Поиск ответа
| Вопрос № 307657 |
Слово “рИтейл” в словаре написано” рЕтейл “, в ответах вы тоже рекомендуете писать через “е”, но в одном из последних ответов № 301462 даете рекомендацию по склонению слова “рИтейл”: ритейла, ритейлу, ритейлом, о ритейле. Вопрос: все-такие рИтейл?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: ретейл . Ответ на вопрос № 301462 дополнен.
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически корректно: ретейл . Склоняется это слово как существительное второго склонения: ретейл а, ретейл у, ретейл ом, о ретейл е.
Здравствуйте, хотела задать вопрос относительно написания слова ” ретейл ер/ритейлер”. “Грамота” рекомендует написание через Е – ретейл ер. Однако ведущие федеральные издания, в том числе газеты “Коммерсант” и “Ведомости”, где, кажется, работают довольно грамотные и профессиональные корректоры, придерживаются написания “ритейлер”. Является ли такой вариант оправданным (возможно, в скором времени в орфографических словарях будет закреплено именно это написание)? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендация орфографического словаря писать слово ретейл ер с сочетанием ре имеет научное обоснование. Часть ре восходит к английской приставке, которая в русском языке передается на письме буквами ре (ср.: ремейк, ребрендинг, репост) и которая этимологически связана с латинской приставкой (ср.: реконструкция, реставрация, регресс).
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли мы в эфире произносим аббревиатуры ЦФО, ИФНС, УФМС -[цээфо], [иэфэнэс], [уэфэмэс]. И как произносится слово ретейл ер в последнем слоге ( ретейл [э]р или ретейл [е]р). Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Эти аббревиатуры могут быть произнесены по названиям входящих в них букв, однако вместо названий букв “эф”, “эм”, “эн” может произноситься “фэ”, “мэ”, “нэ”: http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_91
В слове ретейл ер гласный Л мягкий.
Добрый день! Я уже задавала вопрос, но не дождалась ответа. В редакции периодического издания деловой тематики принято волевое решение не выделять запятыми обороты, в составе которых есть предлоги «помимо» и «кроме». Например:
“Кроме указанных документов налоговые органы могут запросить номер и название данного издания”; “Помимо уведомления налоговых органов предприниматель обязан письменно известить службу занятости”.
Можно ли согласиться с таким подходом?
Я, например, знаю, что многие деловые издания не согласны с рекомендацией написания слова ” ретейл “, и пишут “ритейл” (“Коммерсант”, “Ведомости”, просто “продавливая” такое написание у себя в редакции. Но это новое слово, а здесь применяются давно действующие нормы. Или есть новые тенденции?
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемая справка! В одном из Ваших ответов, было указано, что такие заимствования, как рЕтейл , рЕмейк, рЕсейлер и рЕрайтер следует писать через Е. Однако хочу обратить внимание на отличие в первом слове и в остальных: retail – однокоренное слово, а другие состоят из приставки re- и корня (make, sale, etc). Логично предположить, что рИтейл – более корректный вариант.
Ответ справочной службы русского языка
подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово “retail” по-русски? Словарь Вашего сайта подсказывает: ” ретейл “, но такое написание практически не встречается в жизни. СМИ, Интернет пишут “ритейл”. Так как же правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: ретейл , как зафиксировано в «Русском орфографическом словаре» РАН. Пишется буква Е в словах, заимствованных из английского языка, в которых в языке-источнике выделяется приставка re-. Ср.: ремейк, ресейлер, рерайтер и др.
Здравствуйте!
Подскажите, есть ли в русском языке слово “ритейлер”?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Такое слово есть, но только пишется оно ретейл ер .
Как правильно: известна тысячам ретейл ерАМ или тысячам ретейл ерОВ? Спасибо за своевременный ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: известна тысячам ретейл еров.
Добрый вечер!
Растолкуйте, пожалуйста, слова МЕССЕДЖ и РЕТЕЙЛ .
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Месседж (от английского message – сообщение) – сообщение электронной почты. Ретейл (от английского retail) – розничная торговля.
ритейл и ретейл . Как же все-таки правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется слово “ритейл” (через “е” или “и” в первом слоге)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: “рИтейл” или ” рЕтейл “
Ответ справочной службы русского языка
_ Ретейл _. Правописание можно проверять в окне «Проверка слова» (_р*тейл_).
Скажите, как правильно ” рЕтейл овые” сети или “рИтейловые” сети. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Обьясните понятие слова ретейл .
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%A0%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BB
Поиск ответа
| Вопрос № 285410 |
Здравствуйте, хотела задать вопрос относительно написания слова ” ретейлер /ритейлер”. “Грамота” рекомендует написание через Е – ретейлер . Однако ведущие федеральные издания, в том числе газеты “Коммерсант” и “Ведомости”, где, кажется, работают довольно грамотные и профессиональные корректоры, придерживаются написания “ритейлер”. Является ли такой вариант оправданным (возможно, в скором времени в орфографических словарях будет закреплено именно это написание)? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендация орфографического словаря писать слово ретейлер с сочетанием ре имеет научное обоснование. Часть ре восходит к английской приставке, которая в русском языке передается на письме буквами ре (ср.: ремейк, ребрендинг, репост) и которая этимологически связана с латинской приставкой (ср.: реконструкция, реставрация, регресс).
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли мы в эфире произносим аббревиатуры ЦФО, ИФНС, УФМС -[цээфо], [иэфэнэс], [уэфэмэс]. И как произносится слово ретейлер в последнем слоге (ретейл[э]р или ретейл[е]р). Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Эти аббревиатуры могут быть произнесены по названиям входящих в них букв, однако вместо названий букв “эф”, “эм”, “эн” может произноситься “фэ”, “мэ”, “нэ”: http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_91
В слове ретейлер гласный Л мягкий.
Здравствуйте!
Подскажите, есть ли в русском языке слово “ритейлер”?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Такое слово есть, но только пишется оно ретейлер .
Как правильно: известна тысячам ретейлер АМ или тысячам ретейлер ОВ? Спасибо за своевременный ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: известна тысячам ретейлер ов.
Здравствуйте. подскажите значение слова ” ретейлер “
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как пишется слово “ри(е)тейлер” – розничный продавец, компания, работающая через дистрибьютора? У вас в словаре есть слово ” ретейлер “, но не дается его толкование, а бизнес-словари Интернета дают написание через “и”. Помогите разобраться!
Ответ справочной службы русского языка
Правильное написание этого слова: _ ретейлер _.
Скажите, пожалуйста, слово «ретейл» есть в печатном издании «Русский орфографический словарь» (2005 г.)? И ещё: я недавно увидела в магазине «Учебный орфографический словарь РАН» (Лопатин, Иванова, Сафонова), 2006 г. В введении написано, что он создан на базе «Русского орфографического словаря», 2005 г. Это значит, что он включает все слова этого словаря и ещё многие добавлены? То есть последняя, нормативная версия написания слов — именно в новом, «Учебном орфографическом словаре», 2006 г.? Вы ничего не написали о выходе этого словаря и продолжаете ссылаться на словарь 2005-го года…
Ответ справочной службы русского языка
Слова _ретейл_ в «Русском орфографическом словаре» нет, но есть _ ретейлер _.
Полнее «Русский орфографический словарь», у него более широкие цели, он является академическим, в отличие от «Учебного орфографического словаря», который ориентирован в первую очередь на учащихся.
Как писать правильно: “удалить все ретейлер ы” или “удалить всех ретейлер ов”?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
_Ретейл_ от английского retail ‘розничная торговля’. _ Ретейлер _ — тот, кто занимается розничной торговлей.
Господа! Так как же все же правильно: ” рЕтейлер “, “рИтейлер”? Вы отвечаете на этот вопрос по-разному!!
Ответ справочной службы русского языка
Еще вопросик: где можно узнать четкое определение слов “риелтор” и ” ретейлер “?
Ответ справочной службы русского языка
_Ретейл_ от английского retail – розничная торговля. _ Ретейлер _ – тот, кто занимается розничной торговлей. _Риелтор_ – агент, торговый посредник по продаже недвижимости.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D1%80
Ритейл или ретейл? Как писать правильно?
Разбираемся с лингвистами
Путаница с русским написанием английского слова «retail» — «розничная торговля» — существует не первый десяток лет и давно провоцирует вялотекущие споры в отрасли. Мы тоже не остались в стороне и решили разобраться — где же правда в этом непростом вопросе.
Давайте начнём с правил. Официально — ритейл или ретейл?
Официально, конечно, ретейл — такая норма установлена в орфографическом словаре под редакцией В.В. Лопатина. Формально всё верно: по нормам языка, английское «retail» в русском заимствовании сохраняет букву Е — хоть и звучит там очевидная И.
Впрочем, не все академические издания с этим согласны: в специализированных словарях (например, в «Справочнике технического переводчика» или «Универсальном дополнительном практическом толковом словаре И. Мостицкого» и ещё в ряде других) используется форма «ритейл». Это тоже вносит свою долю путаницы.
Окей, а как на практике пишут?
На практике «ритейл» на порядок популярнее «ретейла»: 120 тысяч показов против 3 тысяч показов в месяц по данным сервиса «Яндекс.Wordstat». Это связано, конечно, с тем, что норма устоялась прежде, чем до неё добрались формалисты от языка.
Слово «ритейл» используют большинство СМИ, в том числе важнейшие для отрасли «КоммерсантЪ» и «Ведомости». В свою очередь, форма «ретейл» прижилась в федеральном РБК (региональные редакции бренда пишут как придётся), Forbes и некоторых изданиях помельче. При этом в последнее время в СМИ появилась тенденция перехода к написанию через Е — но сложно предсказать, насколько это повлияет на существующую на рынке традицию.
То есть, получается, многие СМИ пишут неграмотно?
Формально — да. Но их можно понять: так говорит их читатель (да и поисковый трафик с гораздо более популярного запроса — через И — точно не будет лишним).
С журналистами понятно. А как говорят сами ритейлеры?
Большинство ритейлеров выбирают букву И — по крайней мере, так следует из тех сайтов и пресс-релизов, что мы смогли проанализировать. В названиях компаний «ритейл» тоже встречается чаще, чем «ретейл» — примерно в 20-30 раз (из тех компаний, что известны поисковым системам).
Ладно, я окончательно запутался. Как в итоге следует писать?
Пишите «розничная торговля» — не ошибётесь. А вообще, не похоже, что академики и участники рынка когда-нибудь найдут консенсус в написании слова «р(е/и)тейл» — поэтому смело используйте привычное вам написание. Даже если официальные словари считают иначе.
Источник статьи: http://procapitalist.ru/ritejl/retejl-ili-ritejl-kak-pisat-pravilno
Ритейл – что это значит простыми словами
Ритейл – вид бизнеса в торговой сфере, направленный на реализацию разных категорий товаров для конечных потребителей.
Что такое ритейл
Ритейл – это, простыми словами, торговля в розницу, такой способ организации продаж, при котором частные предприниматели или фирмы закупают на оптовом складе большую партию товара, далее ее разбивают на более мелкие части, которые развозятся в компании розничной торговли для реализации их с надбавкой. Определяющим признаком ритейла является большой ассортимент товаров, а также услуг, которые можно купить в одном месте. Замечено, что люди склонны делать больше покупок, когда необходимые товары сосредоточены в одном месте, при этом наряду с запланированными покупками, приобретается и тот желаемый товар, который привлек внимание покупателя. Для достижения такого эффекта маркетологи используют различные способы, стимулирующие потребителя сделать покупку.
Retail – что это значит
Значение термина «ритейл» пришло с французского retail, означающее «дробить». В английском языке – retail trade переводится как «малый бизнес» и означает торговать в розницу. Французы и англичане до сих пор не пришли к компромиссу по поводу сути термина, хотя смысл одинаков у обеих сторон. Однако по объему реализованных товаров он сопоставим с оптовой торговлей.
Следует обратить внимание на проблему правописания определения. Как правильно писать: ритейл или ретейл, ритейлер или ретейлер? Верные ответы – первые варианты.
Ритейлер – кто это и чем занимается
Ритейлер – это «реализатор» или «продавец», который обязуется передать покупателю товар или продукт, имеющие разное предназначение, посредством поштучной продажи, либо реализации небольшими партиями. К понятию ритейлинг также относятся супермаркеты, салоны мобильной связи, торговые точки по продаже автомобилей, обуви, одежды, пункты розничной торговли, финансовые организации, предоставляющие обществу различный сервис.
Продавать товар через ритейлинговую точку имеет право не любой гражданин. Для этого необходимо получить юридический статус: зарегистрироваться как юридическое лицо, либо как частный предприниматель, а также получить все лицензии на ведение предпринимательской деятельности. Все отношения, возникающие в розничной торговле, регулируются госорганами и правом.
В чем экономический интерес
В розницу можно купить любой желаемый товар и ритэйл позволяет людям это делать. При розничной торговле применяют следующие способы получения товаров, а также их оплаты:
отправка товаров по почте, оплата банковской картой;
покупка товаров в кредит или в рассрочку;
продажа товаров со скидкой;
сдача товара в комиссионку, при этом отдается определенный процент реализатору;
оформление заказа в интернете;
получение товара курьером;
реализация бумажных СМИ через подписку;
продажа тары, не включенной в стоимость продукции;
продажа пустых упаковок и другие виды.
Важным является то, что ритейл относится к сфере, охватывающей все сегменты предпринимательской деятельности, начиная от частных лавок и заканчивая компаниями мирового уровня.
Индивидуальный выбор, который делают потребители при покупке товаров, определяет предпочтения в сфере торговли и повышает уровень жизни граждан в стране. Большим преимуществом для экономической жизни становится обеспечение граждан рабочими местами.
Ритейлер занимает ведущее место в российском рейтинге профессий. Также наблюдается ежегодный рост сегмента розничных продаж, которые превышают рост внутреннего валового продукта в 1,5 раза.
Категории
Существует четыре категории реализации, имеющие всемирное значение:
Долговечные предметы эксплуатации, к которым следует отнести легковые и грузовые авто, предметы мебели, домашняя бытовая техника, гаджеты, видеоаппаратура, фотоаппаратура, компьютеры, принадлежности для туризма и спорта.
Предметы, которыми пользуются каждый день: одежда, обувь, постельные наборы, гигиенические средства, косметика, медикаменты.
Пищевые продукты: продукты из молока и мяса, хлебобулочные изделия, рыба и другие.
Предметы искусства – картинные росписи, статуэтки, книжная печать, музыкальные инструменты.
Виды ритейла
Потребитель направляется в магазин розничной торговли, чтобы приобрести конкретные виды товаров: пищевые продукты, стиральную машину, холодильник, гаджет или одежду. Если потребителю необходимо купить несколько различных видов товаров – он направляется в торговый комплекс.
Чтобы покупатель мог с легкостью выбрать необходимый товар, современные здания стремятся разделить на несколько форматов.
Рассмотрим в отдельности каждый вид ритейла.
Продуктовый
Граждане, несмотря на экономическую обстановку в государстве и личные доходы, ежедневно приобретают продукты питания, поскольку это товары первой необходимости. В настоящее время бизнесмены и ритейл компании обустраивают повсеместно множество супермаркетов и гипермаркетов. Данная сфера ритейла является наиболее стабильной. Даже в период кризиса, вызванного пандемией коронавируса, когда большинство торговых точек были закрыты – аптеки и продуктовые магазины продолжали работать.
Стрит-ритейл
К данному виду относят рынки, а также ритейл магазины, имеющие узкую специализацию, часто расположенные на первых этажах городских улиц. Они создают конкуренцию супермаркетам из-за наличия исключительных товаров, широкого ассортимента и близкого расположения к потребителям.
Непродовольственный
Отличительной чертой является продажа на одном участке различных видов товаров, исключая продукты. К ним относятся: канцелярские магазины ритейлеры, спортивные, косметические и другие непродовольственные торговые точки. Подобную продукцию можно часто встретить в продуктовых гипермаркетах и супермаркетах, включенную в качестве сопутствующих товаров.
Сетевой ритейл
Сети ритейл, объединенные одним владельцем, реализуют товары под одной торговой маркой. В сети единая ценовая политика, общая система закупки и учета товаров наряду с логистикой. Это позволяет снизить затраты и реализовать подобные товары по цене, ниже, чем у конкурентов. За счет внутренней экономии ресурсов подобные комплексы могут конкурировать с мелким бизнесом.
Интернет
Точкой торговли в интернете может выступать интернет-магазин, либо страница в соцсетях. Там потребитель покупает необходимый ему товар, оплачивает выбранным способом и получает товар на почте или оформляет доставку на дом.
Что означает retail через интернет
Retail через интернет – означает торговлю различными товарами только посредством всемирной сети.
Плюсы приобретения товаров через потребительские сайты:
Нет нужды посещать большое количество торговых точек. Любой товар можно найти при внесении соответствующего названия в строку поиска.
В интернет-каталоге представлен широкий выбор товаров. Здесь можно просмотреть фотографии, описания к товару, ознакомиться с характеристиками и ценами.
Оплата производится безналичным расчетом либо наличными после доставки товара.
Доставка по любому указанному вами адресу приемлемым для вас способом.
Стоимость ниже, чем у конкурентов примерно на 30%.
Существенное преимущество для продавцов: интернет-торговля удобна, позволяет сэкономить на аренде помещений и на зарплате консультантов.
Как работает рынок ритейла
Каждое звено в цепочке, начиная от производителя и завершая конечной торговой точкой, стремится получить свой процент дохода, который и стимулирует работать в данной сфере.
Перед подключением ритейл компания и товар проходят две стадии:
Любое предприятие, выпускающее продукцию, закладывает в его цену долю прибыли.
Затем огромное количество товара поступает на оптовые склады, работники которых разделяют груз на небольшие партии, добавляя собственную наценку.
Кто такие ритейлеры в торговле? Это такое звено в цепи, которое присоединяется к процессу торговли, покупая товары у дистрибьюторов и оптовых торговцев и осуществляют последующую развозку продукции по небольшим точкам розничной торговли.
Применяемые технологии
В своей деятельности специалисты для большей эффективности используют различные методики при проведении операций в торговле:
Распределение товаров по разновидностям и их размещение по торговым точкам.
Использование различного оборудования в залах и в складских помещениях (холодильные установки, морозильные камеры, стеллажи, рохли, терминалы, кассовые аппараты).
Оборудование раздельных помещений, где люди сами осуществляют сбор и упаковку товаров.
Оптимизация всего процесса работы.
Сокращение численности обслуживающего персонала.
Использование средств логистики.
Каким образом осуществляется сетевая торговля
Компания, зарегистрированная как юридическое лицо, под собственным брендом и при помощи своего автотранспорта реализует товары по одинаковой стоимости во всех районах города. Полученная прибыль в сетевых торговых точках позволяет развиваться бизнесу по территории всего государства.
Прибыльность
Перед тем, как начать деятельность по продажам, необходимо рассчитать все опасности. Что это означает в сфере ритейла? В сумму наценки на товар, полученный от оптовых торговцев, дистрибьюторов вам необходимо включить помимо прибыли, также и стоимость аренды помещения, затраты на транспорт, оплату труда работникам, расходы на рекламную деятельность разного рода (телевидение, издания прессы, промоутеры, разработка сайтов).
Следует учесть, что до первоначальной стоимости добавляют 25-30%. А на антикварные вещи, предметы роскоши и искусства прибыльность может возрасти в два раза. Эффективность организации зависит от места размещения точки, количества покупателей, которые каждый день проходят через нее, степени прибыльности, зависящей от числа покупателей или от уровня завышения надбавки на сопутствующую продукцию.
Что означает в ритейле собственное имя
Придуманное наименование компании, которое станет брендом, должно выделяться какими-либо особенностями. Важное условие – отсутствие плагиата, иначе за присвоение чужого имени грозит суд и высокие штрафы. Наименование должно соответствовать выбранному направлению в торговле, быть лаконичным и запоминающимся, чтобы покупатель смог передать его другому человеку по так называемому «сарафанному радио».
Особенности
Деятельность сетевого ритейлера регулируется законом «О защите прав потребителя». Данным актом гарантируется соблюдение прав покупателей и их защита от мошеннических действий бизнесменов, а также регулируется взаимодействие между продавцом и покупателем.
Для эффективной деятельности необходимо соблюдать три «золотых» правила:
наличие широкого ассортимента;
выбирайте торговую территорию, которая позволит каждому покупателю попасть в ваш ларек;
четко и крупно печатайте цены на ценниках.
Принцип работы
Часто граждане в строке поиска задают вопрос: ритейлер кто это и чем занимается или что означает ритейлинговая компания. Это понятие синоним торговле в розницу любого товара, поступающего от оптового склада в магазины. Эффективность деятельности зависит от технологий, стимулирующих продажи.
Особенности
Если вы не имеете опыта в сфере ритейлинга, не знаете определенных нюансов в продажах, то следует продумать все до мельчайших деталей:
перечень товаров или услуг, которые вы планируете продавать;
какой тип торговли выберете: через интернет, отдельный ларек, арендованное место в гипермаркете и т.д.;
ведение бухгалтерской отчетности.
Если вы открыли свой бизнес – постарайтесь максимально снизить риски. С этой целью приобретите подходящее программное обеспечение от компаний-разработчиков. Специальные программы помогут оптимизировать рабочий процесс и ведение учета товаров, как в крупных, так и в небольших магазинах, складских помещениях, в курьерской службе.
Источник статьи: http://shtrih-m-spb.ru/articles/ritejl-chto-eto-znachit-prostymi-slovami/
Поиск ответа
| Вопрос № 307657 |
Слово ” рИтей л” в словаре написано”рЕтейл”, в ответах вы тоже рекомендуете писать через “е”, но в одном из последних ответов № 301462 даете рекомендацию по склонению слова ” рИтей л”: ритей ла, ритей лу, ритей лом, о ритей ле. Вопрос: все-такие рИтей л?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: ретейл. Ответ на вопрос № 301462 дополнен.
Группа компаний ХХХ первым из крупных ритей леров выпустила решение в области “больших данных”. Верно ли согласование? “Группа компаний выпустила”, но “первым из ритей леров”?
Ответ справочной службы русского языка
В данном случае корректно согласование в женском роде: группа компаний первой. выпустила.
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически корректно: ретейл. Склоняется это слово как существительное второго склонения: ретейла, ретейлу, ретейлом, о ретейле.
Здравствуйте, хотела задать вопрос относительно написания слова “ретейлер/ ритей лер”. “Грамота” рекомендует написание через Е – ретейлер. Однако ведущие федеральные издания, в том числе газеты “Коммерсант” и “Ведомости”, где, кажется, работают довольно грамотные и профессиональные корректоры, придерживаются написания ” ритей лер”. Является ли такой вариант оправданным (возможно, в скором времени в орфографических словарях будет закреплено именно это написание)? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендация орфографического словаря писать слово ретейлер с сочетанием ре имеет научное обоснование. Часть ре восходит к английской приставке, которая в русском языке передается на письме буквами ре (ср.: ремейк, ребрендинг, репост) и которая этимологически связана с латинской приставкой (ср.: реконструкция, реставрация, регресс).
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно сформулировать предложение:
Компания работает с более четырьмястами торговыми точками ритей ла. Или
Компания работает с более четырехсот торговых точек ритей ла. Заранее благодарна.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: более чем с четырьмястами.
Добрый день! Я уже задавала вопрос, но не дождалась ответа. В редакции периодического издания деловой тематики принято волевое решение не выделять запятыми обороты, в составе которых есть предлоги «помимо» и «кроме». Например:
“Кроме указанных документов налоговые органы могут запросить номер и название данного издания”; “Помимо уведомления налоговых органов предприниматель обязан письменно известить службу занятости”.
Можно ли согласиться с таким подходом?
Я, например, знаю, что многие деловые издания не согласны с рекомендацией написания слова “ретейл”, и пишут ” ритей л” (“Коммерсант”, “Ведомости”, просто “продавливая” такое написание у себя в редакции. Но это новое слово, а здесь применяются давно действующие нормы. Или есть новые тенденции?
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемая справка! В одном из Ваших ответов, было указано, что такие заимствования, как рЕтейл, рЕмейк, рЕсейлер и рЕрайтер следует писать через Е. Однако хочу обратить внимание на отличие в первом слове и в остальных: retail – однокоренное слово, а другие состоят из приставки re- и корня (make, sale, etc). Логично предположить, что рИтей л – более корректный вариант.
Ответ справочной службы русского языка
На вопрос № 243778 вы ответили: “Пишется буква Е в словах, заимствованных из английского языка, в которых в языке-источнике выделяется приставка re-“. Но ведь слово ” ритей л” образовано от произношения. Поэтому, по логике, возможно варианты: либо ритей л, либо ретайл. В вашем случае получается смешение написания и произношения, разве не так?
Ответ справочной службы русского языка
Написание проверяется в словарном порядке. Правил освоения заимствованных слов в русском языке не существует, хотя есть некоторые закономерности и аналогии, о которых говорилось в ответе на вопрос № 243778.
подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово “retail” по-русски? Словарь Вашего сайта подсказывает: “ретейл”, но такое написание практически не встречается в жизни. СМИ, Интернет пишут ” ритей л”. Так как же правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: ретейл, как зафиксировано в «Русском орфографическом словаре» РАН. Пишется буква Е в словах, заимствованных из английского языка, в которых в языке-источнике выделяется приставка re-. Ср.: ремейк, ресейлер, рерайтер и др.
Здравствуйте!
Подскажите, есть ли в русском языке слово ” ритей лер”?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Такое слово есть, но только пишется оно ретейлер .
Здравствуйте. Подскажите, нужна ли запятая после “такие” в предложении:
“Европейские нормы, такие, как развитие ритей ла или количество населения в регионе, в нашей стране не работают”
Ответ справочной службы русского языка
ритей л и ретейл. Как же все-таки правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется слово ” ритей л” (через “е” или “и” в первом слоге)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: ” рИтей л” или “рЕтейл”
Ответ справочной службы русского языка
_Ретейл_. Правописание можно проверять в окне «Проверка слова» (_р*тейл_).
Скажите, как правильно “рЕтейловые” сети или ” рИтей ловые” сети. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B9
Ритейл или ритейлер как пишется
Курсы валют
Путаница с русским написанием английского слова «retail» — «розничная торговля» — существует не первый десяток лет и давно провоцирует вялотекущие споры в отрасли. Мы тоже не остались в стороне и решили разобраться — где же правда в этом непростом вопросе.
Давайте начнём с правил. Официально — ритейл или ретейл?
Официально, конечно, ретейл — такая норма установлена в орфографическом словаре под редакцией В.В. Лопатина. Формально всё верно: по нормам языка, английское «retail» в русском заимствовании сохраняет букву Е — хоть и звучит там очевидная И.
Впрочем, не все академические издания с этим согласны: в специализированных словарях (например, в «Справочнике технического переводчика» или «Универсальном дополнительном практическом толковом словаре И. Мостицкого» и ещё в ряде других) используется форма «ритейл». Это тоже вносит свою долю путаницы.
Окей, а как на практике пишут?
На практике «ритейл» на порядок популярнее «ретейла»: 120 тысяч показов против 3 тысяч показов в месяц по данным сервиса «Яндекс.Wordstat». Это связано, конечно, с тем, что норма устоялась прежде, чем до неё добрались формалисты от языка.
Слово «ритейл» используют большинство СМИ, в том числе важнейшие для отрасли «КоммерсантЪ» и «Ведомости». В свою очередь, форма «ретейл» прижилась в федеральном РБК (региональные редакции бренда пишут как придётся), Forbes и некоторых изданиях помельче. При этом в последнее время в СМИ появилась тенденция перехода к написанию через Е — но сложно предсказать, насколько это повлияет на существующую на рынке традицию.
То есть, получается, многие СМИ пишут неграмотно?
Формально — да. Но их можно понять: так говорит их читатель (да и поисковый трафик с гораздо более популярного запроса — через И — точно не будет лишним).
С журналистами понятно. А как говорят сами ритейлеры?
Большинство ритейлеров выбирают букву И — по крайней мере, так следует из тех сайтов и пресс-релизов, что мы смогли проанализировать. В названиях компаний «ритейл» тоже встречается чаще, чем «ретейл» — примерно в 20-30 раз (из тех компаний, что известны поисковым системам).
Ладно, я окончательно запутался. Как в итоге следует писать?
Пишите «розничная торговля» — не ошибётесь. А вообще, не похоже, что академики и участники рынка когда-нибудь найдут консенсус в написании слова «р(е/и)тейл» — поэтому смело используйте привычное вам написание. Даже если официальные словари считают иначе.
Источник статьи: http://retailer.ru/cards/ritejl-ili-retejl-razbiraemsja-kak-pravilno/
Ретейл или ритейл — как правильно?
Говорим и пишем по-русски грамотно.
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Ретейл — это розничная торговля. В орфографическом словаре под редакцией В.В. Лопатина зафиксировано слово ретейл. Парадокс в том, что в русском языке при заимствовании прижилась совсем другая форма — ритейл, и более того — поисковик Гугла, например, форму ретейл просто игнорирует: при запросе слова ретейл он оповещает, что показывает результаты по запросу ритейл.
Слово ритейл используют профильные СМИ, в том числе «КоммерсантЪ» и «Ведомости». Его же вы увидите на сайте Российской ассоциации экспертов рынка ритейла.
Если говорить о том, как было нужно по-хорошему, стоит признать — никак. Английское retail могло принять в языке-реципиенте любой вид, поскольку английская е вообще для нас сложна в деле заимствования: пишется как наша е, произносится как и. То есть принять эту е мы можем вполне легально в обоих вариантах.
Искать логику в приставке re-, аналогичной нашей ре- бесполезно. Слово все равно поведет себя так, как ему удобно, что бы мы там ни пытались придумать стройного и логичного про приставки и связанные с ними закономерности. Вот, например, Лопатин при фиксации настаивал на варианте ретейл по закону аналогии — его стоит писать через е подобно многим другим словам, заимствованным из английского языка, в которых в языке-источнике выделяется приставка re-. Ср.: ремейк, ресейлер и др.
Это сомнительный аргумент, поскольку единственный способ определить норму заимствованного слова — подождать, пока она сама определится, а потом фиксировать. Иногда бывает и так, что и/е продолжают сосуществовать, как бы мы ни ожидали стабильности: уже много лет у нас в языке есть слова экстрим и экстремал. Лопатин мог бы зафиксировать слово экстрем, но слову экстрим нет до этого никакого дела — как было удобно, так и прижилось. В этом смысле английская е дает словам большой простор: хочешь — превращайся в и, а хочешь — в е.
Кстати, слово экзамен, которое мы и под пытками не написали бы иначе, еще 30 лет назад в норме было экзамином. Невероятно, но факт. И, разумеется, носители языка тех времен считали, что экзамен — ужасная ошибка.
Профильные СМИ все равно будут употреблять слово ритейл, поскольку так пишет их целевая аудитория и потому что поисковый трафик с запроса через и гораздо больше. Микрофинансовые компании по этой же причине на своих сайтах пишут слово займ вместо правильного заём. Сами р(и/е)тейлеры выбирают слово ритейл, а они далеко не последние люди в вопросе о том, какой вариант победит.
Это хороший пример того, что не всегда запись в словаре равна закону. Иногда это просто фиксация, которую опровергает время и запросы общества.
Можно подвести итог, сказав, что правильно и ритейл, и ретейл, но популярнее все-таки ритейл.
Источник статьи: http://aif.md/retejl-ili-ritejl-kak-pravilno/
Поиск ответа
| Вопрос № 307657 |
Слово ” рИтейл ” в словаре написано”рЕтейл”, в ответах вы тоже рекомендуете писать через “е”, но в одном из последних ответов № 301462 даете рекомендацию по склонению слова ” рИтейл “: ритейл а, ритейл у, ритейл ом, о ритейл е. Вопрос: все-такие рИтейл ?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: ретейл. Ответ на вопрос № 301462 дополнен.
Группа компаний ХХХ первым из крупных ритейл еров выпустила решение в области “больших данных”. Верно ли согласование? “Группа компаний выпустила”, но “первым из ритейл еров”?
Ответ справочной службы русского языка
В данном случае корректно согласование в женском роде: группа компаний первой. выпустила.
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически корректно: ретейл. Склоняется это слово как существительное второго склонения: ретейла, ретейлу, ретейлом, о ретейле.
Здравствуйте, хотела задать вопрос относительно написания слова “ретейлер/ ритейл ер”. “Грамота” рекомендует написание через Е – ретейлер. Однако ведущие федеральные издания, в том числе газеты “Коммерсант” и “Ведомости”, где, кажется, работают довольно грамотные и профессиональные корректоры, придерживаются написания ” ритейл ер”. Является ли такой вариант оправданным (возможно, в скором времени в орфографических словарях будет закреплено именно это написание)? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендация орфографического словаря писать слово ретейлер с сочетанием ре имеет научное обоснование. Часть ре восходит к английской приставке, которая в русском языке передается на письме буквами ре (ср.: ремейк, ребрендинг, репост) и которая этимологически связана с латинской приставкой (ср.: реконструкция, реставрация, регресс).
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно сформулировать предложение:
Компания работает с более четырьмястами торговыми точками ритейл а. Или
Компания работает с более четырехсот торговых точек ритейл а. Заранее благодарна.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: более чем с четырьмястами.
Добрый день! Я уже задавала вопрос, но не дождалась ответа. В редакции периодического издания деловой тематики принято волевое решение не выделять запятыми обороты, в составе которых есть предлоги «помимо» и «кроме». Например:
“Кроме указанных документов налоговые органы могут запросить номер и название данного издания”; “Помимо уведомления налоговых органов предприниматель обязан письменно известить службу занятости”.
Можно ли согласиться с таким подходом?
Я, например, знаю, что многие деловые издания не согласны с рекомендацией написания слова “ретейл”, и пишут ” ритейл ” (“Коммерсант”, “Ведомости”, просто “продавливая” такое написание у себя в редакции. Но это новое слово, а здесь применяются давно действующие нормы. Или есть новые тенденции?
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемая справка! В одном из Ваших ответов, было указано, что такие заимствования, как рЕтейл, рЕмейк, рЕсейлер и рЕрайтер следует писать через Е. Однако хочу обратить внимание на отличие в первом слове и в остальных: retail – однокоренное слово, а другие состоят из приставки re- и корня (make, sale, etc). Логично предположить, что рИтейл – более корректный вариант.
Ответ справочной службы русского языка
На вопрос № 243778 вы ответили: “Пишется буква Е в словах, заимствованных из английского языка, в которых в языке-источнике выделяется приставка re-“. Но ведь слово ” ритейл ” образовано от произношения. Поэтому, по логике, возможно варианты: либо ритейл , либо ретайл. В вашем случае получается смешение написания и произношения, разве не так?
Ответ справочной службы русского языка
Написание проверяется в словарном порядке. Правил освоения заимствованных слов в русском языке не существует, хотя есть некоторые закономерности и аналогии, о которых говорилось в ответе на вопрос № 243778.
подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово “retail” по-русски? Словарь Вашего сайта подсказывает: “ретейл”, но такое написание практически не встречается в жизни. СМИ, Интернет пишут ” ритейл “. Так как же правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: ретейл, как зафиксировано в «Русском орфографическом словаре» РАН. Пишется буква Е в словах, заимствованных из английского языка, в которых в языке-источнике выделяется приставка re-. Ср.: ремейк, ресейлер, рерайтер и др.
Здравствуйте!
Подскажите, есть ли в русском языке слово ” ритейл ер”?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Такое слово есть, но только пишется оно ретейлер .
Здравствуйте. Подскажите, нужна ли запятая после “такие” в предложении:
“Европейские нормы, такие, как развитие ритейл а или количество населения в регионе, в нашей стране не работают”
Ответ справочной службы русского языка
ритейл и ретейл. Как же все-таки правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется слово ” ритейл ” (через “е” или “и” в первом слоге)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: ” рИтейл ” или “рЕтейл”
Ответ справочной службы русского языка
_Ретейл_. Правописание можно проверять в окне «Проверка слова» (_р*тейл_).
Скажите, как правильно “рЕтейловые” сети или ” рИтейл овые” сети. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer/?s=%D0%A0%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BB
Поиск ответа
| Вопрос № 307657 |
Слово “рИтейл” в словаре написано” рЕтейл “, в ответах вы тоже рекомендуете писать через “е”, но в одном из последних ответов № 301462 даете рекомендацию по склонению слова “рИтейл”: ритейла, ритейлу, ритейлом, о ритейле. Вопрос: все-такие рИтейл?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: ретейл . Ответ на вопрос № 301462 дополнен.
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически корректно: ретейл . Склоняется это слово как существительное второго склонения: ретейл а, ретейл у, ретейл ом, о ретейл е.
Здравствуйте, хотела задать вопрос относительно написания слова ” ретейл ер/ритейлер”. “Грамота” рекомендует написание через Е – ретейл ер. Однако ведущие федеральные издания, в том числе газеты “Коммерсант” и “Ведомости”, где, кажется, работают довольно грамотные и профессиональные корректоры, придерживаются написания “ритейлер”. Является ли такой вариант оправданным (возможно, в скором времени в орфографических словарях будет закреплено именно это написание)? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендация орфографического словаря писать слово ретейл ер с сочетанием ре имеет научное обоснование. Часть ре восходит к английской приставке, которая в русском языке передается на письме буквами ре (ср.: ремейк, ребрендинг, репост) и которая этимологически связана с латинской приставкой (ср.: реконструкция, реставрация, регресс).
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли мы в эфире произносим аббревиатуры ЦФО, ИФНС, УФМС -[цээфо], [иэфэнэс], [уэфэмэс]. И как произносится слово ретейл ер в последнем слоге ( ретейл [э]р или ретейл [е]р). Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Эти аббревиатуры могут быть произнесены по названиям входящих в них букв, однако вместо названий букв “эф”, “эм”, “эн” может произноситься “фэ”, “мэ”, “нэ”: http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_91
В слове ретейл ер гласный Л мягкий.
Добрый день! Я уже задавала вопрос, но не дождалась ответа. В редакции периодического издания деловой тематики принято волевое решение не выделять запятыми обороты, в составе которых есть предлоги «помимо» и «кроме». Например:
“Кроме указанных документов налоговые органы могут запросить номер и название данного издания”; “Помимо уведомления налоговых органов предприниматель обязан письменно известить службу занятости”.
Можно ли согласиться с таким подходом?
Я, например, знаю, что многие деловые издания не согласны с рекомендацией написания слова ” ретейл “, и пишут “ритейл” (“Коммерсант”, “Ведомости”, просто “продавливая” такое написание у себя в редакции. Но это новое слово, а здесь применяются давно действующие нормы. Или есть новые тенденции?
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемая справка! В одном из Ваших ответов, было указано, что такие заимствования, как рЕтейл , рЕмейк, рЕсейлер и рЕрайтер следует писать через Е. Однако хочу обратить внимание на отличие в первом слове и в остальных: retail – однокоренное слово, а другие состоят из приставки re- и корня (make, sale, etc). Логично предположить, что рИтейл – более корректный вариант.
Ответ справочной службы русского языка
подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово “retail” по-русски? Словарь Вашего сайта подсказывает: ” ретейл “, но такое написание практически не встречается в жизни. СМИ, Интернет пишут “ритейл”. Так как же правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: ретейл , как зафиксировано в «Русском орфографическом словаре» РАН. Пишется буква Е в словах, заимствованных из английского языка, в которых в языке-источнике выделяется приставка re-. Ср.: ремейк, ресейлер, рерайтер и др.
Здравствуйте!
Подскажите, есть ли в русском языке слово “ритейлер”?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Такое слово есть, но только пишется оно ретейл ер .
Как правильно: известна тысячам ретейл ерАМ или тысячам ретейл ерОВ? Спасибо за своевременный ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: известна тысячам ретейл еров.
Добрый вечер!
Растолкуйте, пожалуйста, слова МЕССЕДЖ и РЕТЕЙЛ .
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Месседж (от английского message – сообщение) – сообщение электронной почты. Ретейл (от английского retail) – розничная торговля.
ритейл и ретейл . Как же все-таки правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется слово “ритейл” (через “е” или “и” в первом слоге)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: “рИтейл” или ” рЕтейл “
Ответ справочной службы русского языка
_ Ретейл _. Правописание можно проверять в окне «Проверка слова» (_р*тейл_).
Скажите, как правильно ” рЕтейл овые” сети или “рИтейловые” сети. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Обьясните понятие слова ретейл .
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%A0%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BB
Поиск ответа
| Вопрос № 307657 |
Слово ” рИтейл ” в словаре написано”рЕтейл”, в ответах вы тоже рекомендуете писать через “е”, но в одном из последних ответов № 301462 даете рекомендацию по склонению слова ” рИтейл “: ритейл а, ритейл у, ритейл ом, о ритейл е. Вопрос: все-такие рИтейл ?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: ретейл. Ответ на вопрос № 301462 дополнен.
Группа компаний ХХХ первым из крупных ритейл еров выпустила решение в области “больших данных”. Верно ли согласование? “Группа компаний выпустила”, но “первым из ритейл еров”?
Ответ справочной службы русского языка
В данном случае корректно согласование в женском роде: группа компаний первой. выпустила.
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически корректно: ретейл. Склоняется это слово как существительное второго склонения: ретейла, ретейлу, ретейлом, о ретейле.
Здравствуйте, хотела задать вопрос относительно написания слова “ретейлер/ ритейл ер”. “Грамота” рекомендует написание через Е – ретейлер. Однако ведущие федеральные издания, в том числе газеты “Коммерсант” и “Ведомости”, где, кажется, работают довольно грамотные и профессиональные корректоры, придерживаются написания ” ритейл ер”. Является ли такой вариант оправданным (возможно, в скором времени в орфографических словарях будет закреплено именно это написание)? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендация орфографического словаря писать слово ретейлер с сочетанием ре имеет научное обоснование. Часть ре восходит к английской приставке, которая в русском языке передается на письме буквами ре (ср.: ремейк, ребрендинг, репост) и которая этимологически связана с латинской приставкой (ср.: реконструкция, реставрация, регресс).
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно сформулировать предложение:
Компания работает с более четырьмястами торговыми точками ритейл а. Или
Компания работает с более четырехсот торговых точек ритейл а. Заранее благодарна.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: более чем с четырьмястами.
Добрый день! Я уже задавала вопрос, но не дождалась ответа. В редакции периодического издания деловой тематики принято волевое решение не выделять запятыми обороты, в составе которых есть предлоги «помимо» и «кроме». Например:
“Кроме указанных документов налоговые органы могут запросить номер и название данного издания”; “Помимо уведомления налоговых органов предприниматель обязан письменно известить службу занятости”.
Можно ли согласиться с таким подходом?
Я, например, знаю, что многие деловые издания не согласны с рекомендацией написания слова “ретейл”, и пишут ” ритейл ” (“Коммерсант”, “Ведомости”, просто “продавливая” такое написание у себя в редакции. Но это новое слово, а здесь применяются давно действующие нормы. Или есть новые тенденции?
Ответ справочной службы русского языка
Уважаемая справка! В одном из Ваших ответов, было указано, что такие заимствования, как рЕтейл, рЕмейк, рЕсейлер и рЕрайтер следует писать через Е. Однако хочу обратить внимание на отличие в первом слове и в остальных: retail – однокоренное слово, а другие состоят из приставки re- и корня (make, sale, etc). Логично предположить, что рИтейл – более корректный вариант.
Ответ справочной службы русского языка
На вопрос № 243778 вы ответили: “Пишется буква Е в словах, заимствованных из английского языка, в которых в языке-источнике выделяется приставка re-“. Но ведь слово ” ритейл ” образовано от произношения. Поэтому, по логике, возможно варианты: либо ритейл , либо ретайл. В вашем случае получается смешение написания и произношения, разве не так?
Ответ справочной службы русского языка
Написание проверяется в словарном порядке. Правил освоения заимствованных слов в русском языке не существует, хотя есть некоторые закономерности и аналогии, о которых говорилось в ответе на вопрос № 243778.
подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово “retail” по-русски? Словарь Вашего сайта подсказывает: “ретейл”, но такое написание практически не встречается в жизни. СМИ, Интернет пишут ” ритейл “. Так как же правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: ретейл, как зафиксировано в «Русском орфографическом словаре» РАН. Пишется буква Е в словах, заимствованных из английского языка, в которых в языке-источнике выделяется приставка re-. Ср.: ремейк, ресейлер, рерайтер и др.
Здравствуйте!
Подскажите, есть ли в русском языке слово ” ритейл ер”?
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Такое слово есть, но только пишется оно ретейлер .
Здравствуйте. Подскажите, нужна ли запятая после “такие” в предложении:
“Европейские нормы, такие, как развитие ритейл а или количество населения в регионе, в нашей стране не работают”
Ответ справочной службы русского языка
ритейл и ретейл. Как же все-таки правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется слово ” ритейл ” (через “е” или “и” в первом слоге)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: ” рИтейл ” или “рЕтейл”
Ответ справочной службы русского языка
_Ретейл_. Правописание можно проверять в окне «Проверка слова» (_р*тейл_).
Скажите, как правильно “рЕтейловые” сети или ” рИтейл овые” сети. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%A0%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BB&start=0