Перевод “Retail” на русский с транскрипцией и произношением
Retail
прилагательное ↓
существительное ↓
наречие ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
Is that price retail or wholesale? 
Это розничная цена или оптовая?
She has a job in retail.
Она работает в сфере розничной торговли.
This book retails at $10 overseas.
Розничная цена этой книги за границей – 10 долларов.
I’ll sell it to you retail only.
Я продам тебе это только в розницу.
Retail sales fell in November by 5%.
Объем розничных продаж в ноябре сократился на 5% / Розничные продажи в ноябре упали на 5%.
Jack comes and retails the story of Mark’s relationship with Mary to my friend.
Джек приходит и рассказывает моему другу про отношения Марка и Мери.
The product sells retail for about $100.
Этот продукт продаётся в розницу по цене около ста долларов.
August is a quiet time of year for the retail trade.
Август — сезон затишья в розничной торговле.
The new cabinet policy zoomed retail prices.
Из-за политики нового кабинета резко повысились розничные цены.
Retail sales showed a gain of 0.4%.
Розничные продажи показали прирост на четыре десятых процента.
Salt was hawked about by retail dealers.
Соль продавали в розницу уличные торговцы.
I’m a relative newcomer to the retail business.
В розничной торговле я, в общем-то, новичок.
New retail real-estate firm is targeting San Antonio.
Новое агентство планирует выйти на рынок недвижимости Сан-Антонио.
The costings give us a retail price of $2.50.
Калькулирование себестоимости дает розничную цену в два с половиной доллара.
You usually have to pay more if you buy something retail than if you buy it wholesale.
Как правило, при покупке чего-то в розницу приходится платить больше, чем если покупать это оптом.
Large retail chains are usually only prepared to locate stores in areas of high population density.
Крупные розничные сети, как правило, готовы размещать магазины лишь в районах с высокой плотностью населения.
The retail value would be around $500.
Розничная стоимость (товара) составит около пятисот долларов.
Retail sales are a gauge of consumer spending.
Розничные продажи позволяют судить об уровне потребительских расходов.
We retail clothing at the best possible prices.
Мы продаём одежду в розницу по лучшим из возможных цен.
Working on Saturdays is usual in the retail trade.
В розничной торговле работа по субботам — обычное дело.
The retail markup on their products is 25 percent.
Розничная наценка на их продукцию составляет двадцать пять процентов.
There are good prospects for growth in the retail sector.
Существуют хорошие перспективы для роста в розничном секторе.
That’s a bully idea for reviving the town’s retail center.
Это отличная идея для возрождения городского торгового центра.
We only deal with wholesalers — we don’t sell any of our goods retail.
Мы работаем только с оптовиками, и никаких товаров в розницу не продаём.
We should be able to retail most of these products to overseas customers.
Мы должны суметь продать большую часть этой продукции за границей.
Farmers in the vicinity of large towns, may be compared to retail shopkeepers.
Фермеров в окрестностях больших городов можно сравнить с владельцами магазинов розничной торговли.
Benetton has retail outlets in every major European city.
У компании Benetton есть розничные магазины во всех крупных городах Европы.
Shrinkage is the retail trade’s euphemism for shoplifting.
Слово “усадка” — этот принятый в розничной торговле эвфемизм, означающий магазинные кражи.
Since its inception, the business has expanded to become a national retail chain.
С момента своего основания компания расширилась и стала национальной розничной сетью.
Примеры, ожидающие перевода
The decoder is expected to retail for under $300.
Walton built a retail giant
The wine retails at £6.95 a bottle.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/retail
Ритейл или ретейл? Как писать правильно?
Разбираемся с лингвистами
Путаница с русским написанием английского слова «retail» — «розничная торговля» — существует не первый десяток лет и давно провоцирует вялотекущие споры в отрасли. Мы тоже не остались в стороне и решили разобраться — где же правда в этом непростом вопросе.
Давайте начнём с правил. Официально — ритейл или ретейл?
Официально, конечно, ретейл — такая норма установлена в орфографическом словаре под редакцией В.В. Лопатина. Формально всё верно: по нормам языка, английское «retail» в русском заимствовании сохраняет букву Е — хоть и звучит там очевидная И.
Впрочем, не все академические издания с этим согласны: в специализированных словарях (например, в «Справочнике технического переводчика» или «Универсальном дополнительном практическом толковом словаре И. Мостицкого» и ещё в ряде других) используется форма «ритейл». Это тоже вносит свою долю путаницы.
Окей, а как на практике пишут?
На практике «ритейл» на порядок популярнее «ретейла»: 120 тысяч показов против 3 тысяч показов в месяц по данным сервиса «Яндекс.Wordstat». Это связано, конечно, с тем, что норма устоялась прежде, чем до неё добрались формалисты от языка.
Слово «ритейл» используют большинство СМИ, в том числе важнейшие для отрасли «КоммерсантЪ» и «Ведомости». В свою очередь, форма «ретейл» прижилась в федеральном РБК (региональные редакции бренда пишут как придётся), Forbes и некоторых изданиях помельче. При этом в последнее время в СМИ появилась тенденция перехода к написанию через Е — но сложно предсказать, насколько это повлияет на существующую на рынке традицию.
То есть, получается, многие СМИ пишут неграмотно?
Формально — да. Но их можно понять: так говорит их читатель (да и поисковый трафик с гораздо более популярного запроса — через И — точно не будет лишним).
С журналистами понятно. А как говорят сами ритейлеры?
Большинство ритейлеров выбирают букву И — по крайней мере, так следует из тех сайтов и пресс-релизов, что мы смогли проанализировать. В названиях компаний «ритейл» тоже встречается чаще, чем «ретейл» — примерно в 20-30 раз (из тех компаний, что известны поисковым системам).
Ладно, я окончательно запутался. Как в итоге следует писать?
Пишите «розничная торговля» — не ошибётесь. А вообще, не похоже, что академики и участники рынка когда-нибудь найдут консенсус в написании слова «р(е/и)тейл» — поэтому смело используйте привычное вам написание. Даже если официальные словари считают иначе.
Источник статьи: http://procapitalist.ru/ritejl/retejl-ili-ritejl-kak-pisat-pravilno
ритейл
ритейл
Розничная торговля, розница. Соответственно, ритейлерами называют розничных торговцев, и вообще — предпринимателей, занимающихся розничным бизнесом (например, владельцев сетей розничных магазинов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
3 стрит-ритейл
4 сектор розничной торговли
См. также в других словарях:
ритейл — сущ., кол во синонимов: 1 • торговля (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ритейл — от англ. retail продавать в розницу направление деятельности предприятия по развитию розничных точек. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ритейл — Розничная торговля, розница. Соответственно, ритейлерами называют розничных торговцев, и вообще предпринимателей, занимающихся розничным бизнесом (например, владельцев сетей розничных магазинов). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика… … Справочник технического переводчика
Ритейл — Розничная торговля (англ. retail, ретейл [1]) продажа товаров конечному потребителю (частному лицу). В отличие от оптовой торговли товар, купленный в системе розничной торговли, не подлежит дальнейшей перепродаже, а предназначен для… … Википедия
Ритейл Парк — (англ. Retail park) – экономичный формат торговых центров, разработанный в США и широко используемый в европейских странах . Содержание 1 Организация Ритейл Парка 2 Ритейл Парк в Росс … Википедия
Ритейл-дизайн — (розничный) отрасль дизайна, область художественно технической деятельности, целью которая является оптимальное сочетания дизайна, проектирования торговой площади, размещения рекламы и расстановки продукции для повышения продаж. Ритейл… … Википедия
ритейл-парк — сущ., кол во синонимов: 1 • пауэр центр (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ритейл-реклама — сущ., кол во синонимов: 1 • реклама (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ритейл-Страхование, страховая компания — ЧАО Страховая компания Ритейл Страхование Девиз компании Эволюция страхования Год основания 2000 Расположение … Википедия
ритейл — розничная торговля … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Цюрих. Ритейл — Zurich Financial Services Group AG Год основания 1872 Ключевые фигуры Джим Широ (CFO) Тип группа компаний Расположение … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BB/ru/en/
ритейл
ритейл
Розничная торговля, розница. Соответственно, ритейлерами называют розничных торговцев, и вообще — предпринимателей, занимающихся розничным бизнесом (например, владельцев сетей розничных магазинов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
2 Discount Merchandiser
3 Retail Merchandiser
4 retailers
5 street retail
См. также в других словарях:
ритейл — сущ., кол во синонимов: 1 • торговля (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ритейл — от англ. retail продавать в розницу направление деятельности предприятия по развитию розничных точек. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ритейл — Розничная торговля, розница. Соответственно, ритейлерами называют розничных торговцев, и вообще предпринимателей, занимающихся розничным бизнесом (например, владельцев сетей розничных магазинов). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика… … Справочник технического переводчика
Ритейл — Розничная торговля (англ. retail, ретейл [1]) продажа товаров конечному потребителю (частному лицу). В отличие от оптовой торговли товар, купленный в системе розничной торговли, не подлежит дальнейшей перепродаже, а предназначен для… … Википедия
Ритейл Парк — (англ. Retail park) – экономичный формат торговых центров, разработанный в США и широко используемый в европейских странах . Содержание 1 Организация Ритейл Парка 2 Ритейл Парк в Росс … Википедия
Ритейл-дизайн — (розничный) отрасль дизайна, область художественно технической деятельности, целью которая является оптимальное сочетания дизайна, проектирования торговой площади, размещения рекламы и расстановки продукции для повышения продаж. Ритейл… … Википедия
ритейл-парк — сущ., кол во синонимов: 1 • пауэр центр (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ритейл-реклама — сущ., кол во синонимов: 1 • реклама (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ритейл-Страхование, страховая компания — ЧАО Страховая компания Ритейл Страхование Девиз компании Эволюция страхования Год основания 2000 Расположение … Википедия
ритейл — розничная торговля … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Цюрих. Ритейл — Zurich Financial Services Group AG Год основания 1872 Ключевые фигуры Джим Широ (CFO) Тип группа компаний Расположение … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BB/en/ru/
Ритейл на английском как пишется
Курсы валют
Путаница с русским написанием английского слова «retail» — «розничная торговля» — существует не первый десяток лет и давно провоцирует вялотекущие споры в отрасли. Мы тоже не остались в стороне и решили разобраться — где же правда в этом непростом вопросе.
Давайте начнём с правил. Официально — ритейл или ретейл?
Официально, конечно, ретейл — такая норма установлена в орфографическом словаре под редакцией В.В. Лопатина. Формально всё верно: по нормам языка, английское «retail» в русском заимствовании сохраняет букву Е — хоть и звучит там очевидная И.
Впрочем, не все академические издания с этим согласны: в специализированных словарях (например, в «Справочнике технического переводчика» или «Универсальном дополнительном практическом толковом словаре И. Мостицкого» и ещё в ряде других) используется форма «ритейл». Это тоже вносит свою долю путаницы.
Окей, а как на практике пишут?
На практике «ритейл» на порядок популярнее «ретейла»: 120 тысяч показов против 3 тысяч показов в месяц по данным сервиса «Яндекс.Wordstat». Это связано, конечно, с тем, что норма устоялась прежде, чем до неё добрались формалисты от языка.
Слово «ритейл» используют большинство СМИ, в том числе важнейшие для отрасли «КоммерсантЪ» и «Ведомости». В свою очередь, форма «ретейл» прижилась в федеральном РБК (региональные редакции бренда пишут как придётся), Forbes и некоторых изданиях помельче. При этом в последнее время в СМИ появилась тенденция перехода к написанию через Е — но сложно предсказать, насколько это повлияет на существующую на рынке традицию.
То есть, получается, многие СМИ пишут неграмотно?
Формально — да. Но их можно понять: так говорит их читатель (да и поисковый трафик с гораздо более популярного запроса — через И — точно не будет лишним).
С журналистами понятно. А как говорят сами ритейлеры?
Большинство ритейлеров выбирают букву И — по крайней мере, так следует из тех сайтов и пресс-релизов, что мы смогли проанализировать. В названиях компаний «ритейл» тоже встречается чаще, чем «ретейл» — примерно в 20-30 раз (из тех компаний, что известны поисковым системам).
Ладно, я окончательно запутался. Как в итоге следует писать?
Пишите «розничная торговля» — не ошибётесь. А вообще, не похоже, что академики и участники рынка когда-нибудь найдут консенсус в написании слова «р(е/и)тейл» — поэтому смело используйте привычное вам написание. Даже если официальные словари считают иначе.
Источник статьи: http://retailer.ru/cards/ritejl-ili-retejl-razbiraemsja-kak-pravilno/
ритейл
ритейл
Розничная торговля, розница. Соответственно, ритейлерами называют розничных торговцев, и вообще — предпринимателей, занимающихся розничным бизнесом (например, владельцев сетей розничных магазинов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
3 стрит-ритейл
4 обслуживание физических лиц/ ритейл
5 продуктовый ритейл
6 сектор розничной торговли
См. также в других словарях:
ритейл — сущ., кол во синонимов: 1 • торговля (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ритейл — от англ. retail продавать в розницу направление деятельности предприятия по развитию розничных точек. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ритейл — Розничная торговля, розница. Соответственно, ритейлерами называют розничных торговцев, и вообще предпринимателей, занимающихся розничным бизнесом (например, владельцев сетей розничных магазинов). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика… … Справочник технического переводчика
Ритейл — Розничная торговля (англ. retail, ретейл [1]) продажа товаров конечному потребителю (частному лицу). В отличие от оптовой торговли товар, купленный в системе розничной торговли, не подлежит дальнейшей перепродаже, а предназначен для… … Википедия
Ритейл Парк — (англ. Retail park) – экономичный формат торговых центров, разработанный в США и широко используемый в европейских странах . Содержание 1 Организация Ритейл Парка 2 Ритейл Парк в Росс … Википедия
Ритейл-дизайн — (розничный) отрасль дизайна, область художественно технической деятельности, целью которая является оптимальное сочетания дизайна, проектирования торговой площади, размещения рекламы и расстановки продукции для повышения продаж. Ритейл… … Википедия
ритейл-парк — сущ., кол во синонимов: 1 • пауэр центр (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ритейл-реклама — сущ., кол во синонимов: 1 • реклама (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ритейл-Страхование, страховая компания — ЧАО Страховая компания Ритейл Страхование Девиз компании Эволюция страхования Год основания 2000 Расположение … Википедия
ритейл — розничная торговля … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Цюрих. Ритейл — Zurich Financial Services Group AG Год основания 1872 Ключевые фигуры Джим Широ (CFO) Тип группа компаний Расположение … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BB/ru/xx/
Ретейл или ритейл — как правильно?
Говорим и пишем по-русски грамотно.
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Ретейл — это розничная торговля. В орфографическом словаре под редакцией В.В. Лопатина зафиксировано слово ретейл. Парадокс в том, что в русском языке при заимствовании прижилась совсем другая форма — ритейл, и более того — поисковик Гугла, например, форму ретейл просто игнорирует: при запросе слова ретейл он оповещает, что показывает результаты по запросу ритейл.
Слово ритейл используют профильные СМИ, в том числе «КоммерсантЪ» и «Ведомости». Его же вы увидите на сайте Российской ассоциации экспертов рынка ритейла.
Если говорить о том, как было нужно по-хорошему, стоит признать — никак. Английское retail могло принять в языке-реципиенте любой вид, поскольку английская е вообще для нас сложна в деле заимствования: пишется как наша е, произносится как и. То есть принять эту е мы можем вполне легально в обоих вариантах.
Искать логику в приставке re-, аналогичной нашей ре- бесполезно. Слово все равно поведет себя так, как ему удобно, что бы мы там ни пытались придумать стройного и логичного про приставки и связанные с ними закономерности. Вот, например, Лопатин при фиксации настаивал на варианте ретейл по закону аналогии — его стоит писать через е подобно многим другим словам, заимствованным из английского языка, в которых в языке-источнике выделяется приставка re-. Ср.: ремейк, ресейлер и др.
Это сомнительный аргумент, поскольку единственный способ определить норму заимствованного слова — подождать, пока она сама определится, а потом фиксировать. Иногда бывает и так, что и/е продолжают сосуществовать, как бы мы ни ожидали стабильности: уже много лет у нас в языке есть слова экстрим и экстремал. Лопатин мог бы зафиксировать слово экстрем, но слову экстрим нет до этого никакого дела — как было удобно, так и прижилось. В этом смысле английская е дает словам большой простор: хочешь — превращайся в и, а хочешь — в е.
Кстати, слово экзамен, которое мы и под пытками не написали бы иначе, еще 30 лет назад в норме было экзамином. Невероятно, но факт. И, разумеется, носители языка тех времен считали, что экзамен — ужасная ошибка.
Профильные СМИ все равно будут употреблять слово ритейл, поскольку так пишет их целевая аудитория и потому что поисковый трафик с запроса через и гораздо больше. Микрофинансовые компании по этой же причине на своих сайтах пишут слово займ вместо правильного заём. Сами р(и/е)тейлеры выбирают слово ритейл, а они далеко не последние люди в вопросе о том, какой вариант победит.
Это хороший пример того, что не всегда запись в словаре равна закону. Иногда это просто фиксация, которую опровергает время и запросы общества.
Можно подвести итог, сказав, что правильно и ритейл, и ретейл, но популярнее все-таки ритейл.
Источник статьи: http://aif.md/retejl-ili-ritejl-kak-pravilno/
retail
This is followed by a more detailed description of the IT spending trends in North American retail.
Moreover, 84 percent of the sales value was generated from marketing wholesale and 16 percent was generated from direct retail to consumers by growers.
retail distribution — розничное распределение, распространение в розницу
to sell at [by\] retail — продавать в розницу
We should be able to retail most of these products to overseas customers. — Мы должны суметь распродать большую часть этой продукции за границей.
sell retail — продавать в розницу; продаваться в розницу
retail level consumption — потребление, исчисляемое по количеству продуктов, купленных в розницу
розничная продажа;
at retail в розницу retail в розницу
распространять, пересказывать (новости) ;
to retail gossip передавать сплетни
розничная продажа;
at retail в розницу
attr. розничный;
retail price розничная цена;
retail dealer розничный торговец
распространять, пересказывать (новости) ;
to retail gossip передавать сплетни sell
Farmers in the vicinity of large towns, may be compared to retail shopkeepers. — Фермеров в окрестностях больших городов можно сравнить с владельцами магазинов розничной торговли.
We should be able to retail most of these products to overseas customers. — Мы должны суметь продать большую часть этой продукции за границей.
This book retails at $10 overseas. — Розничная цена этой книги за границей – 10 долларов.
to sell [to buy] retail – продавать [покупать] в розницу
these shoes retail at /for/ $21 a pair – в магазине эти ботинки стоят 21 доллар
before you know where you are, your confidences will be retailed to half the street – вы и глазом не успеете моргнуть, как о ваших признаниях узнает вся улица
ритейл
Розничная торговля, розница. Соответственно, ритейлерами называют розничных торговцев, и вообще — предпринимателей, занимающихся розничным бизнесом (например, владельцев сетей розничных магазинов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
17 Retail co.
См. также в других словарях:
Retail — stores redirects here. For the comic strip by Norm Feuti, see Retail (comic strip). Drawing of a self service store. Retail consists of the sale of physical goods or merchandise from a fixed location, such as a department store … Wikipedia
Retail — kommt aus dem Englischen und bezeichnet wörtlich den „(Klein /Einzel )Handel“ bzw. den „Wiederverkauf“. Als Abkürzung wird in Artikellisten oft RTL verwendet. Im Gegensatz hierzu bezeichnet man das Großhandelsgeschäft auch als Wholesale Geschäft … Deutsch Wikipedia
retail — [rē′tāl΄; ] for vt.2, usually [ ri tāl′] n. [ME retaile < OFr retaille, lit., a cutting < retailler, to cut up < re , again + tailler, to cut: see TAILOR] the sale of goods or articles individually or in small quantities directly to the… … English World dictionary
Retail — Re*tail (r[ e]*t[=a]l ), v. t. [imp. & p. p.
Retail — Re tail, a. Done at retail; engaged in retailing commodities; as a retail trade; a retail grocer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retail — I adjective by the piece, commercial, engaged in commerce, marketing, mercantile, singly II index recount, vend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
retail — ► NOUN ▪ the sale of goods to the general public (rather than to a wholesaler). ► ADVERB ▪ being sold to the general public. ► VERB 1) sell (goods) by retail. 2) (retail at/for) be sold by retail for (a specified price). 3) rec … English terms dictionary
Retail — Re tail (r[=e] t[=a]l), n. [F. retaille piece cut off, shred, paring, or OF. retail, from retailler. See
Retail — est un mot anglais signifiant détail. Dans l industrie informatique ce terme caractérise un produit livré en boîte unitaire, complet avec ses accessoires et sa documentation, destiné à la vente au détail. C est le contraire de la version bulk.… … Wikipédia en Français
Retail — anchor store BAM battery boutique big box store Black Friday bricks and mortar cash mob checkout line ra … New words
Источник статьи: http://translate.academic.ru/retail/en/ru/
Ритейл
Ро́зничная торго́вля (англ. retail , рете́йл [1] ) — продажа товаров конечному потребителю (частному лицу).
В отличие от оптовой торговли товар, купленный в системе розничной торговли, не подлежит дальнейшей перепродаже, а предназначен для непосредственного использования.
Отношения между продавцом и покупателем в системе розничной торговли регламентируются особым законом. В Российской Федерации это закон о защите прав потребителей.
Субъекты процесса розничной торговли — продавец и покупатель. Непременным атрибутом розничной торговли является кассовый аппарат и кассовый чек. К розничной торговле можно отнести продажу товаров через торговые автоматы.
Существует понятие формата розничного магазина. Это набор характеристик, присущих какому-либо виду магазина. Такими характеристиками являются:
- площадь торгового зала
- количество товарных позиций
- уровень обслуживания покупателей
- технология размещения товара
Есть следующие форматы ретейловой торговли:
Торговля может являться сильным инструментом внешней политики. И по сей день умение торговать сильно влияет на мощь государства. Если сравнить розничную торговлю как отрасль экономики, например, с чёрной металлургией, то у розничной торговли есть неоспоримые преимущества: она не загрязняет окружающую среду, не требует сырья для воспроизводства.
Содержание
История розничной торговли
История розничной торговли уходит в глубокое прошлое. Со времён зарождения материальных отношений люди обменивались товарами и услугами. В России в дореволюционный период розничная торговля была развита хорошо. Имеются сведения о том, что, например, в Челябинске в 1913 году продавались английские велосипеды моделей 1912 года. Существовали три гильдии купцов: оборот купца 3 гильдии не превышал 5 тыс. рублей в год, оборот купца 2 гильдии не превышал 100 тыс. рублей в год, купец 1 гильдии (самой богатой) торговал в год не менее, чем на 100 тыс. рублей.
Экономической основой розничной торговли является торговая наценка (маржа). Торговая наценка — это разность между закупочной и продажной ценой. Торговая наценка — основной доход розничного предприятия, как правило в торговле продуктами она не превышает 25—30%, а, например, в розничной торговле одеждой может доходить до 200%. Из полученной торговой наценки торговец оплачивает текущие расходы, такие как: аренда помещения, заработная плата сотрудников, охрана, телефон, уборка и т. д., из оставшихся средств формируется прибыль торгового предприятия. Она колеблется от 1—3% в крупном сетевом продуктовом ретейле до 20—30% и даже 50% в непродуктовой рознице.
Но торговая наценка не единственный источник дохода для розницы. Ретейл зарабатывает также на размещении рекламы, проведение промоушен-мероприятий, продаже торговых мест и полочного пространства. Для того чтобы товар (это характерно для торговли продуктами питания) продавался в какой-либо из сетей России, необходимо заплатить специальный «бонус за вход в сеть». Таким образом операторы этого рынка повышают доходность своего бизнеса.
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1122467
Ретейл
Ро́зничная торго́вля (англ. retail , рете́йл [1] ) — продажа товаров конечному потребителю (частному лицу).
В отличие от оптовой торговли товар, купленный в системе розничной торговли, не подлежит дальнейшей перепродаже, а предназначен для непосредственного использования.
Отношения между продавцом и покупателем в системе розничной торговли регламентируются особым законом. В Российской Федерации это закон о защите прав потребителей.
Субъекты процесса розничной торговли — продавец и покупатель. Непременным атрибутом розничной торговли является кассовый аппарат и кассовый чек. К розничной торговле можно отнести продажу товаров через торговые автоматы.
Существует понятие формата розничного магазина. Это набор характеристик, присущих какому-либо виду магазина. Такими характеристиками являются:
- площадь торгового зала
- количество товарных позиций
- уровень обслуживания покупателей
- технология размещения товара
Есть следующие форматы ретейловой торговли:
Торговля может являться сильным инструментом внешней политики. И по сей день умение торговать сильно влияет на мощь государства. Если сравнить розничную торговлю как отрасль экономики, например, с чёрной металлургией, то у розничной торговли есть неоспоримые преимущества: она не загрязняет окружающую среду, не требует сырья для воспроизводства.
Содержание
История розничной торговли
История розничной торговли уходит в глубокое прошлое. Со времён зарождения материальных отношений люди обменивались товарами и услугами. В России в дореволюционный период розничная торговля была развита хорошо. Имеются сведения о том, что, например, в Челябинске в 1913 году продавались английские велосипеды моделей 1912 года. Существовали три гильдии купцов: оборот купца 3 гильдии не превышал 5 тыс. рублей в год, оборот купца 2 гильдии не превышал 100 тыс. рублей в год, купец 1 гильдии (самой богатой) торговал в год не менее, чем на 100 тыс. рублей.
Экономической основой розничной торговли является торговая наценка (маржа). Торговая наценка — это разность между закупочной и продажной ценой. Торговая наценка — основной доход розничного предприятия, как правило в торговле продуктами она не превышает 25—30%, а, например, в розничной торговле одеждой может доходить до 200%. Из полученной торговой наценки торговец оплачивает текущие расходы, такие как: аренда помещения, заработная плата сотрудников, охрана, телефон, уборка и т. д., из оставшихся средств формируется прибыль торгового предприятия. Она колеблется от 1—3% в крупном сетевом продуктовом ретейле до 20—30% и даже 50% в непродуктовой рознице.
Но торговая наценка не единственный источник дохода для розницы. Ретейл зарабатывает также на размещении рекламы, проведение промоушен-мероприятий, продаже торговых мест и полочного пространства. Для того чтобы товар (это характерно для торговли продуктами питания) продавался в какой-либо из сетей России, необходимо заплатить специальный «бонус за вход в сеть». Таким образом операторы этого рынка повышают доходность своего бизнеса.
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1120987