателю имени Сянцзян необходимо все досконально изучить и обдумать. Но, если они приняли решение, то уже никакие обстоятельства не смогут сбить их с избранного пути. Любая работа у человека с именем Сянцзян выполняется последовательно и аккуратно. Благодаря выдержке они со временем достигают успеха во всех сферах жизни. Люди с именем Сянцзян нередко болеют непонятными болезнями, которые трудно продиагностировать. У них бывают анемия, меланхолия, головные боли. Принести пользу может гипноз и психотерапия. В отношениях партнерам с именем Сянцзян не хватает романтичности. Кажется, что они холодны и равнодушны, но свои чувства они подтверждают больше делами, чем словами. В финансовом вопросе очень консервативны. Деньги играют очень важную роль в их жизни, потому что они служат для них залогом стабильности и уверенности в завтрашнем дне!

Совместимость имени Сянцзян

Для каждого имени, в том числе и для имени Сянцзян может быть рассчитана степень совместимости с другими именами. Совместимость имен позволяет определить, насколько эти имена, благодаря своим особенностям и характеристикам, позволяют строить коммуникативные, дружеские, любовные отношения между людьми. Имя как зеркало человека — в нем отражается его характер и судьба. И понятно желание любого человека окружить себя единомышленниками, с которыми чувствуешь себя спокойно и безопасно. Напротив, борьба характеров, противостояние темпераментов приводят к спорам, раздорам и конфликтам. Наилучшую cовместимость имя Сянцзян показывает со следующими именами: Станислав, Рудольф, Денис, Валентина, Алина, Нинель, Жанна.

День имени Сянцзян

День имени Сянцзян отмечают 1 декабря.

Характеристика имени Сянцзян

• Планета-покровитель для имени Сянцзян — Уран.
• Знак зодиака для имени Сянцзян — Телец, Дева и Козерог.
• Камни-талисманы для имени Сянцзян — аметрин, красный железняк, данбурит, изумруд, стекло, мочи, лунный камень, пемза, прозрачный кварц, черный сапфир, белый сапфир, желтый сапфир, серебро, содалит, стромболит, тигровый глаз, черный турмалин, цирконий.
• Число (цифра) имени Сянцзян в нумерологии — 4.
• Цвет имени Сянцзян — зеленый.

В результате фоносемантическиго анализа имени Сянцзян и опроса фокус-группы были выявлены следующие характеристики: кладкий, величественный, пассивный, лёгкий, грубый, округлый, длинный, сильный, сорячий, могучий. Именно такие характеристики и ассоциации возникают в голове у людей, когда они слышат имя Сянцзян.

Планета покровитель имени Сянцзян

Люди с именем Сянцзян, чьей планетой-покровителем является Уран очень упрямы и своевольны. У них есть свои представления о мире и жизненные принципы, которым они следуют, пренебрегая общепринятыми нормами поведения. Главное качество людей с именем Сянцзян — независимость. Они ответственны, любят природу и ищут друзей с такими же качествами. Носители имени Сянцзян имеют много друзей и всегда рады общению с ними. Люди этого типа подвижны, общительны, трудолюбивы. У них отличная память, но они часто бывают раздражительными и нервными. Кроме всего прочего, у них отличные организаторские способности.

Знаки зодиака имени Сянцзян

Для имени Сянцзян подходят следующие знаки зодиака:

Камни и талисманы для имени Сянцзян

Амулеты, как и обереги, выполняют защитную функцию, но предназначены для конкретного человека. Носить их нужно открыто в виде бус, колец, серег, браслетов, брошей или кулонов. Талисманы не должны выставляться напоказ. У них более широкие функции. Они привлекают деньги, приносят удачу, дарят любовь, добавляют здоровья. Определим подходящий список талисманов для имени Сянцзян. Носителям имени Сянцзян подходят нефрит и сапфир. Нефриту приписывают способность давать жизненную силу. А сапфир помогает своему владельцу отличать ложь от правды и привлекать противоположный пол.

Цвет имени Сянцзян

Зеленый цвет имени Сянцзян. Люди с именем Сянцзян, носящие зеленый цвет, добры и сердечны, готовы отдать последнее. Обладатели имени Сянцзян не боятся перемен в жизни, легко идут на риск ради материального благополучия. Однако деньги редко остаются в их кармане — зеленые люди по имени Сянцзян любят веселиться большой и шумной компанией, угощая всех подряд. Носители имени Сянцзян очень ранимы и чувствительны, поэтому часто обижаются на членов семьи, чувствуя себя непонятыми и нелюбимыми, однако, прощают они так же быстро, как и обижаются. Положительные черты характера имени Сянцзян — доброта и оптимизм. Отрицательные черты характера имени Сянцзян — ранимость и обидчивость.

Как правильно пишется имя Сянцзян

В русском языке грамотным написанием этого имени является — Сянцзян. В английском языке имя Сянцзян может иметь следующий вариант написания — Syanczyan.

Склонение имени Сянцзян по падежам

Видео про имя Сянцзян

Источник статьи: http://imya.online/syanczzyan/

Имя Сянцзян: значение имени, происхождение, судьба, характер, национальность, именины, известные люди

Что означает имя Сянцзян? Что обозначает имя Сянцзян? Что значит имя Сянцзян для человека? Какое значение имени Сянцзян, происхождение, судьба и характер носителя? Какой национальности имя Сянцзян? Как переводится имя Сянцзян? Как правильно пишется имя Сянцзян? Совместимость c именем Сянцзян — подходящий цвет, камни обереги, планета покровитель и знак зодиака. Полная характеристика имени Сянцзян и его подробный анализ вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно.

Содержание толкования имени

Анализ имени Сянцзян

Имя Сянцзян состоит из 7 букв. Семь букв в имени – это люди канона. Они безоговорочно принимают внушенные в процессе воспитания правила и искренне верят в то, что их неукоснительное соблюдение – единственно возможный путь к счастью. Поэтому часто проявляют упрямство и нетерпимость даже в тех случаях, когда это никак логически не обосновано. Проанализировав значение каждой буквы в имени Сянцзян можно понять его тайный смысл и скрытое значение.

Значение имени Сянцзян в нумерологии

Нумерология имени Сянцзян может подсказать не только главные качества и характер человека. Но и определить его судьбу, показать успех в личной жизни, дать сведения о карьере, расшифровать судьбоносные знаки и даже предсказать будущее. Число имени Сянцзян в нумерологии — 4. Девиз имени Сянцзян и четверок по жизни: «Комфорт, стабильность и порядок!»

• Планета-покровитель для имени Сянцзян — Уран.
• Знак зодиака для имени Сянцзян — Телец, Дева и Козерог.
• Камни-талисманы для имени Сянцзян — аметрин, красный железняк, данбурит, изумруд, стекло, мочи, лунный камень, пемза, прозрачный кварц, черный сапфир, белый сапфир, желтый сапфир, серебро, содалит, стромболит, тигровый глаз, черный турмалин, цирконий.

«Четверка» среди Главных чисел нумерологической карты – это непоколебимая устойчивость жизненной позиции, стабильность и уверенность в будущем. Это налаженный быт, прочные родственные и дружеские связи, надежный, постоянный доход и неизменное уважение окружающих.
Позитивное значение числа 4 для имени Сянцзян можно было бы связать с чисто мужскими достоинствами, если бы ими не обладали тысячи женщин. Это – высокий уровень выносливости, исключительная трудоспособность, методичность, принципиальность и невозмутимость. Ценят порядок и практичность, стабильность и спокойствие. Материалисты «до мозга костей», четверки не любят шумные сборища и острые ощущения. Их главная забота – благополучие в финансовом плане, постоянство комфорта. Это люди с принципами, им можно доверить свои тайны и не волноваться за их сохранность. Друзей у таких людей немного, но те, что есть – преданные и проверенные годами товарищи.
Четверка материальна, имеет врожденный талант конструктора и инженера, ее отличает креативность, но и стремление к стабильности. Четверка по имени Сянцзян должна быть уверена в завтрашнем дне, много работает на будущее. Те Четверки, которым не хватает уверенности в собственных силах, могут быть слишком чувствительны и упрямы. Четверке важна материальная сторона жизни, это человек действия. Ранима и обидчива. Четверка может разделять интеллектуальное от эмоционального. Четверка сложно принимает решение, долго колеблется и сомневается, делая выбор, нуждается в тишине. Помочь Четверке можно, не принимая решения за нее. Четверка увлекается эзотерикой. Человек с именем Сянцзян может добиться всего в жизни. Главное — это вера в свои силы. Ребенок в душе, Четверка умеет хранить верность, любит популярность, обладает актерским талантом. Четверка всегда ищет нестандартные решения. Иногда обладает ярко выраженными способностями к целительству. Ярко выражен талант к коммерции. В семейных отношениях — авторитарная и властная из-за своей неуверенности. Порадовать Четверку по имени Сянцзян можно, дав ей стабильность, уверенность и ограничения.

• Влияние имени Сянцзян на профессию и карьеру. Профессию людей с «четверкой» в нумерологическом ядре часто определяют внешние обстоятельства. Подходящие профессии: архитектор, организатор мероприятий, финансист.
• Влияние имени Сянцзян на личную жизнь. Число четыре сулит личную жизнь, далекую от романтики и воздушных замков. Четверки очень трудолюбивы, стрессоустойчивы и терпеливы. Партнер такого человека должен уметь развеселить его, заставить поверить в себя, но при этом быть таким же терпеливым, как и он сам. Для людей с этим числом идеально подойдут восьмерки, двойки и единицы.

Планета покровитель имени Сянцзян

Число 4 для имени Сянцзян значит планету Уран. Принадлежащие к этой категории очень упрямы и своенравны. У них есть свои собственные представления о мире и жизненные принципы, которым они и следуют, пренебрегая общепринятыми нормами поведения. Главным качеством людей с именем Сянцзян является независимость. Они ответственны, любят природу и ищут друзей с похожими качествами. Приятелей носители имени Сянцзян имеют много и всегда рады пообщаться с ними. Люди этого типа подвижны, общительны, трудолюбивы. У них отличная память, но они часто бывают раздражительны и нервны. Помимо всего прочего, они обладают превосходными организаторскими способностями.

Знаки зодиака имени Сянцзян

Для имени Сянцзян подходят следующие знаки зодиака:

Цвет имени Сянцзян

Зелёный цвет имени Сянцзян. Люди с именем, носящие зеленый цвет, добрые и сердечные, готовые отдать последнее. Владельцы имени Сянцзян не боятся перемен в жизни, легко идут на риск ради материального благополучия. Однако, деньги редко задерживаются в их кармане – «зелёные» люди по имени Сянцзян любят веселиться большой и шумной толпой, угощая всех. Носители имени Сянцзян очень ранимы и чувственны, поэтому часто обижаются на членов семьи, чувствуя себя непонятыми и недолюбленными, правда, прощают они так же быстро, как и оскорбляются. Положительные черты характера имени Сянцзян – доброта и оптимизм. Отрицательные черты характера для имени Сянцзян – ранимость и обидчивость.

Как правильно пишется имя Сянцзян

В русском языке грамотным написанием этого имени является — Сянцзян. В английском языке имя Сянцзян может иметь следующий вариант написания — Syanczyan. Вы согласны с описанием и значением имени Сянцзян? Какую судьбу, характер и национальность имеют ваши знакомые с именем Сянцзян? Каких известных и успешных людей с именем Сянцзян вы еще знаете? Будем рады обсудить имя Сянцзян более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях ниже.

Если вы нашли ошибку в описании имени, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник статьи: http://znachenie-imeni.online/syanczyan/

Сянцзян

4 (р.) Сянцзян

См. также в других словарях:

СЯНЦЗЯН — река на юго востоке Китая, 801 км, площадь бассейна ок. 95 тыс. км&sup2. Начало в горах Наньлин, впадает в оз. Дунтинху. Средний расход воды 2270 м&sup3/с. Используется для орошения; судоходна до г. Сянтань. На р. Сянцзян г. Чанша … Большой Энциклопедический словарь

Сянцзян — река на юго востоке Китая. 801 км, площадь бассейна около 95 тыс. км2. Начало в горах Наньлин, впадает в озеро Дунтинху. Средний расход воды 2270 м3/с. Используется для орошения; судоходна до г. Сянтань. На Сянцзан г. Чанша. * * * СЯНЦЗЯН… … Энциклопедический словарь

Сянцзян — река в Китае. Длина 801 км, площадь бассейна 94,9 тысяч км2. Берёт начало в горах Наньлин; течёт преимущественно на С. В. по холмистой равнине, впадает в озеро Дунтинху (бассейн р. Янцзы). Питание дождевое, летнее половодье, зимняя межень … Большая советская энциклопедия

Сянцзян — (Xin Jiang), река на ЮВ. Китая, связана с Янцзы через оз. Дунтинху, в которое она впадает с Ю. Пл. басс. 94,9 тыс. км², годовой объём стока 69,6 км³. Длина 800 км. Начинается в горах Наньлин на высотах ок. 2000 м. Сред. расход воды 2210 м³/с.… … Географическая энциклопедия

Сянцзян — … Википедия

Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия

Сян (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сян. Сян кит. упр. 湘江, пиньинь: Xiāng Jiāng … Википедия

Сянтань — город в Центральном Китае, провинция Хунань, на р. Сянцзян. 442 тыс. жителей (1990). Машиностроение, хлопчатобумажная, химическая промышленность, металлургия; рисоочистельные предприятия. Вблизи месторождения железных и марганцевых руд. * * *… … Энциклопедический словарь

Хэнъян — город в Центральном Китае, провинция Хунань, порт на р. Сянцзян. 487 тыс. жителей (1990). Центр добычи полиметаллических руд. Машиностроение. * * * ХЭНЪЯН ХЭНЪЯН (Hengyang, Hengnan), город в Центральном Китае (см. КИТАЙ), в провинции Хунань (см.… … Энциклопедический словарь

Чанша — город в Центральном Китае, на р. Сянцзян, административный центр провинции Хунань. 1,1 млн. жителей (1990). Цветная металлургия, машиностроение. Центр развитого сельскохозяйственного района. Крупный рынок риса. Один из древних городов Китая… … Энциклопедический словарь

Чжучжоу — город в Центральном Китае, провинция Хунань, на р. Сянцзян. 410 тыс. жителей (1990). Крупные углеобогатительный, цинко и свинцовоплавильный заводы; производство промышленного и транспортного оборудования, химических удобрений. * * * ЧЖУЧЖОУ… … Энциклопедический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%A1%D1%8F%D0%BD%D1%86%D0%B7%D1%8F%D0%BD/ru/

190 красивых Китайских фамилий (список по популярности и алфавиту)

Восемь из ста жителей нашей планеты носят китайскую фамилию. При этом интересно, что на самом деле количество китайских фамилий строго ограничено. В КНР используется свыше 700 китайских фамилий, но в основном только двадцать из них являются наиболее распространёнными у основной части китайского народа. Объясняется это историческими и культурными особенностями, которые, естественно, повлияли на имяреки Китая.

Большая часть этих фамильных конструкций записывается при помощи всего лишь одного иероглифа. Имена, которые даются ребёнку при рождении, обязательно должны согласовываться, во-первых, с фамилией, а, во-вторых, со списком иероглифов из особых семейных книг, которые были составлены старейшинами рода.

Как и в большинстве других языковых и культурных традиций, в Китае фамилии наследуются по мужской линии, однако при этом женщина, которая выходит замуж, оставляет себе свою девичью фамилию.

50 самых популярных фамилий и их значение (по данным шестой переписи)

Рассмотрим список и значение самых распространённых фамилий на территории КНР.

1. Ли (李) — «слива».
2. Ван (王) — «пруд», «водоём» или происходит от титула правителей государств и княжеств в Китае и Корее в древности и Средние века.
3. Чжан (张) — китайская клановая фамилия; «открыть» (другое написание 章 — «значок»).
4. Лю (刘) — «побеждать».
5. Чэнь (陈) — «успех» или «проявляться», 5-я по распространённости фамилия в Китае (около 70 миллионов) и 4-я по распространённости в мире.
6. Ян (杨) — «тополь», соответствует вьетнамской фамилии Зыонг (другое написание: 羊 — баран, овца; 陽 — позитивная субстанция Ян).
7. Чжао (赵) — китайская клановая фамилия; так называлось княжество Периода Сражающихся царств.
8. Хуан (黄) — «жёлтый цвет или золото».
9. Чжоу (周) — «круг, всесторонний».
10. У (吴) — «богоподобный» или «самый высокий».
11. Сюй (徐) — «медленный», «спокойный».
12. Сунь (孙) — китайская клановая фамилия; «внук», Сунь Бинь — китайский стратег и полководец эпохи Чжаньгоцэ.
13. Ху (胡) — «долговечный; далеко идущий».
14. Чжу (朱) — китайская фамилия (клан), значение иероглифа «чжу» — красный.
15. Гао (高) — «высокий».
16. Линь (林) — «лес».
17. Хэ (何) — «почему»; соответствует вьетнамской фамилии Ха (вьетн. Hà); другое написание 和 — «мирный, мягкий».
18. Го (郭) — «внешняя стена города, пригород».
19. Ма (马) — «лошадь».
20. Ло (罗) — «сеть, решето».
21. Лян (梁) — «балка», «мост», «возвышение» или «мачта».
22. Сун (宋) — китайская клановая фамилия; известна династия Сун 宋朝, которая правила в Китае в 960—1279 годах.
23. Чжэн (郑) — от названия города Чжэнчжоу 郑州 — столицы провинции Хэнань.
24. Се (谢) — «благодарить».
25. Хань (韩) — члены правящей семьи государства Хань приняли географическое название в качестве своей фамилии.
26. Тан (唐) — династия Тан.
27. Фэн (冯) — китайская фамилия (клан), связана с названием должностей при династии Хань (馮 — «помощник», 峰 — «горная вершина»).
28. Юй (于) — произошла от фамилии Цзи (姬) или от названия царства Юй (于); другое написание 俞 — «лодка».
29. Дун (董) — «директор или длинный»; во времена династии Чжоу государственные чиновники получали фамилию Дун с названием государственной должности.
30. Сяо (萧) — происходит от уезда Сяо в провинции Аньхой, Китай; «унылый или пустынный».
31. Чэн (程) — «проявляться» (другое написание 成 (Chéng) — «успех»).
32. Цао (曹) — «компания, соратники»; китайская клановая фамилия, исторически связана с княжеством Цао на территории провинции Шаньдун (Период Чуньцю).
33. Юань (袁) — традиционные источники связывают фамилию с Юань Таоту, дворянином Чэнь 7-го века до н.э., который был частью побочной ветви семьи маркиза, правящего этим государством.
34. Дэн (邓) — восточноазиатская фамилия китайского происхождения.
35. Сюй (许) — помимо фамилии значит «разрешать», а также название княжества эпохи Чжоу на территории провинции Хэнань.
36. Фу (傅) — «наставник»; древняя ханьская китайская фамилия императорского происхождения.
37. Шэнь (沈) — княжество времён Чуньцю на стыке нынешних провинций Хэнань и Аньхой.
38. Цзэн (曾) — одно из наиболее употребимых значений иероглифа соответствует русской словообразовательной приставке «пра-» в словах «прадед», «правнук».
39. Пэн (彭) — восходит к легенде о Пэн Цзу, Боге Долголетия. Во времена династии Шан Цзянь Кенг, потомок Чжуаньсу, получил феодальную территорию Дапенг (Великий Пэн), а позже принял имя Пэн Цзу.
40. Люй (吕) — китайская фамилия (клан), корейское произношение — Ё (여 или 려).
41. Су (苏) — «пробуждаться».
42. Лу (卢) — от названия княжества на территории нынешней провинции Хубэй.
43. Цзян (蒋) — название царства эпохи династии Чжоу (в другом написании: 江 — река; 姜 (Jiāng) — «имбирь»).
44. Цай (蔡) — княжество Цай на территории провинции Хэнань; «панцирь черепахи».
45. Цзя (贾) — китайская фамилия (клан), 137-я в старинном мнемоническом списке «Байцзясин»; «торговец».
46. Дин (丁) — китайская фамилия, соответствует вьетнамской Динь; имя происходит от фамилии предков Цзян.
47. Вэй (魏) — «защитить», от кит. 魏, 衛 — царства в истории Китая; фамилия 韋 (Вэй) — 178-й иероглифический ключ («выделанная кожа»).
48. Сюэ (薛) — «полынь», вероятно, связано с княжеством Сюэ в районе нынешней провинции Шаньдун в эпоху Чжоу.
49. Е (叶) — «лист», в кантонской форме употребляется как Ип.
50. Янь (阎) — «деревенские ворота» (значение зависит от написания: 炎 — «горячий», 嚴 / 严 — «крепкий, строгий»).

190 самых красивых китайских фамилий (список по алфавиту)

1. Гань
2. Гао
3. Го
4. Гоу
5. Гу
6. Гуан
7. Гуань
8. Гуй
9. Гун
10. Гэ — одна из разновидностей шёлковой ткани; значение иероглифа 戈 — гэ, китайский клевец (оружие).
11. Гэн

1. Хань
2. Хао
3. Хоу
4. Ху
5. Хуа — «цветок»; иероглиф также используется в названии горы Хуашань.
6. Хуай
7. Хуан
8. Хуань
9. Хун
10. Хэ

1. Цай
2. Цан
3. Цао
4. Цзай
5. Цзан
6. Цзань
7. Цзи
8. Цзин
9. Цзинь — «золото» (金); династия Цзинь (晋); словарное значение иероглифа «стыдить» (靳).
10. Цзо
11. Цзу
12. Цзоу
13. Цзун
14. Цзэн
15. Цзя
16. Цзян
17. Цзяо
18. Ци — «ровный, вместе».
19. Цинь — от географического названия; Ранняя Цинь (кит. 前秦), Поздняя Цинь (кит. 后秦), Западная Цинь (кит. 西秦) — «варварские царства» Северного Китая IV—V вв. н. э.
20. Цуй
21. Цун
22. Цю
23. Цюань
24. Цюй
25. Цюэ
26. Цян
27. Цянь (錢 / 钱) — китайская клановая фамилия, значение иероглифа «деньги».
28. Цяо

1. Чао
2. Чан
3. Чжай
4. Чжан
5. Чжао
6. Чжи
7. Чжоу
8. Чжу
9. Чжуан
10. Чжун
11. Чжэн
12. Чжэнь
13. Чэ
14. Чэн
15. Чэнь — китайская клановая фамилия; Чэнь (царство) — удельное княжество в 1046 г. до н. э. — 479 г. до н. э.

1. Шань
2. Шао
3. Ши — китайская фамилия (значение зависит от написания: 石 — «камень»; 史 — летописец; 施 — милостыня).
4. Шоу
5. Шу
6. Шэн
7. Шэнь

1. Ян
2. Янь — несколько омонимичных китайских фамилий, значение зависит от написания: 燕, пиньинь yàn — «ласточка»; 炎 — «горячий»; 嚴 / 严 — «крепкий, строгий»; 言 — «слово, язык»; 顏 — «лицо»; 阎 — «деревенские ворота».
3. Яо

История происхождения

Китайские фамилии начали формироваться одними из первых в мире. Их история насчитывает вот уже больше 3000 лет. Легендарная фигура Фуси, имевшая фамилию Фэн и занимающая значимое положение в китайской мифологии, якобы разработала систему китайских фамилий, которая должна была помочь самоопределению разных китайских семей и защитить от вступления в брак людей с одинаковыми фамилиями.

Вплоть до начала V века до н.э. (период Сражающихся царств) фамилии могли иметь исключительно представители правящих семей, а также благородное сословие (аристократы). Существовала и разница между названиями кланов предков (син) и названиями ветвей родословных (ши).

Допускается, что син может быть более древней формой фамилии, которая относится к клану или родовому племени, а вот ши обозначает лишь одну из ветвей племени или того же клана. Например, предки Шан были Цзи как син, но их потомки разделились на многочисленные ши (ветви) и среди них появились Инь, Тонг и многие другие.

Все эти различия начали нивелироваться в период Воюющих царств. Во времена правления династии Цинь использование именных конструкций начало стандартизироваться, и представители крестьянского сословия начали приобретать фамилии (или син), а ши начали приравнивать к син.

При правлении династии Хань в семьях уже присутствовал лишь один син или же син-ши, большинство фамильных форм, появившихся в этот период, дошло до наших дней (к слову, их корни происходят от ши, а не от древнего син).

В современности син принято считать тем же, чем считается фамилия, однако и ши сохранилось как слово, которое относится к клану. Сам термин можно добавить к фамилии человека, например, люди по фамилии Чжан могут называться Чжан-ши, а не полным именем.

Используется этот термин и для обозначения отцовской фамилии замужней женщины, в таком случае ши будет означать то же самое, что обозначает девичья фамилия в европейской культуре. Китаянки продолжают использовать свою девичью фамилию и после замужества.

О традициях при выборе имени и фамилии

Одним из значительных отличий китайской культуры от русской и любой европейской является особое отношение к сочетаемости имени человека и его фамилии.

В Китае издревле (ещё со времён существования кланов и правящих династий) огромную роль играла фамильная форма, потому до сих пор (как и в Японии) при первом знакомстве человек представляется при помощи фамилии, а потом уже добавляет имя. Даже в том случае, если отношения с собеседником не позволяют вести себя привольно, при обращении следует использовать именно фамилию.

Большая часть фамильных форм в Китае состоит из одного слога или из одного иероглифа. Также существует закреплённый и принятый на законодательном уровне список фамилий. Раньше он содержал всего сто допустимых для использования вариантов, сегодня этот список значительно расширился, однако больше 90% китайских фамилий занимают всего лишь около 10 отличающихся друг от друга вариантов.

При выборе имени видимые ограничения отсутствуют. Для большинства родителей главным критерием выбора имени является его звучность и необычность, а также созвучность с фамилией. Чаще всего ребёнку дают имя, которое состоит из одного слога (иероглифа), подобно фамилии, или из нескольких слогов, которые обозначают какую-то характеристику, чувство, цвет, понятие и т. д.

Слоги фамилии и слоги имени должны складываться в единую и гармоничную конструкцию, полноценное предложение, потому родители обычно долго раздумывают прежде, чем дать имя ребёнку. Потому даже свадьба не является поводом для смены собственной фамилии (в случае с женщинами).

Китайские фамилии не склоняются в привычном для нас понимании, однако их конструкция может отличаться в отдельных случаях в зависимости от тона/написания.

Значение фамильных конструкций

Ранее в Китае существовало два типа фамилий: фамилия (она же син) и клановое имя (оно же ши). Именно такая система во многом повлияла на формирование большинства конструкций, использующихся в современной традиции китайского имянаречения.

Пути образования китайских фамилий.

1. От Хing. Большая часть фамилий, образованных от этой формы, оставалась у членов королевской семьи. Из шести общих Хing только Цзян и Яо смогли сохранить за собой «частность» фамильной формы.
2. По императорскому декрету. Имперский период известен был в том числе и тем, что подданным императора могла присваиваться фамилия императора.
3. От наименований государств. Эта группа включает в себя в основном фамильные формы простолюдинов, которые выбирали для себя фамилию, созвучную названию своего государства, чтобы продемонстрировать свою этническую или национальную принадлежность (например, Сон, Ву, Чен и т.д.).
4. От наименований феодальных владений или мест рождения. Например, Ди, маркиз Оуянтинг передал своим потомкам фамилию Оуян. Обычно в эту группу попадают двусложные фамилии, которые в малом количестве дошли до современников.
5. От имени выдающегося предка. В древнем Китае такие слоги, как менг, шу, чжи, чжонг обычно применялись для того, чтобы обозначить «порядок» рождающихся в семье сыновей. В итоге эта традиция привела к тому, что слоги превратились в полноценные фамилии. Наиболее известной в современном Китае остаётся фамильная форма Менг.
6. От названий ремёсел, профессий и т.д. Сюда относят такие конструкции, как Тао (гончарных дел мастер), Ву (шаман) и т.д.
7. От наименований этнических групп. Одна из самых малочисленных категорий, такие фамилии обычно брали себе неханьские народы Китая.

Наиболее популярные конструкции

В Китае существует лишь ограниченный список фамилий, которыми пользуются все граждане страны. Но даже из этого малочисленного списка выделяются 10 форм, которые используются в 90% случаев. К ним относятся:

Заключение

Несмотря на то что Китай является самой густонаселённой и многочисленной страной, количество китайских фамилий строго ограничено. Связано это, естественно, с особенностями культуры и историческими реалиями, последствия которых оказали значительное влияние на формирование современной китайской культуры.

Источник статьи: http://semfamily.ru/istoriya-familij-stati/kitayskie

Сянцзян

Словарь современных географических названий. — Екатеринбург: У-Фактория . Под общей редакцией акад. В. М. Котлякова . 2006 .

Смотреть что такое “Сянцзян” в других словарях:

СЯНЦЗЯН — река на юго востоке Китая, 801 км, площадь бассейна ок. 95 тыс. км&sup2. Начало в горах Наньлин, впадает в оз. Дунтинху. Средний расход воды 2270 м&sup3/с. Используется для орошения; судоходна до г. Сянтань. На р. Сянцзян г. Чанша … Большой Энциклопедический словарь

Сянцзян — река на юго востоке Китая. 801 км, площадь бассейна около 95 тыс. км2. Начало в горах Наньлин, впадает в озеро Дунтинху. Средний расход воды 2270 м3/с. Используется для орошения; судоходна до г. Сянтань. На Сянцзан г. Чанша. * * * СЯНЦЗЯН… … Энциклопедический словарь

Сянцзян — река в Китае. Длина 801 км, площадь бассейна 94,9 тысяч км2. Берёт начало в горах Наньлин; течёт преимущественно на С. В. по холмистой равнине, впадает в озеро Дунтинху (бассейн р. Янцзы). Питание дождевое, летнее половодье, зимняя межень … Большая советская энциклопедия

Сянцзян — … Википедия

Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия

Сян (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сян. Сян кит. упр. 湘江, пиньинь: Xiāng Jiāng … Википедия

Сянтань — город в Центральном Китае, провинция Хунань, на р. Сянцзян. 442 тыс. жителей (1990). Машиностроение, хлопчатобумажная, химическая промышленность, металлургия; рисоочистельные предприятия. Вблизи месторождения железных и марганцевых руд. * * *… … Энциклопедический словарь

Хэнъян — город в Центральном Китае, провинция Хунань, порт на р. Сянцзян. 487 тыс. жителей (1990). Центр добычи полиметаллических руд. Машиностроение. * * * ХЭНЪЯН ХЭНЪЯН (Hengyang, Hengnan), город в Центральном Китае (см. КИТАЙ), в провинции Хунань (см.… … Энциклопедический словарь

Чанша — город в Центральном Китае, на р. Сянцзян, административный центр провинции Хунань. 1,1 млн. жителей (1990). Цветная металлургия, машиностроение. Центр развитого сельскохозяйственного района. Крупный рынок риса. Один из древних городов Китая… … Энциклопедический словарь

Чжучжоу — город в Центральном Китае, провинция Хунань, на р. Сянцзян. 410 тыс. жителей (1990). Крупные углеобогатительный, цинко и свинцовоплавильный заводы; производство промышленного и транспортного оборудования, химических удобрений. * * * ЧЖУЧЖОУ… … Энциклопедический словарь

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_geo/4725/%D0%A1%D1%8F%D0%BD%D1%86%D0%B7%D1%8F%D0%BD

КИТАЙСКОЕ ИМЯ: ГДЕ ИМЯ, ГДЕ ФАМИЛИЯ

К этой странице прикреплены файлы для скачивания:

Китайское имя: где имя, где фамилия размер файла: 314 КБ, скачан 273 раз

Статья подробно и всесторонне знакомит с особенностями использования китайских антропонимов и обращений. Изложенная в статье информация будет полезна переводчикам, журналистам, бизнесменам, учёным, чиновникам и всем, кто участвует в развитии двусторонних отношений между Россией и Китаем.

Носителям русского языка, которые не изучали китайский язык, очень трудно совладать с китайскими именами, и часто никак не получается понять и запомнить, где имя и где фамилия, как обращаться к китайцам, как во время выступлений корректно обозначать представителей Китая. На многих мероприятиях с участием представителей этой страны рабочим языком является английский язык и (или) другие западные языки. Я уверен, что коллегам-переводчикам, работающим с английским языком и иными языками, будет полезно приобрести навыки работы с именами китайских делегатов.

В этой статье кратко изложены важнейшие моменты специфики китайских имён и их использования. Для подробного ознакомления даю ссылки на соответствующие полезные статьи и материалы, которые уже существуют в книгах или Интернете.

Прежде всего, предлагаю запомнить основное правило, которое касается китайских имён: в китайском языке порядок частей в официальном наименовании человека фиксирован и определён грамматикой языка. Согласно китайской грамматике сначала всегда идёт фамилия, дальше имя. Варианты для проверки – имена известных всему миру китайцев: Мао Цзэдун, Дэн Сяопин. Для запоминания этого правила можно опираться на такую широко известную идею (можно считать его приемом мнемотехники): китайцы очень чтут своих предков, и, значит, фамилия (наименование рода) у них всегда на первом месте!

Ну и ещё один практический аспект, который многих интересует – как обращаться к китайцам. Надо знать, что обращаться по полному имени к китайцам невежливо и даже грубо. По китайскому этикету надо обращаться по фамилии, прибавляя название социального статуса/должности (инженер, доктор, профессор, академик, посол, учитель, мастер, бригадир, директор и т.п.) или общее обращение (господин, товарищ, госпожа). Например, господин У (по-китайски: У сяньшэн), госпожа Чжан (по-китайски: Чжан нюйши).

Также из этой статьи вы узнаете, какое новое значение приобрело в китайскоязычном культурном пространстве слово «товарищ», как обращаться к незнакомым китайским девушкам и женщинам, юношам, мужчинам из сферы обслуживания, как принято у китайцев обращаться друг к другу в семье и коллективе, как английский язык коверкает китайские имена и как с этим бороться, почему в Китае огромное количество полных тёзок, и к чему это иногда может привести, почему некоторые звуки и слова китайского языка в записи традиционной русской транскрипцией (ТРТ) представляются не совсем привлекательными для русскоязычного уха и как это можно исправить и как услышать истинное и прекрасное звучание китайских слов.

Источник статьи: http://www.russian-translators.ru/perevodchesky-opit/practika/kitaiskoyeimyaifamilia/