будда
живой Будда (тот, кто самостоятельно достиг святости; лама, достигший в ходе множественных перерождений абсолютного совершенства и способный указать другим путь к религ. спасению; ламаистский святой высшего ранга) — the Living Buddha
7 Будда Амитабха
8 дхьяна-будда
9 Ади-Будда
10 дхьяни-будда
11 Ади-будда
12 Алмазный Ум (один из будда-аспектов)
13 Гаутама Будда
14 грядущий будда
15 дхьяни-будда
16 дхяни-будда
17 пратьека-будда
18 Ваджрасаттва
19 Амитабха
20 Амогхасиддхи
См. также в других словарях:
БУДДА — (санскр. и пали buddha, «просветлённый», букв. «пробуждённый»), в буддийской мифологии: 1) человек, достигший наивысшего предела духовного развития, 2) антропоморфный символ, воплощающий в себе идеал предела духовного развития. Б. имеет много… … Энциклопедия мифологии
БУДДА — (санскр. букв. просветленный). 1) имя, данное основателю буддизма Сиддхартхе Гаутаме (623 544 до н. э.), происходившему, по преданию, из царского рода племени шакьев в Сев. Индии (одно из имен Будды Шакьямуни, отшельник из шакьев )2)] В буддизме … Большой Энциклопедический словарь
Будда — >). /> Будда. Камень. IV в. Сарнатх (). Будда. Камень. IV в. Сарнатх (). Будда (просветлённый) в буддийской религии существо, достигшее высшего духовного знания (просветления). В буддийском пантеоне насчитывается множество … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
БУДДА — (санскр. budha мудрый, от budh понимать). Лицо, давшее индусам религиозные и нравственные законы и почитаемое ими как божество. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУДДА в переводе мудрец, сын царя… … Словарь иностранных слов русского языка
Будда — (просветлённый) в буддийской религии существо, достигшее высшего духовного знания (просветления). В буддийском пантеоне насчитывается множество будд. В более узком значении Будда имя, данное Сиддхартхе Гаутаме (623 544 гг. до н.э.) … Исторический словарь
Будда — (санскр. просветленный) в буддизме человек, достигший просветления, или нирваны. В буддизме также Будда имя собственное основателя буддизма принца Сиддхартха Гаутамы. Ванекоторых течениях буддизма, к примеру, ваджраяне, считается, что Гаутама… … Религиозные термины
будда — просветленный, мудрец, гаутама Словарь русских синонимов. будда сущ., кол во синонимов: 5 • гаутама (1) • мудрец … Словарь синонимов
БУДДА — (санскр. просветленный) (ок. 567 488 до н.э.) основатель мировой религии буддизма и создатель оригинальной философской концепции. Согласно преданию, Сидд хартха Гаутама, наследный принц царства шакьев (отсюда его прозвище Шакьямуни отшельник из… … Новейший философский словарь
БУДДА — (правильнее Б у д д х а, санскр., букв. – просветленный), Сиддхартха из рода Г а у т а м ы, – согласно буддийской традиции, основатель философии и религии буддизма. Дошедшие до нас жития Б. наполнены мифологич. вымыслами, что служит для нек рых… … Философская энциклопедия
Будда — (Buddha), титул, присваиваемый буддистами любому (земному или трансцендентному) существу, достигшему состояния нирваны (полного освобождения). Однако обычно так называют Сиддхартху Гаута му (сер. 1 го тыс. до н.э.), основателя буддизма. Согласно… … Всемирная история
Будда — Буддизм … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B0/ru/en/
Buddha
1 Big Buddha Cafe
2 Peace Buddha Girl
6 Буддхачарита
8 Авалокитешвара
9 Ади-будда
11 Дерево Бодхи
12 Татхагата
13 Три праздника Будды
14 Шакьямуни
15 пратьека-буддха
живой Будда (тот, кто самостоятельно достиг святости; лама, достигший в ходе множественных перерождений абсолютного совершенства и способный указать другим путь к религ. спасению; ламаистский святой высшего ранга) — the Living Buddha
17 дхьяна-будда
18 Авадана
19 Аватамсака сутра
20 Адиттапарийайа-сутта
См. также в других словарях:
Buddha — (pronunciation: IPA| [bʊd̪.d̪ʰə] ) ( Awakened one or Enlightened One in Sanskrit and Pali) may refer to:Religion* Gautama Buddha, founder of Buddhism, clan name Gautama (Sanskrit; Pali: Gotama), personal name said to be Siddhārtha (Sanskrit; Pali … Wikipedia
Buddha — Bud dha, n. [Skr. buddha wise, sage, the enlightened fr. budh to know.] 1. The title of an incarnation of self abnegation, virtue, and wisdom. [1913 Webster] 2. The title of Siddhartha or Gautama, a deified religious teacher of the Buddhists and… … The Collaborative International Dictionary of English
Buddha — Siddhartha Gautama, Statue am Niederrhein in der Darstellung als Buddha Shakyamuni (Der Weise aus dem Geschlecht der Shakya) Buddha (Sanskrit, m., बुद्ध, buddha, wörtlich „Erwachter“, chinesisch fó 佛, vietnamesisch bụt … Deutsch Wikipedia
Buddha — (Budha) (izg. búda) m DEFINICIJA rel. 1. (o.560 480. pr. Kr.), također i Gautama, princ Siddhārtha, osnivač religije budizma 2. prema budističkom vjerovanju o reinkarnaciji, prije Gautame Buddhe postojao je cijeli niz istoimenih Buddha, učitelja… … Hrvatski jezični portal
Buddha Da — (ISBN 1841954519) is a novel written by Anne Donovan. It was shortlisted for the 2003 Orange Prize, and the 2003 Whitbread Book Award for a first novel.Plot summary The book takes a mostly light hearted look at what might happen when two vastly… … Wikipedia
Buddha — Buddha1 [bo͞o′də, bood′ə] n. a statue or image of Buddha Buddha2 [bo͞o′də, bood′ə] [Sans, the enlightened one; pp. of budh, to awake, know < IE base * bheudh : see BID1] Siddhartha Gautama, religious philosopher and teacher who lived in India… … English World dictionary
Buddha — (sanskr., d.i. der Erwachte, Weise), Stifter des Buddhismus (s.d.), bei den Indern die 9. Verkörperung des Wischnu als heiliger Weiser, od. die Fortsetzung der Incarnation desselben als Krischna; nach Andern Emanation aus Brahma, zur Reformirung… … Pierer’s Universal-Lexikon
Buddha — Buddha, s. Buddhismus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buddha — Buddha, Stifter des Buddhismus (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Buddha — (im Sanskrit = erhabene Weisheit), heißt der Stifter des Buddhaismus, welcher als die 9. Fleischwerdung Wischnus verehrt, in China und Korea Fo, in Japan Budsdo, in Tübet Lama, von den Mongolen u. Kalmüken Dschakdschiamuni, auf der hinteren… … Herders Conversations-Lexikon
Buddha — 1680s, from Pali, lit. awakened, enlightened, pp. of budh to awake, know, perceive, related to Skt. bodhati is awake, observes, understands (see BID (Cf. bid)). Title given by his adherents to the man who taught this path, Siddhartha GAUTAMA (Cf … Etymology dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/Buddha/ru/en/
Будда
2 Gautama Siddhartha Budda
11 Adi-Buddha
12 Adi-Buddha (Among some sects of Mahayana Buddhism, the first, or self-existing, Buddha, from whom are said to have evolved the five Dhyani-Buddhas)
13 Aksobhya
14 Amogbasiddhi
15 Buddha (In Buddhism, the term literally meaning enlightened one, not a proper name but a title, such as messiah, the Christ)
16 Dhyani-Buddha (In Mahayana and Vajrayana Buddhism, any of a group of five self-born Buddhas who have always existed from the beginning of time)
17 Gautama Budha
18 Gautama Siddhartha Budda
19 Maitreya
20 Siddhartha
См. также в других словарях:
БУДДА — (санскр. и пали buddha, «просветлённый», букв. «пробуждённый»), в буддийской мифологии: 1) человек, достигший наивысшего предела духовного развития, 2) антропоморфный символ, воплощающий в себе идеал предела духовного развития. Б. имеет много… … Энциклопедия мифологии
БУДДА — (санскр. букв. просветленный). 1) имя, данное основателю буддизма Сиддхартхе Гаутаме (623 544 до н. э.), происходившему, по преданию, из царского рода племени шакьев в Сев. Индии (одно из имен Будды Шакьямуни, отшельник из шакьев )2)] В буддизме … Большой Энциклопедический словарь
Будда — >). /> Будда. Камень. IV в. Сарнатх (). Будда. Камень. IV в. Сарнатх (). Будда (просветлённый) в буддийской религии существо, достигшее высшего духовного знания (просветления). В буддийском пантеоне насчитывается множество … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
БУДДА — (санскр. budha мудрый, от budh понимать). Лицо, давшее индусам религиозные и нравственные законы и почитаемое ими как божество. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУДДА в переводе мудрец, сын царя… … Словарь иностранных слов русского языка
Будда — (просветлённый) в буддийской религии существо, достигшее высшего духовного знания (просветления). В буддийском пантеоне насчитывается множество будд. В более узком значении Будда имя, данное Сиддхартхе Гаутаме (623 544 гг. до н.э.) … Исторический словарь
Будда — (санскр. просветленный) в буддизме человек, достигший просветления, или нирваны. В буддизме также Будда имя собственное основателя буддизма принца Сиддхартха Гаутамы. Ванекоторых течениях буддизма, к примеру, ваджраяне, считается, что Гаутама… … Религиозные термины
будда — просветленный, мудрец, гаутама Словарь русских синонимов. будда сущ., кол во синонимов: 5 • гаутама (1) • мудрец … Словарь синонимов
БУДДА — (санскр. просветленный) (ок. 567 488 до н.э.) основатель мировой религии буддизма и создатель оригинальной философской концепции. Согласно преданию, Сидд хартха Гаутама, наследный принц царства шакьев (отсюда его прозвище Шакьямуни отшельник из… … Новейший философский словарь
БУДДА — (правильнее Б у д д х а, санскр., букв. – просветленный), Сиддхартха из рода Г а у т а м ы, – согласно буддийской традиции, основатель философии и религии буддизма. Дошедшие до нас жития Б. наполнены мифологич. вымыслами, что служит для нек рых… … Философская энциклопедия
Будда — (Buddha), титул, присваиваемый буддистами любому (земному или трансцендентному) существу, достигшему состояния нирваны (полного освобождения). Однако обычно так называют Сиддхартху Гаута му (сер. 1 го тыс. до н.э.), основателя буддизма. Согласно… … Всемирная история
Будда — Буддизм … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B0/en/ru/
buddha
14 Buddha stick
I’ll show you how to make a Buddha stick — Я покажу тебе, как надо скручивать мастырку из марихуаны
15 Buddha (In Buddhism, the term literally meaning enlightened one, not a proper name but a title, such as messiah, the Christ)
16 Buddha stick
17 Buddha follower
18 Adi-Buddha
19 Three anniversaries of the Buddha
20 pratyeka-buddha
См. также в других словарях:
Buddha — (pronunciation: IPA| [bʊd̪.d̪ʰə] ) ( Awakened one or Enlightened One in Sanskrit and Pali) may refer to:Religion* Gautama Buddha, founder of Buddhism, clan name Gautama (Sanskrit; Pali: Gotama), personal name said to be Siddhārtha (Sanskrit; Pali … Wikipedia
Buddha — Bud dha, n. [Skr. buddha wise, sage, the enlightened fr. budh to know.] 1. The title of an incarnation of self abnegation, virtue, and wisdom. [1913 Webster] 2. The title of Siddhartha or Gautama, a deified religious teacher of the Buddhists and… … The Collaborative International Dictionary of English
Buddha — Siddhartha Gautama, Statue am Niederrhein in der Darstellung als Buddha Shakyamuni (Der Weise aus dem Geschlecht der Shakya) Buddha (Sanskrit, m., बुद्ध, buddha, wörtlich „Erwachter“, chinesisch fó 佛, vietnamesisch bụt … Deutsch Wikipedia
Buddha — (Budha) (izg. búda) m DEFINICIJA rel. 1. (o.560 480. pr. Kr.), također i Gautama, princ Siddhārtha, osnivač religije budizma 2. prema budističkom vjerovanju o reinkarnaciji, prije Gautame Buddhe postojao je cijeli niz istoimenih Buddha, učitelja… … Hrvatski jezični portal
Buddha Da — (ISBN 1841954519) is a novel written by Anne Donovan. It was shortlisted for the 2003 Orange Prize, and the 2003 Whitbread Book Award for a first novel.Plot summary The book takes a mostly light hearted look at what might happen when two vastly… … Wikipedia
Buddha — Buddha1 [bo͞o′də, bood′ə] n. a statue or image of Buddha Buddha2 [bo͞o′də, bood′ə] [Sans, the enlightened one; pp. of budh, to awake, know < IE base * bheudh : see BID1] Siddhartha Gautama, religious philosopher and teacher who lived in India… … English World dictionary
Buddha — (sanskr., d.i. der Erwachte, Weise), Stifter des Buddhismus (s.d.), bei den Indern die 9. Verkörperung des Wischnu als heiliger Weiser, od. die Fortsetzung der Incarnation desselben als Krischna; nach Andern Emanation aus Brahma, zur Reformirung… … Pierer’s Universal-Lexikon
Buddha — Buddha, s. Buddhismus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buddha — Buddha, Stifter des Buddhismus (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Buddha — (im Sanskrit = erhabene Weisheit), heißt der Stifter des Buddhaismus, welcher als die 9. Fleischwerdung Wischnus verehrt, in China und Korea Fo, in Japan Budsdo, in Tübet Lama, von den Mongolen u. Kalmüken Dschakdschiamuni, auf der hinteren… … Herders Conversations-Lexikon
Buddha — 1680s, from Pali, lit. awakened, enlightened, pp. of budh to awake, know, perceive, related to Skt. bodhati is awake, observes, understands (see BID (Cf. bid)). Title given by his adherents to the man who taught this path, Siddhartha GAUTAMA (Cf … Etymology dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/buddha/en/ru/