Стратфорд на эйвоне как пишется - Портал по русскому языку

Стратфорд-на-Эйвоне

Стра́тфорд-на-Э́йвоне (англ. Stratford-upon-Avon ) — город в графстве Уорикшир в Великобритании, расположенный на реке Эйвон. Стратфорд находится в 35 км от крупнейшего города графства и второго по величине города страны Бирмингема и в 13 км от административного центра графства Уорика. Население города в 2001 году составляло 23 676 человек. Стратфорд известен как родина драматурга Уильяма Шекспира.

Содержание

История

Стратфорд был основан в 1196 году епископом Вустера на принадлежавших ему землях. [1] Название происходит от староанглийского strǣt (street, улица ) и ford ( брод ). В том же году Ричард I хартией даровал Стратфорду право еженедельно проводить ярмарки. В дальнейшем Стратфорд развивался как торговый город. В XV веке богатый купец Хью Клоптон, родившийся в окрестностях Стратфорда и ставший Лордом-мэром Лондона, провёл масштабные работы по благоустройству города: заменил деревянный мост через Эйвон на каменный, стоящий до сих пор, вымостил дороги, перестроил местную церковь, создал систему общественного призрения. [1]

Начиная с середины XIX века в течение примерно ста лет во главе города стояла семья Флауэров. Богатство семье принесла пивоварня, основанная Эдвардом Фордхэмом Флауэром в 1832 году. Представители четырёх поколений семьи становились мэрами города, а пивоварня была одним из крупнейших предприятий. Чарльз Эдвард Флауэр профинансировал строительство Королевского шекспировского театра и в качестве мэра лично открыл его, а его потомок мэр Арчибальд Флауэр организовал его реконструкцию после пожара 1926 года. [1]

Последние годы жизни в Стратфорде-на-Эйвоне провела Мария Корелли. Она потратила много сил и денег на восстановление исторического облика города, как он выглядел во времена Шекспира; в доме Корелли в Стратфорде сейчас находится Шекспировский институт.

Театры

В 1769 году прославленный английский актёр Дэвид Гаррик решил провести в Стратфорде фестиваль, посвящённый Шекспиру. Он построил деревянное здание, которое простояло недолго и было смыто во время затяжного ливня. В начале XIX века рядом с принадлежавшим Шекспиру особняком был построен маленький театр под названием The Royal Shakespeare Rooms, но к 1860-м он был заброшен.

В 1864 году, к трёхсотлетию со дня рождения Шекспира, местный пивовар Чарльз Эдвард Флауэр построил ещё одно деревянное здание театра, которое было разобрано через три месяца. Примерно через десять лет он подарил муниципалитету несколько акров земли для возведения театра. В 1879 году был построен Королевский шекспировский театр. Театр сгорел в 1926 году, и для него на том же месте по проекту архитектора Элизабет Скотт было возведёно новое здание, существующее до настоящего времени. На открытии театра в 1932 году присутствовал Принц Уэльский Эдуард.

Кроме Королевского театра в Стратфорде действуют ещё два театра, Swan Theatre и Waterside Theatre.

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/687548

Стратфорд-на-Эйвоне

Город Стратфорд-на-Эйвоне (Stratford-upon-Avon)

Стратфорд-на-Эйвоне — город в графстве Уорикшир в Великобритании, расположенный на реке Эйвон, занимает второе место после Лондона по притягательности для туристов, интересующихся культурными памятниками. Известен всему миру как место, где родился Уильям Шекспир. Центр города, где расположены все основные достопримечательности, достаточно мал, и его можно обойти пешком за пару часов. Королевское шекспировское общество управляет здесь тремя театрами, где постановки пьес Шекспира осуществляются силами лучших актеров Великобритании.

Сэкономь на путешествии в Стратфорд-на-Эйвоне!

Фамильные дома

Дом-музей У. Шекспира находится на Хенли-стрит, там и родился поэт. Этот дом в стиле тюдор долгие годы был разделен на две части, но теперь его вновь соединили. Раньше здесь был паб «Лебедь и голова русалки», но в 1847 г. здание было выкуплено государством, реконструировано и заново обставлено. Одно из помещений, получившее известность как «комната, где родился Бард», возможно, и не было местом, где он действительно появился на свет. Она была выбрана произвольно актером Дэвидом Гарриком в 1769 г. На оконном стекле процарапаны имена людей, прославившихся в литературном и театральном мире: Томас Карлейль, Генри Ирвинг, Исаак Уотте, Эллен Терри, Вальтер Скотт. В саду у дома высажены цветы, травы и деревья, которые упоминаются в произведениях Шекспира.

В конце Хенли-стрит поверните направо на Хай-стрит. Здесь на углу стоит дом Джудит Шекспир, где жила дочь поэта Джудит, а теперь располагается магазин. Задолго до рождения Шекспира в этом здании была городская тюрьма.

У здания городского совета стоит красивый памятник Шекспиру, подаренный городу в 1769 г. Дэвидом Гарриком, который немало сделал, чтобы возродить интерес нации к драматургу.

На Хай-стрит находится и Гарвард-хаус, дом 1596 г. (закрыт с нояб. по май). Здесь родилась мать Джона Гарварда, одного из первых американских колонистов, завещавшего свое имущество в 1638 г. будущему Гарвардскому университету.

Хай-стрит переходит в Чэпел-стрит, где стоит дом Нэша, в котором теперь располагается местный исторический музей. На этом месте находился дом Нью-плейс, куда Шекспир переехал в 1610 г. и где в 1616 г. он умер.

Другие достопримечательности

Немного дальше, где Чэпел-стрит переходит в Черч-стрит, находится средняя классическая школа короля Эдуарда VI. Возможно, именно здесь, в комнатке под деревянной крышей, учился маленький Шекспир.

В капелле гильдий, построенной в XIII—XV вв., на стене над йлтарем изображена сцена страшного суда, написанная незадолго до рождения Шекспира.

Черч-стрит ведет в Старый город, где стоит Холлз-Крофт — дом с выступающим верхним этажом.

Здесь жила дочь Шекспира Сюзанна с мужем-врачом Джоном Холлом. В доме располагается экспозиция медицинских инструментов того времени.

В Старом городе над рекой Эйвон находится золотисто-серая церковь Святой Троицы. За алтарной оградой покоятся Шекспир, его жена, дочь и зять. Вам могут дать выписку из приходской книги записей о рождении и смерти поэта. Полюбуйтесь витражом XIX в., подарком почитателей Шекспира из США. Здесь показаны семь возрастов человека из комедии «Как вам это нравится».

От церкви тропинка ведет по берегу реки к красному массивному зданию Королевского шекспировского театра, открытого с 1932 г. Здесь Королевская шекспировская труппа ставит пьесы Барда. Если вы хотите попасть в центр города, поверните налево на мост за театром.

Источник статьи: http://wikiway.com/velikobritaniya/stratford-na-eyvone/

Стратфорд-на-Эйвоне

Стратфорд-на-Эйвоне – исторический город в графстве Уорикшир в Великобритании, расположенный на реке Эйвон и известный тем, что здесь родился и вырос знаменитый английский драматург и поэт Уильям Шекспир. На сегодняшний день город является главным театральным центром страны, а также местом основания Королевской Шекспировской компании. Фактически, город считается одним из самых популярных туристических направлений в стране. Несмотря на это, в Стратфорд-на-Эйвоне ограниченное количество отелей, и рекомендуется бронировать жилье заранее. Я предпочитаю заказывать гостиницу на Booking, а проверить, нет ли где более привлекательной цены, можно здесь. Альтернативный вариант — снять квартиру или комнату у местных, поискать предложения можно тут.

О городе

История города Стратфорд-на-Эйвоне начинается в англосаксонский период средневековой Англии (название происходит от староанглийского strǣt – улица и ford – брод). В течение долгого времени это место считалось маленьким рыночным городком, и даже на сегодняшний день в нем проживает всего 25 000 человек. Несмотря на то, что промышленный потенциал города вырос, его продолжают ассоциировать главным образом только с творчеством Шекспира. Город получает приличную прибыль благодаря хорошо развитому туризму и культурным мероприятиям, также было сделано все возможное для поддержания построек, сохранившихся еще со времен самого Шекспира. Благодаря всему этому центр города выглядит крайне привлекательно, заманивая каждый год тысячи туристов, желающих увидеть все его культурные и исторические достопримечательности.

Как добраться

Самолетом

Поездом

Центр города находится примерно в 800 метрах к западу от железнодорожного вокзала, потому до него от станции можно запросто дойти пешком. Также, недавно на окраине города был построен новый вокзал Stratford Parkway. Через Стратфорд постоянно ходят поезда в Бирмингем (около часа в пути), Уорик (около 30 минут) и в Лондон до вокзала Марилбон (около двух с половиной часов). Если вы направляетесь в город из Лондона, вам, возможно, придется сделать пересадку на вокзале в Лимингтон-Спа (Leamington Spa) – все будет зависеть от времени суток.

Автомобилем

Чтобы добраться из Лондона в Стратфорд-на-Эйвоне, нужно ехать по шоссе М40 до развязки 15. Дорога в 164 км займет у вас приблизительно 2 часа.

Когда сезон. Когда лучше поехать

Стратфорд-на-Эйвоне — погода по месяцам

Основные достопримечательности. Что посмотреть

Место рождения Шекспира (Shakespeare’s Birthplace)

Дом, в котором родился Уильям Шекспир и где он провел свое детство. Здесь восстановлена атмосфера времен XVI века и можно увидеть некоторые подлинные предметы мебели и домашней утвари. Также неподалеку расположены прекрасные сады.

Дом-музей Энн Хэтэуэй (Anne Hathaway’s Cottage)

Романтичный фермерский домик, расположенный в деревне Шоттери примерно в полутора километрах от центра города, в котором провела детство вплоть до своей свадьбы жена Уильяма Шекспира – Энн Хэтэуэй. Дом со всеми фамильными ценностями был отреставрирован и сейчас используется в качестве музея.

Церковь Святой Троицы (Holy Trinity Church)

Место, где похоронен Уильям Шекспир, поэтому церковь так часто посещают поклонники его творчества. Хотя церковь и считается совершенно обычной по британским стандартам, множество туристов идет сюда, чтобы увидеть могилу великого британского поэта и драматурга. Однако эта церковь в первую очередь является местом, где регулярно проходят службы и другие церемонии, и только потом туристическим объектом. Вход в церковь бесплатный, однако посетителей, пришедших посмотреть на могилу великого драматурга, просят сделать пожертвование.

Музей The Falstaff Experience

Расположен на улице Sheep Street в деревянно-кирпичном здании, которому насчитывается около 500 лет. Согласно писательнице Фионе Брум этот музей является одним из самых уникальных зданий во всем мине, населенных приведениями. В состав самого крупного музея Стратфорда The Falstaff Experience теперь входит музей Tudor Era, единственный музей посвященный исключительно эпохе Тюдоров. Подлинное воссоздание эпохи формирует необычную атмосферу, и побывав в ней, вы получите незабываемые впечатления. По вечерам здесь проходит популярный тур с приведениями, наводящий ужас на посетителей. Fastaff – оригинальный музей, который обязательно стоит посетить.

Королевский шекспировский театр (Royal Shakespeare Theatre)

Музей преобразований (The Wyrd Museum and Henley Street Theatre), на улице Henley Street, ☎ 01789 290969. Раньше он также был известен как музей чародейства и волшебства “Скрипучий котел”. Это самый волшебный музей города днем и самый страшный ночью. Если вы считаете, что вы достаточно храбрый человек, загляните сюда вечером в гости к Кэнону Бомбею и его семье, где вам придется обратиться к вашей смекалке и возможно усомниться в своих ощущениях и даже здравомыслии, когда ужасные секреты семьи Бомбей предстанут перед вашими глазами.

Ферма бабочек Стратфорда (Stratford Butterfly Farm)

Внутри огромных теплиц для них создана тропическая среда обитания.

Что посмотреть в окрестностях

Город Уорик – место, где расположен один из самых известных и хорошо сохранившихся замков Англии, Уорикский замок.

Еда. Что попробовать

Чем заняться

Развлечения для всех

Совершить прогулку на лодке по реке Эйвон.

Посетить Королевский шекспировский театр (Royal Shakespeare Theatre) – один из самых престижных театров мира. Обратите внимание на то, что билеты лучше приобрести заранее.

Поучаствовать в охоте за приведениями, вселяющими ужас в музее “Скрипучий котел”, улица Henley street, ☎ 01789 290969. Музей “Скрипучий котел” может предложить развлечение для каждого: начиная с ночных экскурсий по дому с приведениями с опытным рассказчиком, проводящим исследования паранормальных явлений и заканчивая леденящими душу, полностью погружающими вас в атмосферу ужаса приключениями, организуемыми профессиональными актерами. Подобные мероприятия проходят каждый четверг, пятницу и субботу в течение всего года. Перед визитом обязательно зарегистрируйтесь предварительно по телефону 01789290969, так как это место крайне популярно.

Посмотреть пьесы Шекспира, которые ставит в театре под открытым небом Королевская шекспировская компания. Они предназначен для всей семьи без несоответствующих выражений и каких-либо сцен, которые могут неприятно впечатлить детей.

Посетить музей “Мир Тюдоров” (Tudor World), расположенный по адресу Sheep Street, 40. ☎ 0870 350 2770. В нем вы как будто возвращаетесь в Англию периода правления династии Тюдоров. Музей находится в здании с архитектурой эпохи Тюдоров. Входной билет стоит 4.95 фунтов.

Пешие маршруты и экскурсии

Ежедневная пешеходная экскурсия по городу Stratford Town Walk. Эта ежедневная прогулка по достопримечательным местам Стратфорда как раз для туристов, интересующихся экскурсиями с сопровождением гида. По возможности отправляйтесь на эту экскурсию сразу же по приезду, так как это отличная возможность познакомиться с городом и всеми местами, связанными с именем Шекспира. Более того к билету прилагаются купоны со скидками, которые можно использовать во многих магазинах, ресторанах и барах. Прогулка начинается на набережной у фонтана Swan fountain напротив улицы Sheep Street и занимает около двух часов. Билеты не нужно бронировать заранее, просто загляните по прибытию в город в информационный центр для туристов, чтобы уточнить время начала экскурсии.

Истории, приводящие в ужас, рассказанные мастером темной магии (Terrifying Tales with the Master of the Macabre). Каждый четверг вечером в 20.30, 21.30 и 22.30 (также по предварительной договоренности можно устроить встречу в любой другой день). Присоединяйтесь к Кэнону Бомбею, чтобы провести несколько наводящих ужас часов, слушая истории о приведениях, рассказанные при свете свечей в самом ужасающем музее Англии, основанном в 2005 году. Обязательно забронируйте билеты заранее по телефону 01789 290969.

Круиз с приведениями по Стратфорду (Stratford Town Ghost Walk / Ghost Cruise). Вы можете выбрать между вечерним круизом по реке Эйвон или развлекательной прогулкой по городу, во время которых вы услышите истории о приведениях, ведьмах, таинственных убийствах и происшествиях, наполненных магией и волшебством. Экскурсоводы являются членами сообщества профессиональных работников индустрии развлечений и иллюзионистов. Рекомендуем вам забронировать билеты заранее.

Музей The Falstaff Experience, расположенный на улице Sheep Street. В 2008 году музей занял второе место в номинации Лучшая достопримечательность графства Уорикшир. The Falstaff Experience находится в деревянно-кирпичном здании, которому насчитывается около 500 лет, и является одним из самых уникальных зданий, населенных приведениями, во всем мире. Известно, что в 16 веке известный драматург Уильям Шекспир часто заглядывал сюда, так как был близким другом семьи, которая проживала в этом здании. В самом большом музее Стратфорда можно найти лабиринт из исторических декораций и восковых фигур, также здесь проходят туры с приведениями. Недавно музей занял второе место в конкурсе “Ночь Страха” среди самых известных домов с приведениями Великобритании. Если вы планируете поездку в Стратфорд, обязательно посетите этот музей.

Отдых

Когнитивная гипнотерапия, тренинг релаксации. Телефон: +44 7948 801229. Применение гипноза поможет вам открыть путь к вашим духовным ресурсам для улучшения настроения и самочувствия.

Центр коррекции Octagon Therapy Centre (находится по адресу Guild Street, 9. Телефон: +44 1789 269248). Комплексный оздоровительный центр, расположенный в самом центре города Стратфорд-на-Эйвоне.

Спа-салон и спортивно-оздоровительный центр Wildmoor, расположенный на улице Alcester Road, телефон: +44 1789 299666. Проведите незабываемый день в спа-салоне, получившем в 2007 году титул лучшего спа-салона Великобритании.

Шопинг и магазины

В центре города можно найти множество магазинов. Не стоит даже говорить, что Стратфорд является одним из лучших мест, где можно приобрести сувениры, связанные с именем Уильяма Шекспира. Также во многих торговых точках идет оживленная продажа сувениров с символикой Великобритании. Помимо этого в Стратфорде есть торговый комплекс the Maybird centre, расположенный недалеко от центра города. Летом практически каждое воскресенье на набережной можно попасть на рынок традиционного ремесленного промысла. А в декабре и ноябре на улицах Bridge Street и Henley Street вы можете попасть на рождественские ярмарки.

Клубы и ночная жизнь

Бар-ресторан The one Elm Pub. Популярное место с прекрасной атмосферой, где можно поесть и выпить. Недалеко от Места рождения Шекспира (Shakespeare’s Birthplace).

Бар Cox’s Yard. Бар, расположенный в центре города. Живая музыка.

Бар-ресторан The Black Swan/The Dirty Duck. Лучшее место для туриста. Бар в классическом английском стиле с прекрасным видом на реку, где можно занять столик как внутри здания, так и на открытом воздухе.

Ночной клуб Maison. Популярное место, также известное как Bureau или Bar M.

Бар Church Street Townhouse. Шикарный бар с отличными напитками и живой музыкой.

Бар Hole in Wall. Здесь вы попадете в шумную атмосферу праздника, а также сможете попробовать потрясающую пиццу.

White Swan. Это отреставрированный ресторан с прекрасным новым баром, где вы найдете большой выбор отличного пива.

Как передвигаться по городу

Отличный способ посмотреть Стратфорд и его окрестности – прокатиться на велосипеде. Вдоль окраины города можно найти восьмикилометровую велосипедную дорожку (Stratford Greenway).

Взять велосипед на прокат можно в Stratford Bike Hire, расположенном в отремонтированном железнодорожном вагончике на улице Seven Meadows Road (начало велосипедной дорожки, ☎ 07711 776340, режим работы: 9.30 – 17.00). Здесь можно не только взять велосипед, но и выпить кофе в небольшом кафе.

Стратфорд-на-Эйвоне – это достаточно маленький городок, поэтому его легко можно обойти пешком, при этом заглянув во все магазинчики и посетив все его достопримечательности. Ежедневная пешеходная экскурсия по городу Stratford Town Walk, которая проходит через основные достопримечательности города, включая Церковь Святой Троицы, является отличным способом познакомится с его устройством. Также существует тур на двухэтажном туристическом автобусе, который сначала проходит через центр города, а затем направляется в соседние населенные пункты. Таким образом, вы сможете посетить дом-музей Энн Хэтэуэй в деревне Шоттери, а также дом Мэри Арден на ферме в Уилмкоуте.

Те, кто не может ходить в силу каких-либо физических особенностей, могут взять на прокат инвалидное кресло-коляску с электроприводом в организации Shopmobility, расположенной на цокольном этаже многоэтажной стоянки для автомобилей Bridgefoot.

Источник статьи: http://travelask.ru/united-kingdom/stratford-upon-avon

Стратфорд-на-Эйвоне

Знаменитый английский поэт и драматург Уильям Шекспир родился и вырос в городе Стратфорд-на-Эйвоне, который находится в графстве Уорикшир. Сегодня это главный театральный центр Великобритании, где основали Королевскую шекспировскую кампанию.

Город Стратфорд-на-Эйвоне или, как его еще называют, Стратфорд-апон-Эйвон, стоит на реке Эйвон. Расстояние от него до самого крупного города в графстве Бирмингема составляет 35 км, а до административного центра Уорика – всего13 км. В 2011 г. население Стратфорда составляло более 27 тыс. чел.

В 1196 г. английский епископ Вустер решил основать на принадлежащих ему землях город Стратфорд. В том же году король Ричард I разрешил проводить здесь еженедельные ярмарки, благодаря чему город в дальнейшем стал развиваться как торговый центр.

В XV веке английский купец Хью Клоптон существенно благоустроил Стратфорд. Он построил на месте деревянного каменный мост через Эйвон, который сохранился и до нашего времени. Под его руководством вымостили дороги и реконструировали местную церковь.

С середины XIX столетия городом правила семья Флауэров. В 1832 г. они построили знаменитую пивоварню, которая была крупнейшей в Стратфорде. Чарльз Эдвард Флауэр открыл в городе Королевский шекспировский театр. В городе провела последние годы своей жизни английская писательница Мария Корелли, которая вложила много средств в то, чтобы восстановить исторический облик города времен Шекспира.

В городе господствует умеренно-континентальный морской климат с нежарким летом и довольно теплой зимой. Холоднее всего здесь в феврале, когда столбик термометра держится на нулевой отметке. Летом средняя температура +20 ºС. Примерно половина года приходится на дождливую погоду, причем больше всего осадков выпадает в августе, а меньше всего – в апреле. Независимо от того, в какое время года вы решите ехать в Стратфорд-на-Эйвоне, лучше прихватить с собой непромокаемую куртку и зонт.

Стратфорд-на-Эйвоне – достопримечательности

Благодаря тому, что этот небольшой город ассоциируется с творчеством Шекспира, он является одним из самых популярных туристических направлений в Великобритании. Чтобы увидеть, чем знаменит Стратфорд-на-Эйвоне, пройдитесь по хорошо сохранившимся улицам города, старинный облик которых привлекает тысячи туристов. Они осматривают его исторические и культурные достопримечательности:

Дом-музей Шекспира (Стратфорд-на-Эйвоне) – это место, где родился и провел свое детство драматург. Войдя сюда, туристы попадают в атмосферу XVI столетия с подлинными предметами мебели и домашней утвари того времени. Дом окружает прекрасный сад.
Дом-музей Энн Хэтэуэй – это небольшой фермерский домик, в котором жила до свадьбы жена Шекспира. Находится он в 1,5 км от центра Стратфорда в Англии, в деревне Шоттери. Сегодня в доме открыт музей, в котором выставлены фамильные ценности семьи Хэтэуэй.
Королевский шекспировский театр (Стратфорд-на-Эйвоне) – в нем и сегодня ставятся драматургические пьесы Шекспира. На этой сцене выступают профессиональные актеры высокого уровня, что делает театр особенно посещаемым. В 2010 г. его отреставрировали, оборудовав на крыше смотровую площадку, ресторан и бар. Здесь туристы могут сделать на память о пребывании в Стратфорд-на-Эйвоне прекрасные фото.
Церковь Святой Троицы – в ней крестили будущего поэта. В этом храме в Стратфорде находится могила Шекспира, а рядом с ней – его надгробный памятник, поэтому сюда приезжают многие почитатели шекспировского творчества. В церкви и сегодня проводятся службы. Войти сюда можно свободно, однако туристов могут попросить сделать пожертвование в пользу храма.
Гарвард Хаус – он находится на Хай-стрит. В этом доме проживала семья основателей знаменитого Гарвардского университета. В наше время здесь располагается Британский оловянный музей, в котором хранятся артефакты, начиная с римских времен и до прошлого века.
Музей привидений (The Falstaff Experience) – он располагается на улице Sheep Street в старинном здании, возраст которого примерно 500 лет. Согласно произведениям писательницы Фионы Брум, в этом строении живут приведения. Здесь воссоздана подлинная таинственная атмосфера эпохи Тюдоров. Каждый вечер в этом музее в Стратфорд-на-Эйвоне проводится оригинальная экскурсия с привидениями, которые наводят ужас на посетителей.
Ферма бабочек Стратфорда – здесь построены огромные теплицы, в которых для этих прекрасных насекомых создана особая тропическая среда обитания.

Туристам, которые хотят посетить Стратфорд-на-Эйвоне, лучше заранее позаботиться о бронировании номера в отеле, поскольку их в городе не очень много:

Arden House – Eden Hotel Collection 5* – находится в центре города.
Mercure Stratford Upon Avon Shakespeare Hotel 4* – красивое здание расположено рядом с железнодорожным вокзалом.
Ettington Park Hotel 4*– роскошный отель расположен в особняке готического стиля, рядом с прекрасным парком.
The Croft Guest House 3*– уютный гостевой дом находится в 5 мин. от центра города.
Emsley Guest House – еще один гостевой дом можно найти в центре, в здании викторианской эпохи.

Хотя город Стратфорд-на-Эйвоне и небольшой, но мест, где можно вкусно пообедать или поужинать, в нем предостаточно:

The One Elm – бар-ресторан, расположенный неподалеку от центральной улицы города.
Fish & Chip Shop – выбор блюд небольшой, но цены вас приятно удивят.
The Black Swan – местные жители называют его The Dirty Duck. Находится рядом с Королевской шекспировской компанией.
Sorrento Restaurant – ресторан в итальянском стиле.
Deli Cafe – кафе, где подают традиционные английские блюда.

Шоппинг в Стратфорде-на-Эйвоне

Никто не уедет из Стратфорда без сувениров, связанных с именем Шекспира. В центре города есть множество магазинов, где можно приобрести подарки. Здесь же расположен самый большой магазин, The Maybird centre. В летнее время по выходным на набережной работают рынки ремесленного промысла.

На карте Англии можно увидеть, что Стратфорд-на-Эйвоне находится в 158 км от Лондона. Из столицы сюда можно добраться несколькими способами:

Автобус. До города ходит рейсовый маршрут National Express. Садиться нужно на станции London Victoria Coach Station, а выходить – на Stratford-upon-Avon. Время в пути – 2 ч. 20 мин.
Поезд. Садитесь на станции London Marylebone, едете 1 ч. 15 мин до станции Leamington Spa, где делаете пересадку и через полчаса выходите в Стратфорд-на-Эйвоне.
Автомобиль. В Лондоне можно взять машину в аренду и за 1 ч. 40 мин. вы будете на месте.

Источник статьи: http://womanadvice.ru/stratford-na-eyvone_lc8298

Стратфорд-на-Эйвоне

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон . 1890—1907 .

Смотреть что такое “Стратфорд-на-Эйвоне” в других словарях:

Стратфорд-на-Эйвоне — У этого термина существуют и другие значения, см. Стратфорд. Город Стратфорд на Эйвоне Stratford upon Avon Страна Великобритания … Википедия

Стратфорд-на-Эйвоне — Что посмотреть в Стратфорд на Эйвоне Дом музей У. Шекспира. Королевский Шекспировский театр. Впервые упоминается в 691. Архитектурные… … Города мира

Стратфорд — Содержание 1 Австралия 2 Великобритания 3 Ирландия … Википедия

Грамматическая (средняя) школа, Стратфорд-на-Эйвоне — (Grammar School, Stratford upon Avon) Во времена Шекспира школа называлась Королевской новой школой , ныне Мужская школа имени Эдуарда VI . Старинная классная комната находится по соседству с часовней Гильдии. Школа имела хорошую репутацию, в ней … Шекспировская энциклопедия

Стратфорд (Онтарио) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стратфорд. Город Стратфорд Stratford Страна Канада … Википедия

Шекспир, Уильям — Уильям Шекспир William Shakespeare Единственное достоверное известное изображение& … Википедия

Вильям Шекспир — Уильям Шекспир William Shakespeare Единственное достоверное известное изображение Уильяма Шекспира гравюра из посмертного «Первого Фолио» (1623) работы голландского художника Друшаута Имя при рождении: Уильям Шакспер (англ. William Shakspere)… … Википедия

У. Шекспир — Уильям Шекспир William Shakespeare Единственное достоверное известное изображение Уильяма Шекспира гравюра из посмертного «Первого Фолио» (1623) работы голландского художника Друшаута Имя при рождении: Уильям Шакспер (англ. William Shakspere)… … Википедия

Уильям Шекспир — William Shakespeare Единственное достоверное известное изображение Уильяма Шекспира гравюра из посмертного «Первого Фолио» (1623) работы голландского художника Друшаута Имя при рождении: Уильям Шакспер (англ. William Shakspere) Псевдонимы … Википедия

Шейкспир, Уильям — Уильям Шекспир William Shakespeare Единственное достоверное известное изображение Уильяма Шекспира гравюра из посмертного «Первого Фолио» (1623) работы голландского художника Друшаута Имя при рождении: Уильям Шакспер (англ. William Shakspere)… … Википедия

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/97671/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4

Стратфорд-на-Эйвоне

Город в графстве Уорикшир в Великобритании, расположенный в 35 км от Бирмингема, Стратфорд-на-Эйвоне (Stratford-upon-Avon) известен прежде всего как родина великого драматурга Уильяма Шекспира.

Мы находим лучшие. Бесплатно.

250 тысяч отелей по всему миру

600 тысяч апартаментов и 260 тысяч гостевых домов.

Найдите свой идеальный номер:

экономно, надежно, без скрытых платежей и комиссий.

Как добраться до Стратфорда-на-Эйвоне

В 29 км к северо-западу от Стратфорда расположен бирмингемский аэропорт, который принимает как внутренние, так и международные рейсы.

Компания Chiltern Railways обеспечивает регулярное ж.-д. сообщение с Лондоном (стоимость 9 GBP, время в пути 2 ч 15 мин). Вокзал расположен в шаговой доступности к западу от центра города. В высокий сезон, в июле и августе между Бирмингемом и Стратфордом курсирует фирменный поезд Shakespeare Express (20-25 GBP, 1 ч).

Компания National Express организует автобусное сообщение с Бирмингемом (8,40 GBP, 1 ч), Оксфордом (12 GBP, 1 ч) и Лондоном (10 GBP, 3 ч). Автобусы отправляются с автовокзала Riverside.

Добраться до Стратфорда на авто можно по автостраде M40 из Лондона до развязки № 15. Расстояние — 164 км, время в пути около 2 часов.

Погода в Стратфорд-на-Эйвоне

Климат в Стратфорде умеренный морской, и, как на всей территории Англии, очень мягкий и влажный. Самые холодные месяцы — январь и февраль, когда температура опускается до +3° C, самые теплый месяц — июль с температурой +15° C.

Шоппинг

Henley Street — одна из старейших улиц города, сейчас является главным туристическим и торговым центром со множеством кафе и уличных представлений. Само собой разумеется, что Стратфорд-на-Эйвоне — одно из лучших мест, чтобы запастись памятными «шекспировскими» сувенирами.

Кухня

Национальную британскую кухню можно попробовать в ресторане «Edward Moon’s», расположенном на улице 9 Chapel St Town Centre, или в «Lambs» на 12 Sheep St Town Centre.

Развлечения и достопримечательности Стратфорда-на-Эйвоне

С именем Шекспира в Стратфорде связано очень многое. Начать стоит с дома, где он родился (адрес: Henley St). Продолжить в коттедже Энн Хэтэуэй, супруги Уильяма, который расположен в 1,6 км к западу от Стратфорда, в Шоттери (Shottery) или на ферме матери Шекспира (Mary Arden’s Farm), где полностью воссоздан быт 1570х гг, включая запахи и традиционные фермерские занятия, в которых можно поучаствовать лично. Прогуляться до «New Place» — дома, где Уильям Шекспир провел свои последние дни вплоть до кончины в 1616 г. (адрес: Chapel Street). И, наконец, посетить церковь Holy Trinity, в которой крестили Шекспира, и где он был похоронен. Билет для посещения шекспировских достопримечательностей будет действителен в течение 12 месяцев со дня покупки, его также можно купить заранее на сайте www.shakespeare.org.uk со скидкой.

Помимо шекспировских мест в Стратфорде можно посетить ферму бабочек Stratford Butterfly Farm, где внутри огромных теплиц для них создана тропическая среда обитания. Помимо бабочек на ферме обитают птицы, водоем с рыбой и экспозиция некоторых насекомых и пауков.

Также примечательны стратфордские театры: Королевский шекспировский театр, открытый в 1932 г., Swan Theatre и Waterside Theatre.

Источник статьи: http://tonkosti.ru/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D0%BD%D0%B0-%D0%AD%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B5

Чем знаменит Стратфорд-апон-Эйвон в графстве Уорикшир

Стратфорд-апон-Эйвон — небольшой город у реки Эйвон в Уорикшире, где родился всемирно известный драматург Уильям Шекспир.

Центр города датируется XVI-XVII веками. Он окружен густой зеленью, фахверковыми домиками, а также историческим каналом. Здесь сохранилась архитектура тюдорской Англии, в том числе дом Шекспира.

В Стратфорде-апон-Эйвоне есть чем заняться. Вы можете посетить знаменитую ярмарку Mop Fair, которая проводится в центре города с XV века, а также различные пабы и ресторанчики, где подают вкусные и простые блюда.

Как самостоятельно добраться до города

Город Стратфорд-апон-Эйвон находится в графстве Уорикшир, что в Англии. Быстрее всего и намного проще приехать сюда с Бирмингема или Лондона. Какой транспорт выбрать, зависит уже от вас.

Самолетом

Международный аэропорт Бирмингема (BHX) находится в 55 километрах от Стратфорда-апон-Эйвона и имеет регулярное сообщение с другими городами Великобритании и Европы.

Поездом

Поезда отправляются из лондонских вокзалов Мэрилебоун или Юстон. Те, кто едет из Мэрилебоуна, доберутся до Стратфорда-апон-Эйвона за 2 часа, а уезжающие из Юстона — за 3 часа. Стоимость поездки колеблется в зависимости от времени суток, скорости поезда и от того, когда забронирован билет.

На автомобиле

С севера и юга (Лондон) – M40 (время в пути занимает два часа)
С юга (Оксфорд) — A3400
С запада, северо-запада и юго-запада (Ившем) — A46

Автобусом

В городе останавливаются автобусы National Express и Stagecoach.

На лодке

Катера и небольшие прогулочные суда путешествуют по реке Эйвон и пришвартовываются в окрестностях города.

Какие достопримечательности нужно посмотреть

Место рождения Шекспира

Дом-музей Шекспира — прекрасный двухэтажный фахверковый комплекс в городе Стратфорд-апон-Эйвон. Его интерьер совсем не изменился и отражает стиль жизни более низкого среднего класса второй половины XVI века. В комнатах тщательно расставлена старинная мебель, а в одной из них находится первое собрание работ писателя (1623). Ищите окно, на котором многие знаменитые посетители оставили свои имена. Там можно увидеть подпись Чарльза Диккенса, Томаса Харди и Джона Китса.

Коттедж и сад Энн Хэтэуэй

Коттедж Энн Хэтэуэй находится в Шоттере, в двух километрах к западу от центра города. Этот живописный кирпичный домик с деревянной обшивкой, соломенной крышей и восхитительным садом сохранил свой облик с тех времен, когда Шекспир взял в жены Энн. Потомки семьи Хэтэуэй жили здесь до 1899 года.

В доме стоит обратить внимание на мебель XVI и XVII веков и прекрасный сад, где представлены все виды деревьев, упомянутых в работах Шекспира. В саду также находится «Музыкальная тропа» (предлагается путешествие по лесу в сопровождении уникальной композиции, вдохновившей Шекспира), «Тропа бабочек» и многочисленные экспонаты, посвященные символике цветов Елизаветинского периода.

Дом Нэша

Дом Нэша назван так в честь Томаса Нэша — первого мужа внучки Шекспира. Это хорошо сохранившееся здание эпохи Тюдоров, меблированное так же, как и в тот период. Рядом находятся фонды «Нью-Плейс», купленные Шекспиром в 1597 году, и где в 1616 году он умер. Здесь же Уильям написал более поздние работы, такие как «Буря». Не забудьте посетить «Узловой сад» с его прекрасными скульптурами и растениями.

Приусадебный участок Холла

Этот дом эпохи Тюдоров — один из самых привлекательных в городе. Здесь жил доктор Джон Холл, который женился на старшей дочери Шекспира. Посетители могут исследовать роскошные комнаты дома, изучить увлекательную коллекцию аптекарского оборудования и книг в кабинете врача, а также первое издание его медицинских записей, опубликованных в 1657 году. После этого стоит посетить прекрасный сад (здесь растут лекарственные травы) и кафе, а также сувенирный магазин, специализирующийся на продаже местных изделий ручной работы.

Могила Шекспира

Липовая аллея ведет к приходской церкви Святой Троицы XIII века, в которой похоронен Шекспир. Могила писателя находится между амвоном и главным алтарем, и отмечена камнем, на котором проставлена надпись:

Кто вознесённым был судьбою,
Лежит в пыли перед тобою.
Благословен, зашедший в гости,
И проклят тот, кто тронет кости.

В Стратфорде-апон-Эйвоне возле надгробного памятника Шекспиру всегда полно туристов.

Королевский театр Шекспира

Здесь расположилась «Королевская шекспировская компания». В здании находится уникальный театр с одной комнатой, которая позволяет актерам и зрителям разделять одно и то же пространство, как это было во времена Шекспира.

На крыше театра есть ресторан. Отсюда открывается прекрасный вид на город Стратфорд-апон-Эйвон, что дает возможность сделать отличные панорамные фото. Театр также имеет башню высотой 36 м. Прогуляйтесь вдоль реки, простирающейся от садов Бэнкрофт и Мемориала Гауэр (1888) до церкви Святой Троицы (пешие прогулки с гидом доступны в течение всего года).

Гаррик Инн и Гарвардский дом

«Гаррик Инн» — ресторан XVI века. Он богато украшен резьбой и остается прекрасным местом для трапезы и впитывания атмосферы этого исторического города. Соседний Гарвардский дом построен в 1596 году в фахверковом стиле. Он известен тем, что когда-то принадлежал матери Джона Гарварда — основателя Гарвардского университета (сейчас дом — собственность этого учебного заведения).

Ратуша

Рядом с ратушей (1769) стоит статуя Шекспира, которую подарил городу Дэвид Гаррик — известный актер и менеджер театра «Друри-Лейн» в Лондоне. Большой интерес у посетителей вызывает часовня Гильдии на углу Чэпел-лейн. Это однонефная готическая церковь с прекрасной настенной росписью Страшного Суда около 1500 года. На верхнем этаже соседнего зала когда-то учили детей грамматике. Как многие считают, здесь Шекспир получил образование.

Музей MAD (Mechanical Art and Design)

Удивительно эклектичный MAD (Mechanical Art and Design) — уникальный проект, разработанный для демонстрации «Кинетического искусства и автоматов» первопроходцами из разных стран мира. Эта забавная аттракция предлагает возможность испытать и взаимодействовать с фантастическими машинами, включая мраморные бегунки, высокотехнологичные роботы и сложные передвижные приспособления. Дети любят практическую составляющую этого уникального музея, особенно бесконечное множество кнопок для нажима и ручек для кручения.

Стратфордская ферма бабочек

Всего в нескольких минутах ходьбы от центра города находится ферма бабочек. Она состоит из нескольких тропических оранжерей с бесчисленными летающими насекомыми. Здесь также есть экзотичные птицы (некоторые из них свободно летают) и увлекательная комната под названием «Гусеница», где разводят бабочек. Другие насекомые: богомолы, палочники, гигантские многоножки, а также различные виды пауков.

Оружейная палата Стратфорда

На окраине города в Стратфордской оружейной палате представлен широкий выбор исторических доспехов и оружия. Большая коллекция музея пополнялась в течение 250 лет семьей Вигингтонов — когда-то известнейших производителей оружия в стране. Среди экспонатов — полностью бронированный индийский слон и одно из старейших в мире орудий 1450 года. Большой интерес вызывает гигантский арбалет, основой для которого послужили оригинальные зарисовки Леонардо да Винчи, а также коллекции артефактов, связанных с Уинстоном Черчиллем.

Ферма Мэри Арден

Великолепный фермерский дом в стиле эпохи Тюдоров находится всего в шести с половиной километрах к северо-западу от Стратфорда-апон-Эйвона. Когда-то здесь жила мать Шекспира. Теперь это музей. Здесь проходят практические занятия по плетению корзин, выпечке хлеба, садоводству и уходу за животными на ферме Палмера.

Где вкусно поесть и выпить за Шекспира

В центре города большой выбор чайных и ресторанов.

Bensons Restaurant (4 Bard Walk) — удостоенная наград чайная и ресторан в центре города.
Marlowe’s (1-й этаж, 18 High Street) — второй по популярности ресторан.
Georgie’s Bistro (18 High Street) — простые обеды и ужины внутри или на открытом воздухе.
Salmon Tail Inn (36 Evesham Road) — традиционный паб между центром города и ипподромом.
The College Arms (Lower Quinton) — ресторан изначально принадлежал Генриху VIII.

Отель Stratford Limes (41 Main Street)
The Arden Hotel (44 Waterside)
Отель The White Swan (Rother Street)

Источник статьи: http://snovadoma.ru/interes/Cities/Stratford-upon-Avon/

Стратфорд-он-Эйвон

Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия . 1969—1978 .

Смотреть что такое “Стратфорд-он-Эйвон” в других словарях:

стратфорд-он-эйвон — сущ., кол во синонимов: 1 • театр (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Стратфорд-он-Эйвон — (Stratford on Avon), город в Великобритании (Англия). 109 тыс. жителей (1993). Дом музей У. Шекспира. Королевский Шекспировский театр. Впервые упоминается в 691. Архитектурные памятники XIV XVIII вв. Туризм. Ежегодные театральные фестивали. * * * … Энциклопедический словарь

СТРАТФОРД-ОН-ЭЙВОН (Stratford-on-Avon) — город в Великобритании (Англия). 106 тыс. жителей (1991). Дом музей У. Шекспира. Королевский Шекспировский театр. Впервые упоминается в 691. Архитектурные памятники 14 18 вв. Туризм. Ежегодные театральные фестивали … Большой Энциклопедический словарь

Стратфорд-он-Эйвон — (Stratford on Avon), город в центр. ч. Великобритании, в 120 км к СЗ. от Лондона, на берегах р. Эйвон. 111 тыс. жителей (1996). Известен с 691 г. Родина У. Шекспира, дом музей и могила у церкви на р. Эйвон. Королевский Шекспировский театр… … Географическая энциклопедия

Стратфорд — (Стратфорд он Эйвон, Стратфорд апон Эйвон, Stratford upon Avon) город в округе Стратфорд он Эйвон, крупнейшее место паломничества всех туристов в Англии (см. Великобритания). В этом тихом спокойном городке 23 апреля 1564 года в доме на Хинли… … Географическая энциклопедия

Эйвон (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эйвон (значения). Эйвон или Авон (по кельтски река) название 6 рек в Великобритании. Эйвон (Бристоль) Эйвон (Верхний Эйвон, Уорвикшир Эйвон, Шекспир Эйвон, Уппер Эйвон, Стратфорд… … Википедия

Шекспир — (Shakespeare) Уильям (23.4. 1564, Стратфорд он Эйвон, 23.4.1616, там же), английский драматург и поэт. Род. в семье ремесленника и торговца Джона Ш. Учился в грамматической школе, где усвоил латынь и основы древнегреческого языка. С конца … Большая советская энциклопедия

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/136350/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4

Стратфорд-на-Эйвоне – Stratford-upon-Avon – Wikipedia

Стратфорд-на-Эйвоне ( /- ˈ eɪ v ən / ), широко известный как просто Стратфорд, это рыночный город и гражданский приход в Стратфорд-на-Эйвоне, район, в графстве Уорикшир, [3] Англия. Он расположен на Река Эйвон, 91 миля (146 км) к северо-западу от Лондона, 22 мили (35 км) к юго-востоку от Бирмингем и 8 миль (13 км) к юго-западу от Warwick. [4] Расчетная численность населения в 2007 году составляла 25 505 человек. [5] увеличившись до 27 445 при переписи 2011 года.

Стратфорд был первоначально заселен Англосаксы и осталась деревней перед господином имения, Джон Кутанс, изложил планы развития города в 1196 году. В том же году Стратфорд получил хартию от Король ричард I проводить в городе еженедельный рынок, придавая ему статус рыночного города. В результате в Стратфорде наблюдался рост торговли и коммерции, а также рост городов.

Город является популярным туристическим направлением благодаря своему статусу места рождения и могила драматурга и поэта Уильям Шекспир, и принимает около 2,5 миллионов посетителей в год. [6] В Королевская шекспировская компания проживает в Стратфорде Королевский Шекспировский Театр.

Содержание

История

Происхождение имени

Название представляет собой комбинацию Древнеанглийский strǣt (от латинского слой ), что означает “улица”, форд, обозначающий мелководный участок реки или ручья, позволяющий пересечь его пешком или на автомобиле и Эйвон какой кельтская слово для реки. [7] [8] «Улица» была Римская дорога который соединил Icknield Street в Alcester к Fosse Way. Брод, который использовался в качестве переправы с римских времен, позже стал местом Clopton Bridge. [9] [10] [11] В исследовании 1251–1252 годов впервые используется название Стратфорд, чтобы идентифицировать Старый Стратфорд и новые поместья. [10] [12] Это название использовалось после этого для описания области, непосредственно окружающей Церковь Святой Троицы и улица Старого города. [10]

Ранняя история

Поселение, которое позже стало известно как Стратфорд, сначала населяли Англосаксы после их вторжения в 7-м веке в то, что впоследствии стало известно как Уорикшир. [7] [13] Земля принадлежала церкви г. Worcester и он оставался деревней до конца 12 века, когда он был преобразован в город лордом поместья Джоном Кутансесом. [10] Иоанн изложил новый план города в 1196 году на основе сетка расширить Стратфорд и позволить людям арендовать недвижимость для торговли в городе. [7] [11] [14] Кроме того, в 1196 году король Ричард I пожаловал Стратфорду чартер, позволивший проводить в городе еженедельный рынок, что придало ему статус рыночного города. Эти две хартии, которые легли в основу преобразования Стратфорда из деревни в город, делают его городу более 800 лет. [11] [15]

Планы Джона превратить Стратфорд в город означали, что Стратфорд стал местом работы торговцев и купцов. [11] К 1252 году в городе насчитывалось около 240 ограбления, а также магазины, ларьки и другие постройки. [10] Новые рабочие Стратфорда создали гильдия известная как Гильдия Святого Креста из-за своих деловых и религиозных требований. [11]

Многие из самых ранних и важных зданий города расположены вдоль так называемых Исторический позвоночник Стратфорда, который когда-то был главным маршрутом из центра города к приходской церкви. Маршрут Исторического хребта начинается в Место рождения Шекспира на Хенли-стрит. Он продолжается через Хенли-стрит до верхнего конца Бридж-стрит и до Хай-стрит, где многие Елизаветинский расположены здания, в том числе Гарвардский Дом. Маршрут проходит через Чапел-стрит, где Дом Нэша и Новое место расположены. Исторический хребет продолжается вдоль Черч-стрит, где Гильдия Здесь расположены здания 15 века, а также особняки 18 и 19 веков. Затем маршрут заканчивается в Старом городе, который включает Холл Крофт и Церковь Святой Троицы. [14]

Во время ранней экспансии Стратфорда в город, единственный доступ через реку Эйвон в город и из него был через деревянный мост, предположительно построенный в 1318 году. Однако мост иногда нельзя было пересечь из-за подъема реки. и был описан антикваром Джон Лиланд как «плохой деревянный мост и никакой дороги к нему, из-за чего многие бедняки и другие люди отказались приехать в Стратфорд, когда Эйвон был на подъеме, или, придя туда, грозила опасность для жизни». В 1480 году вместо него был построен новый арочный мост из каменной кладки под названием Clopton Bridge, названный в честь Хью Клоптон кто оплатил его строительство. Новый мост облегчил людям торговлю в Стратфорде, а проезжающим путешественникам – остаться в городе. [10] [16] [17]

В Cotswolds, расположенный недалеко от Стратфорда, до конца XIX века был крупным овцеводческим районом, а Стратфорд был одним из его основных центров по переработке, сбыту и распределению овец и шерсть. Следовательно, Стратфорд также стал центром дубление в течение 15–17 вв. [13] Река и римская дорога служили для города торговыми путями.

Современная история

Несмотря на рост торговли в Стратфорде, с середины 13-го до конца 16-го века он практически не рос, при обследовании города, которое показало, что 217 домов принадлежали лорду поместья в 1590 году. Рост продолжал замедляться на протяжении всего периода. 17 век, с подача пода отчеты показывают, что к 1670 году в городе насчитывалось не более 429 домов. Однако более существенное расширение началось после нескольких огораживание актов в конце 18-го века, с первой и самой крупной разработкой Джона Пэйтона, который разработал землю на северной стороне старого города, создав несколько улиц, включая Джон-стрит и Пэйтон-стрит. [10] [18]

До доминирования автомобильного и железнодорожного транспорта Стратфорд был воротами в сеть британских каналов. [19]

В 1769 году актер Дэвид Гаррик устроил крупный Шекспировский юбилей более трех дней, в течение которых был построен большой ротонда и наплыв многих посетителей. Это способствовало росту явление из Бардолатрия что сделало Стратфорд популярным среди туристов. [20] [21]

Управление

Стратфорд-на-Эйвоне находится в пределах Стратфорд-на-Эйвоне парламентский округ, который был представлен Надхим Захави с 2010. [22] Стратфорд находился в Регион Уэст-Мидлендс избирательный округ Европейский парламент который был представлен семью Депутаты Европарламента. [23]

Местное правительство

Стратфорд управляется тремя уровнями местного самоуправления:

Совет графства Уорикшир это совет округа вне метрополии, отвечает за образование, дороги и другие стратегические вопросы.
Стратфорд-на-Эйвоне Совет отвечает за жилье, планирование, вывоз мусора и другие местные вопросы в Стратфорде и соседних городах и деревнях. Совет базируется в доме Элизабет, на Черч-стрит. [24]
Городской совет Стратфорда-на-Эйвоне является приходской совет, отвечает за предупреждение преступности, кладбища, общественные удобства, мусор, речные причалы, парки, гранты через Городской фонд и выбор мэра города. [25] Городской совет находится в Ратуша на Овечьей улице. [26] Городской траст Стратфорда-на-Эйвоне расположен в здании муниципалитета на Ротер-стрит. [27] Совет обслуживает гражданский приход и разделен на девять палаты – Авеню, Бишоптон, Бриджтаун, Клоптон, Гилдхолл, Хэтэуэй, Шоттери, Тиддингтон и Велкомб, с двумя членами совета, представляющими каждый приход. [28] Приход поглотил Старый Стратфорд и Дрейтон 31 марта 2015 г. [29]

Стратфорд-на-Эйвоне
В Королевский Шекспировский Театр из садов Бэнкрофта

Партия		Сиденья	Стратфорд-на-Эйвоне депутаты городского совета (по состоянию на 2019 год) [28]
Либерал-демократы	15
Независимый	1

География

Стратфорд находится в 22 милях (35 км) к юго-востоку от Бирмингема. [13] Он находится недалеко от северной окраины Cotswolds, с Чиппинг Кэмпден 10 миль (16 км) к югу. Пригороды и районы города включают Выстрел, Бишоптон, Бридж-Таун, Tiddington, и Старый город. [28] [10]

Расположение Стратфорда рядом с рекой Эйвон означает, что он подвержен наводнениям, включая внезапные наводнения. [30] [31]

Климат

В Стратфорде умеренный морской климат, обычный для Британских островов, а это означает, что экстремальная жара и холода случаются редко. [32] Солнечные часы от слабых до умеренных, в среднем 1512,3 солнечных часов в год. Осадки распределяются равномерно в течение года, в среднем 614,8 мм (24 дюйма) в год, причем более 1 миллиметра (0,039 дюйма) выпадает 114,1 дней в году в соответствии с периодом наблюдений 1981–2010 годов. [33] [34]

Самый теплый месяц в Стратфорде – июль, со средней максимальной температурой 22,8 ° C (73 ° F), а январь – самый холодный месяц со средней максимальной температурой 7,4 ° C (45 ° F). Средняя максимальная температура летом составляет 22,7 ° C (73 ° F), а зимой – 7,5 ° C (45 ° F). [34]

Климатические данные для Стратфорда-на-Эйвоне, высота над уровнем моря 49 метров (161 фут), 1971–2000 гг.
Месяц	Янв	Фев	Мар	Апр	Май	Июн	Июл	Авг	Сен	Октябрь	Ноя	Декабрь	Год
Средняя высокая ° C (° F)	6.9 (44.4)	7.5 (45.5)	10.2 (50.4)	12.8 (55.0)	16.5 (61.7)	19.4 (66.9)	22.2 (72.0)	21.7 (71.1)	18.5 (65.3)	14.3 (57.7)	9.9 (49.8)	7.7 (45.9)	14.0 (57.2)
Средняя низкая ° C (° F)	0.7 (33.3)	0.5 (32.9)	2.0 (35.6)	3.2 (37.8)	5.8 (42.4)	8.8 (47.8)	10.9 (51.6)	10.7 (51.3)	8.7 (47.7)	6.0 (42.8)	2.8 (37.0)	1.5 (34.7)	5.2 (41.4)
Средний осадки мм (дюймы)	55.6 (2.19)	40.6 (1.60)	45.6 (1.80)	46.5 (1.83)	48.8 (1.92)	55.3 (2.18)	44.0 (1.73)	61.1 (2.41)	55.0 (2.17)	56.2 (2.21)	52.0 (2.05)	61.4 (2.42)	622.3 (24.50)
Среднемесячный солнечные часы	48.7	61.3	95.2	132.0	177.0	167.1	189.4	177.9	129.6	98.0	60.6	42.5	1,379.2
Источник: Метеорологическое бюро [35]

Демография

В 2011 году население Стратфорда-на-Эйвоне составляло 27 445 человек. [1] что больше 25 505 в 2007 году. [36] Население города должно увеличиться в течение следующих нескольких лет после одобрения правительством строительства 800 новых домов в Шоттери, что также включает в себя планы новой вспомогательной дороги. [37] [38] запланировано строительство до 500 новых домов в районе Бишоптона города, [39] и 270 домов на Локсли-роуд. [40]

Экономика

Помимо туризма, который является крупным работодателем, особенно в отелях, индустрия гостеприимства и сектора общественного питания, [41] другие отрасли в городе включают строительство лодки и обслуживание, велосипеды, (Циклы Пэшли ) машиностроение и электротехника, пищевая промышленность, информационные технологии, колл-центр и Сектор обслуживания деятельность, большой сектор продаж автомобилей, аренда промышленных предприятий, поставщики зданий, огородничество, сельское хозяйство, складская и транспортная логистика, финансы и страхование, а также большой сектор розничной торговли.

Основные работодатели в городе включают Компания взаимного страхования НФУ (и Avon Insurance), AMEC, Sitel, Tesco, Моррисон, Маркс и Спенсер, B & Q и Циклы Пэшли. Номинально есть три театра, принадлежащих престижной Королевской шекспировской труппе, которые привлекают большую аудиторию и доход для города.

Туризм

Регулярный большой приток туристов – главный источник процветания города. [41] ежегодно принимает от 2,5 до 3 миллионов посетителей. [6] [42] Стратфорд – крупный английский туристический город, поскольку здесь родился Уильям Шекспир, которого многие считают величайшим драматургом всех времен. [41] [43] В 2010 году районный совет потратил 298 000 фунтов стерлингов на продвижение туризма. [44] и поддерживает официальное автобусное сообщение с открытым верхом. В 2010 Окружной совет Стратфорда-на-Эйвоне запустил новый официальный туристический сайт в районе Стратфорда под названием Discover Stratford. [45] после открытия нового туристического информационного центра на Хенли-стрит в мае 2010 года, [46] который с тех пор вернулся на прежнее место на Бриджфут. [47]

Торговые центры

Помимо центра города, торговый парк Maybird, обычно называемый местными жителями «Центр Maybird» или просто «Maybird», представляет собой большой торговый центр, расположенный на Бирмингем-роуд, примерно в пяти минутах езды от центра города. Rosebird Center – это гораздо меньший торговый центр, расположенный на Шипстон-роуд, состоящий из Waitrose, зоомагазин и аптека.

Культура

Театр

Первым настоящим театром в Стратфорде было временное деревянное здание, построенное в 1769 году актером. Дэвид Гаррик за его Шекспировский юбилей празднования того года по случаю дня рождения Шекспира. Театр, построенный недалеко от нынешнего Королевского Шекспировского театра, был почти смыт за два дня проливного дождя, в результате которого произошло ужасное наводнение. [20] [21]

К 300-летию со дня рождения Шекспира в 1864 году пивовар Чарльз Эдвард Флауэр инициировал строительство временного деревянного театра, известного как Театр 300-летия, который был построен в части большого сада пивовара на том месте, которое сегодня является новым и временным, Дворик Театр. Через три месяца Театр 300-летия разобрали, а древесину использовали для строительства домов. [48]

В начале 1870-х годов Чарльз Флауэр передал местному совету несколько акров земли на берегу реки с условием, что в честь памяти Шекспира будет построен постоянный театр, а к 1879 году – первый. Мемориальный театр Шекспира был завершен. Это оказалось огромным успехом, и к началу 20 века им эффективно руководил актер / менеджер. Фрэнк Бенсон, позже сэр Фрэнк Бенсон. [48] Театр сгорел в 1926 году, тогдашний художественный руководитель А. Уильям Бриджес-Адамс, перенос всех постановок в местный кинотеатр. Был организован архитектурный конкурс для разработки проектов нового театра, победителем которого стал английский архитектор. Элизабет Скотт, создав Королевский Шекспировский театр, который мы видим сегодня на берегу реки. Новый театр, примыкающий к тому, что осталось от старого театра, был открыт тогдашним принц Уэльский, потом Эдуард VIII, в 1932 году. В новом театре работали многие именитые художественные руководители, в том числе актер Энтони Куэйл. сэр Питер Холл был назначен художественным руководителем (назначенным) в 1959 году и основал Королевскую шекспировскую труппу (RSC) в 1961 году.

RSC также управляет двумя меньшими театрами, Лебединый театр, который был создан в 1980-х годах из остатков первоначального Мемориального театра по образцу Елизаветинский театр, быстро став одним из лучших актерских пространств Великобритании, и Другое место театр. Наряду с RST, театр Swan был закрыт в 2007 году на реконструкцию и вновь открылся в ноябре 2010 года. The Other Place, a Черный ящик театр, был расширен, чтобы стать временным RSC Courtyard Theatre, открывшийся в июле 2006 года и служивший резиденцией RSC во время ремонта RST – его интерьер похож на интерьер отремонтированного RST. The Courtyard Theatre закрылся в 2015 году и был заменен The Other Place в марте 2016 года, который вернулся в виде театра-студии на 200 мест в стальной пристройке, в которой находился Courtyard Theatre. [49] [50]

В Стратфорде также находится театр «Медвежья яма», основанный в 2008 году как добровольная организация. Он имеет 100 мест и является частью Маленькая Театральная Гильдия. [51] [52] [53]

Театр на чердаке – это премьерный театр в Стратфорде-на-Эйвоне. Основан в 2009 году супругами Джона и Кэтрин Партридж, которые также руководят отмеченной наградами театральной труппой Tread The Boards Theater. [54] Место проведения расположено по соседству с Кокс-Ярдом и включает уютный зал на 90 мест на чердаке, внесенном в список 2-го класса. [55] [54]

В Waterside Theater (который не является частью комплекса Королевского Шекспировского театра) вновь открылся в декабре 2004 года, затем снова закрылся в сентябре 2008 года. В течение этого периода в театре находился аттракцион для посетителей Шекспира. [56] Сейчас он превратился в Учебный центр Клора, место обучения и проведения мероприятий Королевской шекспировской труппы.

В 1986 году Стратфорд-на-Эйвоне был местом провального провинциального опробования злополучного мюзикла. Кэрри, на основе Роман Стивена Кинга.

Кино и телевидение

Город также является местом проведения детективного шоу BBC 2018 года. Шекспир и Хэтэуэй: частные детективы.

Музыка

В Stratford ArtsHouse, ранее называемом Civic Hall, находится Оркестр Лебедя, профессиональный камерный оркестр, проводящий до 10 оркестровых концертов с международными солистами в год. [57] Кемпе Студия Рудольф Кемпе Общество, покровителем которого является Дама Джуди Денч, находится в доме по адресу Уотерсайд, 58, который называется «Музы», и здесь проводятся музыкальные мероприятия и мастер-классы. [58] [59] На улице Шекспира № 1 регулярно проходят вечера живой музыки. [60]

Музеи и дома Шекспира

Tudor World – это музей, посвященный временам, когда жил Шекспир. Он расположен в здании эпохи Тюдоров в центре города, внесенном в список 2 *. Это единственный музей в стране, посвященный временам Тюдоров. Каждую неделю по городу проходят прогулки с Шекспиром. [61] Музей механического искусства и дизайна, более известный как музей MAD, – это музей на Хенли-стрит “блестящих, но безумных машин”, созданных Кинетические художники. На выставке представлены механизированные флипбук и музыкальная пишущая машинка. [62]

Пять домов, связанных с жизнью Шекспира, принадлежат и принадлежат Фонд места рождения Шекспира. К ним относятся Холл Крофт (бывший дом дочери Шекспира, Susanna, и ее муж Доктор Джон Холл ) и Дом Нэша, который стоит рядом с сайтом Новое место который принадлежал самому Шекспиру, где он умер. В Shottery есть Коттедж Энн Хэтэуэй, дом Жена Шекспира семья до замужества. Мэри Арден дом (Ферма Палмера ), семейный дом его матери, находится в Уилмкоте. В других частях района есть фермы и постройки на Snitterfield, принадлежавший семье отца Шекспира.

Кроме того, Школа короля Эдуарда VI, расположенная на углу Черч-стрит и Чапел-лейн, – это гимназия, которую, как полагают, посещал Уильям Шекспир. В 2016 году школьная комната, где, как считается, учился Шекспир, открылась для посетителей. [63]

Литература

В Стратфорде есть одна библиотека, расположенная на Хенли-стрит в средневековом здании. [14] С 2008 года в Стратфорде проводится Литературный фестиваль в Стратфорде-на-Эйвоне, который проводит два литературных мероприятия в год: одно мероприятие весной и более короткий фестиваль осенью. [64] [65] Фестиваль, на котором выступают знаменитости, проходят мастер-классы и образовательные программы, стал одним из самых известных литературных фестивалей в стране. [66] со спикерами в том числе: Кирсти Уорк, Алан Джонсон MP, Баронесса Ширли Уильямс, Том Керридж, Сэр Тим Райс, Джон Маккарти, Майкл Розен, Говард Джейкобсон, Джеффри Арчер, Майкл Пэйлин, Джереми Паксман, Аластер Кэмпбелл и Пол Мертон. [67]

Шекспировские торжества

Ежегодно в Стратфорде отмечают день рождения Шекспира. Празднование проходит в течение двух дней в выходные, ближайшие к 26 апреля, дате его крещения, и включает в себя музыкальные представления, драму и парад через город. [68] В 2016 году в Стратфорде прошли мероприятия, посвященные 400-летию со дня смерти Шекспира. [69]

Гаррик Инн По общему мнению, это самый старый паб в Стратфорде, где со средневековых времен существовала гостиница. [70] [71] Грязная утка, расположенный вдоль Waterside, является популярным пабом для актеров, выступающих в близлежащих театрах RSC. [72]

А Ложки Wetherspoons паб находится на Овечьей улице.

За последние десять лет Кампания за настоящий эль (CAMRA) провела в городе фестиваль пива и сидра. [73]

Улицы

Хенли-стрит

Хенли-стрит, одна из старейших улиц города, претерпела существенные архитектурные изменения между шестнадцатым и девятнадцатым веками. Джон Шекспир большой фахверковый жилище, купленное им в 1556 году, было в 1564 году местом рождения его сына Уильям. Согласно предоставленной для туристов табличке:

Имущество оставалось в собственности прямых потомков Шекспира до 1670 года, когда умерла его внучка Элизабет Барнард. Поскольку у нее не было детей, Элизабет оставила поместье своему родственнику Томасу Харту, внучатому племяннику Шекспира. Главный дом превратился в арендованный постоялый двор под названием Maidenhead (позже Лебедь и Мейденхед) после смерти Джона Шекспира в 1601 году. Члены семьи Харт продолжали жить в небольшом прилегающем коттедже на протяжении всего столетия.

В конце 19 века Эдвард Гиббс «отремонтировал» здание, чтобы оно более точно соответствовало оригиналу. Тюдор дом. Рядом с Место рождения Шекспира стоит Шекспировский центр, завершена в 1964 г. и недалеко от г. Библиотека Карнеги, открыт в 1905 году.

Большое фахверковое здание под номерами 19, 20 и 21 раньше было Гостиница Белый Лев. [74] Впервые упоминается в 1603 году. [75] и с востока к нему примыкала гостиница меньшего размера, названная «Лебедь». В 1745 году последний был куплен Джоном Пэйтоном, который также приобрел «Лайон» пятью годами позже и перестроил все помещения в значительно увеличенном масштабе. (Cal. Of Trust Title Deeds, № 147.) Работы были завершены Джеймсом Коллинзом из Бирмингема, строителем, в 1753 году (Контракт, Трастовые документы, № 167.) Пэйтон «привнесла дом в большую моду». [76] хотя Бинг в 1792 году жаловался, что «у известного Белого Льва я встретил только невежливость» (цитата из Дневники Торрингтона (ред. Эндрюс), III, 152). [74] Пэйтон сменил трактирщиком его сын Джон, и его репутация одной из лучших гостиниц на Холихед-роуд, должно быть, немало способствовала процветанию города. Гаррик останавливался в «Белом льве» во время юбилея 1769 года (Saunders MSS. 82, fol. 20). [74] и Георг IV как принц-регент посетил его, когда приехал в Стратфорд в 1806 году. [77] Его великие дни подошли к концу после того, как Джон Пэйтон-младший продал его Томасу Аркеллу в 1823 году. [74] В этом здании сейчас находится Музей Зачарованного Поместья в Скрипучем котле и Волшебной аллее; кафе Box Brownie; “Действительно хорошая подарочная компания Дуга Брауна”; и Туристический информационный центр “Не только Шекспир”.

Хенли-стрит в настоящее время является крупным туристическим и торговым районом с множеством на свежем воздухе кафе и уличные артисты.

Овечья улица

Sheep Street проходит от Ely Street на восток до Waterside. Это был жилой квартал в 16 веке, некоторые из зданий были перестроены после пожара 1595 года, хотя многие, например, номер 40, датируются 1480 годом. Ранее в двухэтажном здании, которое было расширено в начале двадцатого века, есть нижний ярус из прочной тесной обвязки: верх из более широко расставленных тонких вертикальных бревен. [78]

Как следует из названия, Овечья улица, которая ведет вниз от ратуши к Уотерсайду и RST, была с ранних времен и до конца 19 века местом, где овцы привозили из соседних Cotswold Hills быть купленным и проданным. [13] Сегодня это ресторанный центр города.

Дом Шривса – один из старейших домов города, и говорят, что Шекспир основал свой образ сэра Джона Фальстафа на одном из жителей, дядюшке своего крестника. Оливер Кромвель считается, что останавливался здесь в 1651 году. Он написал письмо из города в Лорд Wharton 27 августа 1651 г., [79] перед Битва при Вустере.

За домом Шривса находится музей под названием «Мир Тюдоров» с воссозданием жизни 16-го века в театральной обстановке.

Рядом с Sheep Street проходит Shrieves Walk, очень необычная аллея с несколькими небольшими независимыми магазинами. А Ложки Wetherspoons также находится на Овечьей улице.

Уотерсайд и Южный переулок

Этот район Стратфорда, который проходит от подножия Бридж-стрит до Церковь Святой Троицы (и ведет прямо с Шип-стрит и Чапел-лейн) проходит вдоль реки Эйвон и предлагает доступ к Waterside Theater и все области RST.

Сады Бэнкрофта [80] а речная местность – очень популярное место для людей, наблюдающих, наслаждающихся пикниками и речными развлечениями. Летом река Эйвон занята гребными лодками, моторными лодками и речными круизами. Канал Бирмингем – Стратфорд заполнен разноцветными узкими лодками, проходящими через бассейн канала или швартовкой в нем. Стратфорд-на-Эйвоне канал. Часто на лужайках развлекают публику жонглеры, пожиратели огня и фокусники. На краю садов находится фонтан, известный как Лебединый фонтан. Он был открыт королевой в 1996 году. Елизавета II признать, что Стратфорд был торговым городом с 1196 года. Именно отсюда каждый день (даже в Рождество) встречаются Stratford Town Walk, предлагающие пешеходную экскурсию по городу с гидом. Экскурсия проходит мимо шекспировских домов, королевских шекспировских театров, фахверковых зданий 15-го века, школы Уильяма Шекспира и посещения церкви Святой Троицы, где Шекспир был крещен и похоронен.

Waterside также является местом Грязная утка паб, который часто посещают актеры из близлежащих театров RSC, театральные критики и любители театра. [72]

Другие достопримечательности

Гарвардский Дом расположен по адресу 26 High Street. Другие достопримечательности включают Стратфордская ферма бабочек, который находится на восточной стороне реки и садов Бэнкрофт и Стратфордская оружейная палата расположен в трех милях (4,8 км) от центра Стратфорда на Евангелии Оук-Лейн.

Каждый год 12 октября (если это не воскресенье, и в этом случае 11 октября) в Стратфорде проводится один из крупнейших ярмарки швабр в стране. Десять дней спустя проводится меньшая ярмарка Runaway. [81]

В Часовня гильдии, на пересечении Черч-стрит и Чапел-лейн, долгое время был связан с семьей Шекспира. Из часовни открывается вид на прекрасные картины начала 1500-х годов, которые были прикрыты во время Реформация чтобы спасти их от разрушения. Спустя столетия они были обнаружены и теперь видны. [82] [83]

Транспорт

Стратфорд находится в 22 милях (35 км) от второго по величине города Великобритании. Бирмингем, и до него легко добраться от развязки 15 Автомагистраль М40. Северный обход Стратфорда стоимостью 7 миль (11 км) за 12 миллионов фунтов стерлингов открылся в июне 1987 года под названием A46.

Стратфорд-на-Эйвоне железнодорожная станция имеет хорошее железнодорожное сообщение с Бирмингемом (Станция Snow Hill и Станция Moor Street ) и из Лондона: до семи прямых поездов в день из Лондон Мэрилебон. Железнодорожная станция Стратфорд-на-Эйвоне Парквей открылся 19 мая 2013 г. к северу от города.

В Стратфорд на Эйвоне и Бродвейской железной дороге Общество стремится вновь открыть закрытую железнодорожную линию от Стратфорда-на-Эйвоне до Honeybourne, с последующим расширением на Бродвей, Вустершир. В Honeybourne Line расширяется в сторону Honeybourne из Ипподром Челтнема соединиться с Cotswold Line. Поезда Котсуолда курсируют Великая Западная железная дорога идти к Вустерский кустарник, Worcester Foregate Street, Великий Малверн и Херефорд на запад и на восток до Оксфорд, Чтение и Лондон Паддингтон.

В Железная дорога Стратфорд-на-Эйвоне и Мидленд-Джанкшен соединил Стратфорд с главной линией Лондон и Северо-Западная железная дорога в Blisworth пока пассажирские поезда не были сняты с производства в 1952 году. [84]

Несколько компаний предлагают экскурсионные круизы по Эйвону и каналу, некоторые используют старые речные баржи, которые были переоборудованы для этого использования. [85]

В городе много велосипедные дорожки и является конечной точкой Стратфорд-на-Эйвоне канал где встречается Avon. А парк и кататься Схема была запущена в 2006 году. Стратфордская зеленая дорога – это 5-мильная (8,0-километровая) велосипедная дорожка, которая раньше была частью железнодорожной сети до начала 1960-х годов, а теперь является частью Сустранс Национальная велосипедная сеть (маршруты NCR 5 и NCR 41 ). Начиная с города, он направляется вдоль реки и ипподрома в сторону Велфорд-он-Эйвон и Лонг Марстон с прокатом велосипедов и кафе в начале Greenway на Seven Meadows Road. [86]

Ручной привод Цепной паром Стратфорда-на-Эйвоне был открыт в 1937 году и связывает Уотерсайд, примерно на полпути между Королевским Шекспировским театром и церковью Святой Троицы, с заливными лугами на противоположной стороне реки. Он был последним в своем роде, построенным в Великобритании. [87]

Бирмингем аэропорт находится в 18 милях (29 км) к северо-западу, с регулярными рейсами по многим национальным и международным направлениям.

Автобусные перевозки в основном предоставляются Дилижанс в Уорикшире (ранее Midland Red South) и Johnsons.

Образование

Стратфорд также является домом для нескольких институтов, созданных для изучения Шекспира, в том числе Фонд места рождения Шекспира, где хранятся книги и документы, связанные с драматургом, и Институт Шекспира.

Считается, что Уильям Шекспир учился в Школа короля Эдуарда VI. Раньше это была школа для мальчиков, а с сентября 2013 года до 25% учеников 12-го класса могут составлять девочки. [88] Это один из немногих оставшихся гимназии в Англии, отбирая учеников исключительно с помощью 11-плюс экспертиза. Есть также гимназия для девочек, Стратфорд-на-Эйвоне гимназия для девочек, в просторечии известная как «Школа стрельбы» по месту нахождения в деревне Выстрел, недалеко от центра города. Наконец, есть неизбирательная средняя школа, Стратфорд-на-Эйвоне, ранее известная как Современная средняя школа Хью Клоптона, которую снесли, чтобы освободить место для новой средней школы. В городе нет независимых средних школ, но есть много начальных школ, в том числе католическая начальная школа Св. Грегори, начальная школа Стратфорда-на-Эйвоне (часто известная как «Брод-стрит» из-за ее расположения), начальная школа Бишоптона. , Начальная школа Willows C of E и начальная школа Thomas Jolyffe как государственные, так и независимые, а также Стратфорд-на-Эйвоне.

Спорт

Регби-клуб Стратфорда-на-Эйвоне расположен на Локсли-Роуд, на их родном стадионе Пирсекрофт. [89] В клубе есть три старшие стороны и команда жеребцов до 18 лет, причем 1-й XV в настоящее время играет в Midlands 1 (Запад). [90] В клубе также есть большая мини и юниорская секция. [91] Крикетный клуб Стратфорд-на-Эйвоне находится на берегу реки напротив Королевского Шекспировского театра. Первый зарегистрированный матч был в 1880 году; с 1951 года здесь проводятся первоклассные игры, а с 2005 года – женские турниры One Day International. Футбольный клуб “Стратфорд Таун” базируются на стадионе DCS в Тиддингтоне; они выиграли Midland Alliance в сезоне 2012/3 и были переведены в Дивизион 1 к югу и западу от Южная футбольная лига. Городской 5к Parkrun мероприятие стартовало в феврале 2016 года и проводится на базе отдыха каждую субботу в 9:00. А юниор паркран стартовал в июне 2019 года и проводится каждое воскресенье в 9:00 для детей от 4 до 14 лет.

Стратфордский ипподром расположен на Ладдингтон-роуд, примерно в 1,6 км от центра города, где ежегодно проводится 18 встреч. Это Национальная охота трасса с овальной дорожкой длиной примерно в одну милю с четвертью и считается одной из ведущих малых ипподромов Великобритании. [92]

Церкви

Церковь Святой Троицы, Стратфорд-на-Эйвоне[93]
Католическая церковь Святого Григория [94]
Андреевская церковь, Шоттери [95]
Объединенная реформатская церковь Стратфорда-на-Эйвоне [96]
Методистская церковь Стратфорда-на-Эйвоне [97]
Первая Церковь Христа, ученый, Стратфорд-на-Эйвоне [98]
Христадельфианин церковь [99]
Часовня гильдии[82]

Известные люди

Благодаря тому, что RSC находится в городе, многие известные актеры когда-то жили или останавливались в Стратфорде или окрестных деревнях. Некоторые из них включают:

Уильям Шекспир (1564–1616), английский драматург и поэт.
Сара Дуглас (1952–), актриса, наиболее известная своей кино- и телекарьерой, родилась и выросла в городе.
Саймон Пегг, актер, учился в Стратфорд-на-Эйвоне (родился в Глостершир, Англия)
Джеффри Денч, актер, жил недалеко от Стратфорда в Клиффорд Чемберс до его смерти в 2014 году
Дэвид Брэдли, актер, известный своей ролью в Гарри Поттер фильмы
Марк Эллиотт актер, играл Сайед Масуд на BBC EastEnders, из Стратфорда и посещал церковь Святого Григория
Лейбористский депутат и актер Эндрю Фолдс жил в Старом городе, Стратфорд, до своей смерти в 2000 году в возрасте 77 лет.
Актриса и аниматор Сара Энн Кеннеди который вырос в Стратфорде. Она голос Мисс Кролик в «Свинке Пеппе» и «Няня Слива» в «Маленьком королевстве Бена и Холли». Она также отвечает за создание Crapston Villas, анимационного сериала о Канал 4

Другие известные жители включают:

Гордон Рамзи, известный знаменитый шеф-повар и звезда нескольких кулинарных шоу, переехал в Стратфорд-на-Эйвоне со своей семьей в 1976 году, когда ему было девять лет.
Исторический Семья Стратфорд (кто взял свое имя из города)
Адриан Ньюи, известный дизайнер Формулы-1, проектировал автомобили-победители чемпионатов для Уильямс F1, Макларен и Red Bull F1 команды.
Джордж Маколей Тревельян, историк
Дж. Б. Пристли умер здесь.
Артур Кларк, автор 2001: Космическая одиссея, подается с РАФ в Стратфорде-на-Эйвоне в 1940-х годах. Позже Кларк написал рассказ “Проклятье “, которое происходит в постапокалиптический Стратфорд-на-Эйвоне.
Бывший государственный секретарь по вопросам войны Джон Профумо был Депутат для Стратфорда-на-Эйвоне 1950–1963 гг.
С 1901 по 1924 год писатель-романтик. Мари Корелли, настоящее имя Минни Маккей, дочь Чарльз Маккей, сделал ее дом со своей спутницей мисс Вайвер в Мейсон-Крофт, Черч-стрит, Стратфорд.
Английский футболист Дион Дублин, который играл за Манчестер Юнайтед, Астон Вилла, кельтская, и Ковентри Сити, так же хорошо как Национальная команда, жил с женой и семьей в Стратфорде.
Саймон Гилберт и Нил Кодлинг группы Замша жил и получил образование в Стратфорде.
Участники инди-групп Клаксоны и Тянуть за хвост тигра все выросли и ходили в школы в Стратфорде, прежде чем переехать в Новый крест, Лондон.
В. В. Кватремейн, местный художник-пейзажист
Брэд Моран, бывший Футболист Австралийских правил, вырос в Стратфорде, а затем переехал в Австралию, когда ему было 15 лет.
Эндрю Поцци (1992–), бегун с препятствиями на 110 метров, родился в Стратфорде-на-Эйвоне.
Джон Красински (1979–) учился в Королевская шекспировская компания.
Квентин Уилсон (1957–), автомобильный эксперт, журналист и бывшийВысшая передача ведущая, живет в Стратфорде
Патрик Робинсон (1963–), Несчастный случай актер и Танцы со звездами участник, живет в Стратфорде
Крейг Чарльз (1964-), актер, ведущий и ди-джей, известный игрой Дэйв Листер в Красный карлик и Ллойд Маллэйни в Улица Коронации жил в Стратфорде.
Дэвид Домони (1963–), садовник, соведущий Люби свой сад, живет в Стратфорде
Лорд Дигби Джонс (1955–) живет недалеко от Стратфорда-на-Эйвоне и является председателем управляющих в Стратфорд-на-Эйвоне и председатель Grove Industries, которая базируется в городе.
Клэр Дарк, 161-я Мэр Вулверхэмптона
Марк Стриксон, актер, известный игрой инопланетян Vislor Turlough на Доктор Кто
Дэниел Броклебанк, актер, который играет Билли Мэйхью на Улица Коронации

Источник статьи: http://ru.zahn-info-portal.de/wiki/Stratford-Upon-Avon

12 самых популярных туристических достопримечательностей в Стратфорде-на-Эйвоне

Стратфорд-на-Эйвоне, небольшой и исторический елизаветинский рыночный город на реке Эйвон в Уорикшире, пользуется всемирной известностью, поскольку место рождения Уильяма Шекспира, Центр города очень широко расположен с XVI и XVII веков, в окружении зелени и очаровательных участков берега реки, а также исторических Канал Стратфорд-на-Эйвоне, Были сохранены многие привлекательные ряды фахверковых домов, в том числе дом Шекспира, где посетители все еще могут следовать по стопам самого знаменитого драматурга мира.

Город известен во всем мире как исследовательский центр и сцена для произведений Шекспира, а также для пяти чудесно сохранившихся домов, связанных с ним. Эта культурно благословенная обстановка неоднократно использовалась в качестве справочного материала в литературе, и сегодня город живет в основном благодаря маркетингу его самого известного сына. Здесь также есть что поделать, включая участие в веселых фестивалях, таких как знаменитый Mop Fair, проведенный в центре города с 15 века, а также наслаждение множеством прекрасных мест для еды и шоппинга.

1 Место рождения Шекспира

Место рождения Шекспира – прекрасный двухэтажный, фахверковый комплекс, его интерьер неизменен и отражает жилой образ жизни семьи младшего среднего класса во второй половине XVI века. Номера были тщательно укомплектованы старинной мебелью, в одном из которых было первое издание его работ (1623). Посмотрите на окно, на котором многие выдающиеся посетители поцарапали свои имена, включая Чарльза Диккенса, Томаса Харди и Джона Китса.

Прием включает в себя увлекательные Выставка сокровищ Шекспира, с вращающимися дисплеями памятных вещей; Шекспир вслух, возможность посмотреть, как его пьесы воплощаются в жизнь труппой профессиональных актеров; и взглянуть на мастерскую Гловера с ее инструментами, относящимися к более ранней профессии Барда в качестве производителя перчаток. Присоединение к месту рождения Шекспира – это Центр Шекспира, штаб-квартира Шекспировского места рождения, с библиотекой и учебными залами.

Расположение: Шекспировский центр, Хенли-стрит, Стратфорд-на-Эйвоне

Официальный сайт: https://www.shakespeare.org.uk/visit/shakespeares-birthplace/

Проживание: Где остановиться в Стратфорде-на-Эйвоне

2 Коттедж и сады Энн Хэтэуэй

Коттедж и сады Энн Хэтэуэй

Коттедж Anne Hathaway’s находится в Shottery, в одной миле ходьбы от центра города. Кирпичное здание с опалубкой, соломенной крышей и восхитительным садом, этот идеальный загородный дом практически не отличается от того, что Шекспир выиграл у жены Анны. До 1899 года потомки семьи Хэтэуэй жили в собственности.

Основные моменты включают мебель 16-го и 17-го века, а за садом расположен прекрасный парк, в котором представлены примеры каждого из деревьев, упомянутых в работах Шекспира. В саду также есть другие туристические достопримечательности, такие как Дерево пения Гринвуда, Музыкальная тропа (музыкальное путешествие по лесу в сопровождении уникальной композиции, вдохновленной Шекспиром), Тропа бабочек и многочисленные экспонаты, изучающие символику цветов в период Елизаветы.

Расположение: Коттедж Лейн, Стратфорд-на-Эйвоне

Официальный сайт: www.shakespeare.org.uk/visit-the-houses/anne-hathaways-cottage-amp-gardens.html

3 Новое место и дом Нэша

Названный в честь Томаса Нэша, первого мужа внучки Шекспира Элизабет, Дом Нэша – это хорошо сохранившееся здание Тюдоров, обставленное, как было в тот период. Рядом находятся фундаменты Новой Площади, купленные Шекспиром в 1597 году и где он умер в 1616 году. Там же он написал более поздние работы, такие как The Tempest. В то время как там, обязательно исследуйте традиционные Узел Сад, с его многочисленными прекрасными скульптурами и дисплеями, а также практическими занятиями и играми Tudor.

Адрес: 22 Chapel Street, Стратфорд-на-Эйвоне

Официальный сайт: www.shakespeare.org.uk/visit-the-houses/nashs-house-amp-new-place.html

4 Холл Крофт

Hall’s Croft alh1 / фото изменено

Один из самых привлекательных домов Тюдоров Стратфорда-на-Эйвоне, Крофт Холла был домом Джона Холла, который женился на старшей дочери Шекспира, Сюзанне. Посетители могут исследовать роскошные номера дома, изучая увлекательную коллекцию аптечного оборудования и книг в кабинете врача, а также первый выпуск его медицинских нот, опубликованных в 1657 году. Затем насладитесь прекрасным садом (включая его традиционные лекарственные травы) и кафе, а также сувенирный магазин, специализирующийся на местных ремеслах ручной работы.

Расположение: Старый город, Стратфорд-на-Эйвоне

Официальный сайт: www.shakespeare.org.uk/visit-the-houses/halls-croft.html

5 Могила Шекспира

Проспект липы ведет к приходу 13 века Церковь Святой Троицы в котором похоронен Шекспир. Гробница писателя лежит в алтаре между кафедрой и главным алтарем и отмечена камнем с надписью: «Добрый друг ради Иисуса, представьте себе, чтобы выкопать пыль, покрытую песком. Блест, вы, человек, изучите камни и кудри будь он моими костями ».

На стене выше находится памятник Шекспиру, а рядом находятся могилы его жены, Анны Хэтэуэй, его дочери Сюзанны Холл и ее мужа Джона Холла, а также первого мужа его внучки Элизабет Томас Нэш.Церковь также содержит шрифт конца 15-го века, используемый в крестинке Шекспира и копию приходских реестров, содержащих записи о его крещении и похоронах.

Расположение: Старый город, Стратфорд-на-Эйвоне

Официальный сайт: www.stratford-upon-avon.org

6 Королевский театр Шекспира

Королевский театр Шекспира

Королевский театр Шекспира находится на берегу реки Эйвон. Королевская шекспировская компания и состоит из уникального «однокомнатного» театра, который позволяет актерам и зрителям делиться тем же пространством, как и во времена Шекспира.

В дополнение к размещению произведений великого Барда, в театре есть ресторан на крыше с прекрасным видом на реку Эйвон, кафе и террасу на берегу реки, а также колоннаду, соединяющую ее с Лебединый театр, Он также имеет выставочное пространство с дисплеями, связанными с производством RSC, а его башня высотой 118 футов высотой открывается прекрасный вид на город и окрестности. Затем исследуйте прибрежную прогулку, простирающуюся от садов Банкрофта и мемориала Гауэр (1888 г.) до Церковь Святой Троицы (в течение всего года предлагаются отличные пешеходные экскурсии).

Официальный сайт: https://www.rsc.org.uk/

7 Гаррик Инн и Гарвард Хаус

Гаррик Инн и Гарвард Хаус

Отель Garrick 16-го века богато украшен резьбой по дереву и остается прекрасным местом для еды, впитывая атмосферу этого исторического города. Соседний Гарвардский дом, фахверковый дом, построенный в 1596 году, отличается тем, что когда-то принадлежал матери Джона Гарварда, основателя Гарвардского университета (собственность фактически принадлежит известному американскому университету).

Адрес: Хай-стрит, Стратфорд-на-Эйвоне

8 Ратуша

Ратуша Эллиот Браун / фото изменено

Рядом с ратушей Стратфорда-на-Эйвоне (1769) стоит статуя Шекспира, представленная Дэвидом Гарриком, известным актером и менеджером Театр Друри Лейн В Лондоне. Также интересен соседний Часовня Гильдии на углу Чапел-лейн, однопроходной готической церкви с прекрасной настенной росписью Страшного Суда от 1500 года. Верхний этаж примыкающего Зал гильдии в течение веков использовался как гимназия, и, как полагают, Шекспир получил образование.

Адрес: Sheep Street, Стратфорд-на-Эйвоне

Официальный сайт: http://www.stratford-tc.gov.uk/content/town-hall?structureurl=town-hall

9 Музей MAD (Механическое искусство и дизайн)

Великолепно эклектичный музей MAD (Mechanical Art and Design) – это уникальный проект, разработанный для демонстрации «Кинетического искусства и автоматов» новаторскими художниками со всего мира. Это интересное притяжение дает возможность испытать и взаимодействовать с фантастическими машинами, в том числе с мраморными трассами, высокотехнологичными роботами и сложными движущимися приспособлениями. В частности, дети любят практический призыв этого уникального музея, особенно бесконечное множество кнопок для нажатия и ручек для поворота.

Адрес: ул. Хенли-стрит, 4-5, Стратфорд-на-Эйвоне

Официальный сайт: http://themadmuseum.co.uk/

10 Стратфордская бабочка

Всего в нескольких минутах ходьбы от старого центра города и веселого перерыва с его многочисленными тематическими достопримечательностями в Шекспире, Стратфордская бабочка-ферма состоит из нескольких тропических теплиц с бесчисленными бабочками, летающими бесплатно. Другие основные моменты включают экзотических птиц (некоторые из них также свободно летают), а также увлекательную комнату Caterpillar с ее программами разведения бабочек. Другие насекомые, представленные на выставке, включают насекомых-паук, молящихся богомолов и гигантских многоножек, а также множество видов пауков, включая тарантулов; черные вдовы; и массивный Goliath Birdeater, крупнейший в мире арахнид.

Адрес: Лебединое гнездо-лейн, Стратфорд-на-Эйвоне

Официальный сайт: www.butterflyfarm.co.uk

11 Охранники Стратфорда

На окраине Стратфорда-на-Эйвоне Охранники Стратфорда может похвастаться широким спектром исторических вооружений и брони. Большая коллекция музея была собрана в течение примерно 250 лет семьей Wigington, когда-то одним из самых известных производителей вооружений в стране. Основные моменты включают в себя полностью бронированный индийский слон и одну из старейших пушек в мире, датируемую 1450 годом. Также интересен гигантский арбалет, основанный на оригинальных проектах Леонардо да Винчи и коллекции артефактов, связанных с Уинстоном Черчиллем.

Адрес: Gospel Oak Lane, Pathlow, Стратфорд-на-Эйвоне

Официальный сайт: www.stratfordarmouries.com

12 Ферма Мэри Арден

Великолепный дом в стиле Тюдоров, расположенный всего в четырех милях к северо-западу от Стратфорда, фермы Мэри Арден в Wilmcote был домом для матери Шекспира. Теперь музей, посетители могут испытать повседневную рутину, навыки и ремесла, которые молодой Шекспир узнал бы от посещения его дедушки и бабушки в 1570-х годах. Практические вещи включают в себя плетение корзины и традиционные занятия, такие как обмолот, хлеб, садоводство и уход за животными Ферма Палмера, Другие достопримечательности включают стрельбу из лука, соколиные охоты, редкие породы животных, природные тропы и дикую природу.

Расположение: Зеленый, Уилмкоут, Стратфорд-на-Эйвоне

Официальный сайт: www.shakespeare.org.uk/visit-the-houses/mary-ardens-farm.html

Карта Стратфорд-на-Эйвоне – Достопримечательности

Источник статьи: http://ru.theplanetsworld.com/1305-stratford-upon-avon-eng-wrw-str-ru

Стратфорд-на-Эйвоне

Содержание

История

Театры

Стратфорд-на-Эйвоне

Город Стратфорд-на-Эйвоне (Stratford-upon-Avon)

Сэкономь на путешествии в Стратфорд-на-Эйвоне!

Фамильные дома

Другие достопримечательности

Стратфорд-на-Эйвоне

О городе

Как добраться

Самолетом

Поездом

Автомобилем

Когда сезон. Когда лучше поехать

Стратфорд-на-Эйвоне — погода по месяцам

Основные достопримечательности. Что посмотреть

Место рождения Шекспира (Shakespeare’s Birthplace)

Дом-музей Энн Хэтэуэй (Anne Hathaway’s Cottage)

Церковь Святой Троицы (Holy Trinity Church)

Музей The Falstaff Experience

Королевский шекспировский театр (Royal Shakespeare Theatre)

Ферма бабочек Стратфорда (Stratford Butterfly Farm)

Что посмотреть в окрестностях

Еда. Что попробовать

Рекомендуемые места

Чем заняться

Развлечения для всех

Пешие маршруты и экскурсии

Отдых

Шопинг и магазины

Клубы и ночная жизнь

Как передвигаться по городу

Стратфорд-на-Эйвоне

Стратфорд-на-Эйвоне

Смотреть что такое “Стратфорд-на-Эйвоне” в других словарях:

Стратфорд-на-Эйвоне

Как добраться до Стратфорда-на-Эйвоне

Погода в Стратфорд-на-Эйвоне

Шоппинг

Кухня

Популярные отели Стратфорда-на-Эйвоне

Развлечения и достопримечательности Стратфорда-на-Эйвоне

Чем знаменит Стратфорд-апон-Эйвон в графстве Уорикшир

Как самостоятельно добраться до города

Самолетом

Поездом

На автомобиле

Автобусом

На лодке

Какие достопримечательности нужно посмотреть

Место рождения Шекспира

Коттедж и сад Энн Хэтэуэй

Дом Нэша

Приусадебный участок Холла

Могила Шекспира

Королевский театр Шекспира

Гаррик Инн и Гарвардский дом

Ратуша

Музей MAD (Mechanical Art and Design)

Стратфордская ферма бабочек

Оружейная палата Стратфорда

Ферма Мэри Арден

Где вкусно поесть и выпить за Шекспира

Стратфорд-он-Эйвон

Смотреть что такое “Стратфорд-он-Эйвон” в других словарях:

Стратфорд-на-Эйвоне – Stratford-upon-Avon – Wikipedia

Содержание

История

Происхождение имени

Ранняя история

Современная история

Управление

Местное правительство

География

Климат

Демография

Экономика

Туризм

9 Музей MAD (Механическое искусство и дизайн)