Азбучные истины
1. В Простоквашино или в Простоквашине?
2. Разыскной
3. Что такое лингвистика?
4. Авторская пунктуация
5. Реформа орфографии 1917–1918
6. Последний или крайний? Садитесь или присаживайтесь?
7. Буква ё
8. Склонение фамилий
9. Вариантность в языке
10. Произношение и написание заимствованных слов
Репетитор онлайн
Учебники
Олимпиады
Видео
Полезные ссылки
Летнее чтение
Запоминалки
Цитаты о языке
Скороговорки
Пословицы и поговорки
 |
 |
2. Разыскной
Миф № 2. Написание разыскной через а – безграмотность, правильно только розыскной.
Цитата : «Не может человек, получивший высшее юридическое образование, писать разыскной через букву а » (из комментария М. Делягина к проекту закона о полиции).
На самом деле: Сегодня нормативно именно такое написание – разыскной.
Читатель вправе спросить: почему «отменили» привычный вариант розыскной и почему вообще с этим словом связано столько затруднений?
Начнем издалека. Как известно, русская орфография основана на морфологическом принципе, который заключается в следующем: каждая морфема (корень, приставка, суффикс) пишется по возможности одинаково, несмотря на то что ее произношение в разных позиционных условиях может быть различным. Именно этим принципом обусловлены правила, которые многие помнят со школьной скамьи: безударная гласная проверяется ударением в однокоренном слове, сомнительная согласная – той формой слова (или родственным словом), где за проверяемым согласным стоит гласный звук. Выражаясь сухим научным языком: фонемный состав морфемы передается по сильной фонетической позиции (для гласного это позиция под ударением, для согласного – положение перед гласным).
Примеров можно привести очень много. Мы произносим ду[п] и ду[б]ы, но пишем морфему во всех случаях одинаково: дуб, дубы. Безударный звук в слове [т’и] желый проверяется ударным гласным в слове тяжесть , в [л’и] сной – ударным е (лес), а в лиса – ударным и (л и сы). Это и есть морфологический принцип русской орфографии. Он действует при передаче гласных и согласных не только в корнях, но и в приставках, суффиксах, окончаниях. Так, безударный и в суффиксе – ник (например, в слове работник ) проверяется ударным гласным в том же суффиксе в слове ученик .
По подсчетам лингвистов, морфологическому принципу отвечает 96 % написаний русских слов. И лишь 4 % – это разного рода исключения. И одно из таких исключений – написание приставки раз- (рас-) / роз- (рос-) . Употребление гласных в ней не подчиняется общему правилу, о котором мы говорили выше: безударный гласный здесь не проверяется ударением. Для приставки раз- (рас-) / роз- (рос-) действует особое правило: в безударной позиции пишется буква а , хотя под ударением – только о : раздать , но розданный; расписать, расписной , но роспись; разливать, разливной , но розлив; разыграть, разыгранный , но розыгрыш . Это правило приведено в § 15 официально действующих «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 года.
«Хотя в этой закономерности нельзя не увидеть отступления от основного принципа русской орфографии – фономорфологического („пиши то, что слышишь под ударением”), однако в пределах группы слов с данной приставкой это отступление выдерживается регулярно и становится дополнительным правилом, хорошо известным всем изучающим русский язык» (В. В. Лопатин. Орфография: саморазвитие и упорядочение // Вестник Российской академии наук. 1997. Т. 67, № 8).
А дальше начинается самое интересное . Ни о каких исключениях в § 15 «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 года не говорится! А следовательно, в соответствии с правилом, слово разыскной (в котором приставка раз- в безударной позиции) надо писать с буквой а – так же, как слово разыскивать. Однако в нормативных орфографических словарях (а также в справочнике по правописанию Д. Э. Розенталя), изданных после 1956 года, фиксировалось только написание розыскной.
Напомним: написание приставки раз- (рас-) / роз- (рос-) само по себе является исключением из правил. Таким образом, розыскной стало (внимание!) исключением из исключения, о котором в действующих правилах правописания нет ни слова.
В словарях последних десяти (и более) лет это неоправданное и не предусмотренное правилами исключение из исключения устранено. Сегодня нормативно разыскной (иными словами, написание этого слова просто приведено в соответствие действующим «Правилам русской орфографии и пунктуации» 1956 года). Такое написание было предложено в первом издании «Русского орфографического словаря» РАН 1999 года (и во всех последующих изданиях); разыскной зафиксировано также в «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова (СПб., 2003), «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка (5-е изд. М., 2008), полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006) и мн. др. изданиях. Вариант розыскной сегодня считается устаревшим (хотя его можно встретить в переизданиях – в том числе «осовремененных» – словарей и справочников, фактически составленных в 1960-80-е).
Нельзя не признать, что написание разыскной вызывает неприятие у некоторых носителей русского языка. Объясняется это очень просто: пишущие уже привыкли к тому самому «исключению из исключения» – к варианту розыскной . Справедливы слова М. А. Кронгауза о том, что соображение, которым руководствуются лингвисты, – необходимость в устранении неоправданных исключений, нарушающих системность орфографии, – «отказывается принимать грамотный носитель языка. Пусть три, пусть десять исключений, но он к ним привык, и принцип сохранения графического облика оказывается важнее принципа системности» (М. А. Кронгауз. Русский язык на грани нервного срыва. М., 2008).
Однако написание разыскной – отнюдь не нововведение. «Примечательно, что в Толковом словаре под ред. Д. Н. Ушакова (не ставившем задачи орфографической унификации слов) это прилагательное дано в двух вариантах – с буквами а и о после р , причем как основной вариант дано разыскной » (В. В. Лопатин. Указ. соч.). Предлагалось написание через а и в первоначальном проекте академического «Орфографического словаря русского языка» под ред. С. И. Ожегова (1952, корректура). Иными словами, лингвисты уже давно указывали на необходимость фиксации написания разыскной. Теперь оно стало нормой.
Поэтому предлагаем вам запомнить азбучную истину № 2.
Азбучная истина № 2. Прилагательное разыскной пишется с буквой а в соответствии с правилом: в приставке раз- (рас-) / роз- (рос-) в безударной позиции пишется буква а, под ударением – о .
1. Правила русской орфографии и пунктуации. М., 1956.
2. Лопатин В. В. Многогранное русское слово: Избранные статьи по русскому языку. М., 2007.
3. Русский язык: Энциклопедия / под ред. Ю. Н. Караулова. М., 2003.
Владимир Пахомов,
кандидат филологических наук,
главный редактор портала «Грамота.ру»
Источник статьи: http://gramota.ru/class/istiny/istiny_2_razysknoj
Поиск ответа
| Вопрос № 306561 |
Добрый день! Очень срочно! Подскажите пожалуйста, как все-таки писать: рОзыскные работы или рАзыскные работы? На портале Грамота.ру – рАзыскной, в орфографическом словаре в Справочнике Д.Э.Розенталя за 2019 год: розыскной (к Розыск).
Ответ справочной службы русского языка
Закрепленная в современном академическом орфографическом словаре норма – разыскной. О проблеме выбора первой гласной в этом слове см. здесь.
Уважаемые коллеги, вы уже отвечали на вопрос о правильном написании слов “оперативно-разыскной” и “государственная граница РФ”. Но существуют законы “Об оперативно- розыскной деятельности” и “О Государственной границе Российской Федерации”. Как поступать в случае, когда в тексте присутствуют и названия этих законов и указанные выше словосочетания? Оставлять ошибочное написание в кавычках, а в тексте писать правильно? Пожалуйста, дайте совет, речь идет о серьезном издании журнала по праву.
Ответ справочной службы русского языка
На наш взгляд, Ваше решение верно.
Почему слово “цыган”, вопреки общему правилу, пишется через “и”? Мне вообще интересно, как образуются в русском языке исключения. Вот кто и по какому критерию вдруг решает, что вот пусть, мол, например, “реймский” пишется через “-ск-“, а “гельсингфорсский” через “-сск-” (Роз.:35.9)? Вот попалось мне однажды слово ” розыскной ” в том же Розентале – с чего бы там быть второй букве “о”? У меня появилось предположение, что это результат влияния неграмотных полицейских, кот. проверяют ” розыскной ” словом “розыск” – зачем полицейским знать о такой штуке как “приставка”, в конце концов? Ведь, по мнению академиков, глупость, повторённая 1 млн раз, становится “изменившейся нормой”! Может быть, и “цыган” – это результат влияния на систему русского языка цыганской общины?
Ответ справочной службы русского языка
Причин, по которым появляются исключения из орфографических правил, множество. И в одном ответе их все не перечислить. О том, как возникли некоторые исключения, мы рассказываем в передаче «Игра слов» на радио « Культура » . Краткие справки вы найдете в «Объяснительном русском орфографическом словаре-справочнике» Е. В. Бешенковой и др. (М., 2015) и здесь.
Орфографическая история прилагательного разыскной (современная норма – написание через а) подробно описана в «Азбучных истинах».
Об исключениях цыган, цыпленок и под. обещаем сделать передачу в ближайшее время.
Спасибо за интересный вопрос!
Как правильно: “оперативно-разыскной деятельности” или “оперативно- розыскной деятельности”. В Федеральном законе “О персональных данных” три раза встречается “оперативно-разыскной”.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Оперативно-рАзыскной или оперативно- рОзыскной .
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Помогите, пожалуйста, разобраться с написанием прилагательного ” розыскной “.
Проверяем словом “розыск”? Или “под ударением – “О”, без ударения – “А””?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Современной орфографической норме отвечает написание разыскной , хотя раньше верным признавалось написание через О. Розыскной было весьма странным исключением из правил, о котором в самих правилах не говорилось, поэтому в орфографических словарях последних лет это исключение устранено.
Дело в том, что написание приставки раз- (рас-) / роз- (рос-) не подчиняется общему правилу употребления букв на месте безударных гласных (т. е. само по себе является исключением из правил): здесь в безударной позиции пишется буква А, хотя под ударением только О, например: раздать , но розданный; расписать , но роспись, разливать , но розлив, разыграть, но розыгрыш . По аналогии должно быть разыскной, но розыск , однако верным признавалось написание розыскной , которое стало, таким образом, исключением из исключения!
Сейчас, как уже сказано выше, это исключение устранено. Следует писать: разыскной, разыскник, оперативно-разыскной, следственно-разыскной, служебно-разыскной и т. п.
Здравствуйте! Второй раз задаю вопрос. На одном из сайтов нашла информацию, что в 2001 году в правила русского правописания были внесены следующие изменения:
“Писать “брошура” и “парашут” вместо “брошюра” и “парашют”. Писать
“разыскной” вместо ” розыскной “. Прилагательные и причастия, образованные от
глаголов несовершенного вида (“жареная”, “груженые”, “стриженые”) во всех
случаях писать с одним “н”. Сложные прилагательные, имеющие в первом
компоненте суффиксы -н-, -ск-, -ов-, -ян-, -чат-, -ист- писать через дефис
(“народно-хозяйственный”, “первобытно-общинный” и т. п.). При отсутствии
упомянутых суффиксов прилагательные пишутся слитно (“нефтегазовый”,
“товаропассажирский”). Соединения с компонентом “пол-” всегда писать через
дефис (“пол-дома”, “пол-первого”), а слова, начинающиеся с “мини-“, “видео-”
и т. п. – слитно (“миниюбка”, “видеоприставка”). Официально утвердить
написание с прописной буквы “названий, связанных с религией” (Бог, Пасха
Христова, Великий Пост и т. д.).”
Вопрос – так ли это?
Ответ справочной службы русского языка
Информация о том, что «в 2001 году в правила русского правописания были внесены изменения» не соответствует действительности. В 2000–2001 гг. Орфографической комиссией РАН, действительно, велась работа над внесением изменений и дополнений в правила русского правописания. К сожалению, работа эта не была доведена до конца – главным образом из-за негативной реакции общества на некоторые предлагавшиеся изменения, которая во многом была спровоцирована недобросовестным освещением этой темы в СМИ (журналисты, как водится, заговорили о «реформе языка», не понимая, что язык и правописание – далеко не одно и то же). Аргументы лингвистов тогда остались неуслышанными, многолетняя работа приостановлена, и в результате сейчас официально действующим сводом правил правописания по-прежнему являются «Правила русской орфографии и пунктуации», принятые в 1956 году и существенно отстающие от современной практики письма.
Слово Р*ЗЫСКНОЙ (оперативно-р*зыскной отдел) пишется с А или с О? Проверка слова у вас на сайте говорит, что с А (рАзыскной), однако все учебники по ОРД называются так: Оперативно-рОзыскная деятельность.
Не понимаю, почему. Массовая неграмотность, вплоть до издателей? Или очередное нововведение типа договорОв?
Предполагаю, что рАзыскной является отглагольным прилагательным от слова рАзыскивать, а не от слова рОзыск. Но как быть с вековой оперативно-рОзыской деятельностью?
С уважением,
Нефритовая фея.
Ответ справочной службы русского языка
Современной орфографической норме отвечает написание разыскной , хотя раньше верным признавалось написание через О ( розыскной было весьма странным исключением из правил, о котором в самих правилах не говорилось, поэтому в орфографических словарях последних лет это исключение устранено). Об истории этого слова см. также в ответе на вопрос № 187553.
Как правильно пишется: РАзыскной или РОзыскной ?
Вопрос возник потому, что в орфографическом словаре на Вашем портале РА, а в толковом (у Вас же) – РО.
Министерство связи интерпретирует это слово как РАзыскной. Насколько правомерно написание слова через А и О?
Ответ справочной службы русского языка
Уже почти 10 лет словарь Института русского языка предлагает писать “оперативно-разыскной”, однако в юр. литературе (изменения УК и УПК 2008 г.) используется старая форма написания – ” розыскной “. Как правильно? Возможно ли в журнальной статье использовать оба варианта при необходимости цитировать документы?
Ответ справочной службы русского языка
Правописание регулируется орфографическими, а не юридическими нормами. Современной орфографической норме соответствует только вариант разыскной .
Добрый день! В служебных документах часто встречается прилагательное ” розыскной “, в большинстве случаев его пишут как “разыскной” (например, оперативно-разыскные мероприятия”). С удивлением обнаружил версию через “а” в словаре на вашем портале. Объясните, пожалуйста, правописание этого слова.
С уважением, Марат.
Ответ справочной службы русского языка
как правильно пишется слово “Разыскной” или ” розыскной ” ? Когда и почему поменялось правописание этого слова?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день, уважаемая Справка!
Объясните, пожалуйста. Я не понимаю.
В словаре Ожегова слово розыскной в значении “уголовный розыск” пишется с буквой О: розыскной отдел.
Именно так предлагают писать это слово и школьные учебники.
Объясните, почему оперативно-р?зыскные мероприятия вы предлагаете писать с буквой А? По логике оперативно-р?зыскные мероприятия – это дознание, собирание улик, предшествующие суду.
Может, появилось новое правило или я чего-то недопонимаю?
Ответ справочной службы русского языка
В каких случаях писать разыскной, а в каких розыскной ?
Ответ справочной службы русского языка
Во всех случаях пишется разыскной .
Уважаемая справочная служба, проясните , пожалуйста, вопрос с правописанием слова розыскной . Вы отвечали, что современная орфография требует рАзыскной, а исторические документы могут сохранять “О”. Розенталь не относит это слово к общему правилу, у него рОзыскной . Как же быть, закрепилось ли рАзыскной в современной орфографии и все ли современные словари теперь дают рАзыскной?
Ответ справочной службы русского языка
В «Русском орфографическом словаре РАН» (М., 2005) зафиксирован вариант с А.
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%A0%D0%9E%D0%97%D0%AB%D0%A1%D0%9A%D0%9D%D0%9E%D0%99
Поиск ответа
| Вопрос № 306561 |
Добрый день! Очень срочно! Подскажите пожалуйста, как все-таки писать: рОзыскные работы или рАзыскные работы? На портале Грамота.ру – рАзыскной, в орфографическом словаре в Справочнике Д.Э.Розенталя за 2019 год: розыскной (к Розыск).
Ответ справочной службы русского языка
Закрепленная в современном академическом орфографическом словаре норма – разыскной. О проблеме выбора первой гласной в этом слове см. здесь.
Уважаемые коллеги, вы уже отвечали на вопрос о правильном написании слов “оперативно-разыскной” и “государственная граница РФ”. Но существуют законы “Об оперативно- розыскной деятельности” и “О Государственной границе Российской Федерации”. Как поступать в случае, когда в тексте присутствуют и названия этих законов и указанные выше словосочетания? Оставлять ошибочное написание в кавычках, а в тексте писать правильно? Пожалуйста, дайте совет, речь идет о серьезном издании журнала по праву.
Ответ справочной службы русского языка
На наш взгляд, Ваше решение верно.
Почему слово “цыган”, вопреки общему правилу, пишется через “и”? Мне вообще интересно, как образуются в русском языке исключения. Вот кто и по какому критерию вдруг решает, что вот пусть, мол, например, “реймский” пишется через “-ск-“, а “гельсингфорсский” через “-сск-” (Роз.:35.9)? Вот попалось мне однажды слово ” розыскной ” в том же Розентале – с чего бы там быть второй букве “о”? У меня появилось предположение, что это результат влияния неграмотных полицейских, кот. проверяют ” розыскной ” словом “розыск” – зачем полицейским знать о такой штуке как “приставка”, в конце концов? Ведь, по мнению академиков, глупость, повторённая 1 млн раз, становится “изменившейся нормой”! Может быть, и “цыган” – это результат влияния на систему русского языка цыганской общины?
Ответ справочной службы русского языка
Причин, по которым появляются исключения из орфографических правил, множество. И в одном ответе их все не перечислить. О том, как возникли некоторые исключения, мы рассказываем в передаче «Игра слов» на радио « Культура » . Краткие справки вы найдете в «Объяснительном русском орфографическом словаре-справочнике» Е. В. Бешенковой и др. (М., 2015) и здесь.
Орфографическая история прилагательного разыскной (современная норма – написание через а) подробно описана в «Азбучных истинах».
Об исключениях цыган, цыпленок и под. обещаем сделать передачу в ближайшее время.
Спасибо за интересный вопрос!
Как правильно: “оперативно-разыскной деятельности” или “оперативно- розыскной деятельности”. В Федеральном законе “О персональных данных” три раза встречается “оперативно-разыскной”.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Оперативно-рАзыскной или оперативно- рОзыскной .
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Помогите, пожалуйста, разобраться с написанием прилагательного ” розыскной “.
Проверяем словом “розыск”? Или “под ударением – “О”, без ударения – “А””?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Современной орфографической норме отвечает написание разыскной , хотя раньше верным признавалось написание через О. Розыскной было весьма странным исключением из правил, о котором в самих правилах не говорилось, поэтому в орфографических словарях последних лет это исключение устранено.
Дело в том, что написание приставки раз- (рас-) / роз- (рос-) не подчиняется общему правилу употребления букв на месте безударных гласных (т. е. само по себе является исключением из правил): здесь в безударной позиции пишется буква А, хотя под ударением только О, например: раздать , но розданный; расписать , но роспись, разливать , но розлив, разыграть, но розыгрыш . По аналогии должно быть разыскной, но розыск , однако верным признавалось написание розыскной , которое стало, таким образом, исключением из исключения!
Сейчас, как уже сказано выше, это исключение устранено. Следует писать: разыскной, разыскник, оперативно-разыскной, следственно-разыскной, служебно-разыскной и т. п.
Здравствуйте! Второй раз задаю вопрос. На одном из сайтов нашла информацию, что в 2001 году в правила русского правописания были внесены следующие изменения:
“Писать “брошура” и “парашут” вместо “брошюра” и “парашют”. Писать
“разыскной” вместо ” розыскной “. Прилагательные и причастия, образованные от
глаголов несовершенного вида (“жареная”, “груженые”, “стриженые”) во всех
случаях писать с одним “н”. Сложные прилагательные, имеющие в первом
компоненте суффиксы -н-, -ск-, -ов-, -ян-, -чат-, -ист- писать через дефис
(“народно-хозяйственный”, “первобытно-общинный” и т. п.). При отсутствии
упомянутых суффиксов прилагательные пишутся слитно (“нефтегазовый”,
“товаропассажирский”). Соединения с компонентом “пол-” всегда писать через
дефис (“пол-дома”, “пол-первого”), а слова, начинающиеся с “мини-“, “видео-”
и т. п. – слитно (“миниюбка”, “видеоприставка”). Официально утвердить
написание с прописной буквы “названий, связанных с религией” (Бог, Пасха
Христова, Великий Пост и т. д.).”
Вопрос – так ли это?
Ответ справочной службы русского языка
Информация о том, что «в 2001 году в правила русского правописания были внесены изменения» не соответствует действительности. В 2000–2001 гг. Орфографической комиссией РАН, действительно, велась работа над внесением изменений и дополнений в правила русского правописания. К сожалению, работа эта не была доведена до конца – главным образом из-за негативной реакции общества на некоторые предлагавшиеся изменения, которая во многом была спровоцирована недобросовестным освещением этой темы в СМИ (журналисты, как водится, заговорили о «реформе языка», не понимая, что язык и правописание – далеко не одно и то же). Аргументы лингвистов тогда остались неуслышанными, многолетняя работа приостановлена, и в результате сейчас официально действующим сводом правил правописания по-прежнему являются «Правила русской орфографии и пунктуации», принятые в 1956 году и существенно отстающие от современной практики письма.
Слово Р*ЗЫСКНОЙ (оперативно-р*зыскной отдел) пишется с А или с О? Проверка слова у вас на сайте говорит, что с А (рАзыскной), однако все учебники по ОРД называются так: Оперативно-рОзыскная деятельность.
Не понимаю, почему. Массовая неграмотность, вплоть до издателей? Или очередное нововведение типа договорОв?
Предполагаю, что рАзыскной является отглагольным прилагательным от слова рАзыскивать, а не от слова рОзыск. Но как быть с вековой оперативно-рОзыской деятельностью?
С уважением,
Нефритовая фея.
Ответ справочной службы русского языка
Современной орфографической норме отвечает написание разыскной , хотя раньше верным признавалось написание через О ( розыскной было весьма странным исключением из правил, о котором в самих правилах не говорилось, поэтому в орфографических словарях последних лет это исключение устранено). Об истории этого слова см. также в ответе на вопрос № 187553.
Как правильно пишется: РАзыскной или РОзыскной ?
Вопрос возник потому, что в орфографическом словаре на Вашем портале РА, а в толковом (у Вас же) – РО.
Министерство связи интерпретирует это слово как РАзыскной. Насколько правомерно написание слова через А и О?
Ответ справочной службы русского языка
Уже почти 10 лет словарь Института русского языка предлагает писать “оперативно-разыскной”, однако в юр. литературе (изменения УК и УПК 2008 г.) используется старая форма написания – ” розыскной “. Как правильно? Возможно ли в журнальной статье использовать оба варианта при необходимости цитировать документы?
Ответ справочной службы русского языка
Правописание регулируется орфографическими, а не юридическими нормами. Современной орфографической норме соответствует только вариант разыскной .
Добрый день! В служебных документах часто встречается прилагательное ” розыскной “, в большинстве случаев его пишут как “разыскной” (например, оперативно-разыскные мероприятия”). С удивлением обнаружил версию через “а” в словаре на вашем портале. Объясните, пожалуйста, правописание этого слова.
С уважением, Марат.
Ответ справочной службы русского языка
как правильно пишется слово “Разыскной” или ” розыскной ” ? Когда и почему поменялось правописание этого слова?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день, уважаемая Справка!
Объясните, пожалуйста. Я не понимаю.
В словаре Ожегова слово розыскной в значении “уголовный розыск” пишется с буквой О: розыскной отдел.
Именно так предлагают писать это слово и школьные учебники.
Объясните, почему оперативно-р?зыскные мероприятия вы предлагаете писать с буквой А? По логике оперативно-р?зыскные мероприятия – это дознание, собирание улик, предшествующие суду.
Может, появилось новое правило или я чего-то недопонимаю?
Ответ справочной службы русского языка
В каких случаях писать разыскной, а в каких розыскной ?
Ответ справочной службы русского языка
Во всех случаях пишется разыскной .
Уважаемая справочная служба, проясните , пожалуйста, вопрос с правописанием слова розыскной . Вы отвечали, что современная орфография требует рАзыскной, а исторические документы могут сохранять “О”. Розенталь не относит это слово к общему правилу, у него рОзыскной . Как же быть, закрепилось ли рАзыскной в современной орфографии и все ли современные словари теперь дают рАзыскной?
Ответ справочной службы русского языка
В «Русском орфографическом словаре РАН» (М., 2005) зафиксирован вариант с А.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B9
Поиск ответа
| Вопрос № 303293 |
Добрый день. Как правильно: рОзыскная деятельность или рАзыскная деятельность. В федеральном законодательстве встречаются два варианта. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В Википедии нашла вот такое разъяснение: “Несмотря на распространенность написания оперативно-розыскная деятельность (в таком виде термин употребляется в законодательстве[2], научной и учебной литературе[3]), нормативным является написание разыскной[4] и оперативно-разыскной[5] (оперативно- разыскная деятельность)[1].”
Это правда?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте,
Как правильно написать: автоматизированная рАзыскная система или рОзыскная система? (Речь идет о системе, обеспечивающей безопасность населения на железнодорожном транспорте)
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово оперативно-р(о)(а)зыскная деятельность. Каким правилом проверяется написанисание гласной, и к какой части слова она относится – к приставке или к корню?
Ответ справочной службы русского языка
Сегодня правильно: оперативно- разыскная . Здесь раз – – приставка, а правило таково: в приставке раз- (рас-) / роз- (рос-) в безударной позиции пишется а , хотя под ударением – только о , ср.: раздать , но розданный; расписать, расписной , но роспись; разливать, разливной , но розлив; разыграть, разыгранный , но розыгрыш . Подробнее об этом слове см. в разделе «Азбучные истины».
Как правильно писать оперативно-розыскная деятельность и оперативно-разыскные мероприятия
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: оперативно- разыскная деятельность, оперативно-разыскные мероприятия .
Подскажите пожалуйста, как все таки сейчас правильно писать?: оперативно-розыскная деятельность или оперативно- разыскная деятельность.
Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: оперативно- разыскная деятельность .
Добрый день. В центре Москвы увидела вывеску : ОПЕРАТИВНО- РАЗЫСКНАЯ ЧАСТЬ по борьбе с налоговыми и экономическими преступлениями. Верно ли написано слово РАЗЫСКНАЯ или правильным будет употребление слова РОЗЫСКНАЯ? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Написание оперативно- разыскная верно. См. ответ на вопрос № 187553.
Как правильно: оперативно-розыскная или оперативно- разыскная деятельность? Почему? Заранее благодарна за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: оперативно- разыскная . См. ответ на вопрос № 187553.
Как правильно писать: оперативно-рОзыскная часть или оперативно- рАзыскная часть?
Всегда считала, что проверочное слово рОзыск, но в МВД считают, что проверочное слово рАзыскивается.
Ответ справочной службы русского языка
как пишется Разыскная собака или от слова розыск
Ответ справочной службы русского языка
Как предлагаемое словарем Лопатина написание “оперативно- рАзыскная (деятельность)” соотносится с новейшим переизданием Ожегова (рОзыскной) и законом РФ “Об оперативно-розыскной деятельности”? Учебники по уголовному процессу и законы пишутся с ошибкой? Ожегов не прав? В какой момент “о” меняется на “а”? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Как првильно: оперативно- рАзыскная деятельность или оперативно-рОзыскная деятельность?
Ответ справочной службы русского языка
Слышала, как по радио говорили, что надо мол исправить орфографическую ошибку в законе “Об оперативно-розыскной деятельности”.. Вместо “рОзыскная деятельность” написать ” рАзыскная деятельность”.. А как правильно?? Спасибо. Ольга Михайловна ——————————————————————————– Ответ справочной службы русского языка Правильно: разыскной. Спасибо за ответ.. Но какое тут правило? От какого слова образовано прилагательное “разыскной” не от слова “розыск” разве??
Ответ справочной службы русского языка
Слышала, как по радио говорили, что надо мол исправить орфографическую ошибку в законе “Об оперативно-розыскной деятельности”.. Вместо “рОзыскная деятельность” написать ” рАзыскная деятельность”.. А как правильно?? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Собака служебно- рАзыскная или -рОзыскная?
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B0%D1%8F
Разыскной или розыскной? 10 слов, в которых путают А и О
Выясняем, чем «умолять» отличается от «умалять» и почему в книгах иногда встречается слово «козаки»
В рубрике «Вспомнить все» объясняем правила русского языка так, чтобы стало понятно
1. Казаки/козаки. Так кто же хлестал нагайками участниц группы Pussy Riot — кАзаки или кОзаки? Правилен первый вариант, с буквой А. Козак — это устаревший вариант написания. А еще он иногда нужен писателям для создания национального колорита. Например, у Гоголя в «Тарасе Бульбе» можно встретить именно «козаков» — на украинский манер.
Есть и еще один вопрос, и он уже не связан с орфографией: куда все-таки ставить ударение — казакИ или казАки? Правильно — «казакИ», «казакОв». И только повесть Льва Толстого мы называем по-другому: «КазАки».
2. Кампания/компания. В этой паре используются оба варианта, остается только определить, в каких случаях нужна буква О, а в каких — А. Если речь идет о фирме, то выбираем О: компания. Или, например, о друзьях: веселая компания. О на А меняется только в одном случае: если речь идет о сумме каких-то мероприятий. Например, об избирательной или рекламной кампании.
3. Растаможивать/растамаживать. Из этой же серии глаголы типа «сосредотачивать/сосредоточивать», «обусловливать/обуславливать» и другие подобные. Таких пар много, но единого правила для них, к сожалению, не существует. Есть абсолютно равноправные варианты типа «обусловливать/обуславливать». Но есть и другие пары, в которых один глагол — литературный, общепринятый, а другой — допустимый.
Сосредоточивать — правильно. Сосредотачивать — допустимо, но лучше выбрать вариант с О. Есть и совсем недопустимые глаголы с А, например «отсрачивать». Причина недопустимости тут, в общем, ясна.
Что касается самой пары «растаможивать/растамаживать», то правильно — «растаможивать». Вариант с А — это профессиональный жаргон.
4. Обаяние. Писать вместо «обаяние» «обояние» — довольно распространенная ошибка, хотя кому-то это и кажется дикой неграмотностью. Например, один из запросов в «Справочное бюро» «Грамоты.ру» выглядит так: «Как правильно: личностное обояние или личное обояние?» Ошибка эта, вероятно, проистекает из путаницы со словом «обоняние», не имеющим с обаянием ничего общего. Запомните: обаяние, обаять, обаятельный пишутся через А.
5. Умалять/умолять. Это два разных глагола. Умолять — слезно просить. Умалять — преуменьшать, от слов «малый», «маленький».
6. Разлив/розлив. Вино в розлив или вино в разлив? Лингвисты говорят, что это так называемые орфографические дублеты. Но все-таки не совсем близнецы. Дело в том, что они различаются сферой употребления. Розлив — с ударением на О — это что-то вроде профессионального жаргонизма. Этот вариант употребляется именно в профессиональной среде, и на этикетках пишут: «розлив». А вот «разлив» — с ударением на И — общеупотребительное слово. Кстати, в таком виде оно употребляется и в переносном смысле: «Миллионеры нового разлива».
7. Сравнять/сровнять. Снова разные значения — разные буквы. Команды сравняли счет, то есть сделали его равным. А вот «ураган сровнял дом с землей» — тут проверочное слово «ровный».
8. Разыскной/розыскной. В современном русском языке правильным считается вариант «разыскной», через А, хотя именно его многие считают неграмотным. Все потому, что раньше верным считался вариант написания этого слова через О: розыскной. Это прилагательное было своеобразным исключением, потому что согласно правилам приставки раз-/рас- пишутся, если находятся в безударной позиции, а роз-/рос- — если в ударной (розданный). При этом в нормативных словарях долгое время фиксировался именно вариант с О: розыскной. Позже это слово просто привели в соответствие с общим правилом.
9. Изредка/изредко. Да, у многих возникает и такая дилемма. Наречие «изредка» путают с наречием «редко». Однако стоит запомнить, что все наречия на из-/до-/с- пишутся с А на конце.
10. Подшофе/подшафе. И в заключение слово для тех, кто уже немного опьянел от информации. Что это за зверь такой — подшофе — и точно ли он пишется слитно? Может, это просто предлог «под» и какое-то неведомое «шофе»? Нет, слово это пишется именно слитно и через О. Потому что образовано от французского chauffer — согревать, нагревать.
Источник статьи: http://www.mn.ru/society/edu/89282
Разыскной или розыскной? 10 слов, в которых путают А и О
Выясняем, чем «умолять» отличается от «умалять» и почему в книгах иногда встречается слово «козаки»
В рубрике «Вспомнить все» объясняем правила русского языка так, чтобы стало понятно
1. Казаки/козаки. Так кто же хлестал нагайками участниц группы Pussy Riot — кАзаки или кОзаки? Правилен первый вариант, с буквой А. Козак — это устаревший вариант написания. А еще он иногда нужен писателям для создания национального колорита. Например, у Гоголя в «Тарасе Бульбе» можно встретить именно «козаков» — на украинский манер.
Есть и еще один вопрос, и он уже не связан с орфографией: куда все-таки ставить ударение — казакИ или казАки? Правильно — «казакИ», «казакОв». И только повесть Льва Толстого мы называем по-другому: «КазАки».
2. Кампания/компания. В этой паре используются оба варианта, остается только определить, в каких случаях нужна буква О, а в каких — А. Если речь идет о фирме, то выбираем О: компания. Или, например, о друзьях: веселая компания. О на А меняется только в одном случае: если речь идет о сумме каких-то мероприятий. Например, об избирательной или рекламной кампании.
3. Растаможивать/растамаживать. Из этой же серии глаголы типа «сосредотачивать/сосредоточивать», «обусловливать/обуславливать» и другие подобные. Таких пар много, но единого правила для них, к сожалению, не существует. Есть абсолютно равноправные варианты типа «обусловливать/обуславливать». Но есть и другие пары, в которых один глагол — литературный, общепринятый, а другой — допустимый.
Сосредоточивать — правильно. Сосредотачивать — допустимо, но лучше выбрать вариант с О. Есть и совсем недопустимые глаголы с А, например «отсрачивать». Причина недопустимости тут, в общем, ясна.
Что касается самой пары «растаможивать/растамаживать», то правильно — «растаможивать». Вариант с А — это профессиональный жаргон.
4. Обаяние. Писать вместо «обаяние» «обояние» — довольно распространенная ошибка, хотя кому-то это и кажется дикой неграмотностью. Например, один из запросов в «Справочное бюро» «Грамоты.ру» выглядит так: «Как правильно: личностное обояние или личное обояние?» Ошибка эта, вероятно, проистекает из путаницы со словом «обоняние», не имеющим с обаянием ничего общего. Запомните: обаяние, обаять, обаятельный пишутся через А.
5. Умалять/умолять. Это два разных глагола. Умолять — слезно просить. Умалять — преуменьшать, от слов «малый», «маленький».
6. Разлив/розлив. Вино в розлив или вино в разлив? Лингвисты говорят, что это так называемые орфографические дублеты. Но все-таки не совсем близнецы. Дело в том, что они различаются сферой употребления. Розлив — с ударением на О — это что-то вроде профессионального жаргонизма. Этот вариант употребляется именно в профессиональной среде, и на этикетках пишут: «розлив». А вот «разлив» — с ударением на И — общеупотребительное слово. Кстати, в таком виде оно употребляется и в переносном смысле: «Миллионеры нового разлива».
7. Сравнять/сровнять. Снова разные значения — разные буквы. Команды сравняли счет, то есть сделали его равным. А вот «ураган сровнял дом с землей» — тут проверочное слово «ровный».
8. Разыскной/розыскной. В современном русском языке правильным считается вариант «разыскной», через А, хотя именно его многие считают неграмотным. Все потому, что раньше верным считался вариант написания этого слова через О: розыскной. Это прилагательное было своеобразным исключением, потому что согласно правилам приставки раз-/рас- пишутся, если находятся в безударной позиции, а роз-/рос- — если в ударной (розданный). При этом в нормативных словарях долгое время фиксировался именно вариант с О: розыскной. Позже это слово просто привели в соответствие с общим правилом.
9. Изредка/изредко. Да, у многих возникает и такая дилемма. Наречие «изредка» путают с наречием «редко». Однако стоит запомнить, что все наречия на из-/до-/с- пишутся с А на конце.
10. Подшофе/подшафе. И в заключение слово для тех, кто уже немного опьянел от информации. Что это за зверь такой — подшофе — и точно ли он пишется слитно? Может, это просто предлог «под» и какое-то неведомое «шофе»? Нет, слово это пишется именно слитно и через О. Потому что образовано от французского chauffer — согревать, нагревать.
Источник статьи: http://www.mn.ru/society/edu/89282
Разыскной или розыскной — как правильно?
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Слово разыскной часто используется как доказательство насилия над языковой системой: «Дореформировали! Пустили по миру великий и могучий! Что же теперь будет. ». Примерно ничего, потому что слово разыскной не является «узаконенной ошибкой». Не разбираясь в вопросе, защитники «чистой русской речи» и, судя по всему, «вечных языковых правил» используют пример этого слова и на каждом шагу сообщают, что все мы летим прямиком в бездну вместе со словом разыскной и умирающим русским языком. Все это, конечно, неправда, поэтому разберемся в вопросе.
Со школы мы хорошо знаем и помним правила: безударная гласная проверяется в однокоренном слове под ударением; согласная, вызывающая вопросы, проверяется в такой форме слова, где за ней стоит гласный. Это значит, что для проверки нам нужна сильная фонетическая позиция: для гласного — под ударением, а для согласного — перед гласным. Откуда взялись эти правила?
Дело в том, что ведущим орфографическим принципом русского письма является морфемный принцип. Суть его в следующем: необходимо сохранять единообразное написание всех значащих частей слова (морфем: приставок, корней, суффиксов и окончаний), несмотря на различие в их произношении. Произносим ро[к] — ро[г]а, а пишем в обоих случаях г: рог — рога, а не рок — рога.
Несмотря на то, что этому принципу соответствуют примеры написания практически всех русских слов, и здесь есть исключения.
Одно из них мы также запоминали еще в школе: приставки раз- / рас- пишутся с а, если находятся в безударной позиции, а в ударной роз-/рос- — с о: разыграть / розыгрыш; раздать / розданный; расписаться / роспись. Исключением эта закономерность называется условно, потому что она является закономерностью внутри закономерности, то есть наблюдается постоянно и проявляется последовательно.
Теперь берем слово ра/озыскной и смотрим на эту закономерность: розыск — ударная позиция, разыскной — безударная. Все сходится? Да.
Однако в нормативных словарях долгое время фиксировалось написание розыскной. Фиксировалось, конечно, не для того, чтобы нанести урон языку. Фиксируется все то, что является устойчивой закономерностью, и написание розыскной ею являлось само по себе.
Помощь сайту Сбербанк: 4274 3200 6835 7089
Что получается? Получается такой орфографический «фрактал»: есть принцип, закономерность; в закономерности есть обособленная закономерность, которая с одной стороны является правилом, а с другой — исключением; но — не время расслабляться — внутри нее тоже есть исключение в виде слова розыскной.
С 1999 года предлагается устранить это досадное недоразумение и привести слово в соответствие с общим правилом, хотя бы потому что «на море на океане есть остров, на том острове дуб стоит, под дубом сундук зарыт, в сундуке — заяц, в зайце — утка, в утке — яйцо, в яйце — розыскной», и это непорядок.
Конечно, в этой ситуации можно понять обе стороны. Лингвисты стремятся устранить неоправданные исключения, а носители языка, как водится, противятся любым изменениям привычных языковых явлений. Парашут, зво́нит и разыскнойдля них все равно что Круциатус, Империус и Авада Кедавра*. Очевидно, что принцип традиционности вступает в конфликт с принципом системности, но это другая история.
Важно понимать, что слово разыскной не приняли «незаконно» в угоду неграмотным людям, вопреки языковым законам. Его просто привели в надлежащий вид.
Правильный вариант — разыскной.
*Круциатус, Империус и Авада Кедавра — незаконные заклинания в волшебном мире Гарри Поттера. «Гарри Поттер» (англ. «Harry Potter») — серия из семи романов, написанных английской писательницей Дж. К. Роулинг.
Источник статьи: http://naspravdi.info/interesnoe/razysknoy-ili-rozysknoy-kak-pravilno
Разыскной или рОзыскной – как правильно-то?
Есть у нас на сайте такая функция: если читатель заметил ошибку, он может выделить слово или несколько, нажать на кнопку – и мы уже увидим, где ошиблись.
Обратите внимание на концовку каждого текста: “Нашли ошибку или опечатку в тексте выше? Выделите слово или фразу с ошибкой и нажмите Shift + Enter или сюда.”
Многие читатели пользуются этой функцией, помогают нам устранять опечатки или случайные, а то и фактические ошибки, – спасибо вам! Кто-то, конечно, пишет гневные письма или уничижительные комментарии. Ну, это, конечно, как хотите. Мы исправляем во всех случаях, если ошиблись.
Но вот иногда в материалах по полицейским сводкам встречается слово “РОЗЫСКНОЙ”. Мы исправляем гласную в приставке на А.
Кто-то из наших читателей с этим не соглашается и упорно выделяет и посылает нам как ошибку. К сожалению, мы не знаем имени читателя или читателей, поскольку информацию не собираем и не храним. А потому решили ответить таким способом.
На сегодняшний день самым авторитетным интернет-консультантом является портал “Справочной службы русского языка” – ГрамотаРУ.
Мы задали этот вопрос. Публикуем здесь ответ портала.
Цитата: «Не может человек, получивший высшее юридическое образование, писать разыскной через букву а» (из комментария М. Делягина к проекту закона о полиции).
На самом деле: Сегодня нормативно именно такое написание – разыскной.
Читатель вправе спросить: почему «отменили» привычный вариант розыскной и почему вообще с этим словом связано столько затруднений?
Начнем издалека. Как известно, русская орфография основана на морфологическом принципе, который заключается в следующем: каждая морфема (корень, приставка, суффикс) пишется по возможности одинаково, несмотря на то что ее произношение в разных позиционных условиях может быть различным. Именно этим принципом обусловлены правила, которые многие помнят со школьной скамьи: безударная гласная проверяется ударением в однокоренном слове, сомнительная согласная – той формой слова (или родственным словом), где за проверяемым согласным стоит гласный звук. Выражаясь сухим научным языком: фонемный состав морфемы передается по сильной фонетической позиции (для гласного это позиция под ударением, для согласного – положение перед гласным).
Примеров можно привести очень много. Мы произносим ду[п] и ду[б]ы, но пишем морфему во всех случаях одинаково: дуб, дубы. Безударный звук в слове [т’и]желый проверяется ударным гласным в слове тяжесть, в [л’и]сной – ударным е (лес), а в лиса – ударным и (лисы). Это и есть морфологический принцип русской орфографии. Он действует при передаче гласных и согласных не только в корнях, но и в приставках, суффиксах, окончаниях. Так, безударный и в суффиксе -ник (например, в слове работник) проверяется ударным гласным в том же суффиксе в слове ученик.
По подсчетам лингвистов, морфологическому принципу отвечает 96% написаний русских слов. И лишь 4% – это разного рода исключения. И одно из таких исключений – написание приставки раз- (рас-) / роз- (рос-). Употребление гласных в ней не подчиняется общему правилу, о котором мы говорили выше: безударный гласный здесь не проверяется ударением. Для приставки раз- (рас-) / роз- (рос-) действует особое правило: в безударной позиции пишется буква а, хотя под ударением – только о: раздать, но розданный; расписать, расписной, но роспись; разливать, разливной, но розлив; разыграть, разыгранный, но розыгрыш. Это правило приведено в § 15 официально действующих «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 года.
«Хотя в этой закономерности нельзя не увидеть отступления от основного принципа русской орфографии – фономорфологического („пиши то, что слышишь под ударением”), однако в пределах группы слов с данной приставкой это отступление выдерживается регулярно и становится дополнительным правилом, хорошо известным всем изучающим русский язык» (В.В.Лопатин. Орфография: саморазвитие и упорядочение // Вестник Российской академии наук. 1997. Т. 67, № 8).
А дальше начинается самое интересное. Ни о каких исключениях в § 15 «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 года не говорится! А следовательно, в соответствии с правилом, слово разыскной (в котором приставка раз- в безударной позиции) надо писать с буквой а – так же, как слово разыскивать. Однако в нормативных орфографических словарях (а также в справочнике по правописанию Д.Э.Розенталя), изданных после 1956 года, фиксировалось только написание розыскной.
Напомним: написание приставки раз- (рас-) / роз- (рос-) само по себе является исключением из правил. Таким образом, розыскной стало (внимание!) исключением из исключения, о котором в действующих правилах правописания нет ни слова.
В словарях последних десяти (и более) лет это неоправданное и не предусмотренное правилами исключение из исключения устранено. Сегодня нормативно разыскной (иными словами, написание этого слова просто приведено в соответствие действующим «Правилам русской орфографии и пунктуации» 1956 года). Такое написание было предложено в первом издании «Русского орфографического словаря» РАН 1999 года (и во всех последующих изданиях); разыскной зафиксировано также в «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С.А.Кузнецова (СПб., 2003), «Грамматическом словаре русского языка» А.А.Зализняка (5-е изд. М., 2008), полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006) и мн. др. изданиях. Вариант розыскной сегодня считается устаревшим (хотя его можно встретить в переизданиях – в том числе «осовремененных» – словарей и справочников, фактически составленных в 1960-80-е).
Нельзя не признать, что написание разыскной вызывает неприятие у некоторых носителей русского языка. Объясняется это очень просто: пишущие уже привыкли к тому самому «исключению из исключения» – к варианту розыскной. Справедливы слова М.А.Кронгауза о том, что соображение, которым руководствуются лингвисты, – необходимость в устранении неоправданных исключений, нарушающих системность орфографии, – «отказывается принимать грамотный носитель языка. Пусть три, пусть десять исключений, но он к ним привык, и принцип сохранения графического облика оказывается важнее принципа системности» (М.А.Кронгауз. Русский язык на грани нервного срыва. М., 2008).
Однако написание разыскной – отнюдь не нововведение. «Примечательно, что в Толковом словаре под ред. Д.Н.Ушакова (не ставившем задачи орфографической унификации слов) это прилагательное дано в двух вариантах – с буквами а и о после р, причем как основной вариант дано разыскной» (В.В.Лопатин. Указ. соч.). Предлагалось написание через а и в первоначальном проекте академического «Орфографического словаря русского языка» под ред. С.И.Ожегова (1952, корректура). Иными словами, лингвисты уже давно указывали на необходимость фиксации написания разыскной. Теперь оно стало нормой.
Источник статьи: http://big-rostov.ru/razysknoj-ili-rozysknoj-kak-pravilno-to/
Разыскной или розыскной — как правильно?
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Слово разыскной часто используется как доказательство насилия над языковой системой: «Дореформировали! Пустили по миру великий и могучий! Что же теперь будет. ». Примерно ничего, потому что слово разыскной не является «узаконенной ошибкой». Не разбираясь в вопросе, защитники «чистой русской речи» и, судя по всему, «вечных языковых правил» используют пример этого слова и на каждом шагу сообщают, что все мы летим прямиком в бездну вместе со словом разыскной и умирающим русским языком. Все это, конечно, неправда, поэтому разберемся в вопросе.
Со школы мы хорошо знаем и помним правила: безударная гласная проверяется в однокоренном слове под ударением; согласная, вызывающая вопросы, проверяется в такой форме слова, где за ней стоит гласный. Это значит, что для проверки нам нужна сильная фонетическая позиция: для гласного — под ударением, а для согласного — перед гласным. Откуда взялись эти правила?
Дело в том, что ведущим орфографическим принципом русского письма является морфемный принцип. Суть его в следующем: необходимо сохранять единообразное написание всех значащих частей слова (морфем: приставок, корней, суффиксов и окончаний), несмотря на различие в их произношении. Произносим ро[к] — ро[г]а, а пишем в обоих случаях г: рог — рога, а не рок — рога.
Несмотря на то, что этому принципу соответствуют примеры написания практически всех русских слов, и здесь есть исключения.
Одно из них мы также запоминали еще в школе: приставки раз- / рас- пишутся с а, если находятся в безударной позиции, а в ударной роз-/рос- — с о: разыграть / розыгрыш; раздать / розданный; расписаться / роспись. Исключением эта закономерность называется условно, потому что она является закономерностью внутри закономерности, то есть наблюдается постоянно и проявляется последовательно.
Теперь берем слово ра/озыскной и смотрим на эту закономерность: розыск — ударная позиция, разыскной — безударная. Все сходится? Да.
Однако в нормативных словарях долгое время фиксировалось написание розыскной. Фиксировалось, конечно, не для того, чтобы нанести урон языку. Фиксируется все то, что является устойчивой закономерностью, и написание розыскной ею являлось само по себе.
Помощь сайту Сбербанк: 4274 3200 6835 7089
Что получается? Получается такой орфографический «фрактал»: есть принцип, закономерность; в закономерности есть обособленная закономерность, которая с одной стороны является правилом, а с другой — исключением; но — не время расслабляться — внутри нее тоже есть исключение в виде слова розыскной.
С 1999 года предлагается устранить это досадное недоразумение и привести слово в соответствие с общим правилом, хотя бы потому что «на море на океане есть остров, на том острове дуб стоит, под дубом сундук зарыт, в сундуке — заяц, в зайце — утка, в утке — яйцо, в яйце — розыскной», и это непорядок.
Конечно, в этой ситуации можно понять обе стороны. Лингвисты стремятся устранить неоправданные исключения, а носители языка, как водится, противятся любым изменениям привычных языковых явлений. Парашут, зво́нит и разыскнойдля них все равно что Круциатус, Империус и Авада Кедавра*. Очевидно, что принцип традиционности вступает в конфликт с принципом системности, но это другая история.
Важно понимать, что слово разыскной не приняли «незаконно» в угоду неграмотным людям, вопреки языковым законам. Его просто привели в надлежащий вид.
Правильный вариант — разыскной.
*Круциатус, Империус и Авада Кедавра — незаконные заклинания в волшебном мире Гарри Поттера. «Гарри Поттер» (англ. «Harry Potter») — серия из семи романов, написанных английской писательницей Дж. К. Роулинг.
Источник статьи: http://naspravdi.info/interesnoe/razysknoy-ili-rozysknoy-kak-pravilno
Поиск ответа
| Вопрос № 299072 |
добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно пишется: оперативно -рОзыскн ое бюро или оперативно-рАзыскное бюро
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемые коллеги, вы уже отвечали на вопрос о правильном написании слов “оперативно-разыскной” и “государственная граница РФ”. Но существуют законы “Об оперативно -розыскн ой деятельности” и “О Государственной границе Российской Федерации”. Как поступать в случае, когда в тексте присутствуют и названия этих законов и указанные выше словосочетания? Оставлять ошибочное написание в кавычках, а в тексте писать правильно? Пожалуйста, дайте совет, речь идет о серьезном издании журнала по праву.
Ответ справочной службы русского языка
На наш взгляд, Ваше решение верно.
В Википедии нашла вот такое разъяснение: “Несмотря на распространенность написания оперативно -розыскн ая деятельность (в таком виде термин употребляется в законодательстве[2], научной и учебной литературе[3]), нормативным является написание разыскной[4] и оперативно-разыскной[5] (оперативно-разыскная деятельность)[1].”
Это правда?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: “оперативно-разыскной деятельности” или “оперативно -розыскн ой деятельности”. В Федеральном законе “О персональных данных” три раза встречается “оперативно-разыскной”.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Оперативно-рАзыскной или оперативно -рОзыскн ой.
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно писать оперативно -розыскн ая деятельность и оперативно-разыскные мероприятия
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: оперативно-разыскная деятельность, оперативно-разыскные мероприятия .
Подскажите пожалуйста, как все таки сейчас правильно писать?: оперативно -розыскн ая деятельность или оперативно-разыскная деятельность.
Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: оперативно-разыскная деятельность .
Слово Р*ЗЫСКНОЙ (оперативно-р*зыскной отдел) пишется с А или с О? Проверка слова у вас на сайте говорит, что с А (рАзыскной), однако все учебники по ОРД называются так: Оперативно -рОзыскн ая деятельность.
Не понимаю, почему. Массовая неграмотность, вплоть до издателей? Или очередное нововведение типа договорОв?
Предполагаю, что рАзыскной является отглагольным прилагательным от слова рАзыскивать, а не от слова рОзыск. Но как быть с вековой оперативно-рОзыской деятельностью?
С уважением,
Нефритовая фея.
Ответ справочной службы русского языка
Современной орфографической норме отвечает написание разыскной , хотя раньше верным признавалось написание через О ( розыскной было весьма странным исключением из правил, о котором в самих правилах не говорилось, поэтому в орфографических словарях последних лет это исключение устранено). Об истории этого слова см. также в ответе на вопрос № 187553.
Как правильно: оперативно -розыскн ая или оперативно-разыскная деятельность? Почему? Заранее благодарна за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: оперативно-разыскная. См. ответ на вопрос № 187553.
Добрый день!
Как правильно пишутся следующие слова:
трасологическая экспертиза – две буквы “с” или одна;
оперативно -рОзыскн ые мероприятия или оперативно-рАзыскные мероприятия.
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: трасологическая экспертиза, оперативно-разыскные мероприятия.
Как правильно: оперативно -рОзыскн ые мероприятия или оперативно-рАзыскные мероприятия
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: оперативно-разыскные мероприятия.
Как правильно писать: оперативно -рОзыскн ая часть или оперативно-рАзыскная часть?
Всегда считала, что проверочное слово рОзыск, но в МВД считают, что проверочное слово рАзыскивается.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день. В БСЭ и большой юридическом словаре: уголовно -рОзыскн ой, оперативно -рОзыскн ой В орфографическом словаре РАН: уголовно-рАзыскной, оперативно-рАзыскной. Подскажите, пожалуйста, как правильно? Оперативно-р. зыскная работа и уголовно-р. зыскная милиция? Спасибо большое.
Ответ справочной службы русского языка
Нормативное написание сегодня: оперативно-разыскной, уголовно-разыскной.
Здравствуйте! Возникло затруднение с написанием слова. На вашем сайте даётся такой вариант – опертивно-рАзыскной, а в словарях Ушакова и других – оперативно -рОзыскн ой. Как же правильно писать и как это объяснить? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! В связи с наличием в нормативных правовых актов двух вариантов написания слова – “оперативно -розыскн ых” и “оперативно-разыскных” мероприятий – прошу дать ответ какой из них правильный?
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%BD