Страны и столицы на английском с переводом и звуком
Вы изучаете английский для того, чтобы путешествовать или заниматься политикой, а может вы просто увлекаетесь географией? В таком случае на этой странице вы найдёте для себя много интересного. Послушайте названия стран и их столиц по-английски, ведь у каждой страны, как известно, должен быть один самый главный город. В мире, однако, существуют государства, у которых не одна, а две, а то и три столицы. Есть на нашей планете и одно маленькое государство, у которого столицы нет совсем. Что это за страны и города вы узнаете из этой таблицы.
Обратите внимание на то, что названия многих государств и городов произносятся по-английски не так как по-русски и не по правилам английского произношения (хотя и к самим правилам есть немало вопросов), а ближе к языку оригинала. Страны в таблице расположены в порядке английского алфавита.
Country | Capital | Страна | Столица | |
Afghanistan | Kabul | Афганистан | Кабул | |
Albania | Tirana | Албания | Тирана | |
Algeria | Algiers | Алжир | Алжир | |
Andorra | Andorra la Vella | Андорра | Андорра-ла-Велья | |
Angola | Luanda | Ангола | Луанда | |
Antigua and Barbuda | Saint John’s | Антигуа и Барбуда | Сент-Джонс | |
Argentina | Buenos Aires | Аргентина | Буэнос-Айрес | |
Armenia | Yerevan | Армения | Ереван | |
Australia | Canberra | Австралия | Канберра | |
Austria | Vienna | Австрия | Вена | |
Azerbaijan | Baku | Азербайджан | Баку | |
The Bahamas | Nassau | Багамские острова | Нассау | |
Bahrain | Manama | Бахрейн | Манама | |
Bangladesh | Dhaka | Бангладеш | Дакка | |
Barbados | Bridgetown | Барбадос | Бриджтаун | |
Belarus | Minsk | Беларусь | Минск | |
Belgium | Brussels | Бельгия | Брюссель | |
Belize | Belmopan | Белиз | Бельмопан | |
Benin | Porto-Novo | Бенин | Порто-Ново | |
Bhutan | Thimphu | Бутан | Тхимпху | |
Bolivia | La Paz (administrative); Sucre (judicial) | Боливия | Ла-Пас (административный); Сукре (судебный) | |
Bosnia and Herzegovina | Sarajevo | Босния и Герцеговина | Сараево | |
Botswana | Gaborone | Ботсвана | Габороне | |
Brazil | Brasilia | Бразилия | Бразилиа | |
Brunei | Bandar Seri Begawan | Бруней | Бандар Сери Бегаван | |
Bulgaria | Sofia | Болгария | София | |
Burkina Faso | Ouagadougou | Буркина-Фасо | Уагадугу | |
Burundi | Bujumbura | Бурунди | Бужумбура | |
Cambodia | Phnom Penh | Камбоджа | Пномпень | |
Cameroon | Yaounde | Камерун | Яунде | |
Canada | Ottawa | Канада | Оттава | |
Cape Verde | Praia | Кабо-Верде | Прая | |
Central African Republic | Bangui | Центральноафриканская Республика | Банги | |
Chad | N’Djamena | Чад | Нджамена | |
Chile | Santiago | Чили | Сантьяго | |
China | Beijing | Китай | Пекин | |
Colombia | Bogota | Колумбия | Богота | |
Comoros | Moroni | Коморские острова | Морони | |
Congo, Republic of the | Brazzaville | Конго | Браззавиль | |
Congo, Democratic Republic of the | Kinshasa | Конго, Демократическая Республика | Киншаса | |
Costa Rica | San Jose | Коста-Рика | Сан-Хосе | |
Cote d’Ivoire | Yamoussoukro (official); Abidjan (de facto) | Кот-д’Ивуар | Ямусукро (официальный); Абиджан (де-факто) | |
Croatia | Zagreb | Хорватия | Загреб | |
Cuba | Havana | Куба | Гавана | |
Cyprus | Nicosia | Кипр | Никосия | |
Czech Republic | Prague | Чехия | Прага | |
Denmark | Copenhagen | Дания | Копенгаген | |
Djibouti | Djibouti | Джибути | Джибути | |
Dominica | Roseau | Доминика | Розо | |
Dominican Republic | Santo Domingo | Доминиканская Республика | Санто-Доминго | |
East Timor (Timor-Leste) | Dili | Восточный Тимор (Тимор-Лешти) | Дили | |
Ecuador | Quito | Эквадор | Кито | |
Egypt | Cairo | Египет | Каир | |
El Salvador | San Salvador | Сальвадор | Сан-Сальвадор | |
Equatorial Guinea | Malabo | Экваториальная Гвинея | Малабо | |
Eritrea | Asmara | Эритрея | Асмэра | |
Estonia | Tallinn | Эстония | Таллин | |
Ethiopia | Addis Ababa | Эфиопия | Аддис-Абеба | |
Fiji | Suva | Фиджи | Сува | |
Finland | Helsinki | Финляндия | Хельсинки | |
France | Paris | Франция | Париж | |
Gabon | Libreville | Габон | Либревиль | |
The Gambia | Banjul | Гамбия | Банжул | |
Georgia | Tbilisi | Грузия | Тбилиси | |
Germany | Berlin | Германия | Берлин | |
Ghana | Accra | Гана | Аккра | |
Greece | Athens | Греция | Афины | |
Grenada | Saint George’s | Гренада | Святой Георгий | |
Guatemala | Guatemala City | Гватемала | город Гватемала | |
Guinea | Conakry | Гвинея | Конакри | |
Guinea-Bissau | Bissau | Гвинея-Бисау | Бисау | |
Guyana | Georgetown | Гайана | Джорджтаун | |
Haiti | Port-au-Prince | Гаити | Порт-о-Пренс | |
Honduras | Tegucigalpa | Гондурас | Тегусигальпа | |
Hungary | Budapest | Венгрия | Будапешт | |
Iceland | Reykjavik | Исландия | Рейкьявик | |
India | New Delhi | Индия | Нью-Дели | |
Indonesia | Jakarta | Индонезия | Джакарта | |
Iran | Tehran | Иран | Тегеран | |
Iraq | Baghdad | Ирак | Багдад | |
Ireland | Dublin | Ирландия | Дублин | |
Israel | Jerusalem | Израиль | Иерусалим 1 | |
Italy | Rome | Италия | Рим | |
Jamaica | Kingston | Ямайка | Кингстон | |
Japan | Tokyo | Япония | Токио | |
Jordan | Amman | Иордания | Амман | |
Kazakhstan | Astana | Казахстан | Астана | |
Kenya | Nairobi | Кения | Найроби | |
Kiribati | Tarawa Atoll | Кирибати | атолл Тарава | |
Korea, North | Pyongyang (P’yǒngyang) | Корея Северная | Пхеньян | |
Korea, South | Seoul | Корея Южная | Сеул | |
Kosovo | Pristina | Косово | Приштина | |
Kuwait | Kuwait City | Кувейт | Кувейт Сити | |
Kyrgyzstan | Bishkek | Кыргызстан | Бишкек | |
Laos | Vientiane | Лаос | Вьентьян | |
Latvia | Riga | Латвия | Рига | |
Lebanon | Beirut | Ливан | Бейрут | |
Lesotho | Maseru | Лесото | Масеру | |
Liberia | Monrovia | Либерия | Монровия | |
Libya | Tripoli | Ливия | Триполи | |
Liechtenstein | Vaduz | Лихтенштейн | Вадуц | |
Lithuania | Vilnius | Литва | Вильнюс | |
Luxembourg | Luxembourg | Люксембург | Люксембург | |
Macedonia | Skopje | Македония | Скопье | |
Madagascar | Antananarivo | Мадагаскар | Антананариву | |
Malawi | Lilongwe | Малави | Лилонгве – | |
Malaysia | Kuala Lumpur | Малайзия | Куала-Лумпур | |
Maldives | Male | Мальдивы | Мале | |
Mali | Bamako | Мали | Бамако | |
Malta | Valletta | Мальта | Валлетта | |
Marshall Islands | Majuro | Маршалловы острова | Маджуро | |
Mauritania | Nouakchott | Мавритания | Нуакшот | |
Mauritius | Port Louis | Маврикий | Порт-Луи | |
Mexico | Mexico City | Мексика | Мехико | |
Micronesia, Federated States of | Palikir | Микронезия, Федеративные Штаты | Паликир | |
Moldova | Chisinau | Молдова | Кишинев | |
Monaco | Monaco | Монако | Монако | |
Mongolia | Ulaanbaatar | Монголия | Улан-Батор | |
Montenegro | Podgorica | Черногория | Подгорица | |
Morocco | Rabat | Марокко | Рабат | |
Mozambique | Maputo | Мозамбик | Мапуту | |
Myanmar (Burma) | Rangoon (Yangon); Naypyidaw / Nay Pyi Taw (administrative) | Мьянма (Бирма) | Рангун (Янгон); Нейпьидо (административный) | |
Namibia | Windhoek | Намибия | Виндхук | |
Nauru | no official capital; Yaren (de facto) | Науру | нет официальной столицы; государственные учреждения в округе Ярен | |
Nepal | Kathmandu | Непал | Катманду | |
Netherlands | Amsterdam; The Hague (seat of government) | Нидерланды | Амстердам; Гаага (резиденция правительства) | |
New Zealand | Wellington | Новая Зеландия | Веллингтон | |
Nicaragua | Managua | Никарагуа | Манагуа | |
Niger | Niamey | Нигер | Ниамей | |
Nigeria | Abuja | Нигерия | Абуджа | |
Norway | Oslo | Норвегия | Осло | |
Oman | Muscat | Оман | Мускат | |
Pakistan | Islamabad | Пакистан | Исламабад | |
Palau | Melekeok | Палау | Мелекеок | |
Panama | Panama City | Панама | Панама Сити | |
Papua New Guinea | Port Moresby | Папуа-Новая Гвинея | Порт-Морсби | |
Paraguay | Asuncion | Парагвай | Асунсьон | |
Peru | Lima | Перу | Лима | |
Philippines | Manila | Филиппины | Манила | |
Poland | Warsaw | Польша | Варшава | |
Portugal | Lisbon | Португалия | Лиссабон | |
Qatar | Doha | Катар | Доха | |
Romania | Bucharest | Румыния | Бухарест | |
Russia | Moscow | Россия | Москва | |
Rwanda | Kigali | Руанда | Кигали | |
Saint Kitts and Nevis | Basseterre | Сент-Китс и Невис | Бастер | |
Saint Lucia | Castries | Сент-Люсия | Кастри | |
Saint Vincent and the Grenadines | Kingstown | Сент-Винсент и Гренадины | Кингстаун | |
Samoa | Apia | Самоа | Апиа | |
San Marino | San Marino | Сан-Марино | Сан-Марино | |
Sao Tome and Principe | Sao Tome | Сан-Томе и Принсипи | Сан-Томе | |
Saudi Arabia | Riyadh | Саудовская Аравия | Эр-Рияд | |
Senegal | Dakar | Сенегал | Дакар | |
Serbia | Belgrade | Сербия | Белград | |
Seychelles | Victoria | Сейшелы | Виктория | |
Sierra Leone | Freetown | Сьерра-Леоне | Фритаун | |
Singapore | Singapore | Сингапур | Сингапур | |
Slovakia | Bratislava | Словакия | Братислава | |
Slovenia | Ljubljana | Словения | Любляна | |
Solomon Islands | Honiara | Соломоновы Острова | Хониара | |
Somalia | Mogadishu | Сомали | Могадишо | |
South Africa | Pretoria (administrative); Cape Town (legislative); Bloemfontein (judiciary) | Южная Африка | Претория (административный); Кейптаун (законодательный); Блумфонтейн (судебная власть) | |
South Sudan | Juba | Южный Судан | Джуба | |
Spain | Madrid | Испания | Мадрид | |
Sri Lanka | Colombo; Sri Jayewardenepura Kotte (legislative) | Шри-Ланка | Коломбо; Шри-Джаяварденепура-Котте (законодательная) | |
Sudan | Khartoum | Судан | Хартум | |
Suriname | Paramaribo | Суринам | Парамарибо | |
Swaziland | Mbabane | Свазиленд | Мбабане | |
Sweden | Stockholm | Швеция | Стокгольм | |
Switzerland | Bern | Швейцария | Берн | |
Syria | Damascus | Сирия | Дамаск | |
Taiwan | Taipei | Тайвань | Тайбэй | |
Tajikistan | Dushanbe | Таджикистан | Душанбе | |
Tanzania | Dar es Salaam; Dodoma (legislative) | Танзания | Дар-эс-Салам; Додома (законодательная) | |
Thailand | Bangkok | Таиланд | Бангкок | |
Togo | Lome | Того | Ломе | |
Tonga | Nuku’alofa | Тонга | Нукуалофа | |
Trinidad and Tobago | Port-of-Spain | Тринидад и Тобаго | Порт-оф-Спейн | |
Tunisia | Tunis | Тунис | Тунис | |
Turkey | Ankara | Турция | Анкара | |
Turkmenistan | Ashgabat | Туркменистан | Ашхабад | |
Tuvalu | Funafuti (Atoll) | Тувалу | Фунафути (Атолл) | |
Uganda | Kampala | Уганда | Кампала | |
Ukraine | Kyiv | Украина | Киев | |
United Arab Emirates | Abu Dhabi | Объединенные Арабские Эмираты | Абу-Даби | |
United Kingdom | London | Великобритания | Лондон | |
United States of America | Washington, D.C. | Соединенные Штаты Америки – Вашингтон | ||
Uruguay | Montevideo | Уругвай | Монтевидео | |
Uzbekistan | Tashkent | Узбекистан | Ташкент | |
Vanuatu | Port-Vila | Вануату | Порт-Вила | |
Vatican City (Holy See) | Vatican City | Ватикан (Святой Престол) | Ватикан | |
Venezuela | Caracas | Венесуэла | Каракас | |
Vietnam | Hanoi | Вьетнам | Ханой | |
Yemen | Sanaa | Йемен | Сана | |
Zambia | Lusaka | Замбия | Лусака | |
Zimbabwe | Harare | Зимбабве | Хараре |
1 ООН установила статус Иерусалима как муниципалитета (в частности, резолюция ГА ООН № 194 от 11 декабря 1948 года), находящегося под международным управлением. Израиль провозгласил Иерусалим своей столицей в 1949 году сразу после окончания Войны за независимость. В 1967 году после Шестидневной войны Израиль аннексировал Восточный Иерусалим и объединил его с Западным в единое муниципальное образование. Это объединение не признано Организацией Объединённых Наций (Резолюция Совета Безопасности ООН 478). Посольства большинства стран, имеющих дипломатические отношения с Израилем, расположены за пределами Иерусалима, в основном в Тель-Авиве, Рамат-Гане и Герцлии.
Источник статьи: http://audio-class.ru/countries-with-capitals.php
оттава столица канады
3 (г.) Оттава
См. также в других словарях:
Оттава (столица Канады) — Оттава (Ottawa), столица Канады. Политический, культурный и один из важных экономических центров страны. Собственно город расположен на р. Оттава и канале Ридо, на территории провинции Онтарио (на высоте 72 м). Климат умеренный континентальный.… … Большая советская энциклопедия
Оттава — столица Канады. Основан в 1827 г. как пос. строителей канала, связывавшего р. Оттава с оз. Онтарио. По имени руководителя строительства полковника Джона Бая пос. получил название Байтаун (Bytown). Выросший из него город в 1854 г. переименован в… … Географическая энциклопедия
ОТТАВА — столица Канады, порт на р. Оттава. 314 тыс. жителей (1991, с пригородами 920 тыс. жителей). Международный аэропорт. Целлюлозно бумажная, полиграфическая, радиоэлектронная, приборостроительная промышленность. 2 университета (английский и… … Большой Энциклопедический словарь
Оттава (значения) — Оттава индейское племя, относящееся к алгонкинской группе племён. В честь данного племени получили название и другие объекты. Содержание 1 Топоним 1.1 Города 1.2 Реки … Википедия
ОТТАВА — КАНАДА Оттава, столица Канады, расположена на берегах Оттавы, левого притока реки Св. Лаврентия. На юге город пересечен живописным каналом Ридо. Название Оттава по индейски означает обмен . Когда то это место действительно служило пунктом… … Города и страны
Оттава — Ottawa Город, столица … Википедия
Оттава Сенаторз — Страна: Канада Город: Оттава, Онтарио Основан: 6 декабря … Википедия
Оттава — I (Ottawa), река в Канаде, левый приток р. Св. Лаврентия. 1120 км, площадь бассейна 147 тыс. км2. Средний расход воды около 2 тыс. м3/с. Соединена каналом с оз. Онтарио. Судоходна до водопада Шодьер. ГЭС. На Оттаве г. Оттава. II столица Канады,… … Энциклопедический словарь
ОТТАВА (город) — ОТТАВА, столица Канады, порт на реке Оттава (см. ОТТАВА (река)). Население 863 тыс человек (2004). Международный аэропорт. Целлюлозно бумажная, полиграфическая, радиоэлектронная, приборостроительная промышленность. Два университета (английский и… … Энциклопедический словарь
Оттава — Оттава. Здание Верховного Суда. ОТТАВА, столица (с 1867) Канады, на реке Оттава. 921 тыс. жителей. Международный аэропорт. Целлюлозно бумажная, полиграфическая промышленность; машиностроение. 2 университета (английский и французский). Королевское … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Оттава — столица Канады. Основан в 1827 г. как пос. строителей канала, связывавшего р. Оттава с оз. Онтарио. По имени руководителя строительства полковника Джона Бая пос. получил название Байтаун (Bytown). Выросший из него город в 1854 г. переименован в… … Топонимический словарь
оттава (столица канады)
3 (г.) Оттава
См. также в других словарях:
Оттава (столица Канады) — Оттава (Ottawa), столица Канады. Политический, культурный и один из важных экономических центров страны. Собственно город расположен на р. Оттава и канале Ридо, на территории провинции Онтарио (на высоте 72 м). Климат умеренный континентальный.… … Большая советская энциклопедия
Оттава — столица Канады. Основан в 1827 г. как пос. строителей канала, связывавшего р. Оттава с оз. Онтарио. По имени руководителя строительства полковника Джона Бая пос. получил название Байтаун (Bytown). Выросший из него город в 1854 г. переименован в… … Географическая энциклопедия
ОТТАВА — столица Канады, порт на р. Оттава. 314 тыс. жителей (1991, с пригородами 920 тыс. жителей). Международный аэропорт. Целлюлозно бумажная, полиграфическая, радиоэлектронная, приборостроительная промышленность. 2 университета (английский и… … Большой Энциклопедический словарь
Оттава (значения) — Оттава индейское племя, относящееся к алгонкинской группе племён. В честь данного племени получили название и другие объекты. Содержание 1 Топоним 1.1 Города 1.2 Реки … Википедия
ОТТАВА — КАНАДА Оттава, столица Канады, расположена на берегах Оттавы, левого притока реки Св. Лаврентия. На юге город пересечен живописным каналом Ридо. Название Оттава по индейски означает обмен . Когда то это место действительно служило пунктом… … Города и страны
Оттава — Ottawa Город, столица … Википедия
Оттава Сенаторз — Страна: Канада Город: Оттава, Онтарио Основан: 6 декабря … Википедия
Оттава — I (Ottawa), река в Канаде, левый приток р. Св. Лаврентия. 1120 км, площадь бассейна 147 тыс. км2. Средний расход воды около 2 тыс. м3/с. Соединена каналом с оз. Онтарио. Судоходна до водопада Шодьер. ГЭС. На Оттаве г. Оттава. II столица Канады,… … Энциклопедический словарь
ОТТАВА (город) — ОТТАВА, столица Канады, порт на реке Оттава (см. ОТТАВА (река)). Население 863 тыс человек (2004). Международный аэропорт. Целлюлозно бумажная, полиграфическая, радиоэлектронная, приборостроительная промышленность. Два университета (английский и… … Энциклопедический словарь
Оттава — Оттава. Здание Верховного Суда. ОТТАВА, столица (с 1867) Канады, на реке Оттава. 921 тыс. жителей. Международный аэропорт. Целлюлозно бумажная, полиграфическая промышленность; машиностроение. 2 университета (английский и французский). Королевское … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Оттава — столица Канады. Основан в 1827 г. как пос. строителей канала, связывавшего р. Оттава с оз. Онтарио. По имени руководителя строительства полковника Джона Бая пос. получил название Байтаун (Bytown). Выросший из него город в 1854 г. переименован в… … Топонимический словарь
Столица Канады
Теперь столичные города Старого и Нового Света, и без того преимущественно крупные, всё разрастаясь, вполне естественно поглощают поселения к ним прилегающие, пригороды, и, таким образом, образуют доселе невиданные городские агломерации с чрезвычайно развитой инфраструктурой, эдакие новые Вавилоны; за весьма редким, пожалуй, исключением вроде древних столиц карликовых европейских государств Андорры, Лихтенштейна, Люксембурга, Монако или Сан-Марино, которым попросту некуда расти.
Одним из таких суперсовременных мегаполисов Нового Света является столица Канадской Конфедерации или, проще говоря, Канады – Страны Кленового Листа.
Как называется столица Канады – Торонто или Оттава
Итак, дамы и господа, правильный ответ: Оттава – нынешняя столица Канады, Канадской Конфедерации, в настоящее время уже город-миллионер, образующий городскую агломерацию, мегаполис Оттава-Гатино, или, неофициально, Национальный столичный регион.
В некоторых источниках также упоминается городская агломерация Оттава-Халл, по центральному и самому старому району Гатино, в котором находятся небоскрёбы зданий федерального правительства.
В основе данной агломерации тесная торгово-экономическая, культурная и транспортная интеграция канадской столицы с находящимся за одноимённой рекой Оттавой городом Гатино и несколькими близлежащими муниципалитетами городского и сельского типа в англоязычном Онтарио и соседнем франкоязычном Квебеке – Кларенс-Роклендом, Расселом, Кантли, Челси, Денхолмом и другими.
Текущее положение Национального столичного региона узаконено рядом административных и законодательных актов (например, Законом о Национальном столичном регионе), определяющих, среди прочего, его площадь и административные границы.
Кстати сказать, в столичном регионе, очевидно, в связи с его необычным расположением сразу в двух провинциях страны, поддерживается двуязычие, правда, пока также неофициально, то есть никоим образом не закреплённое законодательно (в противном случае это потребовало бы соответствующих изменений в самом законодательстве провинции Онтарио), что обусловлено, само это поддержание двуязычия в Оттаве, в том числе и тем, что многие франкофоны Гатино ежедневно отправляются на работу в столицу – центр высоких технологий страны с давно устоявшейся репутацией «северной Кремниевой долины». При этом лишь 20% столичных жителей считают французский родным языком.
Интересно отметить, что в настоящее время в упомянутом Национальном столичном регионе существуют некие инициативные группы граждан, всячески ратующих за выделение данного региона из Онтарио и Квебека для последующего образования из него самостоятельной федеральной административной единицы.
Где находится Оттава
Канадская столица находится в восточной части провинции Онтарио на естественной границе между двумя субъектами Канадской Конфедерации – провинций Онтарио и Квебек по реке Оттава.
Как Оттава стала столицей Канады
Будущая столица страны была основана в 1820 году как Байтаун – ремесленный центр и военный лагерь строителей канала Ридо под руководством английского подполковника Джона Бая, а в 1850 году Байтауну был придан официальный статус поселения лесорубов и плотогонов.
Пять лет спустя Байтаун переименовали в Оттаву – по имени местного индейского племени, обитавшего на берегах одноимённой реки до 1651 года.
На основании Конституционного акта 1867 года, объединившего первые четыре провинции Канадской Конфедерации, Оттава в тогдашней провинции Канада была провозглашен столицей нового государства, поскольку этот город от других городов Конфедерации отличало политически выгодное положение на самой границе с франкоязычным Квебеком, а также его удалённость от границы с США – у всех тогда ещё была свежа память о мародёрстве американских соседей в годы англо-американской войны.
Бывшая столица Канады до Оттавы
Всего таких городов, городов с прежним и нынешним столичным статусом, в анналах канадской истории пять:
- Кингстон – столица объединённой Канады с 1841 по 1844 год;
- Монреаль – столица с 1844 по 1849 год;
- Торонто – столица с 1849 по 1852 год (с 1793 года Торонто, бывший Йорк, имел статус стольного града Верхней Канады);
- Квебек – столица провинции Канада с 1852 по 1856 год;
- вновь Торонто – столица 1859 по 1867 год;
- и снова Квебек – столица провинции Канада с 1859 по 1866 год;
- и наконец, Оттава с 1867 по настоящее время.
Население канадской столицы
Русский этнохороним или катойконим для жителей канадской столицы – оттавец, оттавка, а вместе они оттавцы. Понятно, что теперь применительно к жителям канадской столицы эти этнохоронимы (катойконимы) могут быть очень условны, размыты, поскольку одинаково распространяются на всё население вышеупомянутого Национального столичного региона, то есть как самой Оттавы, так и пригородов столичного мегаполиса, особенно в периодической печати и современной литературе.
По данным переписи 2016 года в Оттаве проживали 934 243 человека, включая сюда население ближайших пригородов, вошедших в состав мегаполиса в 2001 году – таким образом, в это время столица Страны Кленового Листа занимала четвёртое место в стране по числу жителей, уступая Торонто, Монреалю и «нефтяному» Калгари, но вместе с тем уверенно опережая тогдашние Эдмонтон, Виннипег и Ванкувер.
А вообще в то же самое время в городской агломерации Оттава-Гатино, то есть по обоим берегам реки Оттава, на границе Онтарио и Квебека, проживали свыше 1,3 млн человек.
Кстати, в середине минувшего 2019 года были опубликованы официальные сообщения о том, что население Оттавы достигло 1 млн человек.
В смысле этническом, как и любой другой мировой мегаполис, Оттава – самый настоящий Ноев ковчег, в котором действительно каждой твари по паре, да и не по одной: здесь есть свой Чайна-таун, «Маленькая Италия» – место компактного проживания выходцев из Италии, осевших вокруг Престон-стрит и Гладстон-авеню, причём, на той же Престон-стрит традиционный «итальянский общепит» вполне себе мирно соседствуют с не менее традиционными ресторанами индийскими, корейскими, турецкими. А в только что упомянутом китайском Чайна-тауне турист может легко найти вьетнамские, ливанские и прочие рестораны и лавки.
Здесь также в довольно тесном соседстве живут латиноамериканцы, филиппинцы, негры, японцы и многие-многие другие – 25% нынешнего населения Оттавы родились за пределами Страны Кленового Листа, причём 15 220 человек из жителей столицы имеют русские корни.
А еврейская община сложилась здесь ещё в 1850-х – на рубеже XX столетия; большая часть здешних евреев проживает теперь в Нипине и Канате.
Конфессиональный состав населения Оттавы: католики, протестанты, православные, мусульмане, приверженцы других религий.
Любопытный факт: чрезвычайно популярная в 1980-х годах французская музыкальная диско-группа носит название Ottawan, что в переводе с английского означает «оттавец» или «из Оттавы», поскольку их первый сингл «D.I.S.C.O.» был записан в 1979 году именно в Оттаве.
Главные достопримечательности столицы Канады
Ниже публикуется список главных достопримечательностей Оттавы, которые настоятельно рекомендуется посетить и посмотреть в первую очередь, так сказать, ТОП-7 достопримечательностей канадской столицы:
Нотр-Дам (Ottawa Notre Dame Basilica)
Католическая базилика в смешенном неоклассическом и неоготическом стилях – кафедральный собор архиепархии Оттавы – Корнуолла, Национальный исторический памятник с 1990 года. Резные украшения, витражи, статуи. Старейшая церковь в городе в статусе резиденции архиепископа. Службы на английском и французском языках.
Кстати, это совсем недалеко от места расположения официальной резиденции канадского премьер-министра.
Национальная галерея Канады
Главный художественный музей страны, двуязычный, здесь же опера и два театра. Основан в 1880 году. В собрании имеются работы знаменитого Энди Уорхола. Из работ европейских мастеров в экспозиции представлены полотна Рембрандта, Сезанна, Рубенса, Моне, Гогена.
Канадский военный музей
Военно-исторический музей, посвящённый военной истории Канады со времени покорения англичанами туземных индейских племён до настоящего времени, постоянные и временные экспозиции. Крупная коллекция образцов военной техники частью в ангарах, частью непосредственно в залах музея. Основан в 1880 году.
Любопытный факт: ежегодно 9 мая в одном из залов Национального военно-исторического музея собираются представители русской общины Оттавы – чтобы отметить День Победы.
Канал Ридо
Искусственная водная артерия между Оттавой и Кингстоном, объект Всемирного исторического наследия ЮНЕСКО. Старейший действующий канал в Северной Америке, один из первых в истории человеческой цивилизации, рассчитанных на паровые суда. Открыт в 1832 году. Зимой каток на радость детворе и взрослым.
Рынок Байуорд
Также известен как Байуордский рынок, по имени вышеупомянутого подполковника Джона Бая – комплекс небольших магазинов, кафе и прочего на Йорк-стрит, центральной улице рынка в популярном столичном районе Лоуэртаун. Традиционное место выступления уличных исполнителей.
Канадский музей цивилизации
Другое название – Канадский музей истории. Крупнейший в стране исторический музей. Постоянная экспозиция включает, среди прочего, предметы быта коренных народов Северной Америки. В фондах и экспозиции музея более одного миллиона экспонатов. Основан в 1856 году.
Замок Шато-Лорье
Или просто Шато-Лорье – легко узнаваемое массивное здание отеля в даунтауне, построенное в начале прошлого столетия, напоминающее средневековую крепость. Отель носит имя премьер-министра сэра Уилфрид Лорье, тщаниями которого было подобранно место для его сооружения. Находится в шаговой доступности от главных достопримечательностей Оттавы.
Источник статьи: http://canadagid.ru/strana/politicheskoe-ustrojstvo/stolicza-kanady/
Оттава – столица Канады
Ottawa is the capital of Canada and one of the most attractive cities in this country. It is located on the south side of the Ottawa River in the province of Ontario. For many people Ottawa is the public face of Canada; it is the centre of the country’s government.
The city is lovely and welcoming. It has many rivers, parks, gardens, as well as museums, art galleries and concert halls. Ottawa is a cultural centre. There are a lot of different colleges and universities here. Some of Ottawa’s historic buildings go back to the 19th century. The Château Laurier is one of these. It is a house built in the style of a grand French castle. Major’s Hill Park, the oldest one in Ottawa, rises behind it. This is the best place to view the city and to see up and down the Ottawa River.
Many different languages are spoken in Ottawa. But most people speak either English or French, the official languages of Canada. Many years ago French explorers and hunters travelled through the area that is now Ottawa. By that time the British Empire controlled the territory. They decided to create a route for their ships to be able to travel from the Ottawa River to Lake Ontario, so they built the Rideau Canal. The city of Ottawa began as a base for the workers who built the canal. It was called Bytown then but later became Ottawa. It became the capital of Canada in 1855.
Оттава – столица Канады и один из самых привлекательных городов этой страны. Он расположен на южной стороне реки Оттавы в провинции Онтарио. Для многих людей Оттава является публичным лицом Канады; это административный центр страны.
Город прекрасный и гостеприимный. Здесь много рек, парков, садов, а также музеев, художественных галерей и концертных залов. Оттава является культурным центром. Здесь много разных колледжей и университетов. Некоторые из исторических зданий Оттавы восходят к 19 веку. Замок Лорье является одним из них. Это здание, построенное в стиле большого французского замка. За ним возвышается Парк Мейджорс-Хилл, самый старый в Оттаве. Это лучшее место для осмотра города и реки Оттавы.
В Оттаве говорят на разных языках. Но большинство людей говорят на английском или французском, официальных языках Канады. Много лет назад французские исследователи и охотники путешествовали по области, которая теперь является Оттавой. К тому времени Британская империя контролировала эту территорию. Они решили создать маршрут для своих кораблей, чтобы они могли путешествовать от реки Оттавы до озера Онтарио, поэтому они построили канал Ридо. Город Оттава начался как база для рабочих, которые строили канал. Тогда он назывался Байтаун, но позже стал Оттавой. Столицей Канады он стал в 1855 году.
Источник статьи: http://s-english.ru/topics/klass-9/t-ottawa
Названия стран мира, национальностей, языков и столиц на английском
Слово «национальность» не часто используется в разговорном английском языке. Это официальное слово, и оно чаще встречается в письменной речи. Это слово часто используется в туристической индустрии и в иммиграционной сфере.
Мы почти никогда не говорим: кто ты по национальности? Мы обычно говорим «откуда вы?» (Where are you from? или Where do you come from?) или «из какой ты страны» (What country are you from?). Чтобы сообщить кому-то свою национальность, мы не говорим: моя национальность чилийская. Мы говорим: я чилиец (I am Chilean).
Список названий стран мира, национальностей и языков
Ниже приведена таблица стран с соответствующей национальностью и языком. Язык в списке является основным языком, на котором говорят в стране. Мы не включили все языки, на которых могут говорить в этой стране. Обратите внимание, что названия стран, национальностей и языков всегда начинаются с заглавной буквы на английском языке.
Страна | Перевод | Национальность | Национальность | Язык |
(Прилагательное) | (Существительное) | |||
Afghanistan | Афганистан | Afghan | an Afghan | Persian — Pashto |
Albania | Албания | Albanian | an Albanian | Albanian |
Algeria | Алжир | Algerian | an Algerian | Arabic |
Argentina | Аргентина | Argentine | an Argentine | Spanish |
Argentinian | an Argentinian | |||
Australia | Австралия | Australian | an Australian | English |
Austria | Австрия | Austrian | an Austrian | German |
Bangladesh | Бангладеш | Bangladeshi | a Bangladeshi | Bengali |
Belgium | Бельгия | Belgian | a Belgian | French / Flemish |
Bolivia | Боливия | Bolivian | a Bolivian | Spanish |
Botswana | Ботсвана | Batswana | a Botswanan | English, Setswana |
Brazil | Бразилия | Brazilian | a Brazilian | Portuguese |
Bulgaria | Болгария | Bulgarian | a Bulgarian | Bulgarian |
Cambodia | Камбоджа | Cambodian | a Cambodian | Cambodian |
Cameroon | Камерун | Cameroonian | a Cameroonian | French / English |
Canada | Канада | Canadian | a Canadian | English / French |
Chile | Чили | Chilean | a Chilean | Spanish |
China | Китай | Chinese | a Chinese person | Chinese |
Colombia | Колумбия | Colombian | a Colombian | Spanish |
Costa Rica | Коста Рика | Costa Rican | a Costa Rican | Spanish |
Croatia | Хорватия | Croatian | a Croat | Croatian |
Cuba | Куба | Cuban | a Cuban | Spanish |
Czech Republic | Чехия | Czech | a Czech person | Czech |
Denmark | Дания | Danish | a Dane | Danish |
Dominican Republic | Доминиканская Респблика | Dominican | a Dominican | Spanish |
Ecuador | Эквадор | Ecuadorian | an Ecuadorian | Spanish |
Egypt | Египет | Egyptian | an Egyptian | Arabic |
El Salvador | Эль Сальвадор | Salvadorian | a Salvadoran | Spanish |
England | Англия | English | an Englishman | English |
an Englishwoman | ||||
Estonia | Эстония | Estonian | an Estonian | Estonian |
Ethiopia | Эфиопия | Ethiopian | an Ethiopian | Amharic |
Fiji | Фиджи | Fijian | a Fijian | English, Fijian |
Finland | Финляндия | Finnish | a Finn | Finnish |
France | Франция | French | a Frenchman | French |
a Frenchwoman | ||||
Germany | Германия | German | a German | German |
Ghana | Гана | Ghanaian | a Ghanaian | English |
Greece | Греция | Greek | a Greek | Greek |
Guatemala | Гватемала | Guatemalan | a Guatemalan | Spanish |
Haiti | Гаити | Haitian | a Haitian | French / Creole |
Honduras | Гондурас | Honduran | a Honduran | Spanish |
Hungary | Венгрия | Hungarian | a Hungarian | Hungarian |
Iceland | Исландия | Icelandic | an Icelander | Icelandic |
India | Индия | Indian | an Indian | Hindi / English |
Indonesia | Индонезия | Indonesian | an Indonesian | Indonesian |
Iran | Иран | Iranian | an Iranian | Persian |
Iraq | Ирак | Iraqi | an Iraqi | Arabic, Kurdish |
Ireland | Ирландия | Irish | an Irishman | Irish / English |
an Irishwoman | ||||
Israel | Израиль | Israeli | an Israeli | Hebrew |
Italy | Италия | Italian | an Italian | Italian |
Jamaica | Ямайка | Jamaican | a Jamaican | English |
Japan | Япония | Japanese | a Japanese person | Japanese |
Jordan | Иордания | Jordanian | a Jordanian | Arabic |
Kenya | Кения | Kenyan | a Kenyan | Swahili |
Kuwait | Кувейт | Kuwaiti | a Kuwaiti | Arabiv |
Laos | Лаос | Lao | a Laotain | Laotian |
Latvia | Латвия | Latvian | a Latvian | Latvian |
Lebanon | Ливан | Lebanese | a Lebanese | Arabic |
Libya | Ливия | Libyan | a Libyan | Arabic |
Lithuania | Литва | Lithuanian | a Lithuanian | Lithuanian |
Malaysia | Малайзия | Malaysian | a Malaysian | Malay / Malaysian |
Mali | Мали | Malian | a Malian | French |
Malta | Мальта | Maltese | a Maltese | English, Maltese |
Mexico | Мексика | Mexican | a Mexican | Spanish |
Mongolia | Монголия | Mongolian | a Mongolian | Mongolian |
Morocco | Марокко | Moroccan | a Moroccan | Arabic / French |
Mozambique | Мозамбик | Mozambican | a Mozambican | Portuguese |
Namibia | Намибия | Namibian | a Nambian | English |
Nepal | Непал | Nepalese | a Nepalese | Nepali, English |
Netherlands | Нидерланды | Dutch | a Dutchman | Dutch |
a Dutchwoman | ||||
New Zealand | Новая Зеландия | New Zealand | a New Zealander | English / Maori |
Nicaragua | Никарагуа | Nicaraguan | a Nicaraguan | Spanish |
Nigeria | Нигерия | Nigerian | a Nigerian | English |
Norway | Норвегия | Norwegian | a Norwegian | Norwegian |
Pakistan | Пакистан | Pakistani | a Pakistani | Urdu, English |
Panama | Панама | Panamanian | a Panamanian | Spanish |
Paraguay | Парагвай | Paraguayan | a Paraguayan | Spanish |
Peru | Перу | Peruvian | a Peruvian | Spanish |
Philippines | Филиппины | Philippine | a Filipino | Tagalog / Filipino |
Poland | Польша | Polish | a Pole | Polish |
Portugal | Португалия | Portuguese | a Portuguese person | Portuguese |
Romania | Румыния | Romanian | a Romanian | Romanian |
Russia | Россия | Russian | a Russian | Russian |
Saudi Arabia | Саудовская Аравия | Saudi | a Saudi (Arabian) | Arabic |
Scotland | Шотландия | Scottish | a Scot | English |
Senegal | Сенегал | Senegalese | a Senegalese person | French |
Serbia | Сербия | Serbian | a Serbian | Serbian |
Singapore | Сингапур | Singaporean | a Singaporean | English, Malay, Mandarin, Tamil |
Slovakia | Словакия | Slovak | a Slovak | Slovak |
South Africa | Южная Африка | South African | a South African | Afrikaans, English, + 9 more |
South Korea | Южная Корея | Korean | a Korean | Korean |
Spain | Испания | Spanish | a Spaniard | Spanish |
Sri Lanka | Шри-Ланка | Sri Lankan | a Sri Lankan | Sinhala, Tamil |
Sudan | Судан | Sudanese | a Sudanese person | Arabic, English |
Sweden | Швеция | Swedish | a Swede | Swedish |
Switzerland | Швейцария | Swiss | a Swiss person | German, French, Italian, Romansh |
Syria | Сирия | Syrian | a Syrian | Arabic |
Taiwan | Тайвань | Taiwanese | a Taiwanese person | Chinese |
Tajikistan | Таджикистан | Tajikistani | a Tajikistani | Tajik (Persian) |
Thailand | Таиланд | Thai | a Thai person | Thai |
Tonga | Тонга | Tongan | a Tongan | English, Tongan |
Tunisia | Тунис | Tunisian | a Tunisian | Arabic |
Turkey | Турция | Turkish | a Turk | Turkish |
Ukraine | Украина | Ukrainian | a Ukranian | Ukrainian |
United Arab Emirates | Объединенные Арабские Эмираты | Emirati | an Emirati | Arabic |
(The) United Kingdom | (Соединенное Королевство | British | a Brit | English |
(The) United States | (Соединенные Штаты | American ** | an American | English |
Uruguay | Уругвай | Uruguayan | a Uruguayan | Spanish |
Venezuela | Венесуэла | Venezuelan | a Venezuelan | Spanish |
Vietnam | Вьетнам | Vietnamese | a Vietnamese person | Vietnamese |
Wales | Уэльс | Welsh | a Welshman | Welsh / English |
a Welshwoman | ||||
Zambia | Замбия | Zambian | a Zambian | English |
Zimbabwe | Зимбабве | Zimbabwean | a Zimbabwean | 16 languages |
Жители Соединенных Штатов имеют национальность «американец». Некоторым людям из других частей американского континента (особенно из Центральной и Южной Америки) не нравится слово «американец» для описания людей из Соединенных Штатов. Они часто называют их североамериканцами.
Источник статьи: http://dundeeclub.ru/vocabulary/topicvocab/nazvaniya-stran-mira-natsionalnostej-yazykov-i-stolits-na-anglijskom.html
Названия стран и их столиц на английском
Оксана Долинка
• Recently updated on October 29, 2022
А вы тоже соскучились по путешествиям?✈️
Самое время узнать, как называются разные страны мира на английском. Сегодня хочу поделиться небольшой (шучу😂), на самом деле очень большой таблицей стран и их столиц с переводом на английском👍 А также транскрипцией, как правильно произносить эти сложные названия.
Держите и наслаждайтесь. Будут вопросы, обязательно пишите, помогу разобраться😉
Название страны на русском | Название страны на английском | Транскрипция | Название столицы на русском | Название столицы на русском | Транскрипция |
---|---|---|---|---|---|
Албания | Albania | [ ælˈbeɪniə ] | Тирана | Tirana | [ tɪˈrɑːnə ] |
Алжир | Algeria | [ ælˈdʒɪəriə ] | Алжир | Algiers | [ ælˈdʒɪəz ] |
Аргентина | Argentina | [ ˌɑːdʒənˈtiːnə ] | Буэнос-Айрес | Buenos Aires | [ ˈbweɪnos ˈeriz ] |
Австралия | Australia | [ ɒˈstreɪliə ] | Канберра | Canberra | [ ˈkænbərə ] |
Австрия | Austria | [ ˈɒstriə ] | Вена | Vienna | [ vɪˈenə ] |
Азербайджан | Azerbaijan | [ ˌɑːzərbaɪˈdʒɑːn ] | Баку | Baku | [ ˈbækuː ] |
Багамские о-ва | Bahamas | [ bəˈhɑːməz ] | Нассау | Nassau | [ ˈnæsɒ ] |
Бахрейн | Bahrain | [ bɑːˈreɪn ] | Манама | Manama | [ ˈmænəmə ] |
Беларусь | Belarus | [ belə’rus ] | Минск | Minsk | [ mɪnsk ] |
Бельгия | Belgium | [ ˈbeldʒəm ] | Брюссель | Brussels | [ ˈbrʌsəlz ] |
Бермудские о-ва | Bermuda Islands | [ bəˈmjuːdə ˈaɪləndz ] | Гамильтон | Hamilton | [ ˈhæmɪltən ] |
Бразилия | Brazil | [ brəˈzɪl ] | Бразилиа | Brasilia | [ brəˈzɪlɪə ] |
Болгария | Bulgaria | [ bʌlˈɡeərɪə ] | София | Sofia | [ ˈsəʊfɪə ] |
Бурунди | Burundi | [ bʊˈrʊndi ] | Бужумбура | Bujumbura | [ buːdʒəmˈbʊrə ] |
Камбоджа | Cambodia | [ kæmˈbəʊdɪə ] | Пномпень | Pnompenh | [ ‘nɒm ‘pen ] |
Камерун | Cameroon | [ ˌkæməˈruːn ] | Яунде | Yaounde | [ ͵jɑ:u:nʹdeı ] |
Канада | Canada | [ ˈkænədə ] | Оттава | Ottawa | [ ˈɒtəwə ] |
Чили | Chile | [ ˈtʃɪli ] | Сантьяго | Santiago | [ ˌsæntɪˈɑːɡəʊ ] |
Китай | China | [ ˈtʃaɪnə ] | Пекин | Beijing / Peking | [ ˌbeiˈdʒɪŋ / |
Колумбия | Colombia | [ kəˈlɒmbɪə ] | Богота | Bogota | [ ˌbɒɡəˈtɑː ] |
Конго | Congo | [ ˈkɒŋɡəʊ ] | Браззавиль | Brazzaville | [ ˈbræzəˌvɪl ] |
Коста-Рика | Costa Rica | [ ˈkɒstə ˈriːkə ] | Сан-Хосе | San Jose | [ san ˌhoˈzeɪ ] |
Куба | Cuba | [ ˈkjuːbə ] | Гавана | Havana | [ həˈvænə ] |
Кипр | Cyprus | [ ˈsaɪprəs ] | Никосия | Nicosia | [ nɪkəˈsiːə ] |
Чехия | Czech Republic | [ tʃek rɪˈpʌblɪk ] | Прага | Prague | [ prɑːɡ ] |
Дания | Denmark | [ ˈdenmɑːk ] | Копенгаген | Copenhagen | [ ˌkəʊpənˈheɪɡən ] |
Доминиканская Республика | Dominican Republic | [ dəˈmɪnɪkən rɪˈpʌblɪk ] | Санто-Доминго | Santo Domingo | [ ˈsæntəʊ doˈmɪŋɡəʊ ] |
Эквадор | Ecuador | [ ˈekwədɔː ] | Кито | Quito | [ ˈkiːtəʊ ] |
Египет | Egypt | [ ˈiːdʒɪpt ] | Каир | Cairo | [ ˈkaɪrəʊ ] |
Сальвадор | El Salvador | [ ˌel ˈniːnjəʊ ˈsælvədɔː ] | Сан-Сальвадор | San Salvador | [ san ˈsælvədɔː ] |
Эстония | Estonia | [ eˈstəʊniə ] | Таллинн | Tallinn | [ ‘tælɪn ] [ ˈtalɪn ] |
Эфиопия | Ethiopia | [ ˌiːθɪˈəʊpɪə ] | Аддис-Абеба | Addis Ababa | [ ˌædɪs’æbəbə ] |
Финляндия | Finland | [ ˈfɪnlənd ] | Хельсинки | Helsinki | [ ˈhelsɪŋki ] |
Франция | France | [ frɑːns ] | Париж | Paris | [ ˈpærɪs ] |
Грузия | Georgia | [ ˈdʒɔːdʒə ] | Тбилиси | Tbilisi | [ ˌtəbɪˈliːsi ] |
Германия | Germany | [ ˈdʒɜːməni ] | Берлин | Berlin | [ bɜːˈlɪn ] |
Гана | Ghana | [ ˈɡɑːnə ] | Аккра | Accra | [ əˈkrɑː ] |
Гибралтар | Gibraltar | [ dʒɪˈbrɔːltə ] | Гибралтар | Gibraltar Town | [ dʒɪˈbrɔːltə taʊn ] |
Великобритания | Great Britain | [ ˈɡreɪt ˈbrɪtən ] | Лондон | London | [ ˈlʌndən ] |
Греция | Greece | [ ɡrɪs ] | Афины | Athens | [ ˈæθɪnz ] |
Гватемала | Guatemala | [ ˌɡwɑːtəˈmɑːlə ] | Гватемала | Guatemala City | [ ˌɡwɑːtəˈmɑːlə ˈsɪti ] |
Гвинея | Guinea | [ ˈɡɪni ] | Конакри | Conakry | [ ˈkɒnəkri ] |
Гаити | Haiti | [ ˈheɪti ] | Порт-о-Пренс | Port-au-Prince | [ ˌpɔːtəʊˈprɪns ] |
Гавайи | Hawaii | [ həˈwaɪiː ] | Гонолулу | Honolulu | [ ˌhɑːnəˈluːluː ] |
Гондурас | Honduras | [ hɒnˈdjʊərəs ] | Тегусигальпа | Tegucigalpa | [ teɡuːsiˈɡælpə ] |
Гонконг | Hong Kong | [ hʊŋ kʰʊŋ ] | Гонконг | Hong Kong | [ ˌhɒŋ ‘kɒŋ ] |
Венгрия | Hungary | [ ˈhʌŋɡr̩i ] | Будапешт | Budapest | [ ˈbjuːdəpest ] |
Исландия | Iceland | [ ˈaɪslənd ] | Рейкьявик | Reykjavik | [ ˈreɪkjəvɪk ] |
Индия | India | [ ˈɪndɪə ] | Нью-Дели | New Delhi | [ njuː ˈdeli ] |
Индонезия | Indonesia | [ ˌɪndəˈniːzɪə ] | Джакарта | Jakarta | [ dʒəˈkɑːtə ] |
Иран | Iran | [ ɪˈrɑːn ] [ aɪˈræn ] | Тегеран | Tehran | [ ˌteˈrɑːn ] |
Ирак | Iraq | [ ɪˈrɑːk ] [ ɪˈræk ] | Багдад | Baghdad | [ ˌbæɡˈdæd ] |
Ирландия | Ireland | [ ˈaɪələnd ] | Дублин | Dublin | [ ˈdʌblɪn ] |
Израиль | Israel | [ ˈɪzreɪl ] | Иерусалим | Jerusalem | [ dʒəˈruːsələm ] |
Италия | Italy | [ ˈɪtəli ] | Рим | Rome | [ rəʊm ] |
Ямайка | Jamaica | [ dʒəˈmeɪkə ] | Кингстон | Kingston | [ ˈkɪŋstən ] |
Япония | Japan | [ dʒəˈpæn ] | Токио | Tokyo | [ ˈtəʊkjəʊ ] |
Казахстан | Kazakhstan | [ ˌkɑːzakˈstɑːn ] | Астана | Astana | [ æstæ’nɑː ] |
Кения | Kenya | [ ˈkenjə ] | Найроби | Nairobi | [ naɪˈrəʊbi ] |
Кувейт | Kuwait | [ kʊˈweɪt ] | Кувейт | Kuwait City | [ kʊˈweɪt ˈsɪti ] |
Киргизия | Kyrgyzstan | [ ˈkɪrɡəˌstæn ] | Бишкек | Bishkek | [ bɪʃ’kek ] |
Латвия | Latvia | [ ˈlætviə ] | Рига | Riga | [ ˈriːɡə ] |
Ливия | Libya | [ ˈlɪbɪə ] | Триполи | Tripoli | [ ˈtrɪpəli ] |
Ливан | Lebanon | [ ˈlebənən ] | Бейрут | Beirut | [ ˌbeɪˈruːt ] |
Литва | Lithuania | [ ˌlɪθəˈweɪniə ] | Вильнюс | Vilnius | [ ˈvɪlniəs ] |
Люксембург | Luxemburg | [ ˈlʌksəmbɜːɡ ] | Люксембург | Luxemburg | [ ˈlʌksəmbɜːɡ ] |
Мадагаскар | Madagascar | [ ˌmædəˈɡæskə ] | Антананариву | Antananarivo | [ˌantəˌnanəˈriːvəʊ] |
Малави | Malawi | [ məˈlɑːwi ] | Лилонгве | Lilongwe | [ lɪˈlɒŋweɪ ] |
Мальта | Malta | [ ˈmɔːltə ] | (Ла-)Валлетта | Valletta | [ və’letə ] |
Мексика | Mexico | [ ˈmeksɪkəʊ ] | Мехико | Mexico City | [ ˈmeksɪkəʊ ˈsɪti ] |
Монголия | Mongolia | [ mɒŋˈɡəʊlɪə ] | Улан-Батор | Ulan Bator | [ ʊ’lɑːn ‘bɑːtɔː ] |
Монако | Monaco | [ ˈmɒnəkəʊ ] | Монако-Вилль | Monaco-Ville | [ ‘mɔnəkəu vɪl ] |
Малайзия | Malaysia | [ məˈleɪzɪə ] | Куала-Лумпур | Kuala Lumpur | [ ˈkwɑːlə ˌləmˈpʊr ] |
Марокко | Morocco | [ məˈrɒkəʊ ] | Рабат | Rabat | [ rabat ] |
Непал | Nepal | [ nɪ’pɔːl ] | Катманду | Kathmandu | [ ˌkatmanˈduː ] |
Нигерия | Nigeria | [ naɪˈdʒɪərɪə ] | Лагос | Lagos | [ ˈleɪɡɒs ] |
Нидерланды | Netherlands | [ ˈneðələndz ] | Амстердам | Amsterdam | [ ˈæmstədæm ] |
Новая Зеландия | New Zeland | [ ˌnjuː’ziːlənd ] | Веллингтон | Wellington | [ ˈwelɪŋtən ] |
Никарагуа | Nicaragua | [ ˌnɪkəˈræɡjʊə ] | Манагуа | Managua | [ məˈnɑːɡwə ] |
Пакистан | Pakistan | [ ˌpɑːkɪˈstɑːn ] | Исламабад | Islamabad | [ ˌɪsˈlæməbæd ] |
Северная Корея | North Korea | [ nɔːθ kəˈrɪə ] | Пхеньян | Pyongyang | [ ˌpjɒŋˈjæŋ ] |
Норвегия | Norway | [ ˈnɔːweɪ ] | Осло | Oslo | [ ˈɒzləʊ ] |
Оман | Oman | [ əʊˈmɑːn ] | Мускат | Muscat | [ ˈmʌskæt ] |
Парагвай | Paraguay | [ ˈpærəɡwaɪ ] | Асунсьон | Asuncion | [ əˈsənʃən ] |
Панама | Panama | [ ˈpænəmɑː ] | Панама-Сити | Panama City | [ ˈpænəmɑːˈsɪti ] |
Папуа — Новая Гвинея | Papua New Guinea | [ˈpæpjʊə njuː ˈɡɪni] | Порт-Морсби | Port Moresby | [ ˌpɔːtˈmɔːzbi ] |
Португалия | Portugal | [ ˈpɔːtʃʊɡəl ] | Лиссабон | Lisbon | [ ˈlɪzbən ] |
Перу | Peru | [ pəˈruː ] | Лима | Lima | [ ˈliːmə ] |
Филиппины | Philippines | [ ˈfɪlɪpiːnz ] | Манила | Manila | [ məˈnɪlə ] |
Польша | Poland | [ ˈpəʊlənd ] | Варшава | Warsaw | [ ˈwɔːsɔː ] |
Саудовская Аравия | Saudi Arabia | [ saudi əˈreɪbiə ] | Эр-Рияд | Riyadh | [ riˈæd ] |
Пуэрто-Рико | Puerto Rico | [ˈpwerˌtəʊ ˈriːkəʊ ] | Сан-Хуан | San Juan | [ san tɕyɛn ] |
Румыния | Romania | [ rəˈmeɪnɪə ] | Бухарест | Bucharest | [ ˈbjuːkəˌrest ] |
Россия | Russia | [ ˈrʌʃə ] | Москва | Moscow | [ ˈmɒskəʊ ] |
Руанда | Rwanda | [ rʊˈændə ] | Кигали | Kigali | [ kiˈɡɑːli ] |
Словения | Slovenia | [ sˌloˈviːniə ] | Любляна | Ljubljana | [ ˌljuːblɪˈɑːnə ] |
Сенегал | Senegal | [ ˌsenɪˈɡɔːl ] | Дакар | Dakar | [ ˈdækə ] |
Сьерра-Леоне | Sierra Leone | [ sɪˈeərə leone ] | Фритаун | Freetown | [ ˈfriːˌtɑːwn ] |
Сингапур | Singapore | [ ˌsɪŋəˈpɔː ] | Сингапур | Singapore City | [ ˌsɪŋəˈpɔː ˈsɪti ] |
Словакия | Slovakia | [ sˌloˈvɑːkiə ] | Братислава | Bratislava | [ ˌbrætɪˈslɑːvə ] |
Швеция | Sweden | [ ˈswiːdən ] | Стокгольм | Stockholm | [ ˈstɒkhəʊm ] |
Южная Африка | South Africa | [ saʊθ ˈæfrɪkə ] | Претория | Pretoria | [ prɪˈtɔːrɪə ] |
Южная Корея | South Korea | [ saʊθ kəˈrɪə ] | Сеул | Seoul | [ səʊl ] |
Испания | Spain | [ speɪn ] | Мадрид | Madrid | [ məˈdrɪd ] |
Шри-Ланка | Sri Lanka | [ ˈʃriː ˈlæŋkə ] | Коломбо | Colombo | [ kəˈlɒmbəʊ ] |
Судан | Sudan | [ suːˈdɑːn ] | Хартум | Khartoum | [ ˌkɑːˈtuːm ] |
Швейцария | Switzerland | [ ˈswɪtsələnd ] | Берн | Berne | [ ˈbɜːn ] |
Сирия | Syria | [ ˈsɪrɪə ] | Дамаск | Damascus | [ dəˈmæskəs ] |
Тайвань | Taiwan | [ taɪˈwɑːn ] | Тайбэй | Taipei | [ ˌtaɪˈpeɪ ] |
Таджикистан | Tajikistan | [ ˌtɑːˈdʒiːkəˌstæn ] | Душанбе | Dushanbe | [ duː’ʃænbə ] |
Таиланд | Thailand | [ ˈtaɪlænd ] | Бангкок | Bangkok | [ ˌbæŋˈkɒk ] |
Тунис | Tunisia | [ tjuːˈnɪzɪə ] | Тунис | Tunis | [ ˈtjuːnɪs ] |
Турция | Turkey | [ ˈtɜːki ] | Анкара | Ankara | [ ‘æŋkərə ] |
Туркменистан | Turkmenistan | [ˌtərkˈmenəˌstæn ] | Ашхабад | Ashgabat | [ ˌɑːʃgɑː’bɑːt ] |
Уганда | Uganda | [ juːˈɡændə ] | Кампала | Kampala | [ kəmˈpɑːlə ] |
Украина | Ukraine | [ juːˈkreɪn ] | Киев | Kyiv (Kiev) | [ ˈkɪjɪf ] [ ˈkiːef ] |
Объединенные Арабские Эмираты | United Arab Emirates | [ juːˈnaɪtɪd ˈærəb | Абу-Даби | Abu Dhabi | [ ˈæbuː ˈdɑːbi ] |
США | United States of America / USA | [ juːˈnaɪtɪd steɪts əv], [əˈmerɪkə], [ju:ˌesˈeɪ ] | Вашингтон | Washington | [ ˈwɒʃɪŋtən ] |
Уругвай | Uruguay | [ ˈjʊərəɡwaɪ ] | Монтевидео | Montevideo | [ ˌmɒntɪvɪˈdeɪəʊ ] |
Узбекистан | Uzbekistan | [ uːzˈbekəˌstæn ] | Ташкент | Tashkent | [ ˌtæʃˈkent ] |
Венесуэла | Venezuela | [ ˌvenɪˈzweɪlə ] | Каракас | Caracas | [ kəˈrækəs ] |
Зимбабве | Zimbabwe | [ zɪmˈbɑːbwi ] | Хараре | Harare | [ həˈrɑːi ] |
Йемен | Yemen | [ ˈjemən ] | Сана | Sana’a | [ sə’nɑː ] |
Замбия | Zambia | [ ˈzæmbɪə ] | Лусака | Lusaka | [ luːˈsɑːkə ] |
Изучайте английский по комплексным ВидеоКурсам увлекательно и эффективно!
/ Для Начинающих. Для Среднего Уровня. Для Работы. /
Занимайтесь с удовольствием и результатом!
Источник статьи: http://www.bistroenglish.com/blog/nazvaniya-stran-i-ih-stolits-na-anglijskom/
Canada / Канада. Текст на английском языке с переводом и аудио. Сочинение на английском про Канаду
Если вы хотите рассказать о Канаде на английском языке, вам обязательно нужно будет рассказать о географии, населении, достопримечательностях этой страны. На этой странице вы найдете пример сочинения про Канаду (Canada) на английском языке, а также список полезных слов. Текст дается с переводом и аудио.
Canada / Канада. Текст на английском языке + аудио
Это топик на английском языке о Канаде. Вариант “текст + перевод” вы найдете ниже.
Пройдите тест на уровень английского:
Canada is the second largest country in the world. Its territory stretches practically from the North Pole to the subtropical regions, from the Pacific Ocean to the Atlantic Ocean. Along with the capital — Ottawa, the largest metropolitan areas are Montreal, Calgary, Winnipeg and Toronto. A large number of islands make up the Canadian territory, including Baffin’s Land, Victoria, Newfoundland and others.
Canada is a constitutional monarchy with strong democratic traditions. The Queen of Great Britain is recognized as the head of state, she is represented by the Governor-General. The state flag features a red maple leaf on a white background with red stripes on the sides. The combination of the two colors proclaims the unity of the British and French nations.
The population of this large country is 36 million people. In the country, two languages have an official status — English and French. English is the dominant language in all provinces with the exception of Quebec.
The climate varies depending on the region. In the coastal provinces, the climate is mostly temperate, with mild and rainy winters. Winters can be quite cold in some provinces of the country, but on the coast of British Columbia, and especially in Vancouver, winters are mild and rainy, and summers are hot.
Canada has more lakes than any other country in the world. It is here that such attractions as Niagara Falls and the Rocky Mountains are located. There are many places here that have not been touched by a human hand. These are numerous national parks with beautiful landscapes, hot mineral springs, lakes and waterfalls. Here you can meet black and brown bears, deer, bison and more than 100 species of birds.
The main attractions of the country also include the Canadian Parliament Building, Notre Dame de Montreal Basilica, St. Joseph’s Oratory, Capilano Suspension Bridge and Stanley Vancouver Park, Old Quebec, Frontenac Castle, Wood Buffalo National Park, Bay of Fundy, Great Lakes and others.
It is a technologically advanced and industrialized state. Canada has a diversified economy based on plentiful natural resources and trade. The country’s factories manufacture a variety of products, from jet planes and ocean-going ships to paper. A lot of wheat is grown in Canada. Canada manages to create a good economic level and maintain it at the expense of the oil industry and timber processing.
Текст на английском языке с переводом. Canada / Канада. Топик на английском языке
Это тот же топик про Канаду на английском, но с переводом. Перевод сделан для каждого предложения в отдельной строке.
Источник статьи: http://langformula.ru/canada/
Статья на английском: Ottawa city, capital of Canada/ город Оттава, столица Канады
Здесь вы можете найти статью на английском: Ottawa city, capital of Canada/ город Оттава, столица Канады.
Ottawa – capital of Canada and seat of Carleton County, southeastern Ontario, at the confluence of the Ottawa, Gatineau, and Rideau rivers. Its metropolitan area lies astride the Ontario-Quebec border.
The first descriptions of Ottawa’s future site were written by the founder of New France, Samuel de Champlain, in 1613. The rivers served as passageways for explorers and traders over the following two centuries. The Napoleonic Wars increased Britain’s need for shipbuilding timber, and the Ottawa Valley offered just such resources. In 1800 an American, Philemon Wright, had begun timbering across the Ottawa River in what became the city of Hull. During the War of 1812 between Britain and the United States, the Rideau provided the British with a safe shipping route from the Ottawa River to Kingston, on Lake Ontario, thus spurring settlement of Ottawa. It was hastened by the arrival in 1826 of Lt. Col. John By of the Royal Engineers to work on canalizing the river, and the town became Bytown.
Ottawa might still be a modest city had not political quarrels between Quebec city and Toronto and between Montreal and Kingston induced leaders to call upon Queen Victoria to designate a capital for United Canada. In 1855 Bytown was incorporated and rechristened Ottawa after the Indian tribe. It became the fastest growing metropolis in eastern Canada, a development due largely to the presence of the national government. In 1937 Prime Minister William L. Mackenzie King brought the architect Jacques Grйber from France to begin the redevelopment of the national capital district.
The fur trade and lumbering have diminished in importance, and industry now employs only a small fraction of the labour force. The federal government is the major employer. Many commercial and financial associations from around the country as well as embassies and trade associations are also located there.
Ottawa is served by both of Canada’s major railroads and several airlines. There is bus service throughout the city. Navigation on the Ottawa and Rideau rivers, except for pleasure craft, is a thing of the past.
The major cultural centres remain the city’s three universities. The University of Ottawa and St. Paul University are bilingual institutions, whereas instruction at Carleton University is entirely in English. A large community college, Algonquin, provides technical training. Ottawa also houses the National Arts Centre, which includes an opera house and two theatres, the National Library and Public Archives Building, the National Museum of Science and Technology, and the National Gallery of Canada. Pop. (1991) city, 313 987; Ottawa-Hull metropolitan area, 920 857.
Источник статьи: http://www.homeenglish.ru/Articles34.htm
Канада. Общие сведения. Текст на английском языке с переводом
Канада является второй по величине страной в мире после России. Канада — страна огромных расстояний и богатой природной красоты. В Канаде самая длинная береговая линия. Семьдесят пять процентов побережья Канады находятся в Арктическом океане, а остальные — в Тихом и Атлантическом океанах. Хотя большая часть Канады состоит из лесов, она также имеет множество озер, гор, прерий и малонаселенных арктических районов. Канада известна своим обширным, нетронутым ландшафтом и своим многокультурным наследием.
Канада — общие сведения
Canada is the second largest country in the world after Russia. Canada is a land of vast distances and rich natural beauty. Canada has the longest coastline. Seventy-five percent of Canada’s coastline is on the Arctic ocean, with the remainder on the Pacific and Atlantic oceans. Although most of Canada consists of forests, it also has many lakes, mountains, prairies and sparsely populated arctic areas. Canada is known for its vast, untouched landscape, and its multicultural heritage.
Канаде всего 150 лет, но это наиболее пригодная для жизни страна
Despite the fact that Canada has become a country only 150 years ago, it has earned respect on the international stage and is considered to be one of the wealthiest, least corrupt and most livable country on earth.
Популяция
Canada has the population of about 34 million, most of them living within 200 km of the US-Canada border. Large areas further north are quite sparsely populated and some are nearly uninhabited wilderness.
Политика
Queen Elizabeth remains the nominal head of state. Canada is a constitutional monarchy, but the roles of the Queen and her representatives are largely ceremonial. The Canadian parliament is based on the British Westminster system, with a lower House of Commons, and an upper Senate. The head of government is the Prime Minister. Each province has its own government.
Языки
English and French are two official languages in Canada. Over 20% of Canadians (mostly in Quebec) speak French as a first language.
Although many immigrants and Canada’s native peoples can speak their own languages. All services are required by law to be available in both official languages.
Canada is very much a multicultural country, especially in the main cities. Immigrants have come from all over the world, and many cities have whole districts dominated by specific immigrant groups, such as Chinatown, Little Italy and so on.
Столица Канады
There are many beautiful modern cities in Canada, each of them is special and attractive to tourists. Ottawa is a Canada’s capital, this city has many national government monuments like Parliament Hill, many major museums like the National Gallery, cool urban districts like the ByWard Market, and great old architecture.
Читайте также статьи на английском о других странах и городах: Египет, Великобритания, Россия, Прага
Источник: Wikivoyage
Источник статьи: http://lingvana.ru/canada-text.html