Значение пословицы «Не имей сто рублей, а имей сто друзей»
В наш меркантильный век ценность истинной дружбы падает обратно пропорционально скорости взлёта цен.
Занятые зарабатыванием денег, люди всё реже находят время на общение с близкими. Но душа просит тепла. Вот почему пословица «Не имей сто рублей, а имей сто друзей» остаётся актуальной и поныне.
Значение пословицы
Выражение «Не имей сто рублей, а имей сто друзей» означает, что дружба намного ценнее материальных благ. Никакие богатства не заменят дружеского участия, внимания, заботы, возможности говорить на одном языке.
Настоящие испытания, выпадающие на долю каждого человека, доказывают правоту пословицы. Если кто-нибудь тяжело заболевает и на лечение необходимо собрать крупную сумму денег, друзья готовы на всё, чтобы добыть их.
Они не только помогут материально, но и выслушают в трудную минуту, найдут в себе силы спрятать слёзы и пошутить, придумают общие планы на будущее.
Деньги могут многое, но не всё. Нельзя купить привязанность, доброту, любовь. То, что даёт одна душа другой в результате свободного выбора, не покупается и не продаётся. Дружба – величайший дар, жить без которого было бы невыносимо.
Происхождение выражения
Впервые пословица зафиксирована в сборнике «Пословиц и поговорок русского народа» В. И. Даля в 1854 году. Как и многие другие пословицы о дружбе, она возникла в результате житейских наблюдений.
В старину на селе было принято справляться с большими задачами всем миром. Так строили дома, возводили церкви или обрабатывали землю. Даже такое простое дело, как заготовка запасов на зиму, предпочитали делать вместе.
Например, ноябрьскую рубку капусты для закваски проводили в одной избе. Для этого собирались все женщины, им помогала молодёжь. После того, как работа была окончена, устраивались посиделки с шутками, песнями, загадками. Такие вечера получили название капустники.
Опыт наших предков, зафиксированный в пословице, подсказывает, что трудности легче преодолевать вместе. Чем больше друзей, тем надёжнее поддержка. Только не нужно забывать о том, что каждому из этих ста в какой-то момент пригодится ответная помощь.
Синонимы
Среди синонимичных идиом о ценности добрых отношений можно выделить несколько самых ярких:
- Дружба и братство – первое богатство;
- Не с деньгами жить, а с добрыми людьми;
- Сильна птица крылами, а человек – друзьями.
Трудно поспорить с этими утверждениями. Однако не спешите подсчитывать подписчиков в социальных сетях. Даже если их гораздо больше сотни, помните: настоящих друзей не бывает много.
Тест на знание пословиц
Оцените выразительность своей речи! Пройдите тест на знание пословиц.
Источник статьи: http://na-dostupnom.ru/ne-imej-sto-rublej-a-imej-sto-druzej/
не имей сто рублей, имей сто друзей
1 не имей сто рублей, имей сто друзей
2 не имей сто рублей, имей сто друзей
3 не имей сто рублей, имей сто друзей
4 не имей сто рублей, а имей сто друзей
5 Не имей сто рублей, а имей сто друзей
6 не имей сто рублей, а имей сто друзей
7 Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
См. также в других словарях:
Не имей сто рублей, а имей сто друзей: всегда по рублю скинутся — Дополнение классического: Не имей сто рублей, а имей сто друзей с одновременным смещением акцента с понятия дружбы и моральной поддержки на материальную выгоду … Словарь народной фразеологии
не держи сто рублей, держи сто друзей — Ср. Что все сокровища (тогда) в мире! Не имей денег, имей хороших людей для обращения, сказал один мудрец. Гоголь. Мертвые души. 1, 2. Чичиков Манилову … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СТО — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
сто — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
СТО — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
сто — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
сто — числ., употр. часто Морфология: сколько? сто, (нет) скольких? ста, скольким? ста, (вижу) сколько? сто, сколькими? ста, о скольких? о ста 1. Сто это число 100. 2. Словом сто обозначают количество кого либо, чего либо, равное 100. Сто человек,… … Толковый словарь Дмитриева
Сто рублей — … Википедия
Не имей сто рублей, а имей тысячу — (от посл. Не имей сто рублей, а имей сто друзей настоящие друзья всегда помогут, выручат) 1) исходное знач.; 2) о необходимости иметь больше денег … Живая речь. Словарь разговорных выражений
НЕ ИМЕЙ СТО РУБЛЕЙ, А ИМЕЙ ТЫСЯЧУ — посл. перед.: Не имей сто рублей, а имей сто друзей … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
100 друзей — URL … Википедия
5 поговорок и устойчивых выражений о дружбе, которые в корне неверны
Да, мы практически никогда не обсуждаем с людьми, которых мы считаем своими друзьями, кем мы друг другу приходимся и чего ждем друг от друга. У нас нет каких-либо законов, регулирующих дружеские отношения, кроме разве что наших собственных моральных принципов, ну и народной мудрости. Вот о ней как раз и стоит поговорить, чтобы избавить себя от влияния распространенных мифов. Ниже мы собрали самые известные устойчивые выражения о дружбе, которые хотим оспорить.
1. «Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты»
Будет в корне неверным считать, что по друзьям можно судить о самом человеке. Подумай о двух своих лучших друзьях. Чем они увлекаются? Какие фильмы им нравятся? За какую футбольную команду они болеют и любят ли они футбол вообще? Какие черты их характера ты можешь выделить?
А теперь задай эти вопросы самому себе. Вряд ли ответы будут схожи хотя бы на 70 %. Мы дружим с человеком вовсе не потому, что мы похожи. Нам необязательно иметь одинаковые хобби или взгляды на жизнь. Порой дружба возникает у двух настолько разных людей, что объяснить, что связало их вместе, попросту невозможно.
Так что неважно, с кем поддерживает дружеские отношения человек. Ты можешь узнать его только при личном общении.
2. «Друзья познаются в беде»
Конечно, мы привыкли судить о наших друзьях исходя из совместного попадания в какие-либо сложные и стрессовые ситуации. Именно в них обычно мы узнаем человека с другой стороны, и не всегда эта сторона нам нравится. Конечно, посмотреть, как твой друг будет вести себя в экстремальной ситуации, бывает полезно. А еще полезнее бывает разделить с ним радостные события.
Люди устроены так, что в большинстве случаев им нравится помогать человеку, попавшему в беду. Во-первых, так они чувствуют себя своего рода героями: им есть чем гордиться, ведь они вытащили друга из передряги, отстояли его честь, сохранили его жизнь и так далее — список можно продолжать долго. Во-вторых, они понимают, что их дела обстоят лучше, и это, как ни крути, радует. Конечно, в некоторых случаях можно привести еще и третью причину: некоторым нравится понимать, что человек, которому они помогли, в долгу перед ними. Но это явление довольно редкое, если речь идет о дружбе.
Другое дело, когда ты предлагаешь своему другу разделить с тобой радостные события. Порой именно в этой ситуации близкий тебе человек и открывает свое истинное лицо, начиная завидовать тебе, обесценивать твои старания, приземлять твои желания и мечты или же пытаясь сделать что-нибудь тебе на зло. Так что друзья познаются именно в радости: лишь настоящий друг может искренне радоваться твоему успеху.
3. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей»
Смысл пословицы предельно понятен: если у тебя много друзей, в трудную минуту они соберутся и окажут тебе необходимую помощь. Однако слишком уж наивно полагать, что дело здесь в количестве, а не в качестве.
Во-первых, одолжить пресловутые сто рублей может и один очень хороший друг. Во-вторых, не каждый, кого ты считаешь другом, готов оказать тебе помощь в трудную минуту. Ну и в-третьих, полагаться лучше на себя и свои ресурсы, так как даже при большом желании помочь у твоих близких не всегда может быть такая возможность.
Всё же лучше иметь сто рублей и пару хороших друзей под боком, на которых можно будет положиться, согласись?
4. «Крепкую дружбу и топором не разрубишь»
Человек слаб. Это просто констатация факта. Человек слаб, и поэтому ему свойственно ошибаться. Он может струсить, запутаться, принять непроверенную информацию за правду или попросту неправильно понять другого человека.
Как бы хорошо ты ни общался со своим другом, как бы высоко вы оба ни ценили свои отношения, какой бы крепкой ни была ваша дружба, всегда есть вероятность, что кто-то из вас допустит ошибку. И в такой ситуации всё будет зависеть от того, кто пострадал от этой ошибки больше. Если ты в силах простить своего друга, то у вас и правда крепкая дружба, которую сложно разрушить. Если ты не найдешь в себе сил для прощения, дружбе придет конец.
Даже самую крепкую дружбу можно разрушить как изнутри, так и снаружи. Лучше не питать иллюзий и смотреть на мир, сняв розовые очки.
5. «Старый друг лучше новых двух»
Связана эта поговорка с мыслями о том, что если друг поддерживает тебя в течение многих лет, то он будет намного ценнее и надежнее, чем тот, с кем ты начал близко общаться недавно. Отчасти это правда: если вы дружите долго и уже считаете друг друга не просто друзьями, а членами семьи, в трудных ситуациях вы особо не задумываетесь, к кому обратиться за советом или помощью.
Однако возникает резонный вопрос: а стоит ли игнорировать тех, кто вошел в круг твоих друзей относительно недавно? Виноваты ли эти люди в том, что с ними ты познакомился позже, достойны ли они твоего доверия, насыщают ли они тебя духовно и интеллектуально, могут ли дать тебе совет, который окажется куда полезнее, чем тот, который дал тебе твой старый друг?
Мы лишь хотим сказать, что наличие новых друзей ничуть не умаляет ценности многолетней дружбы. Не стоит отмахиваться от людей, которые близки тебе по духу, только потому, что вы мало знакомы.
Источник статьи: http://brodude.ru/5-pogovorok-i-ustojchivyh-vyrazhenij-o-druzhbe-kotorye-v-korne-neverny/
не имей сто рублей, а имей сто друзей
1 не имей сто рублей, а имей сто друзей
2 Не имей сто рублей, а имей сто друзей
3 не имей сто рублей, а имей сто друзей
4 Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
5 не имей сто рублей, имей сто друзей
6 не имей сто рублей, имей сто друзей
7 не имей сто рублей, имей сто друзей
См. также в других словарях:
Не имей сто рублей, а имей сто друзей: всегда по рублю скинутся — Дополнение классического: Не имей сто рублей, а имей сто друзей с одновременным смещением акцента с понятия дружбы и моральной поддержки на материальную выгоду … Словарь народной фразеологии
СТО — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
сто — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
СТО — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
сто — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
сто — числ., употр. часто Морфология: сколько? сто, (нет) скольких? ста, скольким? ста, (вижу) сколько? сто, сколькими? ста, о скольких? о ста 1. Сто это число 100. 2. Словом сто обозначают количество кого либо, чего либо, равное 100. Сто человек,… … Толковый словарь Дмитриева
не держи сто рублей, держи сто друзей — Ср. Что все сокровища (тогда) в мире! Не имей денег, имей хороших людей для обращения, сказал один мудрец. Гоголь. Мертвые души. 1, 2. Чичиков Манилову … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сто рублей — … Википедия
Не имей сто рублей, а имей тысячу — (от посл. Не имей сто рублей, а имей сто друзей настоящие друзья всегда помогут, выручат) 1) исходное знач.; 2) о необходимости иметь больше денег … Живая речь. Словарь разговорных выражений
НЕ ИМЕЙ СТО РУБЛЕЙ, А ИМЕЙ ТЫСЯЧУ — посл. перед.: Не имей сто рублей, а имей сто друзей … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
100 друзей — URL … Википедия
5 поговорок и устойчивых выражений о дружбе, которые в корне неверны
Да, мы практически никогда не обсуждаем с людьми, которых мы считаем своими друзьями, кем мы друг другу приходимся и чего ждем друг от друга. У нас нет каких-либо законов, регулирующих дружеские отношения, кроме разве что наших собственных моральных принципов, ну и народной мудрости. Вот о ней как раз и стоит поговорить, чтобы избавить себя от влияния распространенных мифов. Ниже мы собрали самые известные устойчивые выражения о дружбе, которые хотим оспорить.
1. «Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты»
Будет в корне неверным считать, что по друзьям можно судить о самом человеке. Подумай о двух своих лучших друзьях. Чем они увлекаются? Какие фильмы им нравятся? За какую футбольную команду они болеют и любят ли они футбол вообще? Какие черты их характера ты можешь выделить?
А теперь задай эти вопросы самому себе. Вряд ли ответы будут схожи хотя бы на 70 %. Мы дружим с человеком вовсе не потому, что мы похожи. Нам необязательно иметь одинаковые хобби или взгляды на жизнь. Порой дружба возникает у двух настолько разных людей, что объяснить, что связало их вместе, попросту невозможно.
Так что неважно, с кем поддерживает дружеские отношения человек. Ты можешь узнать его только при личном общении.
2. «Друзья познаются в беде»
Конечно, мы привыкли судить о наших друзьях исходя из совместного попадания в какие-либо сложные и стрессовые ситуации. Именно в них обычно мы узнаем человека с другой стороны, и не всегда эта сторона нам нравится. Конечно, посмотреть, как твой друг будет вести себя в экстремальной ситуации, бывает полезно. А еще полезнее бывает разделить с ним радостные события.
Люди устроены так, что в большинстве случаев им нравится помогать человеку, попавшему в беду. Во-первых, так они чувствуют себя своего рода героями: им есть чем гордиться, ведь они вытащили друга из передряги, отстояли его честь, сохранили его жизнь и так далее — список можно продолжать долго. Во-вторых, они понимают, что их дела обстоят лучше, и это, как ни крути, радует. Конечно, в некоторых случаях можно привести еще и третью причину: некоторым нравится понимать, что человек, которому они помогли, в долгу перед ними. Но это явление довольно редкое, если речь идет о дружбе.
Другое дело, когда ты предлагаешь своему другу разделить с тобой радостные события. Порой именно в этой ситуации близкий тебе человек и открывает свое истинное лицо, начиная завидовать тебе, обесценивать твои старания, приземлять твои желания и мечты или же пытаясь сделать что-нибудь тебе на зло. Так что друзья познаются именно в радости: лишь настоящий друг может искренне радоваться твоему успеху.
3. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей»
Смысл пословицы предельно понятен: если у тебя много друзей, в трудную минуту они соберутся и окажут тебе необходимую помощь. Однако слишком уж наивно полагать, что дело здесь в количестве, а не в качестве.
Во-первых, одолжить пресловутые сто рублей может и один очень хороший друг. Во-вторых, не каждый, кого ты считаешь другом, готов оказать тебе помощь в трудную минуту. Ну и в-третьих, полагаться лучше на себя и свои ресурсы, так как даже при большом желании помочь у твоих близких не всегда может быть такая возможность.
Всё же лучше иметь сто рублей и пару хороших друзей под боком, на которых можно будет положиться, согласись?
4. «Крепкую дружбу и топором не разрубишь»
Человек слаб. Это просто констатация факта. Человек слаб, и поэтому ему свойственно ошибаться. Он может струсить, запутаться, принять непроверенную информацию за правду или попросту неправильно понять другого человека.
Как бы хорошо ты ни общался со своим другом, как бы высоко вы оба ни ценили свои отношения, какой бы крепкой ни была ваша дружба, всегда есть вероятность, что кто-то из вас допустит ошибку. И в такой ситуации всё будет зависеть от того, кто пострадал от этой ошибки больше. Если ты в силах простить своего друга, то у вас и правда крепкая дружба, которую сложно разрушить. Если ты не найдешь в себе сил для прощения, дружбе придет конец.
Даже самую крепкую дружбу можно разрушить как изнутри, так и снаружи. Лучше не питать иллюзий и смотреть на мир, сняв розовые очки.
5. «Старый друг лучше новых двух»
Связана эта поговорка с мыслями о том, что если друг поддерживает тебя в течение многих лет, то он будет намного ценнее и надежнее, чем тот, с кем ты начал близко общаться недавно. Отчасти это правда: если вы дружите долго и уже считаете друг друга не просто друзьями, а членами семьи, в трудных ситуациях вы особо не задумываетесь, к кому обратиться за советом или помощью.
Однако возникает резонный вопрос: а стоит ли игнорировать тех, кто вошел в круг твоих друзей относительно недавно? Виноваты ли эти люди в том, что с ними ты познакомился позже, достойны ли они твоего доверия, насыщают ли они тебя духовно и интеллектуально, могут ли дать тебе совет, который окажется куда полезнее, чем тот, который дал тебе твой старый друг?
Мы лишь хотим сказать, что наличие новых друзей ничуть не умаляет ценности многолетней дружбы. Не стоит отмахиваться от людей, которые близки тебе по духу, только потому, что вы мало знакомы.
Источник статьи: http://brodude.ru/5-pogovorok-i-ustojchivyh-vyrazhenij-o-druzhbe-kotorye-v-korne-neverny/
не имей сто рублей, а имей сто друзей
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА . С.И. Лубенская . 2004 .
Смотреть что такое “не имей сто рублей, а имей сто друзей” в других словарях:
Не имей сто рублей, а имей сто друзей: всегда по рублю скинутся — Дополнение классического: Не имей сто рублей, а имей сто друзей с одновременным смещением акцента с понятия дружбы и моральной поддержки на материальную выгоду … Словарь народной фразеологии
СТО — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
сто — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
СТО — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
сто — СТО, ста (см. §59), числ. колич. 1. Название числа 100. Помножить сто на сто. Написать сто. || количество 100. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей.» (посл.) Увеличить во сто раз. Получить сдачу со ста рублей. Дать каждому по ста рублей (по сту … Толковый словарь Ушакова
сто — числ., употр. часто Морфология: сколько? сто, (нет) скольких? ста, скольким? ста, (вижу) сколько? сто, сколькими? ста, о скольких? о ста 1. Сто это число 100. 2. Словом сто обозначают количество кого либо, чего либо, равное 100. Сто человек,… … Толковый словарь Дмитриева
не держи сто рублей, держи сто друзей — Ср. Что все сокровища (тогда) в мире! Не имей денег, имей хороших людей для обращения, сказал один мудрец. Гоголь. Мертвые души. 1, 2. Чичиков Манилову … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сто рублей — … Википедия
Не имей сто рублей, а имей тысячу — (от посл. Не имей сто рублей, а имей сто друзей настоящие друзья всегда помогут, выручат) 1) исходное знач.; 2) о необходимости иметь больше денег … Живая речь. Словарь разговорных выражений
НЕ ИМЕЙ СТО РУБЛЕЙ, А ИМЕЙ ТЫСЯЧУ — посл. перед.: Не имей сто рублей, а имей сто друзей … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
100 друзей — URL … Википедия
Не имей сто рублей а имей сто друзей как правильно пишется
Скачать на ПК 2 Таблицы полного согласования всех 16 английских времен автора Александра Газинского
1. Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Смысл данной пословицы в том, что далеко не во всех жизненных ситуациях тебе помогут деньги. А вот настоящие верные друзья выручат тебя в любой ситуации. Также пословица имеет и другой смысл: Зачем горбатиться, чтобы заработать эти несчастные сто рублей, когда проще быть поближе к банде, которая ворочает миллиардами.
A friend in the market is better than money in the chest.
букв. Друг (= Товарищ) на рынке лучше, чем деньги в сундуке.
Вы когда-нибудь задавались вопросом, почему некоторые могут позволить строить себе сверхдорогие дворцы? Ответ проще пареной репы. Не имей сто рублей, а имей сто друзей. Ну, и само разумеется, что нужно быть поближе к государственной казне.
Have you ever wondered why some creatures can afford building themselves mega expensive palaces? The answer is as simple as that. A friend in the market is better than money in the chest. Yet again, one should be as close to the state treasury as possible.
2. Не имей 100 рублей, а имей 100 друзей.
A friend in (= at) court is better than a penny in the purse.
букв. Друг в суде лучше, чем пенс (т.е. деньги) в кошельке.
Володя, ты где берешь столько много денег? Ты не боишься, что тебя арестуют? – Не парься, Людочка! Не имей 100 рублей, а имей 100 друзей.
Volodya, where do you get so much money? Aren’t you scared of being arrested? – Not to sweat, Lyodochka! A friend at court is better than a penny in the purse.
3. Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
He that hath (= has) many friends, eateth (= eats) too much salt with his meat.
Примечание: hath – имеет, eateth – ест (архаичные, т.е. устарелые формы для глаголов в 3 лице ед. числа)
букв. Тот кто имеет много друзей, ест слишком много соли с мясом. (В смысле: друзья с ним делятся мясом и солью)
Джек никогда не работал/работает, но он всегда может позволить себе выпить каждый день и закусить. Джек любит говорить, что не имей сто рублей, а имей сто друзей.
Jack’s never worked, but he can always afford a daily drink and some eats. Jack likes to say that he that has many friends, eats too much salt with his meat.
Simon doesn’t make a lot of money, but he lives like a butcher’s dog. Not for nothing people say that a friend in the market is better than money in the chest.
Александр Газинский, автор данного сайта и преподаватель разговорного английского языка в Москве метро Южная
Саймон не зарабатывает много денег, но он живет как у Бога за пазухой. Не зря же люди говорят: “Не имей сто рублей, а имей сто друзей.”
Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:
примеры предложения на английском языке Не имей сто 100 рублей а имей сто 100 друзей каждый даст по два 2 рубля по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено
Источник статьи: http://www.breakthrough.ru/proverb-107.html
Цитаты из русской классики со словосочетанием «не имей сто рублей а друзей»
Неточные совпадения
Ассоциации к словосочетанию «сто друзей»
Ассоциации к словосочетанию «сто рублей»
Ассоциации к слову «иметь»
Ассоциации к слову «сто»
Ассоциации к слову «рубль»
Синонимы к словосочетанию «иметь в друзьях»
Синонимы к словосочетанию «не имел друзей»
Синонимы к словосочетанию «иметь друзей»
Синонимы к словосочетанию «сто друзей»
Синонимы к словосочетанию «сто рублей»
Предложения со словом «иметь»
- В современный период большое значение имеет право работника на повышение квалификации, профессиональную подготовку и дополнительное профессиональное образование.
Предложения со словом «сто»
- Пандемии 1918 и 2020 годов разделяет сто лет, но эмоциональная реакция людей по сути своей не изменилась.
Предложения со словом «рубль»
- Оговаривался и залог, который должен был внести принятый на службу претендент, – двадцать пять тысяч рублей серебром.
Предложения со словом «другой»
Сочетаемость слова «иметь»
Сочетаемость слова «рубль»
Сочетаемость слова «другой»
Значение словосочетания «сто миллионов рублей»
Сто миллио́нов рубле́й (100 000 000 рубле́й) — денежный знак ЗСФСР периода гиперинфляции. Выпущен в обращение в 1924 году. Изъят из обращения в том же году в связи с прекращением выпуска отдельной закавказской валюты и переходом на общесоюзную — рубль СССР, при обмене соответствовал 0,8 советской копейки. (Википедия)
Значение словосочетания «сто тысяч рублей»
Сто ты́сяч рубле́й (100 000 рубле́й) — номинал денежных знаков в РСФСР (серия 1921 года), ЗСФСР (серия 1923 года), Приднестровье (серия 1994 года), России (серия 1995 года), Белоруссии (серии 1996 и 2000 годов). (Википедия)
Значение словосочетания «сто рублей»
Сто рубле́й (100 рубле́й) (разг. стольник, сотка, сотня, катенька, сотыга устар. катеринка) — традиционная банкнота, а также, изредка, монета, России, Российской империи, СССР и многих государств и образований (в том числе Германии) на их территории номиналом 100 рублей; традиционный цвет — светло-бежевый. В период стабильности — одна из самых крупных купюр страны; в Советском Союзе на протяжении 57 лет, с 1934 по 1991 год — самая крупная купюра. (Википедия)
Значение слова «иметь»
ИМЕ́ТЬ , –е́ю, –е́ешь; несов., перех. 1. Владеть чем-л. на правах собственности. Иметь машину. Иметь большую библиотеку. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «сто»
СТО , ста, числ. колич. 1. Число 100. Считать до ста. Разделить тысячу на сто. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «иметь»
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение словосочетания «сто миллионов рублей»
Сто миллио́нов рубле́й (100 000 000 рубле́й) — денежный знак ЗСФСР периода гиперинфляции. Выпущен в обращение в 1924 году. Изъят из обращения в том же году в связи с прекращением выпуска отдельной закавказской валюты и переходом на общесоюзную — рубль СССР, при обмене соответствовал 0,8 советской копейки.
Значение словосочетания «сто тысяч рублей»
Сто ты́сяч рубле́й (100 000 рубле́й) — номинал денежных знаков в РСФСР (серия 1921 года), ЗСФСР (серия 1923 года), Приднестровье (серия 1994 года), России (серия 1995 года), Белоруссии (серии 1996 и 2000 годов).
Значение словосочетания «сто рублей»
Сто рубле́й (100 рубле́й) (разг. стольник, сотка, сотня, катенька, сотыга устар. катеринка) — традиционная банкнота, а также, изредка, монета, России, Российской империи, СССР и многих государств и образований (в том числе Германии) на их территории номиналом 100 рублей; традиционный цвет — светло-бежевый. В период стабильности — одна из самых крупных купюр страны; в Советском Союзе на протяжении 57 лет, с 1934 по 1991 год — самая крупная купюра.
Значение слова «иметь»
ИМЕ́ТЬ , –е́ю, –е́ешь; несов., перех. 1. Владеть чем-л. на правах собственности. Иметь машину. Иметь большую библиотеку.
Значение слова «сто»
СТО , ста, числ. колич. 1. Число 100. Считать до ста. Разделить тысячу на сто.
Предложения со словом «иметь»
В современный период большое значение имеет право работника на повышение квалификации, профессиональную подготовку и дополнительное профессиональное образование.
На сегодняшний день имеют значение даже не сами показатели, которые написаны в отчётах, а насколько они соответствуют прогнозам аналитиков, которые появляются задолго до публикации самих отчётов.
К публичному праву принадлежат нормы, которые рассматривают римское государство как единое целое, а частное право имеет дело стем, что касается пользы.
Предложения со словом «сто»
Пандемии 1918 и 2020 годов разделяет сто лет, но эмоциональная реакция людей по сути своей не изменилась.
Он закончился примерно в X веке до нашей эры, а начался более ста тысяч лет назад.
Опытные испанские бегуны от быков знают наизусть каждый изгиб улицы, каждый поворот и уступ, за которым можно укрыться от смертельной опасности, и то больше ста метров редко кто решается бежать.
Предложения со словом «рубль»
Оговаривался и залог, который должен был внести принятый на службу претендент, – двадцать пять тысяч рублей серебром.
Планируемая выручка от пятидесяти до ста миллионов рублей должна будет покрыть все расходы за последние месяцы.
Тот, кто угадает, вместо отданных ста рублей получает тысячу.
Предложения со словом «другой»
Удовлетворяя свой интерес, сторона помогает другой стороне удовлетворить её интерес.
И каждое оскорбление со стороны другого человека может побудить вас к трансформации и извлечению новых уроков.
Если же он хочет ещё и получить удовольствие от прогулки – это уже совсем другое дело.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «не имей сто рублейа имей сто друзей»
Неточные совпадения
Ассоциации к словосочетанию «сто друзей»
Ассоциации к слову «иметь»
Ассоциации к слову «сто»
Ассоциации к слову «другой»
Синонимы к словосочетанию «иметь в друзьях»
Синонимы к словосочетанию «не имел друзей»
Синонимы к словосочетанию «иметь друзей»
Синонимы к словосочетанию «сто друзей»
Синонимы к слову «иметь»
Предложения со словом «иметь»
- В современный период большое значение имеет право работника на повышение квалификации, профессиональную подготовку и дополнительное профессиональное образование.
Предложения со словом «сто»
- Пандемии 1918 и 2020 годов разделяет сто лет, но эмоциональная реакция людей по сути своей не изменилась.
Предложения со словом «другой»
Сочетаемость слова «иметь»
Сочетаемость слова «другой»
Значение слова «иметь»
ИМЕ́ТЬ , –е́ю, –е́ешь; несов., перех. 1. Владеть чем-л. на правах собственности. Иметь машину. Иметь большую библиотеку. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «сто»
СТО , ста, числ. колич. 1. Число 100. Считать до ста. Разделить тысячу на сто. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «другой»
ДРУГО́Й , –а́я, –о́е. 1. Не такой, как этот (или как прежде), отличающийся от этого (или от прежнего); иной. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «иметь»
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «иметь»
ИМЕ́ТЬ , –е́ю, –е́ешь; несов., перех. 1. Владеть чем-л. на правах собственности. Иметь машину. Иметь большую библиотеку.
Значение слова «сто»
СТО , ста, числ. колич. 1. Число 100. Считать до ста. Разделить тысячу на сто.
Значение слова «другой»
ДРУГО́Й , –а́я, –о́е. 1. Не такой, как этот (или как прежде), отличающийся от этого (или от прежнего); иной.
Предложения со словом «иметь»
В современный период большое значение имеет право работника на повышение квалификации, профессиональную подготовку и дополнительное профессиональное образование.
На сегодняшний день имеют значение даже не сами показатели, которые написаны в отчётах, а насколько они соответствуют прогнозам аналитиков, которые появляются задолго до публикации самих отчётов.
К публичному праву принадлежат нормы, которые рассматривают римское государство как единое целое, а частное право имеет дело стем, что касается пользы.
Предложения со словом «сто»
Пандемии 1918 и 2020 годов разделяет сто лет, но эмоциональная реакция людей по сути своей не изменилась.
Он закончился примерно в X веке до нашей эры, а начался более ста тысяч лет назад.
Опытные испанские бегуны от быков знают наизусть каждый изгиб улицы, каждый поворот и уступ, за которым можно укрыться от смертельной опасности, и то больше ста метров редко кто решается бежать.
Предложения со словом «другой»
Удовлетворяя свой интерес, сторона помогает другой стороне удовлетворить её интерес.
И каждое оскорбление со стороны другого человека может побудить вас к трансформации и извлечению новых уроков.
Если же он хочет ещё и получить удовольствие от прогулки – это уже совсем другое дело.
Употребление пословицы — Не имей сто рублей, а имей сто друзей
«Не имей сто рублей, а имей сто друзей«
Смысл : хорошо иметь много друзей.
Говорится, когда друзья или знакомые выручают в беде, помогают.
Примеры из литературы:
1) — Одолжите три копейки… Девчонки смотрели на Витю. Он засунул руку в карман, позвенел и достал несколько монеток. — Не имей сто рублей, а имей сто друзей. — Отдал деньги девчонкам (Р. Коваленко, «Мальчик в квартире»);
2) У отца — множество знакомых. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей», — любил он говорить (В. Трихманенко, «Второе рождение»).
«Не красна изба углами, а красна пирогами«
«Красна» — прекрасный, красивый; радостный, приятный.
«Изба» — деревенский, крестьянский дом.
Смысл : дом приятен не богатством и красотой, а гостеприимством и хлебосольством хозяев. Говорится, когда придают большее значение гостеприимству и приветливости хозяев, чем внешнему виду жилища.
Примеры из литературы:
1) Анна Петровна взялась за уборку и без того чистых комнат и всё вздыхала: «Не красна изба углами, а красна пирогами». Хотелось принять гостей получше. А вот чем угощать? (В. Попов, «Закипела сталь»);
2) Сейчас, уже как бы издалека взглядывая на улицу детства, я думаю о том, что если изба красна не углами, а пирогами, то улица красна хорошими людьми (В. Степанов, «Серп земли»).
«Не место красит человека, а человек — место«
«Красить» — украшать, придавать красоту чему-либо.
Смысл : важны качества человека, а не его положение. Говорят, когда хотят подчеркнуть, что уважают достоинства самого человека, а не его служебное положение. Говорится также в утешение, когда человек занимает худшее место, чем то, которое он по своим способностям мог бы занимать.
Примеры из литературы:
1) Получая во время войны сведения о производстве в генералы всех моих товарищей по академии, приходилось поневоле чувствовать себя обойдённым. — Не место красит человека, а человек место, — утешал я себя, да и чин полковника казался мне почему-то всегда особенно симпатичным (А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю»);
2) — Надо, чтобы ребята поняли: главное не в том, где ты будешь жить и кем станешь по званию. Главное — стать человеком, мастером своего дела, честным, добросовестным работником и настоящим гражданином. Помечаю в своём блокноте: надо разъяснить смысл пословицы: «Не место красит человека, а человек место» (Газета «Правда», 25 апреля 1977).
«Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня«
Говорится в качестве совета преодолеть лень и сделать работу сейчас (т.к. неизвестно, сможешь ли ты это сделать потом).
Примеры из жизни:
1) — Я вчера говорила тебе: не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня. Ты поленился сходить в мастерскую за лыжными ботинками, хотя у тебя было время, а сегодня из-за этого приходится отказываться от поездки за город.
2) — Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня: приготовь сегодня уроки и завтра будешь весь день свободен.
Источник статьи: http://www.kraeved-samara.ru/archives/2622