Перевод “Stretch” на русский с транскрипцией и произношением
Stretch
глагол ↓
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
He stretched his neck to see what was going on. 
Он вытянул шею, чтобы посмотреть, что творится (вокруг).
She stretched her hand toward him.
Она протянула к нему руку.
I always spend a few minutes doing stretches before I exercise.
Перед тренировкой я всегда несколько минут трачу на растяжку.
Broad plains stretching to the sea.
широкие равнины, простирающиеся до самого моря
He gave a yawn and a stretch.
He can write for eight hours at a stretch.
Он может писать 8 часов кряду.
To enjoy the picnic, we stretched out on the grass.
Чтобы насладиться пикником, мы растянулись на траве.
The fabric stretches
Don’t yank on my sweater. You’ll stretch it.
Не дергай мой свитер. Ты вытянешь его.
The years ahead seemed to stretch out for ever.
Казалось, что предстоящие годы будут тянуться вечно.
We have a stretch of eleven days before us.
У нас есть целых одиннадцать дней.
We shall have to stretch the food out till the end of the week.
Нам придётся растягивать эти продукты до конца недели.
His already thin patience was stretched.
Его и без того недолгое терпение было на пределе.
The T-shirt was stretched tight over his belly.
Футболка туго обтягивала его живот.
The kids stretch my patience to the limit.
Дети испытывают пределы моего терпения.
A big banner was stretched across the doorway.
Над входом был растянут огромный транспарант.
The doctor tried to defy the stretch of her malice.
Доктор старался игнорировать вспышки её злобы.
We’ll stretch a point (=allow a rule to be broken) and let the baby travel free this time.
В этот раз мы пойдём на уступки (т.е. нарушим существующие правила) и разрешим малышу проехать бесплатно.
Always stretch before exercising.
Перед тренировкой всегда делайте растяжку.
Reporters sometimes stretch the facts to make a point.
Репортеры иногда приукрашивают /преувеличивают/ факты, чтобы придать им большее значение.
You can stretch this rubber (out) to twice its length.
Вы можете растянуть эту резину так, что она станет вдвое длиннее.
During the Inquisition, the torturers would stretch their victims on a rack.
Во времена инквизиции палачи растягивали своих жертв на дыбе.
The park stretched beneath the train line.
Парк растянулся под поездной магистралью.
She doesn’t leave the house for long stretches of time.
Она не выходит из дома на длительное время.
This once I’ll stretch the rules and let you leave work early.
На этот раз я сделаю послабление и позволию вам уйти с работы пораньше.
Stretch the soup by adding some more cream.
Разведите суп, добавив ещё немного сливок.
The canvas is stretched over a wooden frame.
Холст натянут на деревянную раму.
Factories stretch for quite a way along the canal.
Заводы тянутся довольно далеко вдоль канала.
The ligaments were on the stretch.
I can feel the stretch in the back of my legs.
Я чувствую напряжение в задней части ног.
Примеры, ожидающие перевода
Relax your stomach muscles, then stretch again.
The budget won’t stretch to a new car this year.
Where can I buy those things that stretch your shoes?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/stretch
stretch
2 stretch-reducing mill
3 stretch bundler
4 stretch mill
5 Stretch Reflex
6 stretch reducing mill
7 stretch bander
8 stretch blow molded bottle
9 stretch capability system
10 stretch forming
11 stretch netting
12 stretch out
13 stretch package
14 stretch pattern
15 stretch quality objectives
16 stretch reducing
17 stretch section of streamer
18 stretch wrapping machine
19 tube stretch-reducing mill
20 (см.) by a long stretch of the imagination
См. также в других словарях:
stretch — [stretʆ] verb 1. [transitive] FINANCE if something stretches an amount of money or a supply of something, it uses it up so you have hardly enough for your needs: • Our finances are stretched to the limit. 2. [intransitive, transitive] FINAN … Financial and business terms
stretch — [ strɛtʃ ] n. m. • 1963; n. déposé , mot angl., de to stretch « allonger, étendre » ♦ Anglic. Techn. Procédé de traitement des tissus les rendant élastiques dans le sens horizontal. ♢ Par ext. Le tissu ainsi traité. Du stretch. Des stretchs. Par… … Encyclopédie Universelle
Stretch — Stretch, n. 1. Act of stretching, or state of being stretched; reach; effort; struggle; strain; as, a stretch of the limbs; a stretch of the imagination. [1913 Webster] By stretch of arms the distant shore to gain. Dryden. [1913 Webster] Those… … The Collaborative International Dictionary of English
Stretch — can refer to: *Stretching is a form of exercise or a pre exercise discipline, sometimes called Warming up *Stretch ceiling, a type of ceiling made from polymer. *Stretch ratio in the mechanics of materials *Stretched tuning of certain string… … Wikipedia
stretch — ► VERB 1) (of something soft or elastic) be made or be able to be made longer or wider without tearing or breaking. 2) pull (something) tightly from one point to another. 3) extend one s body or a part of one s body to its full length. 4) last… … English terms dictionary
stretch — [strech] vt. [ME strecchen < OE streccan, akin to Ger strecken < IE * sterg < base * (s)ter , to be stiff, rigid > STARE] 1. to hold out or reach out; extend [to stretch out a helping hand] 2. to cause (the body or limbs) to reach out … English World dictionary
Stretch — Stretch, v. t. [imp. & p. p.
Stretch — 〈[ strɛ̣tʃ] m.; ; unz.〉 elastische Wirkware (BaumwollStretch, NylonStretch) [zu engl. stretch „dehnen“ <aengl. steccan; verwandt mit strecken] * * * Stretch [strɛt̮ʃ], der; [e]s, es [ strɛt̮ʃɪs] [zu engl. to stretch = dehnen]: sehr elastisches … Universal-Lexikon
Stretch — (engl. für „Strecke“, „Zeitraum“ aber auch „Ausdehnung“) steht für: Stretch (Unternehmen), ein US amerikanischer Halbleiterhersteller mit Niederlassungen in Japan und Deutschland Stretch (Band), eine britische Bluesrock Band, 1973 78 Ein… … Deutsch Wikipedia
stretch — stretch; stretch·abil·i·ty; stretch·able; stretch·berry; stretch·er; un·stretch; … English syllables
Stretch — Stretch, v. i. 1. To be extended; to be drawn out in length or in breadth, or both; to spread; to reach; as, the iron road stretches across the continent; the lake stretches over fifty square miles. [1913 Webster] As far as stretcheth any ground … The Collaborative International Dictionary of English
Источник статьи: http://translate.academic.ru/stretch/ru/en/
stretch
home stretch после́дний, заключи́тельный эта́п
at a stretch без переры́ва, подря́д; в оди́н присе́ст
to stretch the law допусти́ть натя́жку в истолкова́нии зако́на
to stretch a point вы́йти за преде́лы дозво́ленного; не так стро́го соблюда́ть пра́вила; заходи́ть далеко́ в усту́пках
to stretch smb. on the ground повали́ть кого́-л.
to stretch one’s legs размя́ть но́ги, прогуля́ться
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .
to give smth. a stretch – вытянуть /растянуть/ что-л.
a fabric with two-way stretch – ткань, которая растягивается в обе стороны
level stretch – ровный участок, ровная местность
home stretch – а) последняя прямая; б) последний /заключительный/ этап
a stretch of three months – три месяца, трёхмесячный срок
a stretch of power /of authority/ – превышение власти
he could not by any possible stretch be considered a gentleman – его даже с самой большой натяжкой нельзя считать джентльменом
♢ at a /one/ stretch – без перерыва, не останавливаясь, не переводя дыхания, одним духом, в один присест
at full stretch – полностью, полным ходом
don’t stretch the material, you’ll rip it – не тяни материал, ты порвёшь его
to stretch oneself /one’s arms/ – потягиваться
to stretch one’s legs – размять ноги, прогуляться
material that stretches – материя, которая тянется
to stretch one’s mind with a good book – обогатить ум /расширить кругозор/ чтением хорошей книги
she stretched his already thin patience – она испытывала его терпение, которое уже было готово лопнуть
to be fully stretched – работать не щадя сил, «выкладываться»
canvas stretched on a frame – холст, натянутый на подрамник
to stretch forth /forward/ – протягиваться, тянуться
the Meiji era stretched from 1868 to 1912 – эпоха Мейдзи продолжалась с 1868 по 1912 г.
to stretch a story – приукрасить историю /рассказ/
to stretch the truth – прибавлять то, чего не было, преувеличивать
to stretch a point – выйти за пределы дозволенного; не очень строго соблюдать правила
промежуток времени;
at a stretch без перерыва, подряд;
в один присест he stretched himself out on the sands он растянулся на песке;
to stretch one’s legs размять ноги, прогуляться
протяжение, простирание;
пространство;
stretch of open country открытая местность;
home stretch последний, заключительный этап
напряжение;
nerves on the stretch напряженные нервы stretch вытягивание, растягивание, удлинение;
with a stretch and a yawn потягиваясь и зевая
мор. галс курсом бейдевинд
допускать натяжки;
to stretch the law допустить натяжку в истолковании закона
иметь протяжение, простираться, тянуться
напряжение;
nerves on the stretch напряженные нервы
натяжка;
преувеличение;
stretch of authority превышение власти;
a stretch of imagination полет фантазии
преувеличивать (тж. stretch the truth)
промежуток времени;
at a stretch без перерыва, подряд;
в один присест
протяжение, простирание;
пространство;
stretch of open country открытая местность;
home stretch последний, заключительный этап
разбавлять, подмешивать;
to stretch gin with water разбавлять джин водой
растягивать(ся), вытягивать(ся) ;
удлинять;
тянуть(ся) ;
to stretch oneself потягиваться
разг. свалить, повалить (ударом) ;
to stretch (smb.) on the ground повалить (кого-л.)
разбавлять, подмешивать;
to stretch gin with water разбавлять джин водой
натяжка;
преувеличение;
stretch of authority превышение власти;
a stretch of imagination полет фантазии
натяжка;
преувеличение;
stretch of authority превышение власти;
a stretch of imagination полет фантазии
протяжение, простирание;
пространство;
stretch of open country открытая местность;
home stretch последний, заключительный этап
разг. свалить, повалить (ударом) ;
to stretch (smb.) on the ground повалить (кого-л.) he stretched himself out on the sands он растянулся на песке;
to stretch one’s legs размять ноги, прогуляться
растягивать(ся), вытягивать(ся) ;
удлинять;
тянуть(ся) ;
to stretch oneself потягиваться
допускать натяжки;
to stretch the law допустить натяжку в истолковании закона stretch вытягивание, растягивание, удлинение;
with a stretch and a yawn потягиваясь и зевая
10 stretch
a fabric with two-way stretch — ткань, которая растягивается в обе стороны
level stretch — ровный участок, ровная местность
a stretch of three months — три месяца, трёхмесячный срок
to stretch the truth — прибавлять то, чего не было, преувеличивать
11 stretch
He gave a yawn and a stretch. — Он зевнул и потянулся.
The ligaments were on the stretch. — Связки были напряжены.
We have a stretch of eleven days before us. — У нас есть целых одиннадцать дней.
He can write for eight hours at a stretch. — Он может писать 8 часов кряду.
I was then sentenced to lag for seven stretch. (Life D. Haggart) — И потом меня приговорили к семи годам каторжных работ.
stretch of word — придание слову более широкого значения, расширение значения слова
The doctor tried to defy the stretch of her malice. — Доктор старался игнорировать её вспышки её злобы.
He stretched his neck to see what was going on. — Он вытянул шею, чтобы посмотреть, что творится (вокруг).
You can stretch this rubber (out) to twice its length. — Вы можете растянуть эту резину так, что она станет вдвое длиннее.
His already thin patience was stretched. — Его и без того недолгое терпение было на пределе.
Broad plains stretching to the sea. — Широкие равнины, простирающиеся до самого моря.
12 stretch
13 stretch
I’ll live to see you stretch, you rat — Ты, козел, еще за это заплатишь
Let’s stretch this stuff, sell it and then blow town — Давай разбавим этот наркотик, продадим его, а потом смоемся из города
14 stretch
stretch a bow — натяну́ть тетиву́
knitted fabrics stretch — трикота́ж растя́гивается
the wall stretches around — стена протяну́лась вокру́г
stretch a hand — протяну́ть ру́ку
15 stretch
16 stretch
17 stretch
18 stretch
19 stretch
20 stretch
- удлиняться
- растяжение троса
- растяжение
- растягивать
- перемещаться
- величина растяжения
Тематики
перемещаться
передвигаться
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Синонимы
растягивать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
растяжение
Вид деформации стержня или его части под действием продольных растягивающих сил, характеризующийся изменением длины стержня
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
Тематики
Тематики
удлиняться
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
См. также в других словарях:
stretch — [stretʆ] verb 1. [transitive] FINANCE if something stretches an amount of money or a supply of something, it uses it up so you have hardly enough for your needs: • Our finances are stretched to the limit. 2. [intransitive, transitive] FINAN … Financial and business terms
stretch — [ strɛtʃ ] n. m. • 1963; n. déposé , mot angl., de to stretch « allonger, étendre » ♦ Anglic. Techn. Procédé de traitement des tissus les rendant élastiques dans le sens horizontal. ♢ Par ext. Le tissu ainsi traité. Du stretch. Des stretchs. Par… … Encyclopédie Universelle
Stretch — Stretch, n. 1. Act of stretching, or state of being stretched; reach; effort; struggle; strain; as, a stretch of the limbs; a stretch of the imagination. [1913 Webster] By stretch of arms the distant shore to gain. Dryden. [1913 Webster] Those… … The Collaborative International Dictionary of English
Stretch — can refer to: *Stretching is a form of exercise or a pre exercise discipline, sometimes called Warming up *Stretch ceiling, a type of ceiling made from polymer. *Stretch ratio in the mechanics of materials *Stretched tuning of certain string… … Wikipedia
stretch — ► VERB 1) (of something soft or elastic) be made or be able to be made longer or wider without tearing or breaking. 2) pull (something) tightly from one point to another. 3) extend one s body or a part of one s body to its full length. 4) last… … English terms dictionary
stretch — [strech] vt. [ME strecchen < OE streccan, akin to Ger strecken < IE * sterg < base * (s)ter , to be stiff, rigid > STARE] 1. to hold out or reach out; extend [to stretch out a helping hand] 2. to cause (the body or limbs) to reach out … English World dictionary
Stretch — Stretch, v. t. [imp. & p. p.
Stretch — 〈[ strɛ̣tʃ] m.; ; unz.〉 elastische Wirkware (BaumwollStretch, NylonStretch) [zu engl. stretch „dehnen“ <aengl. steccan; verwandt mit strecken] * * * Stretch [strɛt̮ʃ], der; [e]s, es [ strɛt̮ʃɪs] [zu engl. to stretch = dehnen]: sehr elastisches … Universal-Lexikon
Stretch — (engl. für „Strecke“, „Zeitraum“ aber auch „Ausdehnung“) steht für: Stretch (Unternehmen), ein US amerikanischer Halbleiterhersteller mit Niederlassungen in Japan und Deutschland Stretch (Band), eine britische Bluesrock Band, 1973 78 Ein… … Deutsch Wikipedia
stretch — stretch; stretch·abil·i·ty; stretch·able; stretch·berry; stretch·er; un·stretch; … English syllables
Stretch — Stretch, v. i. 1. To be extended; to be drawn out in length or in breadth, or both; to spread; to reach; as, the iron road stretches across the continent; the lake stretches over fifty square miles. [1913 Webster] As far as stretcheth any ground … The Collaborative International Dictionary of English
Источник статьи: http://translate.academic.ru/stretch/en/ru/
stretch
2 stretch-reducing mill
3 stretch bundler
4 stretch mill
5 Stretch Reflex
6 stretch reducing mill
7 stretch bander
8 stretch blow molded bottle
9 stretch capability system
10 stretch forming
11 stretch netting
12 stretch out
13 stretch package
14 stretch pattern
15 stretch quality objectives
16 stretch reducing
17 stretch section of streamer
18 stretch wrapping machine
19 tube stretch-reducing mill
20 (см.) by a long stretch of the imagination
См. также в других словарях:
stretch — [stretʆ] verb 1. [transitive] FINANCE if something stretches an amount of money or a supply of something, it uses it up so you have hardly enough for your needs: • Our finances are stretched to the limit. 2. [intransitive, transitive] FINAN … Financial and business terms
stretch — [ strɛtʃ ] n. m. • 1963; n. déposé , mot angl., de to stretch « allonger, étendre » ♦ Anglic. Techn. Procédé de traitement des tissus les rendant élastiques dans le sens horizontal. ♢ Par ext. Le tissu ainsi traité. Du stretch. Des stretchs. Par… … Encyclopédie Universelle
Stretch — Stretch, n. 1. Act of stretching, or state of being stretched; reach; effort; struggle; strain; as, a stretch of the limbs; a stretch of the imagination. [1913 Webster] By stretch of arms the distant shore to gain. Dryden. [1913 Webster] Those… … The Collaborative International Dictionary of English
Stretch — can refer to: *Stretching is a form of exercise or a pre exercise discipline, sometimes called Warming up *Stretch ceiling, a type of ceiling made from polymer. *Stretch ratio in the mechanics of materials *Stretched tuning of certain string… … Wikipedia
stretch — ► VERB 1) (of something soft or elastic) be made or be able to be made longer or wider without tearing or breaking. 2) pull (something) tightly from one point to another. 3) extend one s body or a part of one s body to its full length. 4) last… … English terms dictionary
stretch — [strech] vt. [ME strecchen < OE streccan, akin to Ger strecken < IE * sterg < base * (s)ter , to be stiff, rigid > STARE] 1. to hold out or reach out; extend [to stretch out a helping hand] 2. to cause (the body or limbs) to reach out … English World dictionary
Stretch — Stretch, v. t. [imp. & p. p.
Stretch — 〈[ strɛ̣tʃ] m.; ; unz.〉 elastische Wirkware (BaumwollStretch, NylonStretch) [zu engl. stretch „dehnen“ <aengl. steccan; verwandt mit strecken] * * * Stretch [strɛt̮ʃ], der; [e]s, es [ strɛt̮ʃɪs] [zu engl. to stretch = dehnen]: sehr elastisches … Universal-Lexikon
Stretch — (engl. für „Strecke“, „Zeitraum“ aber auch „Ausdehnung“) steht für: Stretch (Unternehmen), ein US amerikanischer Halbleiterhersteller mit Niederlassungen in Japan und Deutschland Stretch (Band), eine britische Bluesrock Band, 1973 78 Ein… … Deutsch Wikipedia
stretch — stretch; stretch·abil·i·ty; stretch·able; stretch·berry; stretch·er; un·stretch; … English syllables
Stretch — Stretch, v. i. 1. To be extended; to be drawn out in length or in breadth, or both; to spread; to reach; as, the iron road stretches across the continent; the lake stretches over fifty square miles. [1913 Webster] As far as stretcheth any ground … The Collaborative International Dictionary of English
Источник статьи: http://translate.academic.ru/stretch/ru/en/
to stretch
home stretch после́дний, заключи́тельный эта́п
at a stretch без переры́ва, подря́д; в оди́н присе́ст
to stretch the law допусти́ть натя́жку в истолкова́нии зако́на
to stretch a point вы́йти за преде́лы дозво́ленного; не так стро́го соблюда́ть пра́вила; заходи́ть далеко́ в усту́пках
to stretch smb. on the ground повали́ть кого́-л.
to stretch one’s legs размя́ть но́ги, прогуля́ться
2 stretch out
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .
4 stretch one’s luck
5 stretch-out
6 stretch at break
Англо-русский строительный словарь . Академик.ру . 2011 .
7 stretch forming
Англо-русский строительный словарь . Академик.ру . 2011 .
9 stretch (at breaking point)
10 stretch at breaking point
11 stretch-blow forming machine
12 stretch a point
13 stretch
14 stretch itself
15 stretch
16 stretch
17 stretch
to give smth. a stretch – вытянуть /растянуть/ что-л.
a fabric with two-way stretch – ткань, которая растягивается в обе стороны
level stretch – ровный участок, ровная местность
home stretch – а) последняя прямая; б) последний /заключительный/ этап
a stretch of three months – три месяца, трёхмесячный срок
a stretch of power /of authority/ – превышение власти
he could not by any possible stretch be considered a gentleman – его даже с самой большой натяжкой нельзя считать джентльменом
♢ at a /one/ stretch – без перерыва, не останавливаясь, не переводя дыхания, одним духом, в один присест
at full stretch – полностью, полным ходом
don’t stretch the material, you’ll rip it – не тяни материал, ты порвёшь его
to stretch oneself /one’s arms/ – потягиваться
to stretch one’s legs – размять ноги, прогуляться
material that stretches – материя, которая тянется
to stretch one’s mind with a good book – обогатить ум /расширить кругозор/ чтением хорошей книги
she stretched his already thin patience – она испытывала его терпение, которое уже было готово лопнуть
to be fully stretched – работать не щадя сил, «выкладываться»
canvas stretched on a frame – холст, натянутый на подрамник
to stretch forth /forward/ – протягиваться, тянуться
the Meiji era stretched from 1868 to 1912 – эпоха Мейдзи продолжалась с 1868 по 1912 г.
to stretch a story – приукрасить историю /рассказ/
to stretch the truth – прибавлять то, чего не было, преувеличивать
to stretch a point – выйти за пределы дозволенного; не очень строго соблюдать правила
18 stretch
19 stretch
промежуток времени;
at a stretch без перерыва, подряд;
в один присест he stretched himself out on the sands он растянулся на песке;
to stretch one’s legs размять ноги, прогуляться
протяжение, простирание;
пространство;
stretch of open country открытая местность;
home stretch последний, заключительный этап
напряжение;
nerves on the stretch напряженные нервы stretch вытягивание, растягивание, удлинение;
with a stretch and a yawn потягиваясь и зевая
мор. галс курсом бейдевинд
допускать натяжки;
to stretch the law допустить натяжку в истолковании закона
иметь протяжение, простираться, тянуться
напряжение;
nerves on the stretch напряженные нервы
натяжка;
преувеличение;
stretch of authority превышение власти;
a stretch of imagination полет фантазии
преувеличивать (тж. stretch the truth)
промежуток времени;
at a stretch без перерыва, подряд;
в один присест
протяжение, простирание;
пространство;
stretch of open country открытая местность;
home stretch последний, заключительный этап
разбавлять, подмешивать;
to stretch gin with water разбавлять джин водой
растягивать(ся), вытягивать(ся) ;
удлинять;
тянуть(ся) ;
to stretch oneself потягиваться
разг. свалить, повалить (ударом) ;
to stretch (smb.) on the ground повалить (кого-л.)
разбавлять, подмешивать;
to stretch gin with water разбавлять джин водой
натяжка;
преувеличение;
stretch of authority превышение власти;
a stretch of imagination полет фантазии
натяжка;
преувеличение;
stretch of authority превышение власти;
a stretch of imagination полет фантазии
протяжение, простирание;
пространство;
stretch of open country открытая местность;
home stretch последний, заключительный этап
разг. свалить, повалить (ударом) ;
to stretch (smb.) on the ground повалить (кого-л.) he stretched himself out on the sands он растянулся на песке;
to stretch one’s legs размять ноги, прогуляться
растягивать(ся), вытягивать(ся) ;
удлинять;
тянуть(ся) ;
to stretch oneself потягиваться
допускать натяжки;
to stretch the law допустить натяжку в истолковании закона stretch вытягивание, растягивание, удлинение;
with a stretch and a yawn потягиваясь и зевая
20 stretch
a fabric with two-way stretch — ткань, которая растягивается в обе стороны
level stretch — ровный участок, ровная местность
a stretch of three months — три месяца, трёхмесячный срок
to stretch the truth — прибавлять то, чего не было, преувеличивать
См. также в других словарях:
Stretch (ghost) — Stretch is a fictional character from the Casper the Friendly Ghost series of comic books, (although he and The Ghostly Trio, his brothers, were also known as Fatso, Fusso and Lazo in the comics), cartoon shows, and films.GeneralStretch is the… … Wikipedia
stretch — [stretʆ] verb 1. [transitive] FINANCE if something stretches an amount of money or a supply of something, it uses it up so you have hardly enough for your needs: • Our finances are stretched to the limit. 2. [intransitive, transitive] FINAN … Financial and business terms
stretch — [ strɛtʃ ] n. m. • 1963; n. déposé , mot angl., de to stretch « allonger, étendre » ♦ Anglic. Techn. Procédé de traitement des tissus les rendant élastiques dans le sens horizontal. ♢ Par ext. Le tissu ainsi traité. Du stretch. Des stretchs. Par… … Encyclopédie Universelle
Stretch — Stretch, n. 1. Act of stretching, or state of being stretched; reach; effort; struggle; strain; as, a stretch of the limbs; a stretch of the imagination. [1913 Webster] By stretch of arms the distant shore to gain. Dryden. [1913 Webster] Those… … The Collaborative International Dictionary of English
Stretch — can refer to: *Stretching is a form of exercise or a pre exercise discipline, sometimes called Warming up *Stretch ceiling, a type of ceiling made from polymer. *Stretch ratio in the mechanics of materials *Stretched tuning of certain string… … Wikipedia
Stretch (band) — Stretch was a 1970s British rock band that grew from the collaboration between Elmer Gantry (real name Dave Terry) and Kirby (real name Graham Gregory). Gantry was previously the frontman of Elmer Gantry s Velvet Opera. Kirby was previously a… … Wikipedia
stretch — ► VERB 1) (of something soft or elastic) be made or be able to be made longer or wider without tearing or breaking. 2) pull (something) tightly from one point to another. 3) extend one s body or a part of one s body to its full length. 4) last… … English terms dictionary
stretch — [strech] vt. [ME strecchen < OE streccan, akin to Ger strecken < IE * sterg < base * (s)ter , to be stiff, rigid > STARE] 1. to hold out or reach out; extend [to stretch out a helping hand] 2. to cause (the body or limbs) to reach out … English World dictionary
Stretch — Stretch, v. t. [imp. & p. p.
Stretch wrap — or stretch film is a highly stretchable plastic film that is wrapped around items. The elastic recovery keeps the items tightly bound. In contrast, shrink wrap is applied loosely around an item and shrinks tightly with heat.It is frequently used… … Wikipedia
Stretch — 〈[ strɛ̣tʃ] m.; ; unz.〉 elastische Wirkware (BaumwollStretch, NylonStretch) [zu engl. stretch „dehnen“ <aengl. steccan; verwandt mit strecken] * * * Stretch [strɛt̮ʃ], der; [e]s, es [ strɛt̮ʃɪs] [zu engl. to stretch = dehnen]: sehr elastisches … Universal-Lexikon
Источник статьи: http://translate.academic.ru/to%20stretch/en/ru/
STRETCH
– потянуться
to give smth. a
– вытянуть /растянуть/ что-л.
2) спорт. выпрямление
3) тех. натяжение, растяжение
4) спец. эластичность
a fabric with two-way
– ткань, которая растягивается в обе стороны
2. напряжение
on the
– в напряжении
with every faculty on the
– напрягши все свои способности
with the utmost
of one‘s powers – мобилизовав все свои силы
3. 1) протяжение, пространство; участок, отрезок
level
– ровный участок, ровная местность
a
of hilly country – холмистая местность
2) спорт. отрезок дистанции
home
– а) последняя прямая; б) последний /заключительный/ этап
4. 1) промежуток времени
a
of three months – три месяца, трёхмесячный срок
a long
of bad weather – длительный период плохой погоды
2) сл. срок заключения
to do one‘s
– отбывать свой срок
5. превышение, выход за пределы
a
of power /of authority/ – превышение власти
a
of the imagination – полёт фантазии
by a
of imagination – при большом воображении
a
of language – расширение значения слова
by a
of language – придав слову более широкий смысл
he could not by any possible
be considered a gentleman – его даже с самой большой натяжкой нельзя считать джентльменом
6. направление
7. прогулка, разминка
8. мор. галс курсом бейдевинд
♢ at a /one/
– без перерыва, не останавливаясь, не переводя дыхания, одним духом, в один присест
for six hours at a
– шесть часов подряд
at full
– полностью, полным ходом
the factory was at full
– фабрика работала с полной нагрузкой
2. [stretʃ] a растягивающийся; эластичный; сделанный из эластичной ткани или из эластичного волокна
socks – безразмерные носки
pants – женские брюки в обтяжку
3. [stretʃ] v 1. 1) растягивать, вытягивать, удлинять, тянуть
to
a bow – натягивать тетиву
to
gloves – растягивать перчатки
to
one‘s shoes by wearing them – разнашивать туфли
don‘t
the material, you‘ll rip it – не тяни материал, ты порвёшь его
to
one‘s neck – вытягивать шею
to
wings – расправлять крылья
to
oneself /one‘s arms/ – потягиваться
to
one‘s legs – размять ноги, прогуляться
2) растягиваться, вытягиваться, удлиняться, тянуться
material that
es – материя, которая тянется
the rope has
ed – верёвка ослабла
to lie
ed (out) – лежать вытянувшись
to
and yawn – потягиваться и зевать
3) расширять
to
one‘s mind with a good book – обогатить ум /расширить кругозор/ чтением хорошей книги
2. 1) натягивать, напрягать
to
every nerve – напрячь все нервы
to
the strings of a violin – подтянуть струны скрипки
she
ed his already thin patience – она испытывала его терпение, которое уже было готово лопнуть
to be fully
ed – работать не щадя сил, «выкладываться»
2) натягиваться, напрягаться
3. 1) тянуть, натягивать
to
a rope across the room – протянуть верёвку в комнате
canvas
ed on a frame – холст, натянутый на подрамник
2) тянуться, простираться, иметь протяжение
the valley
es southward – долина простирается к югу
this forest
es for miles – этот лес тянется на много миль
to
away – простираться вдаль
to
forth /forward/ – протягиваться, тянуться
3) продолжаться
the Meiji era
ed from 1868 to 1912 – эпоха Мейдзи продолжалась с 1868 по 1912 г.
4. разг. преувеличивать; допускать натяжки
to
a story – приукрасить историю /рассказ/
this is a bit
ed – это несколько преувеличено
to
the truth – прибавлять то, чего не было, преувеличивать
to
a privilege – злоупотреблять привилегией
to
the law – допустить натяжку в истолковании закона
to
a point – выйти за пределы дозволенного; не очень строго соблюдать правила
5. разг. свалить, повалить (ударом; тж.
out)
6. мор. идти курсом бейдевинд
Смотреть что такое STRETCH в других словарях:
STRETCH
[streʧ]вытягивание, растягивание, удлинение, растяжениенапряжение; натяжка, преувеличениерасслабленное положение телаэластичность, вытягиваемость, раст. смотреть
STRETCH
stretch: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 area of land or waterADJECTIVE ▪ great, huge, large, long, open, vast, wide ▪ A great stretch of ocean. смотреть
STRETCH
1. [stretʃ] n1. 1) вытягивание, растягиваниеto give a stretch – потянутьсяto give smth. a stretch – вытянуть /растянуть/ что-л.2) спорт. выпрямление3) . смотреть
STRETCH
1.
– потянуться to give smth. a
– вытянуть /растянуть/ что-л. 2) спорт. выпрямление 3) те. смотреть
STRETCH
stretch: translation stretch stretch [stretʆ] verb 1. [transitive] FINANCE if something stretches an amount of money or a supply of. смотреть
STRETCH
stretch [stretʃ] 1. n 1) протяже́ние, простира́ние; простра́нство; stretch of open country откры́тая ме́стность;home stretch после́дний, заключи́тель. смотреть
STRETCH
stretch: translationSynonyms and related words:adaptability, adaptable, adaptive, add to, aesthetic distance, aggrandize, airing, amble, amplify, ampli. смотреть
STRETCH
1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение, растяжение the degree of stretch in the muscle fibres — степень растяжения (растягивания) мышечной ткани б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination — полет фантазии The ligaments were on the stretch. — Связки были напряжены. в) расслабленное положение тела He gave a yawn and a stretch. — Он зевнул и потянулся. г) эластичность, вытягиваемость, растяжимость, способность к вытягиванию a two-way stretch — вытягиваемость в обе стороны Syn: elasticity 2) а) протяжение, простирание б) пространство, участок, отрезок a stretch of holes and ravines — участок ям и оврагов в) спорт. участок дистанции, этап соревнований – home stretch 3) а) период, промежуток времени We have a stretch of eleven days before us. — У нас есть целых одиннадцать дней. He can write for eight hours at a stretch. — Он может писать 8 часов кряду. б) сл. срок заключения, отсидка в) прогулка (продолжительная), разминка Syn: journey 1., march II 1. 4) а) редк. степень, предел (чего-л.) The doctor tried to defy the utmost stretch of her malice. — Доктор пытался противостоять ее крайнему коварству. б) превышение; выход за пределы, границы (чего-л.) a stretch of word — придание слову более широкого значения, расширение значения слова 5) сл. а) ярд (мера длины) б) тяжелая работа, трудное задание; отработка; каторжные работы I was then sentenced to lag for seven stretch. (Life D. Haggart) — И потом меня приговорили к семи годам каторжных работ. 2. гл. 1) а) тянуть(ся), растягивать(ся), вытягивать(ся), удлинять(ся) He stretched his neck to see what was going on. — Он вытянул шею, чтобы посмотреть, что творится (вокруг). б) вытягивать(ся), натягивать(ся) напрягать(ся) His already thin patience was stretched. — Его и без того недолгое терпение было на пределе. Syn: strain I 2., extend 2) перен. а) допускать натяжки, преувеличивать (тж. stretch the truth); увеличивать, усиливать to stretch the rules — сделать послабления в правилах б) расширять, обогащать, улучшать to stretch one’s mind with a good book — расширить кругозор с помощью хорошей книги 3) а) иметь протяжение, простираться, тянуться (в пространстве) Broad plains stretching to the sea. — Широкие равнины, простирающиеся до самого моря. Syn: spread 2. б) длиться, продолжаться (во времени) 4) натягивать, протягивать (что-л. куда-л.) to stretch a wire between two posts — натянуть провода между двумя столбами 5) подмешивать, разбавлять Syn: cut 6) разг. свалить, повалить (так чтобы некто растянулся на земле) • – stretch out. смотреть
STRETCH
• And I will ___ out my hand, and smite Egypt. • Cooler time • Duration • Elongate • Exaggerate • Extend • Final race leg • Final run • Indulge in p. смотреть
STRETCH
Stretch: übersetzung Stretch 〈[ strɛ̣tʃ] m.; -; unz.〉 elastische Wirkware (Baumwoll\Stretch, Nylon\Stretch) [zu engl. stretch „dehnen“ <aengl. stecc. смотреть
STRETCH
1. n 1) витягання, розтягання, подовження; to give a
and a yawn потягаючись і позіхаючи; 2) тех. натяг; 3) еластичність; 4) напруження; 5) простір; відрізок; ділянка;
of open country відкрита місцевість; 6) спорт. дистанція; home
а) остання пряма; 6) останній (заключний) етап; 7) проміжок часу; а
of two months двомісячний строк; 
перебільшення; 9) розм. строк ув’язнення; 10) напрям; 11) прогулянка, розминка; ♦
pants тер. дамські штани в обтяжку; at a
без перерви, не зупиняючись, одним духом; for five hours at a
п’ять годин підряд; 2. v 1) розтягуватися, витягуватися, тягтися, подовжуватися; 2) розтягувати, витягувати, подовжувати; тягти; to
oneself (one’s arms) потягуватися; to
one’s neck витягувати шию; 3) натягувати(ся), напружуватися); 4) простягатися; тягтися; the valley
es southward долина простягається на південь; 5) перебільшувати; 6) поспішати, прямувати; 7) розм. звалити, повалити (ударом); розм. приготувати небіжчика для поховання; 9) посилювати, збільшувати; 10) розм. вішати; 11) розм. бути повішеним; ♦
out one’s hand простягти руку; б) розтягуватися; the column
ed out колона розтяглася; в) подовжувати крок; ♦ to
one’s legs розім’яти ноги, прогулятися. смотреть
STRETCH
1. вытягивание, растягивание, удлинение, растяжение; натяжение || растягивать(ся), вытягивать(ся), тянуть(ся); удлиняться 2. протяжение; простирание;. смотреть
STRETCH
1. v1) розтягувати(ся); витягувати(ся); подовжувати; тягти(ся)to stretch oneself – потягуватися2) натягувати(ся)3) мати довжину, простягатися4) збільшу. смотреть
STRETCH
transcription, транскрипция: [ stretʃ ]stretch n 1. infml I sat there for a stretch Я немного посидел там Let’s talk here for a stretch Давай немного п. смотреть
STRETCH
I n 1) infml I sat there for a stretch — Я немного посидел там Let’s talk here for a stretch — Давай немного поболтаем 2) AmE infml That stretch sure can slam dunk — Этому верзиле ничего не стоит засунуть мяч в корзину She’s such a stretch — Она такая дылда 3) sl He’s doing a stretch in the Big House — Он отсиживает срок в Федеральной тюрьме I was away for a stretch of about seven years — Я загремел на семь лет He’s doing a stretch again — Он снова мотает срок II vi AmE sl You will stretch for this — Тебя за это повесят I’ll live to see you stretch, you rat — Ты, козел, еще за это заплатишь III vt AmE sl Let’s stretch this stuff, sell it and then blow town — Давай разбавим этот наркотик, продадим его, а потом смоемся из города. смотреть
STRETCH
1) перевищення влади (тощо); розм. термін ув’язнення 2) перебільшувати; розширювально тлумачити (норму тощо аж до її фактичного порушення); розводити, . смотреть
STRETCH
1. m1) придание эластичности (в поперечном направлении)2) эластичная ткань (в поперечном направлении)2. m; adj invarэластичныйpantalon en velours stret. смотреть
STRETCH
1. растягивание, вытягивание, натяжение; напряжение 2. участок, отрезок; протяжение 3. растягивать, вытягивать, удлинять; натягивать, напрягать-. смотреть
STRETCH
STRETCH
свалить (ударом); растягивать(ся), вытягивать (ся); удлинять; тянуть(ся); натягивать(ся); напрягать(ся); увеличивать, усиливать иметь протяжение, простираться, тянуться допускать натяжки; преувеличивать (тж. stretch the truth) разбавлять, подмешивать прогулка, разминка; sl. срок заключения; вытягивание, растягивание, удлинение натяжка; преувеличение; напряжение; галс курсом бейдевинд промежуток времени; протяжение, простирание; пространство at a stretch – (adj. phr.) подряд. смотреть
STRETCH
stretch: übersetzungstretch stretch® [stʀεt∫] Substantif masculin Stretch masculin
STRETCH
1) протяжение; пространство, участок, отрезок 2) ген. инж. фрагмент секвенирования stretch of tandemly repeated sequences — участок тандемных повт. смотреть
STRETCH
1) перевищення влади (тощо); розм. термін ув’язнення 2) перебільшувати; розширювально тлумачити (норму тощо аж до її фактичного порушення); розводити, розбавляти, підмішувати • stretch the constitutional requirement — робити натяжку в тлумаченні конституційних вимог stretch a normstretch a pointstretch of authoritystretch of powerstretch of the lawstretch the lawstretch the truth. смотреть
STRETCH
Stretch
STRETCH
• 1) /vi/ растягиваться; 2) /vt/ растягивать; 3) /in passive/ растянутый; 4) /in passive/ протянутый • протяжение
STRETCH
1) вытягивать 2) вытяжка 3) вытяжной 4) натягивать 5) натяжение 6) натяжка 7) простираться протяжение 9) растягивать 10) растяжение 11) удлинение • – modulus of stretch – stretch a pulse – stretch function – stretch molding – stretch reflection – stretch rotation – uniform stretch. смотреть
STRETCH
I n перебільшення, перевищення-
of authority/ power перевищення повноважень II v перебільшувати – to
the law допускати натяжки в тлумаченні законів – to
a point вийти за межі дозволеного; не дуже строго дотримуватися правил – to
a privilege зловживати привілеєм. смотреть
STRETCH
1) удлинение2) натяжка3) простираться4) растягивать5) вытягивать6) натягивать7) протяжение8) вытяжной9) вытяжка10) растяжение11) натяжение– modulus of . смотреть
STRETCH
Растяжение; удлинение || растягивать; удлинять- stretch at breaking point- paper stretch
STRETCH
мед.гл. вытягивать; удлинять вытягивание; удлинение; интервал; участок растягивающийся; эластичный * * * 1. растяжение 2. вытягивать (напр. ногу), растягивать, растянуть, удлинять Англо-русский медицинский словарь.2012. смотреть
STRETCH
1) участок, отрезок 2) мол. биол. фрагмент секвенирования* * *• участок • фрагмент секвенирования
STRETCH
англ. m -(e)s, -esэластичные ткани и трикотаж, эластик; безразмерные изделия
STRETCH
• 1) /vi/ простираться; 2) /vt/ протягивать • протяжение
STRETCH
1) разг. срок заключения2) допускать натяжку (в толковании, аргументации)
STRETCH
1) растяжение; удлинение || растягивать, растягиваться; удлинять, удлиняться 2) растягиваемая ветвь (напр. ленточной пилы) • – conveyor belt stretch- cutting stretch. смотреть
STRETCH
1) растяжение; удлинение || растягивать, растягиваться; удлинять, удлиняться 2) растягиваемая ветвь (напр. ленточной пилы) • – conveyor belt stretch – cutting stretch. смотреть
STRETCH
растяжение; удлинение || растягивать; вытягивать- cold stretch
STRETCH
v. растягивать, удлинять, тянуть; вытягиваться, тянуться, напрягать; простираться, иметь протяжение; преувеличивать, превышать, увеличивать, усиливать. смотреть
Источник статьи: http://eng-rus.slovaronline.com/101855-STRETCH
stretch
noun существительное
множественное число (plural): stretches.
stretch factor
коэффициент растяжения
appearance of stretch marks
появление растяжек
straight stretch of road
прямой участок дороги
verb глагол
stretch film
растягивающаяся пленка
stretch a hand
протягивать руку
stretch the muscles
растянуть мышцы
adjective прилагательное
Примеры предложений
I can’t stretch my right arm.
Я не могу выпрямить правую руку.
There’s a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.
На двадцать третьей миле марафона расположился изнурительный подъем.
The blue sky seemed to stretch forever.
Синее небо, казалось, простирается бесконечно.
Everyone in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
Все в машине сказали, что хотят выйти и размять себе ноги.
I’m just going to stretch my legs.
Я просто собираюсь размять ноги.
We’re in the home stretch.
Мы на финишной прямой.
The woods stretch all the way to the sea.
Лес простирается до самого моря.
I want to get out of the car and stretch.
Я хотел бы выйти из машины и размять немного ноги.
I can only walk about three kilometers at a stretch.
Я могу пройти пешком не больше трёх километров сразу.
The wheat fields stretch out for miles.
Пшеничные поля тянутся на многие мили.
Tom works about nine hours at a stretch.
Том работает около девяти часов подряд.
I want to stretch my legs.
Я хочу размять ноги.
I got out of bed and had a good stretch.
Я встал с кровати и хорошо потянулся.
He worked ten hours at a stretch.
Он работал десять часов без перерыва.
Stretch out your arms.
Вытяните руки.
Формы глагола
| Present Simple | |
|---|---|
| I stretch | We stretch |
| You stretch | You stretch |
| He/She/It stretches | They stretch |
| Past Simple | |
|---|---|
| I stretched | We stretched |
| You stretched | You stretched |
| He/She/It stretched | They stretched |
| Future Simple | |
|---|---|
| I will stretch | We will stretch |
| You will stretch | You will stretch |
| He/She/It will stretch | They will stretch |
| Present Continuous | |
|---|---|
| I am stretching | We are stretching |
| You are stretching | You are stretching |
| He/She/It is stretching | They are stretching |
| Past Continuous | |
|---|---|
| I was stretching | We were stretching |
| You were stretching | You were stretching |
| He/She/It was stretching | They were stretching |
| Future Continuous | |
|---|---|
| I will be stretching | We will be stretching |
| You will be stretching | You will be stretching |
| He/She/It will be stretching | They will be stretching |
| Present Perfect | |
|---|---|
| I have stretched | We have stretched |
| You have stretched | You have stretched |
| He/She/It has stretched | They have stretched |
| Past Perfect | |
|---|---|
| I had stretched | We had stretched |
| You had stretched | You had stretched |
| He/She/It had stretched | They had stretched |
| Future Perfect | |
|---|---|
| I will have stretched | We will have stretched |
| You will have stretched | You will have stretched |
| He/She/It will have stretched | They will have stretched |
wordcards.ru
Добавить пример предложения
Вы можете добавить пример со словом stretch и после проверки он будет опубликован.
Текст на английском (обязательно):
Комментарии
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову stretch. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Источник статьи: http://wordcards.ru/en/stretch
STRETCH
Англо-русский перевод STRETCH
transcription, транскрипция: [ stretʃ ]
1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии
2) а) протяжение, простирание; пространство б) период, промежуток времени в) сл. срок заключения, отсидка
1) а) тянуть(ся), растягивать(ся), вытягивать(ся), удлинять(ся) б) вытягивать(ся), натягивать(ся) напрягать(ся) в) допускать натяжки, преувеличивать (тж. stretch the truth); увеличивать, усиливать
2) иметь протяжение, простираться, тянуться Syn : extend
3) подмешивать, разбавлять Syn : cut
4) разг. свалить, повалить (так чтобы некто растянулся на земле) ∙ stretch out
вытягивание, растягивание – to give a * потянуться – to give smth. a * вытянуть /растянуть/ что-л. (спортивное) выпрямление (техническое) натяжение, растяжение (специальное) эластичность – a fabric with two-way * ткань, которая растягивается в обе стороны напряжение – on the * в напряжении – with every faculty on the * напрягши все свои способности – with the utmost * of one’s powers мобилизовав все свои силы протяжение, пространство; участок, отрезок – level * ровный участок, ровная местность – a * of hilly country холмистая местность (спортивное) отрезок дистанции – home * последняя прямая; последний /заключительный/ этап промежуток времени – a * of three months три месяца, трехмесячный срок – a long * of bad weather длительный период плохой погоды (сленг) срок заключения – to do one’s * отбывать свой срок превышение, выход за пределы – a * of power /of authority/ превышение власти – a * of the imagination полет фантазии – by a * of imagination при большом воображении – a * of langauge расширение значения слова – by a * of langauge придав слову более широкий смысл – he could not by any possible * be considered a gentleman его даже с самой большой натяжкой нельзя считать джентльменом направление прогулка, разминка (морское) галс курсом бейдевинд > at a /one/ * без перерыва, не останавливаясь, не переводя дыхания, одним духом, в один присест > for six hours at a * шесть часов подряд > at full * полностью, полным ходом > the factory was at full * фабрика работала с полной нагрузкой растягивающийся; эластичный; сделанный из эластичной ткани или из эластичного волокна – * socks безразмерные носки – * pants женские брюки в обтяжку растягивать, вытягивать, удлинять, тянуть – to * a bow натягивать тетиву – to * gloves растягивать перчатки – to * one’s shoes by wearing them разнашивать туфли – don’t * the material, you’ll rip it не тяни материал, ты порвешь его – to * one’s neck вытягивать шею – to * wings расправлять крылья – to * oneself /one’s arms/ потягиваться – to * one’s legs размять ноги, прогуляться растягиваться, вытягиваться, удлиняться, тянуться – material that *es материя, которая тянется – the rope has *ed веревка ослабла – to lie *ed (out) лежать вытянувшись – to * and yawn потягиваться и зевать расширять – to * one’s mind with a good book обогатить ум /расширить кругозор/ чтением хорошей книги натягивать, напрягать – to * every nerve напрячь все нервы – to * the strings of a violin подтянуть струны скрипки – she *ed his already thin patience она испытывала его терпение, которое уже было готово лопнуть – to be fully *ed работать не щадя сил, “выкладываться” натягиваться, напрягаться тянуть, натягивать – to * a rope across the room протянуть веревку в комнате – canvas *ed on a frame холст, натянутый на подрамник тянуться, простираться, иметь протяжение – the valley *es southward долина простирается к югу – this forest *es for miles этот лес тянется на много миль – to * away простираться вдаль – to * forth /forward/ протягиваться, тянуться продолжаться – the Meiji era *ed from 1868 to 1912 эпоха Мейдзи продолжалась с 1868 по 1912 г. (разговорное) преувеличивать; допускать натяжки – to * a story приукрасить историю /рассказ/ – this is a bit *ed это несколько преувеличено – to * the truth прибавлять то, чего не было, преувеличивать – to * a privilege злоупотреблять привилегией – to * the law допустить натяжку в истолковании закона – to * a point выйти за пределы дозволенного; не очень строго соблюдать правила (разговорное) свалить, повалить (ударом; тж. * out) (морское) идти курсом бейдевинд
промежуток времени; at a stretch без перерыва, подряд; в один присест
he stretched himself out on the sands он растянулся на песке; to stretch one’s legs размять ноги, прогуляться
протяжение, простирание; пространство; stretch of open country открытая местность; home stretch последний, заключительный этап
напряжение; nerves on the stretch напряженные нервы
stretch вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and a yawn потягиваясь и зевая
мор. галс курсом бейдевинд
допускать натяжки; to stretch the law допустить натяжку в истолковании закона
иметь протяжение, простираться, тянуться
напряжение; nerves on the stretch напряженные нервы
натяжка; преувеличение; stretch of authority превышение власти; a stretch of imagination полет фантазии
преувеличивать (тж. stretch the truth)
промежуток времени; at a stretch без перерыва, подряд; в один присест
протяжение, простирание; пространство; stretch of open country открытая местность; home stretch последний, заключительный этап
разбавлять, подмешивать; to stretch gin with water разбавлять джин водой
растягивать(ся), вытягивать(ся); удлинять; тянуть(ся); to stretch oneself потягиваться
разг. свалить, повалить (ударом); to stretch (smb.) on the ground повалить (кого-л.)
a point выйти за пределы дозволенного; не так строго соблюдать правила; заходить далеко в уступках
разбавлять, подмешивать; to stretch gin with water разбавлять джин водой
натяжка; преувеличение; stretch of authority превышение власти; a stretch of imagination полет фантазии
натяжка; преувеличение; stretch of authority превышение власти; a stretch of imagination полет фантазии
протяжение, простирание; пространство; stretch of open country открытая местность; home stretch последний, заключительный этап
разг. свалить, повалить (ударом); to stretch (smb.) on the ground повалить (кого-л.)
he stretched himself out on the sands он растянулся на песке; to stretch one’s legs размять ноги, прогуляться
растягивать(ся), вытягивать(ся); удлинять; тянуть(ся); to stretch oneself потягиваться
допускать натяжки; to stretch the law допустить натяжку в истолковании закона
stretch вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and a yawn потягиваясь и зевая
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012
Еще значения слова и перевод STRETCH с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «STRETCH» in dictionaries.
- STRETCH — I. ˈstrech verb ( -ed/-ing/-es ) Etymology: Middle English strecchen, strechen, from Old English streccan; akin to Old Frisian strekka …
Webster’s New International English Dictionary - STRETCH — — stretchable , adj. — stretchability , n. /strech/ , v.t. 1. to draw out or extend (oneself, a body, …
Random House Webster’s Unabridged English Dictionary - STRETCH — I. ˈstrech verb Etymology: Middle English strecchen, from Old English streccan; akin to Old High German strecchan to stretch, Old …
Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary - STRETCH — noun the extent to which anything may be stretched. 2. stretch ·noun course; direction; as, the stretch of seams of …
Webster English vocab - STRETCH — [stretch] vb [ME strecchen, fr. OE streccan; akin to OHG strecchan to stretch, OE straec firm, severe] vt (bef. 12c) …
Merriam-Webster English vocab - STRETCH — / stretʃ; NAmE / verb , noun ■ verb MAKE BIGGER / LOOSER 1. to make sth longer, wider or …
Oxford Advanced Learner’s English Dictionary - STRETCH — I. stretch 1 S3 W3 /stretʃ/ BrE AmE verb [ Language: Old English ; Origin: streccan ] 1 . MAKE …
Longman Dictionary of Contemporary English - STRETCH — v. & n. –v. 1 tr. & intr. draw or be drawn or admit of being drawn out into greater …
Английский основной разговорный словарь - STRETCH — v. & n. v. 1 tr. & intr. draw or be drawn or admit of being drawn out into greater …
Concise Oxford English Dictionary - STRETCH — v. & n. –v. 1. tr. & intr. draw or be drawn or admit of being drawn out into greater …
Oxford English vocab - STRETCH — ( stretches, stretching, stretched) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. Something that …
Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary - STRETCH — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a queue stretches somewhere ▪ The queue stretched the full length of the building. …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - STRETCH — (REACH) [verb] – to cause (something) to reach as far as possibleA woman has died after being knocked from her …
Cambridge English vocab - STRETCH — I. noun 1 area of land or water ADJECTIVE ▪ great , huge , large , long , open , …
Oxford Collocations English Dictionary - STRETCH — n. 25B6; verb this material stretches : BE ELASTIC, be stretchy, be tensile. he stretched the elastic : PULL (OUT), …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary - STRETCH — v. 1 extend, reach; span, spread Her memory stretches back to the first World War His Texas ranch stretches as …
Oxford Thesaurus English vocab - STRETCH — stretch.ogg 1. stretʃ n 1. 1> вытягивание, растягивание to give a stretch – потянуться to give smth. a stretch – …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей - STRETCH — 1) вытягивать 2) вытяжка 3) вытяжной 4) натягивать 5) натяжение 6) натяжка 7) простираться
протяжение 9) растягивать 10) растяжение 11) удлинение • – modulus of stretch – stretch a pulse – stretch function – …
Англо-Русский научно-технический словарь - STRETCH — stretch сущ.1) а) вытягивание, растягивание, удлинение, растяжение the degree of stretch in the muscle fibres — степень растяжения (растягивания) мышечной …
Англо-Русский словарь Tiger - STRETCH — 1. stretʃ n 1. 1> вытягивание, растягивание to give a stretch – потянуться to give smth. a stretch – вытянуть …
Большой новый Англо-Русский словарь - STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение, растяжение the degree of stretch in the muscle fibres — степень растяжения (растягивания) …
Англо-Русский словарь по общей лексике - STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение, растяжение the degree of stretch in the muscle fibres — степень растяжения (растягивания) мышечной ткани б) напряжение; …
Англо-Русский словарь общей лексики - STRETCH — 1. _n. 1> вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and a yawn – потягиваясь и зевая 2> напряжение; nerves on …
Англо-Русский словарь Мюллера – 24 редакция - STRETCH — 1. n. 1. вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and a yawn – потягиваясь и зевая 2. напряжение; nerves on …
Англо-Русский словарь Мюллера – редакция bed - STRETCH — 1. _n. 1> вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and a yawn потягиваясь и зевая 2> напряжение; nerves on the …
Англо-Русский словарь Мюллера - STRETCH — I n 1) infml I sat there for a stretch — Я немного посидел там Let’s talk here for a stretch — Давай …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики – Глазунов - STRETCH — I n 1) infml I sat there for a stretch — Я немного посидел там Let’s talk here for a …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - STRETCH — stretch n 1. infml I sat there for a stretch Я немного посидел там Let’s talk here for a stretch …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка - STRETCH — I 1) I sat there for a stretch — Я немного посидел там Let’s talk here for a stretch — …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского - STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь - STRETCH — v. tenDer; alongar (se); extenDer se; exagerar. AT A
: sin intermittentie
English interlingue dictionary
English-Visayan vocabulary
, Old English …
Толковый словарь английского языка – Merriam Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Толковый словарь английского языка – Редакция bed
Толковый словарь английского языка – Редакция bed
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
Источник статьи: http://slovar-vocab.com/english-russian/big-vocab/stretch-5929513.html
STRETCH
Англо-русский перевод STRETCH
transcription, транскрипция: [ stretʃ ]
1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии
2) а) протяжение, простирание; пространство б) период, промежуток времени в) сл. срок заключения, отсидка
1) а) тянуть(ся), растягивать(ся), вытягивать(ся), удлинять(ся) б) вытягивать(ся), натягивать(ся) напрягать(ся) в) допускать натяжки, преувеличивать (тж. stretch the truth); увеличивать, усиливать
2) иметь протяжение, простираться, тянуться Syn : extend
3) подмешивать, разбавлять Syn : cut
4) разг. свалить, повалить (так чтобы некто растянулся на земле) ∙ stretch out
вытягивание, растягивание – to give a * потянуться – to give smth. a * вытянуть /растянуть/ что-л. (спортивное) выпрямление (техническое) натяжение, растяжение (специальное) эластичность – a fabric with two-way * ткань, которая растягивается в обе стороны напряжение – on the * в напряжении – with every faculty on the * напрягши все свои способности – with the utmost * of one’s powers мобилизовав все свои силы протяжение, пространство; участок, отрезок – level * ровный участок, ровная местность – a * of hilly country холмистая местность (спортивное) отрезок дистанции – home * последняя прямая; последний /заключительный/ этап промежуток времени – a * of three months три месяца, трехмесячный срок – a long * of bad weather длительный период плохой погоды (сленг) срок заключения – to do one’s * отбывать свой срок превышение, выход за пределы – a * of power /of authority/ превышение власти – a * of the imagination полет фантазии – by a * of imagination при большом воображении – a * of langauge расширение значения слова – by a * of langauge придав слову более широкий смысл – he could not by any possible * be considered a gentleman его даже с самой большой натяжкой нельзя считать джентльменом направление прогулка, разминка (морское) галс курсом бейдевинд > at a /one/ * без перерыва, не останавливаясь, не переводя дыхания, одним духом, в один присест > for six hours at a * шесть часов подряд > at full * полностью, полным ходом > the factory was at full * фабрика работала с полной нагрузкой растягивающийся; эластичный; сделанный из эластичной ткани или из эластичного волокна – * socks безразмерные носки – * pants женские брюки в обтяжку растягивать, вытягивать, удлинять, тянуть – to * a bow натягивать тетиву – to * gloves растягивать перчатки – to * one’s shoes by wearing them разнашивать туфли – don’t * the material, you’ll rip it не тяни материал, ты порвешь его – to * one’s neck вытягивать шею – to * wings расправлять крылья – to * oneself /one’s arms/ потягиваться – to * one’s legs размять ноги, прогуляться растягиваться, вытягиваться, удлиняться, тянуться – material that *es материя, которая тянется – the rope has *ed веревка ослабла – to lie *ed (out) лежать вытянувшись – to * and yawn потягиваться и зевать расширять – to * one’s mind with a good book обогатить ум /расширить кругозор/ чтением хорошей книги натягивать, напрягать – to * every nerve напрячь все нервы – to * the strings of a violin подтянуть струны скрипки – she *ed his already thin patience она испытывала его терпение, которое уже было готово лопнуть – to be fully *ed работать не щадя сил, “выкладываться” натягиваться, напрягаться тянуть, натягивать – to * a rope across the room протянуть веревку в комнате – canvas *ed on a frame холст, натянутый на подрамник тянуться, простираться, иметь протяжение – the valley *es southward долина простирается к югу – this forest *es for miles этот лес тянется на много миль – to * away простираться вдаль – to * forth /forward/ протягиваться, тянуться продолжаться – the Meiji era *ed from 1868 to 1912 эпоха Мейдзи продолжалась с 1868 по 1912 г. (разговорное) преувеличивать; допускать натяжки – to * a story приукрасить историю /рассказ/ – this is a bit *ed это несколько преувеличено – to * the truth прибавлять то, чего не было, преувеличивать – to * a privilege злоупотреблять привилегией – to * the law допустить натяжку в истолковании закона – to * a point выйти за пределы дозволенного; не очень строго соблюдать правила (разговорное) свалить, повалить (ударом; тж. * out) (морское) идти курсом бейдевинд
промежуток времени; at a stretch без перерыва, подряд; в один присест
he stretched himself out on the sands он растянулся на песке; to stretch one’s legs размять ноги, прогуляться
протяжение, простирание; пространство; stretch of open country открытая местность; home stretch последний, заключительный этап
напряжение; nerves on the stretch напряженные нервы
stretch вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and a yawn потягиваясь и зевая
мор. галс курсом бейдевинд
допускать натяжки; to stretch the law допустить натяжку в истолковании закона
иметь протяжение, простираться, тянуться
напряжение; nerves on the stretch напряженные нервы
натяжка; преувеличение; stretch of authority превышение власти; a stretch of imagination полет фантазии
преувеличивать (тж. stretch the truth)
промежуток времени; at a stretch без перерыва, подряд; в один присест
протяжение, простирание; пространство; stretch of open country открытая местность; home stretch последний, заключительный этап
разбавлять, подмешивать; to stretch gin with water разбавлять джин водой
растягивать(ся), вытягивать(ся); удлинять; тянуть(ся); to stretch oneself потягиваться
разг. свалить, повалить (ударом); to stretch (smb.) on the ground повалить (кого-л.)
a point выйти за пределы дозволенного; не так строго соблюдать правила; заходить далеко в уступках
разбавлять, подмешивать; to stretch gin with water разбавлять джин водой
натяжка; преувеличение; stretch of authority превышение власти; a stretch of imagination полет фантазии
натяжка; преувеличение; stretch of authority превышение власти; a stretch of imagination полет фантазии
протяжение, простирание; пространство; stretch of open country открытая местность; home stretch последний, заключительный этап
разг. свалить, повалить (ударом); to stretch (smb.) on the ground повалить (кого-л.)
he stretched himself out on the sands он растянулся на песке; to stretch one’s legs размять ноги, прогуляться
растягивать(ся), вытягивать(ся); удлинять; тянуть(ся); to stretch oneself потягиваться
допускать натяжки; to stretch the law допустить натяжку в истолковании закона
stretch вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and a yawn потягиваясь и зевая
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012
Еще значения слова и перевод STRETCH с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «STRETCH» in dictionaries.
- STRETCH — I. ˈstrech verb ( -ed/-ing/-es ) Etymology: Middle English strecchen, strechen, from Old English streccan; akin to Old Frisian strekka …
Webster’s New International English Dictionary - STRETCH — — stretchable , adj. — stretchability , n. /strech/ , v.t. 1. to draw out or extend (oneself, a body, …
Random House Webster’s Unabridged English Dictionary - STRETCH — I. ˈstrech verb Etymology: Middle English strecchen, from Old English streccan; akin to Old High German strecchan to stretch, Old …
Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary - STRETCH — noun the extent to which anything may be stretched. 2. stretch ·noun course; direction; as, the stretch of seams of …
Webster English vocab - STRETCH — [stretch] vb [ME strecchen, fr. OE streccan; akin to OHG strecchan to stretch, OE straec firm, severe] vt (bef. 12c) …
Merriam-Webster English vocab - STRETCH — / stretʃ; NAmE / verb , noun ■ verb MAKE BIGGER / LOOSER 1. to make sth longer, wider or …
Oxford Advanced Learner’s English Dictionary - STRETCH — I. stretch 1 S3 W3 /stretʃ/ BrE AmE verb [ Language: Old English ; Origin: streccan ] 1 . MAKE …
Longman Dictionary of Contemporary English - STRETCH — v. & n. –v. 1 tr. & intr. draw or be drawn or admit of being drawn out into greater …
Английский основной разговорный словарь - STRETCH — v. & n. v. 1 tr. & intr. draw or be drawn or admit of being drawn out into greater …
Concise Oxford English Dictionary - STRETCH — v. & n. –v. 1. tr. & intr. draw or be drawn or admit of being drawn out into greater …
Oxford English vocab - STRETCH — ( stretches, stretching, stretched) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. Something that …
Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary - STRETCH — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a queue stretches somewhere ▪ The queue stretched the full length of the building. …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - STRETCH — (REACH) [verb] – to cause (something) to reach as far as possibleA woman has died after being knocked from her …
Cambridge English vocab - STRETCH — I. noun 1 area of land or water ADJECTIVE ▪ great , huge , large , long , open , …
Oxford Collocations English Dictionary - STRETCH — n. 25B6; verb this material stretches : BE ELASTIC, be stretchy, be tensile. he stretched the elastic : PULL (OUT), …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary - STRETCH — v. 1 extend, reach; span, spread Her memory stretches back to the first World War His Texas ranch stretches as …
Oxford Thesaurus English vocab - STRETCH — stretch.ogg 1. stretʃ n 1. 1> вытягивание, растягивание to give a stretch – потянуться to give smth. a stretch – …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей - STRETCH — 1) вытягивать 2) вытяжка 3) вытяжной 4) натягивать 5) натяжение 6) натяжка 7) простираться протяжение 9) растягивать 10) растяжение 11) удлинение • – modulus of stretch – stretch a pulse – stretch function – …
Англо-Русский научно-технический словарь - STRETCH — stretch сущ.1) а) вытягивание, растягивание, удлинение, растяжение the degree of stretch in the muscle fibres — степень растяжения (растягивания) мышечной …
Англо-Русский словарь Tiger - STRETCH — 1. stretʃ n 1. 1> вытягивание, растягивание to give a stretch – потянуться to give smth. a stretch – вытянуть …
Большой новый Англо-Русский словарь - STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение, растяжение the degree of stretch in the muscle fibres — степень растяжения (растягивания) …
Англо-Русский словарь по общей лексике - STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение, растяжение the degree of stretch in the muscle fibres — степень растяжения (растягивания) мышечной ткани б) напряжение; …
Англо-Русский словарь общей лексики - STRETCH — 1. _n. 1> вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and a yawn – потягиваясь и зевая 2> напряжение; nerves on …
Англо-Русский словарь Мюллера – 24 редакция - STRETCH — 1. n. 1. вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and a yawn – потягиваясь и зевая 2. напряжение; nerves on …
Англо-Русский словарь Мюллера – редакция bed - STRETCH — 1. _n. 1> вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch and a yawn потягиваясь и зевая 2> напряжение; nerves on the …
Англо-Русский словарь Мюллера - STRETCH — I n 1) infml I sat there for a stretch — Я немного посидел там Let’s talk here for a stretch — Давай …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики – Глазунов - STRETCH — I n 1) infml I sat there for a stretch — Я немного посидел там Let’s talk here for a …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - STRETCH — stretch n 1. infml I sat there for a stretch Я немного посидел там Let’s talk here for a stretch …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка - STRETCH — I 1) I sat there for a stretch — Я немного посидел там Let’s talk here for a stretch — …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского - STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь - STRETCH — v. tenDer; alongar (se); extenDer se; exagerar. AT A
: sin intermittentie
English interlingue dictionary
English-Visayan vocabulary
, Old English …
Толковый словарь английского языка – Merriam Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Английский словарь Webster
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
Толковый словарь английского языка – Редакция bed
Толковый словарь английского языка – Редакция bed
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
Источник статьи: http://slovar-vocab.com/english-russian/big-vocab/stretch-5929513.html
STRETCH
– потянуться
to give smth. a
– вытянуть /растянуть/ что-л.
2) спорт. выпрямление
3) тех. натяжение, растяжение
4) спец. эластичность
a fabric with two-way
– ткань, которая растягивается в обе стороны
2. напряжение
on the
– в напряжении
with every faculty on the
– напрягши все свои способности
with the utmost
of one‘s powers – мобилизовав все свои силы
3. 1) протяжение, пространство; участок, отрезок
level
– ровный участок, ровная местность
a
of hilly country – холмистая местность
2) спорт. отрезок дистанции
home
– а) последняя прямая; б) последний /заключительный/ этап
4. 1) промежуток времени
a
of three months – три месяца, трёхмесячный срок
a long
of bad weather – длительный период плохой погоды
2) сл. срок заключения
to do one‘s
– отбывать свой срок
5. превышение, выход за пределы
a
of power /of authority/ – превышение власти
a
of the imagination – полёт фантазии
by a
of imagination – при большом воображении
a
of language – расширение значения слова
by a
of language – придав слову более широкий смысл
he could not by any possible
be considered a gentleman – его даже с самой большой натяжкой нельзя считать джентльменом
6. направление
7. прогулка, разминка
8. мор. галс курсом бейдевинд
♢ at a /one/
– без перерыва, не останавливаясь, не переводя дыхания, одним духом, в один присест
for six hours at a
– шесть часов подряд
at full
– полностью, полным ходом
the factory was at full
– фабрика работала с полной нагрузкой
2. [stretʃ] a растягивающийся; эластичный; сделанный из эластичной ткани или из эластичного волокна
socks – безразмерные носки
pants – женские брюки в обтяжку
3. [stretʃ] v 1. 1) растягивать, вытягивать, удлинять, тянуть
to
a bow – натягивать тетиву
to
gloves – растягивать перчатки
to
one‘s shoes by wearing them – разнашивать туфли
don‘t
the material, you‘ll rip it – не тяни материал, ты порвёшь его
to
one‘s neck – вытягивать шею
to
wings – расправлять крылья
to
oneself /one‘s arms/ – потягиваться
to
one‘s legs – размять ноги, прогуляться
2) растягиваться, вытягиваться, удлиняться, тянуться
material that
es – материя, которая тянется
the rope has
ed – верёвка ослабла
to lie
ed (out) – лежать вытянувшись
to
and yawn – потягиваться и зевать
3) расширять
to
one‘s mind with a good book – обогатить ум /расширить кругозор/ чтением хорошей книги
2. 1) натягивать, напрягать
to
every nerve – напрячь все нервы
to
the strings of a violin – подтянуть струны скрипки
she
ed his already thin patience – она испытывала его терпение, которое уже было готово лопнуть
to be fully
ed – работать не щадя сил, «выкладываться»
2) натягиваться, напрягаться
3. 1) тянуть, натягивать
to
a rope across the room – протянуть верёвку в комнате
canvas
ed on a frame – холст, натянутый на подрамник
2) тянуться, простираться, иметь протяжение
the valley
es southward – долина простирается к югу
this forest
es for miles – этот лес тянется на много миль
to
away – простираться вдаль
to
forth /forward/ – протягиваться, тянуться
3) продолжаться
the Meiji era
ed from 1868 to 1912 – эпоха Мейдзи продолжалась с 1868 по 1912 г.
4. разг. преувеличивать; допускать натяжки
to
a story – приукрасить историю /рассказ/
this is a bit
ed – это несколько преувеличено
to
the truth – прибавлять то, чего не было, преувеличивать
to
a privilege – злоупотреблять привилегией
to
the law – допустить натяжку в истолковании закона
to
a point – выйти за пределы дозволенного; не очень строго соблюдать правила
5. разг. свалить, повалить (ударом; тж.
out)
6. мор. идти курсом бейдевинд
Смотреть что такое STRETCH в других словарях:
STRETCH
[streʧ]вытягивание, растягивание, удлинение, растяжениенапряжение; натяжка, преувеличениерасслабленное положение телаэластичность, вытягиваемость, раст. смотреть
STRETCH
stretch: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 area of land or waterADJECTIVE ▪ great, huge, large, long, open, vast, wide ▪ A great stretch of ocean. смотреть
STRETCH
1. [stretʃ] n1. 1) вытягивание, растягиваниеto give a stretch – потянутьсяto give smth. a stretch – вытянуть /растянуть/ что-л.2) спорт. выпрямление3) . смотреть
STRETCH
1.
– потянуться to give smth. a
– вытянуть /растянуть/ что-л. 2) спорт. выпрямление 3) те. смотреть
STRETCH
stretch: translation stretch stretch [stretʆ] verb 1. [transitive] FINANCE if something stretches an amount of money or a supply of. смотреть
STRETCH
stretch [stretʃ] 1. n 1) протяже́ние, простира́ние; простра́нство; stretch of open country откры́тая ме́стность;home stretch после́дний, заключи́тель. смотреть
STRETCH
stretch: translationSynonyms and related words:adaptability, adaptable, adaptive, add to, aesthetic distance, aggrandize, airing, amble, amplify, ampli. смотреть
STRETCH
1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение, растяжение the degree of stretch in the muscle fibres — степень растяжения (растягивания) мышечной ткани б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination — полет фантазии The ligaments were on the stretch. — Связки были напряжены. в) расслабленное положение тела He gave a yawn and a stretch. — Он зевнул и потянулся. г) эластичность, вытягиваемость, растяжимость, способность к вытягиванию a two-way stretch — вытягиваемость в обе стороны Syn: elasticity 2) а) протяжение, простирание б) пространство, участок, отрезок a stretch of holes and ravines — участок ям и оврагов в) спорт. участок дистанции, этап соревнований – home stretch 3) а) период, промежуток времени We have a stretch of eleven days before us. — У нас есть целых одиннадцать дней. He can write for eight hours at a stretch. — Он может писать 8 часов кряду. б) сл. срок заключения, отсидка в) прогулка (продолжительная), разминка Syn: journey 1., march II 1. 4) а) редк. степень, предел (чего-л.) The doctor tried to defy the utmost stretch of her malice. — Доктор пытался противостоять ее крайнему коварству. б) превышение; выход за пределы, границы (чего-л.) a stretch of word — придание слову более широкого значения, расширение значения слова 5) сл. а) ярд (мера длины) б) тяжелая работа, трудное задание; отработка; каторжные работы I was then sentenced to lag for seven stretch. (Life D. Haggart) — И потом меня приговорили к семи годам каторжных работ. 2. гл. 1) а) тянуть(ся), растягивать(ся), вытягивать(ся), удлинять(ся) He stretched his neck to see what was going on. — Он вытянул шею, чтобы посмотреть, что творится (вокруг). б) вытягивать(ся), натягивать(ся) напрягать(ся) His already thin patience was stretched. — Его и без того недолгое терпение было на пределе. Syn: strain I 2., extend 2) перен. а) допускать натяжки, преувеличивать (тж. stretch the truth); увеличивать, усиливать to stretch the rules — сделать послабления в правилах б) расширять, обогащать, улучшать to stretch one’s mind with a good book — расширить кругозор с помощью хорошей книги 3) а) иметь протяжение, простираться, тянуться (в пространстве) Broad plains stretching to the sea. — Широкие равнины, простирающиеся до самого моря. Syn: spread 2. б) длиться, продолжаться (во времени) 4) натягивать, протягивать (что-л. куда-л.) to stretch a wire between two posts — натянуть провода между двумя столбами 5) подмешивать, разбавлять Syn: cut 6) разг. свалить, повалить (так чтобы некто растянулся на земле) • – stretch out. смотреть
STRETCH
• And I will ___ out my hand, and smite Egypt. • Cooler time • Duration • Elongate • Exaggerate • Extend • Final race leg • Final run • Indulge in p. смотреть
STRETCH
Stretch: übersetzung Stretch 〈[ strɛ̣tʃ] m.; -; unz.〉 elastische Wirkware (Baumwoll\Stretch, Nylon\Stretch) [zu engl. stretch „dehnen“ <aengl. stecc. смотреть
STRETCH
1. n 1) витягання, розтягання, подовження; to give a
and a yawn потягаючись і позіхаючи; 2) тех. натяг; 3) еластичність; 4) напруження; 5) простір; відрізок; ділянка;
of open country відкрита місцевість; 6) спорт. дистанція; home
а) остання пряма; 6) останній (заключний) етап; 7) проміжок часу; а
of two months двомісячний строк; перебільшення; 9) розм. строк ув’язнення; 10) напрям; 11) прогулянка, розминка; ♦
pants тер. дамські штани в обтяжку; at a
без перерви, не зупиняючись, одним духом; for five hours at a
п’ять годин підряд; 2. v 1) розтягуватися, витягуватися, тягтися, подовжуватися; 2) розтягувати, витягувати, подовжувати; тягти; to
oneself (one’s arms) потягуватися; to
one’s neck витягувати шию; 3) натягувати(ся), напружуватися); 4) простягатися; тягтися; the valley
es southward долина простягається на південь; 5) перебільшувати; 6) поспішати, прямувати; 7) розм. звалити, повалити (ударом); розм. приготувати небіжчика для поховання; 9) посилювати, збільшувати; 10) розм. вішати; 11) розм. бути повішеним; ♦
out one’s hand простягти руку; б) розтягуватися; the column
ed out колона розтяглася; в) подовжувати крок; ♦ to
one’s legs розім’яти ноги, прогулятися. смотреть
STRETCH
1. вытягивание, растягивание, удлинение, растяжение; натяжение || растягивать(ся), вытягивать(ся), тянуть(ся); удлиняться 2. протяжение; простирание;. смотреть
STRETCH
1. v1) розтягувати(ся); витягувати(ся); подовжувати; тягти(ся)to stretch oneself – потягуватися2) натягувати(ся)3) мати довжину, простягатися4) збільшу. смотреть
STRETCH
transcription, транскрипция: [ stretʃ ]stretch n 1. infml I sat there for a stretch Я немного посидел там Let’s talk here for a stretch Давай немного п. смотреть
STRETCH
I n 1) infml I sat there for a stretch — Я немного посидел там Let’s talk here for a stretch — Давай немного поболтаем 2) AmE infml That stretch sure can slam dunk — Этому верзиле ничего не стоит засунуть мяч в корзину She’s such a stretch — Она такая дылда 3) sl He’s doing a stretch in the Big House — Он отсиживает срок в Федеральной тюрьме I was away for a stretch of about seven years — Я загремел на семь лет He’s doing a stretch again — Он снова мотает срок II vi AmE sl You will stretch for this — Тебя за это повесят I’ll live to see you stretch, you rat — Ты, козел, еще за это заплатишь III vt AmE sl Let’s stretch this stuff, sell it and then blow town — Давай разбавим этот наркотик, продадим его, а потом смоемся из города. смотреть
STRETCH
1) перевищення влади (тощо); розм. термін ув’язнення 2) перебільшувати; розширювально тлумачити (норму тощо аж до її фактичного порушення); розводити, . смотреть
STRETCH
1. m1) придание эластичности (в поперечном направлении)2) эластичная ткань (в поперечном направлении)2. m; adj invarэластичныйpantalon en velours stret. смотреть
STRETCH
1. растягивание, вытягивание, натяжение; напряжение 2. участок, отрезок; протяжение 3. растягивать, вытягивать, удлинять; натягивать, напрягать-. смотреть
STRETCH
STRETCH
свалить (ударом); растягивать(ся), вытягивать (ся); удлинять; тянуть(ся); натягивать(ся); напрягать(ся); увеличивать, усиливать иметь протяжение, простираться, тянуться допускать натяжки; преувеличивать (тж. stretch the truth) разбавлять, подмешивать прогулка, разминка; sl. срок заключения; вытягивание, растягивание, удлинение натяжка; преувеличение; напряжение; галс курсом бейдевинд промежуток времени; протяжение, простирание; пространство at a stretch – (adj. phr.) подряд. смотреть
STRETCH
stretch: übersetzungstretch stretch® [stʀεt∫] Substantif masculin Stretch masculin
STRETCH
1) протяжение; пространство, участок, отрезок 2) ген. инж. фрагмент секвенирования stretch of tandemly repeated sequences — участок тандемных повт. смотреть
STRETCH
1) перевищення влади (тощо); розм. термін ув’язнення 2) перебільшувати; розширювально тлумачити (норму тощо аж до її фактичного порушення); розводити, розбавляти, підмішувати • stretch the constitutional requirement — робити натяжку в тлумаченні конституційних вимог stretch a normstretch a pointstretch of authoritystretch of powerstretch of the lawstretch the lawstretch the truth. смотреть
STRETCH
Stretch
STRETCH
• 1) /vi/ растягиваться; 2) /vt/ растягивать; 3) /in passive/ растянутый; 4) /in passive/ протянутый • протяжение
STRETCH
1) вытягивать 2) вытяжка 3) вытяжной 4) натягивать 5) натяжение 6) натяжка 7) простираться протяжение 9) растягивать 10) растяжение 11) удлинение • – modulus of stretch – stretch a pulse – stretch function – stretch molding – stretch reflection – stretch rotation – uniform stretch. смотреть
STRETCH
I n перебільшення, перевищення-
of authority/ power перевищення повноважень II v перебільшувати – to
the law допускати натяжки в тлумаченні законів – to
a point вийти за межі дозволеного; не дуже строго дотримуватися правил – to
a privilege зловживати привілеєм. смотреть
STRETCH
1) удлинение2) натяжка3) простираться4) растягивать5) вытягивать6) натягивать7) протяжение8) вытяжной9) вытяжка10) растяжение11) натяжение– modulus of . смотреть
STRETCH
Растяжение; удлинение || растягивать; удлинять- stretch at breaking point- paper stretch
STRETCH
мед.гл. вытягивать; удлинять вытягивание; удлинение; интервал; участок растягивающийся; эластичный * * * 1. растяжение 2. вытягивать (напр. ногу), растягивать, растянуть, удлинять Англо-русский медицинский словарь.2012. смотреть
STRETCH
1) участок, отрезок 2) мол. биол. фрагмент секвенирования* * *• участок • фрагмент секвенирования
STRETCH
англ. m -(e)s, -esэластичные ткани и трикотаж, эластик; безразмерные изделия
STRETCH
• 1) /vi/ простираться; 2) /vt/ протягивать • протяжение
STRETCH
1) разг. срок заключения2) допускать натяжку (в толковании, аргументации)
STRETCH
1) растяжение; удлинение || растягивать, растягиваться; удлинять, удлиняться 2) растягиваемая ветвь (напр. ленточной пилы) • – conveyor belt stretch- cutting stretch. смотреть
STRETCH
1) растяжение; удлинение || растягивать, растягиваться; удлинять, удлиняться 2) растягиваемая ветвь (напр. ленточной пилы) • – conveyor belt stretch – cutting stretch. смотреть
STRETCH
растяжение; удлинение || растягивать; вытягивать- cold stretch
STRETCH
v. растягивать, удлинять, тянуть; вытягиваться, тянуться, напрягать; простираться, иметь протяжение; преувеличивать, превышать, увеличивать, усиливать. смотреть
Источник статьи: http://eng-rus.slovaronline.com/101855-STRETCH