stretching
1 stretching
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .
2 stretching
3 stretching
4 stretching
5 stretching
6 stretching
7 stretching
8 stretching
9 stretching
10 stretching
11 stretching
12 stretching
13 stretching
14 stretching
15 stretching
16 stretching
17 stretching
18 stretching
19 stretching
растягивание
натягивание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
Синонимы
растяжение
Вид деформации стержня или его части под действием продольных растягивающих сил, характеризующийся изменением длины стержня
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
Тематики
20 stretching
См. также в других словарях:
Stretching — Stretching … Deutsch Wörterbuch
Stretching — Un « stretch » de Bando yoga Définition Pratiques corporelles diverses destinées à développer la soupl … Wikipédia en Français
stretching — [ strɛtʃiŋ ] n. m. • 1982; mot angl. , de to stretch « s étirer » ♦ Anglic. Gymnastique douce basée sur des étirements des fibres musculaires. ● stretching nom masculin Mise en condition physique fondée sur le principe de la contraction (tension) … Encyclopédie Universelle
Stretching — Stretch ing, a. & n. from
Stretching — (engl. für Dehnen, Recken, Strecken) bezeichnet den Zug an Muskeln zu Erhöhung der allgemeinen Beweglichkeit, siehe Dehngymnastik die Erweiterung von künstlich erzeugten Hautlöchern zum Einbringen von Schmuckstücken, siehe Dehnen von Piercings … Deutsch Wikipedia
Stretching — Stretching. См. Растяжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
stretching — index continuation (prolongation), extension (expansion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stretching — m DEFINICIJA v. strečing ETIMOLOGIJA vidi stretch … Hrvatski jezični portal
Stretching — For other uses, see Stretching (disambiguation). An actively stretching Siberian tiger Stretching is a form of physical exercise in which a specific skeletal muscle (or muscle group) is deliberately elongated[ … Wikipedia
Stretching — Stretch Stretch, v. t. [imp. & p. p.
Stretching — Stret|ching 〈[ strɛ̣tʃıŋ] n. 15; Sp.〉 Streck , Dehnungsübung zum Muskeltraining [engl., „das Strecken“] * * * Stret|ching [ strɛt̮ʃɪŋ], das; s: aus Dehnungsübungen bestehende Gymnastik. * * * Strẹtching [zu Stretch] das, s, Sport und He … Universal-Lexikon
Источник статьи: http://translate.academic.ru/stretching/en/ru/
Stretching
1 Stretching Aerobic And Strengthening
2 stretching and rolling machine
3 stretching band
4 stretching insulator
5 stretching space
6 stretching tensor
7 stretching test
8 stretching vibration
9 Brain Stretching
10 Performance Stretching Device
11 O-H stretching frequencies
12 path stretching
13 path-stretching trajectory
14 ring stretching
15 растяжной
16 растяжный
17 потягивание
18 растягивание
19 стретчинг
20 обтяжка
См. также в других словарях:
Stretching — Stretching … Deutsch Wörterbuch
Stretching — Un « stretch » de Bando yoga Définition Pratiques corporelles diverses destinées à développer la soupl … Wikipédia en Français
stretching — [ strɛtʃiŋ ] n. m. • 1982; mot angl. , de to stretch « s étirer » ♦ Anglic. Gymnastique douce basée sur des étirements des fibres musculaires. ● stretching nom masculin Mise en condition physique fondée sur le principe de la contraction (tension) … Encyclopédie Universelle
Stretching — Stretch ing, a. & n. from
Stretching — (engl. für Dehnen, Recken, Strecken) bezeichnet den Zug an Muskeln zu Erhöhung der allgemeinen Beweglichkeit, siehe Dehngymnastik die Erweiterung von künstlich erzeugten Hautlöchern zum Einbringen von Schmuckstücken, siehe Dehnen von Piercings … Deutsch Wikipedia
Stretching — Stretching. См. Растяжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
stretching — index continuation (prolongation), extension (expansion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stretching — m DEFINICIJA v. strečing ETIMOLOGIJA vidi stretch … Hrvatski jezični portal
Stretching — For other uses, see Stretching (disambiguation). An actively stretching Siberian tiger Stretching is a form of physical exercise in which a specific skeletal muscle (or muscle group) is deliberately elongated[ … Wikipedia
Stretching — Stretch Stretch, v. t. [imp. & p. p.
Stretching — Stret|ching 〈[ strɛ̣tʃıŋ] n. 15; Sp.〉 Streck , Dehnungsübung zum Muskeltraining [engl., „das Strecken“] * * * Stret|ching [ strɛt̮ʃɪŋ], das; s: aus Dehnungsübungen bestehende Gymnastik. * * * Strẹtching [zu Stretch] das, s, Sport und He … Universal-Lexikon
Источник статьи: http://translate.academic.ru/Stretching/ru/en/
stretching
1 stretching
2 stretching
3 stretching
4 stretching
5 Stretching
6 stretching sm
7 Stretching
8 stretching
9 stretching
10 Stretching
11 stretching
12 Stretching Aerobic And Strengthening
13 stretching and rolling machine
14 stretching band
15 stretching insulator
16 stretching space
17 stretching tensor
18 stretching test
19 stretching vibration
20 corso di stretching
См. также в других словарях:
Stretching — Stretching … Deutsch Wörterbuch
Stretching — Un « stretch » de Bando yoga Définition Pratiques corporelles diverses destinées à développer la soupl … Wikipédia en Français
stretching — [ strɛtʃiŋ ] n. m. • 1982; mot angl. , de to stretch « s étirer » ♦ Anglic. Gymnastique douce basée sur des étirements des fibres musculaires. ● stretching nom masculin Mise en condition physique fondée sur le principe de la contraction (tension) … Encyclopédie Universelle
Stretching — Stretch ing, a. & n. from
Stretching — (engl. für Dehnen, Recken, Strecken) bezeichnet den Zug an Muskeln zu Erhöhung der allgemeinen Beweglichkeit, siehe Dehngymnastik die Erweiterung von künstlich erzeugten Hautlöchern zum Einbringen von Schmuckstücken, siehe Dehnen von Piercings … Deutsch Wikipedia
Stretching — Stretching. См. Растяжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
stretching — index continuation (prolongation), extension (expansion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stretching — m DEFINICIJA v. strečing ETIMOLOGIJA vidi stretch … Hrvatski jezični portal
Stretching — For other uses, see Stretching (disambiguation). An actively stretching Siberian tiger Stretching is a form of physical exercise in which a specific skeletal muscle (or muscle group) is deliberately elongated[ … Wikipedia
Stretching — Stretch Stretch, v. t. [imp. & p. p.
Stretching — Stret|ching 〈[ strɛ̣tʃıŋ] n. 15; Sp.〉 Streck , Dehnungsübung zum Muskeltraining [engl., „das Strecken“] * * * Stret|ching [ strɛt̮ʃɪŋ], das; s: aus Dehnungsübungen bestehende Gymnastik. * * * Strẹtching [zu Stretch] das, s, Sport und He … Universal-Lexikon
Источник статьи: http://translate.academic.ru/stretching/xx/en/
stretching
21 stretching
22 stretching
23 stretching
24 stretching
25 stretching
26 stretching
27 stretching
28 stretching
29 stretching
30 stretching
31 stretching
32 stretching
33 stretching
34 stretching
35 stretching
36 stretching
37 stretching
38 stretching
39 stretching
40 stretching
См. также в других словарях:
Stretching — Stretching … Deutsch Wörterbuch
Stretching — Un « stretch » de Bando yoga Définition Pratiques corporelles diverses destinées à développer la soupl … Wikipédia en Français
stretching — [ strɛtʃiŋ ] n. m. • 1982; mot angl. , de to stretch « s étirer » ♦ Anglic. Gymnastique douce basée sur des étirements des fibres musculaires. ● stretching nom masculin Mise en condition physique fondée sur le principe de la contraction (tension) … Encyclopédie Universelle
Stretching — Stretch ing, a. & n. from
Stretching — (engl. für Dehnen, Recken, Strecken) bezeichnet den Zug an Muskeln zu Erhöhung der allgemeinen Beweglichkeit, siehe Dehngymnastik die Erweiterung von künstlich erzeugten Hautlöchern zum Einbringen von Schmuckstücken, siehe Dehnen von Piercings … Deutsch Wikipedia
Stretching — Stretching. См. Растяжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
stretching — index continuation (prolongation), extension (expansion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stretching — m DEFINICIJA v. strečing ETIMOLOGIJA vidi stretch … Hrvatski jezični portal
Stretching — For other uses, see Stretching (disambiguation). An actively stretching Siberian tiger Stretching is a form of physical exercise in which a specific skeletal muscle (or muscle group) is deliberately elongated[ … Wikipedia
Stretching — Stretch Stretch, v. t. [imp. & p. p.
Stretching — Stret|ching 〈[ strɛ̣tʃıŋ] n. 15; Sp.〉 Streck , Dehnungsübung zum Muskeltraining [engl., „das Strecken“] * * * Stret|ching [ strɛt̮ʃɪŋ], das; s: aus Dehnungsübungen bestehende Gymnastik. * * * Strẹtching [zu Stretch] das, s, Sport und He … Universal-Lexikon
Источник статьи: http://translate.academic.ru/stretching/en/ru/2/
растяжка
1 растяжка
2 растяжка
3 растяжка
4 растяжка
5 растяжка
6 растяжка
7 растяжка
8 растяжка
растяжка
оттяжка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Синонимы
9 растяжка
10 растяжка
11 растяжка
12 растяжка
13 растяжка
14 растяжка
15 растяжка
16 растяжка
17 растяжка
18 растяжка
19 растяжка
20 растяжка
См. также в других словарях:
РАСТЯЖКА — РАСТЯЖКА, растяжки, мн. нет, жен. (разг.). Действие по гл. растянуть в 1, 2 и 3 знач. растягивать. ❖ В растяжку см. врастяжку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
растяжка — РАСТЯНУТЬ, яну, янешь; янутый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСТЯЖКА — см. Расчалка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
растяжка — сущ., кол во синонимов: 14 • гидрорастяжка (1) • перетяжка (6) • полотно (34) • … Словарь синонимов
растяжка — – противоугонное устройство на руль. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
растяжка — оттяжка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы оттяжка EN guy … Справочник технического переводчика
Растяжка — Растяжка: Растяжка шнур, используемый для организации мины ловушки. Иногда так называют саму мину. Также вместо шнура может использоваться лазерный луч, при пересечении которого происходит взрыв. Растяжка род физических упражнений,… … Википедия
Растяжка — 2. Растяжка Гибкое монтажное приспособление, не обладающее собственной устойчивостью, работающее только на растяжение Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
растяжка — rus расчалка (ж), ванта (ж); растяжка (ж) eng guy rope fra hauban (m) d amarrage deu Abspannseil (n) spa cable (m) tirante, obenque (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
РАСТЯЖКА НАРУЖНОЙ ОБШИВКИ — чертеж, на котором изображается в развернутом виде наружная обшивка корабля со всеми пазами и стыками. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Растяжка — I ж. 1. процесс действия по гл. растягивать 1. отт. Результат такого действия. 2. Общее название упражнений в гимнастике, балете и т.п., направленных на достижение способности легко и плавно растягивать 1. тело и отдельные его части. 3. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%B6%D0%BA%D0%B0/ru/en/
Перевод “Stretch” на русский с транскрипцией и произношением
Stretch
глагол ↓
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
He stretched his neck to see what was going on. 
Он вытянул шею, чтобы посмотреть, что творится (вокруг).
She stretched her hand toward him.
Она протянула к нему руку.
I always spend a few minutes doing stretches before I exercise.
Перед тренировкой я всегда несколько минут трачу на растяжку.
Broad plains stretching to the sea.
широкие равнины, простирающиеся до самого моря
He gave a yawn and a stretch.
He can write for eight hours at a stretch.
Он может писать 8 часов кряду.
To enjoy the picnic, we stretched out on the grass.
Чтобы насладиться пикником, мы растянулись на траве.
The fabric stretches
Don’t yank on my sweater. You’ll stretch it.
Не дергай мой свитер. Ты вытянешь его.
The years ahead seemed to stretch out for ever.
Казалось, что предстоящие годы будут тянуться вечно.
We have a stretch of eleven days before us.
У нас есть целых одиннадцать дней.
We shall have to stretch the food out till the end of the week.
Нам придётся растягивать эти продукты до конца недели.
His already thin patience was stretched.
Его и без того недолгое терпение было на пределе.
The T-shirt was stretched tight over his belly.
Футболка туго обтягивала его живот.
The kids stretch my patience to the limit.
Дети испытывают пределы моего терпения.
A big banner was stretched across the doorway.
Над входом был растянут огромный транспарант.
The doctor tried to defy the stretch of her malice.
Доктор старался игнорировать вспышки её злобы.
We’ll stretch a point (=allow a rule to be broken) and let the baby travel free this time.
В этот раз мы пойдём на уступки (т.е. нарушим существующие правила) и разрешим малышу проехать бесплатно.
Always stretch before exercising.
Перед тренировкой всегда делайте растяжку.
Reporters sometimes stretch the facts to make a point.
Репортеры иногда приукрашивают /преувеличивают/ факты, чтобы придать им большее значение.
You can stretch this rubber (out) to twice its length.
Вы можете растянуть эту резину так, что она станет вдвое длиннее.
During the Inquisition, the torturers would stretch their victims on a rack.
Во времена инквизиции палачи растягивали своих жертв на дыбе.
The park stretched beneath the train line.
Парк растянулся под поездной магистралью.
She doesn’t leave the house for long stretches of time.
Она не выходит из дома на длительное время.
This once I’ll stretch the rules and let you leave work early.
На этот раз я сделаю послабление и позволию вам уйти с работы пораньше.
Stretch the soup by adding some more cream.
Разведите суп, добавив ещё немного сливок.
The canvas is stretched over a wooden frame.
Холст натянут на деревянную раму.
Factories stretch for quite a way along the canal.
Заводы тянутся довольно далеко вдоль канала.
The ligaments were on the stretch.
I can feel the stretch in the back of my legs.
Я чувствую напряжение в задней части ног.
Примеры, ожидающие перевода
Relax your stomach muscles, then stretch again.
The budget won’t stretch to a new car this year.
Where can I buy those things that stretch your shoes?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/stretch
stretching
41 stretching
42 stretching
43 stretching
44 stretching
45 stretching
46 stretching
47 stretching
48 stretching
49 stretching
50 stretching
51 stretching
52 stretching
53 stretching
54 stretching
55 stretching
56 stretching
57 stretching
58 stretching
59 stretching
60 stretching force
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .
См. также в других словарях:
Stretching — Stretching … Deutsch Wörterbuch
Stretching — Un « stretch » de Bando yoga Définition Pratiques corporelles diverses destinées à développer la soupl … Wikipédia en Français
stretching — [ strɛtʃiŋ ] n. m. • 1982; mot angl. , de to stretch « s étirer » ♦ Anglic. Gymnastique douce basée sur des étirements des fibres musculaires. ● stretching nom masculin Mise en condition physique fondée sur le principe de la contraction (tension) … Encyclopédie Universelle
Stretching — Stretch ing, a. & n. from
Stretching — (engl. für Dehnen, Recken, Strecken) bezeichnet den Zug an Muskeln zu Erhöhung der allgemeinen Beweglichkeit, siehe Dehngymnastik die Erweiterung von künstlich erzeugten Hautlöchern zum Einbringen von Schmuckstücken, siehe Dehnen von Piercings … Deutsch Wikipedia
Stretching — Stretching. См. Растяжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
stretching — index continuation (prolongation), extension (expansion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stretching — m DEFINICIJA v. strečing ETIMOLOGIJA vidi stretch … Hrvatski jezični portal
Stretching — For other uses, see Stretching (disambiguation). An actively stretching Siberian tiger Stretching is a form of physical exercise in which a specific skeletal muscle (or muscle group) is deliberately elongated[ … Wikipedia
Stretching — Stretch Stretch, v. t. [imp. & p. p.
Stretching — Stret|ching 〈[ strɛ̣tʃıŋ] n. 15; Sp.〉 Streck , Dehnungsübung zum Muskeltraining [engl., „das Strecken“] * * * Stret|ching [ strɛt̮ʃɪŋ], das; s: aus Dehnungsübungen bestehende Gymnastik. * * * Strẹtching [zu Stretch] das, s, Sport und He … Universal-Lexikon
Источник статьи: http://translate.academic.ru/stretching/en/ru/3/
stretching
1 stretching
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .
2 stretching
3 Stretching
4 stretching
5 stretching
6 stretching
7 stretching
8 stretching
9 stretching
10 stretching
11 stretching
12 stretching
13 stretching
14 stretching
15 stretching
16 stretching
17 stretching
18 stretching
19 stretching
20 stretching
См. также в других словарях:
Stretching — Stretching … Deutsch Wörterbuch
Stretching — Un « stretch » de Bando yoga Définition Pratiques corporelles diverses destinées à développer la soupl … Wikipédia en Français
stretching — [ strɛtʃiŋ ] n. m. • 1982; mot angl. , de to stretch « s étirer » ♦ Anglic. Gymnastique douce basée sur des étirements des fibres musculaires. ● stretching nom masculin Mise en condition physique fondée sur le principe de la contraction (tension) … Encyclopédie Universelle
Stretching — Stretch ing, a. & n. from
Stretching — (engl. für Dehnen, Recken, Strecken) bezeichnet den Zug an Muskeln zu Erhöhung der allgemeinen Beweglichkeit, siehe Dehngymnastik die Erweiterung von künstlich erzeugten Hautlöchern zum Einbringen von Schmuckstücken, siehe Dehnen von Piercings … Deutsch Wikipedia
Stretching — Stretching. См. Растяжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
stretching — index continuation (prolongation), extension (expansion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stretching — m DEFINICIJA v. strečing ETIMOLOGIJA vidi stretch … Hrvatski jezični portal
Stretching — For other uses, see Stretching (disambiguation). An actively stretching Siberian tiger Stretching is a form of physical exercise in which a specific skeletal muscle (or muscle group) is deliberately elongated[ … Wikipedia
Stretching — Stretch Stretch, v. t. [imp. & p. p.
Stretching — Stret|ching 〈[ strɛ̣tʃıŋ] n. 15; Sp.〉 Streck , Dehnungsübung zum Muskeltraining [engl., „das Strecken“] * * * Stret|ching [ strɛt̮ʃɪŋ], das; s: aus Dehnungsübungen bestehende Gymnastik. * * * Strẹtching [zu Stretch] das, s, Sport und He … Universal-Lexikon
Источник статьи: http://translate.academic.ru/stretching/en/xx/
Стретчинг по английски как пишется
stretching
1 stretching
2 stretching
3 stretching
4 stretching
5 stretching
6 stretching
7 stretching
8 stretching
9 stretching
10 stretching
11 stretching
12 stretching
13 stretching
14 stretching
15 stretching
16 stretching
17 stretching
растягивание
натягивание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
Синонимы
растяжение
Вид деформации стержня или его части под действием продольных растягивающих сил, характеризующийся изменением длины стержня
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
Тематики
18 stretching
19 stretching
20 stretching
См. также в других словарях:
Stretching — Stretching … Deutsch Wörterbuch
Stretching — Un « stretch » de Bando yoga Définition Pratiques corporelles diverses destinées à développer la soupl … Wikipédia en Français
Stretching — Stretch ing, a. & n. from , v. [1913 Webster] (Masonry), a course or series of stretchers. See , 2. Britton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stretching — (engl. für Dehnen, Recken, Strecken) bezeichnet den Zug an Muskeln zu Erhöhung der allgemeinen Beweglichkeit, siehe Dehngymnastik die Erweiterung von künstlich erzeugten Hautlöchern zum Einbringen von Schmuckstücken, siehe Dehnen von Piercings … Deutsch Wikipedia
stretching — index continuation (prolongation), extension (expansion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
stretching — m DEFINICIJA v. strečing ETIMOLOGIJA vidi stretch … Hrvatski jezični portal
Stretching — For other uses, see Stretching (disambiguation). An actively stretching Siberian tiger Stretching is a form of physical exercise in which a specific skeletal muscle (or muscle group) is deliberately elongated[ … Wikipedia
Stretching — Stretch Stretch, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [OE. strecchen, AS. streccan; akin to D. strekken, G. strecken, OHG. strecchen, Sw. str[ a]cka, Dan. str[ae]kke; cf. AS. str[ae]ck, strec, strong, violent, G. strack … The Collaborative International Dictionary of English
Источник статьи: http://kak.voipscan.ru/how/stretching-po-angliyski-kak-pishetsya.html
Working out: английская фитнес-лексика
Если вы увлекаетесь «железом», подписаны на паблики о фитнесе, бодибилдинге или просто занимаетесь в спортзале, стремясь поддерживать себя в форме, вы наверняка знаете, как много информации на эту тему существует на английском языке. Однако если поизучать сайты на эту тему, окажется, что в ней много специфической лексики. Из этой подборки вы узнаете основные английские слова на тему занятий в спортзале.
Я выделил три лексические подтемы:
Пройдите тест на уровень английского:
1. Тело, названия мышц
В любом школьном словарике есть слова на тему «тело человека», но здесь другая специфика: в подборку вошли такие слова, как называния мышц. Многие из них — упрощенные варианты научных, латинских названий, например: pecs (грудные мышцы) — от лат. pectoralis.
2. Спортивный инвентарь
Сейчас есть великое множество тренажеров, снарядов, приспособлений, в эту подборку вошли самые распространенные, которые вы можете увидеть в любом фитнес-клубе.
3. Упражнения
Несмотря на то что упражнений очень много, в основном они строятся из каких-то основных типов движений: тяги, жимы, приседания, разведения и т. д. В подборку вошли самые базовые (в языковом смысле) упражнения, виды движений. Однако, если вы хотите более подробной информации, на сайте bodybuilding.com есть раздел с иллюстрированным словарем упражнений. Там нет перевода, но зато есть картинки и видео — в практическом плане это намного важнее.
Возможно, следовало бы еще включить тему «питание», но она настолько обширна, что я решил оставить ее для отдельного поста.
Как обычно, каждый набор слов представлен в виде:
- Электронных карточек Quizlet.
- Списка слов.
- PDF-карточек для распечатки.
| body | тело |
| head | голова |
| neck | шея |
| shoulder | плечо |
| deltoids | дельты (дельтовидные мышцы) |
| traps (trapezius) | трапеции (трапецевидные мышцы) |
| arm | рука (полностью) |
| hand | рука (кисть) |
| wrist | запястье |
| forearm | предплечье |
| chest | грудь |
| pecs (pectoralis) | грудные мышцы |
| biceps | бицепс |
| triceps | трицепс |
| abs | пресс |
| six-pack | кубики пресса |
| back | спина |
| lats | широчайшие (мышцы спины) |
| middle back (rhomboids) | ромбовидные (мышцы спины) |
| lower back | поясница (нижняя часть спины) |
| glutes | ягодичные мышцы |
| leg | нога |
| foot | ступня |
| knee | колено |
| quads (quadriceps) | квадрицепсы (передняя часть бедра) |
| hamstrings | бицепс бедра (задняя часть бедра) |
| calves | икроножные мышцы |
| joints | суставы |
| bones | кости |
| physique | телосложение |
| to be in shape | быть в форме |
| height | рост |
| weight | вес |
| bodyfat | подкожный жир (уровень подкожного жира) |
| gym | спортзал |
| machine (exercise machine) | тренажер |
| weights | свободные веса (гантели, штанги) |
| treadmill | беговая дорожка |
| stationary bicycle (exercise bike) | велотренажер |
| cardio stepper | степпер |
| elliptical machine | эллиптический тренажер |
| swimming pool | бассейн |
| dumbell | гантель |
| barbell | штанга |
| bar | гриф |
| plates | блины |
| collar | замок для грифа |
| bench | скамья |
| inclined bench | наклонная скамья |
| kettlebell | гиря |
| towel | полотенце |
| shaker | шейкер |
| chin-up bar (pull-up bar) | перекладина |
| dip bars | брусья |
| ab wheel | колесо для пресса |
| rope | веревка, канат |
| cable machine | тренажеры с тросами (обычно «кроссовер») |
| Smith machine | машина (тренажер) Смита |
| preacher curl bench | скамья Скотта |
| jump rope | скакалка |
| yoga mat | коврик для йоги |
| lifting straps | ремни для тяги (на запястье) |
| wrist (knee) wraps | ремень для запястья (колена) |
| weight lifting belt | тяжелоатлетический ремень |
| ball | мяч |
| gloves | перчатки |
| heavy bag | боксерский мешок |
| punching bag | боксерская груша |
| gymnastic rings | гимнастические кольца |
| to run | бегать |
| to jog | бегать трусцой |
| workout | тренировка |
| to work out (to exercise) | тренироваться |
| to lift weights | тренироваться с отягощениями (гантели, штанги и др.) |
| to do cardio | заниматься кардио (кардиотренировка) |
| to rest | отдыхать |
| to pull | тянуть |
| to press | выжимать (жать) |
| to spot | страховать (при выполнении упр.) |
| push ups | отжимания |
| pull ups (chin ups) | подтягивания |
| squat | приседание |
| jump | прыжок |
| stretching | растяжка, стретчинг |
| dips | отжимания на брусьях |
| flyes | разведение рук |
| curls | сгибания |
| barbell bench press | жим штанги лежа (на горизонтальной скамье) |
| deadlift | становая тяга |
| barbell squat | приседания со штангой |
| leg rise | подъем ног |
| plank | «планка» (упражнение) |
| ab crunches | скручивания, кранчи |
| warm up | разминка |
| set | подход (сет) |
| rep (repetition) | повторение |
| supplies | спортивное питание |
Примечания:
1. Workout и work out
Не путайте существительное workout (тренировка), которое пишется слитно, и фразовый глагол to work out — тренироваться, состоящий из глагола и наречия.
2. Chin-up VS pull-up
Подтягивания в английском языке называются chin-ups или pull-ups. Разницы между терминами нет, но иногда слово chin-up употребляют, когда хотят сделать акцент на том, что подтягивание должно быть до касания подбородком перекладины (chin — подбородок).
3. Arm — рука до кисти, hand — кисть руки
В русском языке мы можем назвать рукой как всю конечность, так и кисть (подай мне руку). В английском кисть никогда не называют arm, только hand.
4. Leg — нога до ступни, foot — ступня
То же самое касается слов leg и foot. По русски мы ступню тоже можем назвать ногой, но по-английски — только foot. Кстати, foot — одно из немногих существительных, образующих форму множественного числа нестандартным способом: foot — feet.
5. To work out VS to lift weights
Глагол «to work out» значит тренировку в общем смысле. Это могут быть гимнастические упражнения, занятия на кардиотренажерах или с отягощениями. А вот фраза «to lift weights» примерно соответствует нашему «качаться», то заниматься с отягощениями: гантели, штанги и т. д.
Существует еще выражение «to pump iron» — «качать железо», оно появилось в английском языке после выхода фильма о бодибилдинге «Pumping Iron» («Качая железо») 1977 года. Само выражение придумал сценарист Чарльз Гейнс.
6. Six-pack — пиво и пресс
Так вышло, что сленговое выражение six-pack, буквально «упаковка из шести», имеет два совершенно разных значения: 1) упаковка из шести банок пива (стандартная для США), 2) кубики пресса.
Источник статьи: http://langformula.ru/fitness/