спина
падать на спину — fall* on one’s back
плавать на спине — swim* on one’s back
за чьей-л. спиной ( прям. и перен. ) — behind smb.’s back
гнуть спину (перед; перен. ) — cringe (before), kowtow (to)
спина́ к спине́ — back to back
па́дать на́ спину — fall on one’s back
пла́вать на спине́ — swim on one’s back
согну́ть спи́ну — stoop
спря́таться за чью-л спи́ну — hide behind smb’s back
ве́тер нам в спи́ну — the wind is at our back
гнуть спи́ну (пе́ред тв.) — cringe (before), kowtow (to)
она́ сиди́т за спино́й у му́жа — she has her husband to take care of her
спря́таться за чью-л спи́ну — hide behind smb’s back
нож в спину, удар в спину перен. — stab in the back
за чьей-л. спиной перен. тж. — behind smb.’s back
не разгибать спины — to work without a break, without letup, nonstop
гнуть спину — ( тяжело работать) to break one’s back, to work one’s fingers to the bone; (перед кем-л.); перен. to cringe (before/to), to kowtow (to)
он стоя́л спино́й к нам — he stood with his back towards us
уда́р в спи́ну — a stab in the back
боль в спине́ — backache
стоя́ть спино́й к стене́ — to stand with one’s back to the wall
извини́те, что я оказа́лся к вам спино́й — please excuse my back
См. также в других словарях:
СПИНА — жен. спин муж., тамб. морш. задняя (у человека), или верхняя (у животных) часть или сторона туловища, от шеи до забедер, от конца шейных позвонков, до тазу, до крестца и ягодиц; верхняя часть спины, у человека плеча, заплечье, лопатки, загорбок;… … Толковый словарь Даля
спина — гнуть спину, горбить спину, за спиной, мурашки забегали по спине, не разогнуть спины, отходить спину, сгибать спину, склонять спину.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спина … Словарь синонимов
СПИНА — СПИНА, спины, вин. спину, мн. спины. жен. Тыловая часть туловища от шеи до крестца у человека; верхняя сторона тела у животных с горизонтальным положением тела. Выпрямить спину. Облокотиться, прислониться спиной куда нибудь. Сидеть, стоять спиной … Толковый словарь Ушакова
СПИНА — к спине. Жарг. бизн. Сделка с идентичными условиями опциона и продажи. БС, 244. Спина обгрызенная (обгрызена) у кого. Жарг. лаг. Пренебр. О пассивном лагерном гомосексуалисте. Кз., 142. Спина шифером у кого. Жарг. мол. Шутл. ирон. Об удачливом,… … Большой словарь русских поговорок
спина — диал. спин – то же, тамб., морш. (Даль), укр. спина – то же; спина уже у Аввакума (148, 154). Предполагают заимствование через стар. польск. spina хребет из лат. spīna спинной хребет, позвоночник (Мi. ЕW 318; Брюкнер, KZ 46, 223; Sɫown. 309).… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СПИНА — СПИНА, ы, вин. спину, мн. спины, спин, спинам, жен. 1. Часть туловища от шеи до крестца. Широкая с. Лежать на спине. Заложить руки за спину (скрестить их сзади). Работать не разгибая спины (перен.: много и тяжело; разг.). Распрямить спину (также… … Толковый словарь Ожегова
спина — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? спины, чему? спине, (вижу) что? спину, чем? спиной, о чём? о спине; мн. что? спины, (нет) чего? спин, чему? спинам, (вижу) что? спины, чем? спинами, о чём? о спинах 1. Спиной называют заднюю… … Толковый словарь Дмитриева
спина — выгнутая назад (Юшкевич); дюжая (Сергеев Ценский); жирная (Андреев); равнодушная (Андреев); сутулая (Сергеев Ценский); широкая (Гоголь, Шишков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А.… … Словарь эпитетов
спина — СПИНА, ы, вин. спину; мн спины, спин, ж Задняя часть туловища человека или верхняя часть туловища животного от шеи до крестца. Вдруг с палубы кто то крикнул: «Акула!» и все мы увидали в воде спину морского чудовища (Л. Т.). Тело у него [дедушки]… … Толковый словарь русских существительных
спина́ — спина, спины, спину; взвалитьгруз на спину; поставить компресс на спину; заложить руки за спину; спрятатьсяза спину матери; мн. спины, спин, спинам … Русское словесное ударение
Спина — ж. 1. Задняя часть туловища человека или верхняя часть туловища животного от шеи до крестца. 2. то же, что спинка I 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0/ru/en/
спина
ой к свету stand*, sit* with one`s back to the light;
нанести кому-л. удар в спину stab smb. in the back;
за
ой у кого-л. behind smb.`s back;
испытать что-л. на собственной
е have* been through smth. one self;
работать не разгибая
ой к кому-л., чему-л. turn one`s back on smb., smth.
3 инерция спина
4 инерция спина
12 back to back
13 addorsed
14 upperpart
Native cats have bushy tails and white-spotted upperparts.
15 back edge of tool
16 back-to-back arrangement
Back-door (back-room) — это не только черный ход или дальняя комната, а и что-то теневое, подпольное, неофициальное, левое. Например, бизнес. Кроме того “пользоваться задней дверью” означает – “иметь блат”. В барах определенного сорта специально содержат back-room. Догадываетесь для чего?
Back out — не выполнить обязательств, уклониться.
To scratch back — почесать спину. Фигурально выражаясь – сделать приятное.
20 turtleback
См. также в других словарях:
СПИНА — жен. спин муж., тамб. морш. задняя (у человека), или верхняя (у животных) часть или сторона туловища, от шеи до забедер, от конца шейных позвонков, до тазу, до крестца и ягодиц; верхняя часть спины, у человека плеча, заплечье, лопатки, загорбок;… … Толковый словарь Даля
спина — гнуть спину, горбить спину, за спиной, мурашки забегали по спине, не разогнуть спины, отходить спину, сгибать спину, склонять спину.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спина … Словарь синонимов
СПИНА — СПИНА, спины, вин. спину, мн. спины. жен. Тыловая часть туловища от шеи до крестца у человека; верхняя сторона тела у животных с горизонтальным положением тела. Выпрямить спину. Облокотиться, прислониться спиной куда нибудь. Сидеть, стоять спиной … Толковый словарь Ушакова
СПИНА — к спине. Жарг. бизн. Сделка с идентичными условиями опциона и продажи. БС, 244. Спина обгрызенная (обгрызена) у кого. Жарг. лаг. Пренебр. О пассивном лагерном гомосексуалисте. Кз., 142. Спина шифером у кого. Жарг. мол. Шутл. ирон. Об удачливом,… … Большой словарь русских поговорок
спина — диал. спин – то же, тамб., морш. (Даль), укр. спина – то же; спина уже у Аввакума (148, 154). Предполагают заимствование через стар. польск. spina хребет из лат. spīna спинной хребет, позвоночник (Мi. ЕW 318; Брюкнер, KZ 46, 223; Sɫown. 309).… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СПИНА — СПИНА, ы, вин. спину, мн. спины, спин, спинам, жен. 1. Часть туловища от шеи до крестца. Широкая с. Лежать на спине. Заложить руки за спину (скрестить их сзади). Работать не разгибая спины (перен.: много и тяжело; разг.). Распрямить спину (также… … Толковый словарь Ожегова
спина — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? спины, чему? спине, (вижу) что? спину, чем? спиной, о чём? о спине; мн. что? спины, (нет) чего? спин, чему? спинам, (вижу) что? спины, чем? спинами, о чём? о спинах 1. Спиной называют заднюю… … Толковый словарь Дмитриева
спина — выгнутая назад (Юшкевич); дюжая (Сергеев Ценский); жирная (Андреев); равнодушная (Андреев); сутулая (Сергеев Ценский); широкая (Гоголь, Шишков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А.… … Словарь эпитетов
спина — СПИНА, ы, вин. спину; мн спины, спин, ж Задняя часть туловища человека или верхняя часть туловища животного от шеи до крестца. Вдруг с палубы кто то крикнул: «Акула!» и все мы увидали в воде спину морского чудовища (Л. Т.). Тело у него [дедушки]… … Толковый словарь русских существительных
спина́ — спина, спины, спину; взвалитьгруз на спину; поставить компресс на спину; заложить руки за спину; спрятатьсяза спину матери; мн. спины, спин, спинам … Русское словесное ударение
Спина — ж. 1. Задняя часть туловища человека или верхняя часть туловища животного от шеи до крестца. 2. то же, что спинка I 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0/en/ru/
спина
ой к свету stand*, sit* with one`s back to the light;
нанести кому-л. удар в спину stab smb. in the back;
за
ой у кого-л. behind smb.`s back;
испытать что-л. на собственной
е have* been through smth. one self;
работать не разгибая
ой к кому-л., чему-л. turn one`s back on smb., smth.
3 инерция спина
4 инерция спина
12 back to back
13 addorsed
14 upperpart
Native cats have bushy tails and white-spotted upperparts.
15 back edge of tool
16 back-to-back arrangement
Back-door (back-room) — это не только черный ход или дальняя комната, а и что-то теневое, подпольное, неофициальное, левое. Например, бизнес. Кроме того “пользоваться задней дверью” означает – “иметь блат”. В барах определенного сорта специально содержат back-room. Догадываетесь для чего?
Back out — не выполнить обязательств, уклониться.
To scratch back — почесать спину. Фигурально выражаясь – сделать приятное.
20 turtleback
См. также в других словарях:
СПИНА — жен. спин муж., тамб. морш. задняя (у человека), или верхняя (у животных) часть или сторона туловища, от шеи до забедер, от конца шейных позвонков, до тазу, до крестца и ягодиц; верхняя часть спины, у человека плеча, заплечье, лопатки, загорбок;… … Толковый словарь Даля
спина — гнуть спину, горбить спину, за спиной, мурашки забегали по спине, не разогнуть спины, отходить спину, сгибать спину, склонять спину.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спина … Словарь синонимов
СПИНА — СПИНА, спины, вин. спину, мн. спины. жен. Тыловая часть туловища от шеи до крестца у человека; верхняя сторона тела у животных с горизонтальным положением тела. Выпрямить спину. Облокотиться, прислониться спиной куда нибудь. Сидеть, стоять спиной … Толковый словарь Ушакова
СПИНА — к спине. Жарг. бизн. Сделка с идентичными условиями опциона и продажи. БС, 244. Спина обгрызенная (обгрызена) у кого. Жарг. лаг. Пренебр. О пассивном лагерном гомосексуалисте. Кз., 142. Спина шифером у кого. Жарг. мол. Шутл. ирон. Об удачливом,… … Большой словарь русских поговорок
спина — диал. спин – то же, тамб., морш. (Даль), укр. спина – то же; спина уже у Аввакума (148, 154). Предполагают заимствование через стар. польск. spina хребет из лат. spīna спинной хребет, позвоночник (Мi. ЕW 318; Брюкнер, KZ 46, 223; Sɫown. 309).… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СПИНА — СПИНА, ы, вин. спину, мн. спины, спин, спинам, жен. 1. Часть туловища от шеи до крестца. Широкая с. Лежать на спине. Заложить руки за спину (скрестить их сзади). Работать не разгибая спины (перен.: много и тяжело; разг.). Распрямить спину (также… … Толковый словарь Ожегова
спина — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? спины, чему? спине, (вижу) что? спину, чем? спиной, о чём? о спине; мн. что? спины, (нет) чего? спин, чему? спинам, (вижу) что? спины, чем? спинами, о чём? о спинах 1. Спиной называют заднюю… … Толковый словарь Дмитриева
спина — выгнутая назад (Юшкевич); дюжая (Сергеев Ценский); жирная (Андреев); равнодушная (Андреев); сутулая (Сергеев Ценский); широкая (Гоголь, Шишков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А.… … Словарь эпитетов
спина — СПИНА, ы, вин. спину; мн спины, спин, ж Задняя часть туловища человека или верхняя часть туловища животного от шеи до крестца. Вдруг с палубы кто то крикнул: «Акула!» и все мы увидали в воде спину морского чудовища (Л. Т.). Тело у него [дедушки]… … Толковый словарь русских существительных
спина́ — спина, спины, спину; взвалитьгруз на спину; поставить компресс на спину; заложить руки за спину; спрятатьсяза спину матери; мн. спины, спин, спинам … Русское словесное ударение
Спина — ж. 1. Задняя часть туловища человека или верхняя часть туловища животного от шеи до крестца. 2. то же, что спинка I 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0/en/xx/
Как называются части тела по-английски
Знать, как называются части тела на английском языке, необходимо для того, чтобы назвать и описать внешность любого человека или объяснить доктору, что болит у вас или чем ударился ваш друг.
Лексический запас по теме «Человек на английском» достаточно объемный – свыше 200 слов. Мы перечислим большую часть из них, однако на практике для комфортного общения достаточно выучить около 50–70 слов, описывающих части тела на английском.
Если же вы хотите углубиться в данную тему, то советуем вам выучить все части тела на английском с произношением. Для этого мы подготовили для вас удобные таблицы с транскрипцией английских букв и озвучкой, а также яркие и запоминающиеся картинки.
Части туловища на английском
Благодаря надписям на косметических средствах, многим знакомо, как на английском звучит и пишется слово «тело» – «body», но мало кто знает, как называется поясница, талия или живот по-английски.
Таблица части туловища на английском языке с транскрипцией:
| Английский | Произношение | Русский |
| abdomen / belly | [‘æbdəmen/‘belɪ] | живот |
| back | [bæk] | спина |
| bottom / bum / butt | [‘bɒtəm/bʌm/bʌt] | зад (сленг) |
| reast | [brest] | грудь |
| buttock | [bʌtək] | ягодица |
| chest | [tʃest] | грудная клетка/грудь |
| genitals | [‘dʒenɪtlz] | половые органы |
| groin | [grɔɪn] | пах |
| navel | [‘neɪv(ə)l] | пупок |
| nipple | [‘nɪpl] | сосок |
| small of the back / loin | [smɔ:l əv ðə ‘bæk/lɔɪn] | поясница |
| waist | [‘æbdəmen/‘belɪ] | талия |
Для лучшего запоминания рекомендуем проговаривать слова вслух, называя свои или чьи-то части туловища по-английски.
Части головы на английском
Эта лексика чаще всего используется при описании внешности, поэтому очень важно знать, как называются уши, нос, щеки или глаза на английском языке.
Таблица части головы и лица на английском языке с произношением:
| Английский | Произношение | Русский |
| Adam’s apple | [,ædəmz ‘æpl] | кадык |
| cheek | [tʃi:k] | щека |
| chin | [tʃɪn] | подбородок |
| dimple | [‘dɪmpl] | ямочка (на лице) |
| ear | [ɪə] | ухо |
| earlobe | [‘ɪələub] | мочка уха |
| eye | [aɪ] | глаз |
| eyebrow | [‘aɪbrau] | бровь |
| eyelash | [‘aɪlæʃ] | ресница |
| eyelid | [‘aɪlɪd] | веко |
| face | [feɪs] | лицo |
| forehead | [‘fɔ:hed] | лоб |
| freckle | [‘frekl] | веснушка |
| hair | [hɛə] | волосы |
| head | [hed] | голова |
| jaw | [dʒɔ:] | челюсть |
| lip | [lɪp] | губа |
| mole | [məul] | родинка, род. пятно |
| mouth | [mauθ] | рот |
| nape | [neɪp] | затылок |
| neck | [nek] | шея |
| nose | [nəuz] | нос |
| nostril | [‘nɔstr(ə)l] | ноздря |
| pore | [pɔ:] | пора |
| skull | [skʌl] | череп |
| temple | [‘templ] | висок |
| tooth / teeth (мн.ч.) | [tu:θ / ti:θ] | зуб/зубы |
| wrinkle | [‘rɪŋkl] | морщина |
Чтобы запомнить части головы и лица по-английски описывайте внешность людей в общественном транспорте или на прогулке, коллег по работе. Лучше это, конечно, делать не вслух. А вот на членах семьи можно отрабатывать произношение, описывая их лицо на английском громко и четко.
Части руки на английском
Как и в русском языке, в английском у каждой части руки есть свое название. Знать эту лексику полезно спортсменам, мастерам маникюра, и конечно, врачам. Простым обывателям тоже будет очень интересно узнать, как на руке называется и произносится, например, большой палец по-английски.
Таблица части руки на английском языке с транскрипцией:
| Английский | Произношение | Русский |
| arm | [ɑ:m] | рука |
| armpit | [‘ɑ:mpɪt] | подмышка |
| cuticle | [‘kju:tɪkl] | кутикула |
| elbow | [‘elbəu] | локоть |
| finger | [‘fɪŋgə | палец |
| fist | [fɪst] | кулак |
| forearm | [‘fɔ:®ɑ:m | предплечье |
| hand | [hænd] | кисть руки |
| index finger | [‘ɪndeks ‘fɪŋgə] | указательный палец |
| knuckle | [‘nʌkl] | сустав пальца |
| little finger | [‘lɪtl ‘fɪŋgə] | мизинец (на руке) |
| middle finger | [‘fɪŋgə] | средний палец |
| nail | [neɪl] | ноготь |
| palm | [pɑ:m] | ладонь |
| ring finger | [rɪŋ ‘fɪŋgə] | безымянный палец |
| shoulder | [‘ʃəuldə] | плечо |
| thumb | [θʌm] | большой палец |
| wrist | [rɪst] | запястье |
Чтобы запомнить название пальцев руки, многие изучающие английский язык пишут на каждом пальце его название по-английски и повторяют всякий раз, взглянув на ладони в течение дня.
Части ноги на английском
Иногда, чтобы объяснить медику, какое конкретно место болит, или рассказать собеседнику об особенностях походки или внешности, мало просто знать, как называется нога по-английски. Необходимо уметь перечислить все ее части. Например, колено, бедро, лодыжка или палец ноги по-английски.
Таблица части ноги на английском языке с произношением:
| Английский | Произношение | Русский |
| ankle | [‘æŋkl] | лодыжка, щиколотка |
| ball | [bɔ:l] | подушечка |
| calf / calves (мн.ч.) | [kɑ:f/kɑ:vz] | икра/икры |
| foot / feet (мн.ч.) | [fut/fi:t] | стопа/стопы |
| heel | [hi:l] | пятка |
| hip | [hɪp] | бедро |
| instep | [‘ɪnstep] | подъем (ноги) |
| knee | [ni:] | колено |
| kneecap | [‘ni:kæp] | коленная чашка |
| leg | [leg] | нога |
| shin | [ʃɪn] | голень |
| sole | [səul] | подошва |
| thigh | [θaɪ] | бедро |
| toe | [təu] | палец ноги |
| toenail | [‘təuneɪl] | ноготь на ноге |
Скопируйте и распечатайте эту таблицу, повесьте на видном месте, чтобы повторять лексику про ноги каждый раз, когда она будет попадаться вам на глаза.
Внутренние органы и кости
Английская лексика про внутренние органы, ткани, кости и системы организма – это весьма специфическая лексика, которую необходимо знать только докторам. Для комфортного бытового общения или для объяснения с медицинским персоналом достаточно знать самые используемые слова из категории.
Таблица внутренние органы, ткани и кости на английском языке с транскрипцией:
| Английский | Произношение | Русский |
| appendix | [ə’pendɪks] | аппендикс |
| artery | [‘ɑ:tərɪ] | артерия |
| blood | [blʌd] | кровь |
| bone | [bəun] | кость |
| brain | [breɪn] | мозг |
| cartilage | [‘kɑ:tɪlɪdʒ] | хрящ |
| collar bone | [‘kɒlə bəʊn] | ключица |
| esophagus | [i:‘sɔfəgəs] | пищевод |
| heart | [hɑ:t] | сердце |
| kidney | [‘kɪdnɪ] | почка |
| liver | [‘lɪvə] | печень |
| lung | [lʌŋ] | легкое |
| muscle | [‘mʌsl] | мышца |
| nerve | [nɜ:v] | нерв |
| rib | [rɪb] | ребро |
| skin | [skɪn] | кожа |
| spine | [spaɪn] | позвоночник |
| stomach | [‘stʌmək] | желудок |
| tailbone | [‘teɪlbəun] | копчик |
| throat | [θrəut] | горло |
| tongue | [tʌŋ] | язык |
| vein | [veɪn] | вена |
| digestive | [dɪ’dʒestɪv] | пищеварительная |
| cardiovascular | [,kɑ:diəʊ’væskjələ] | сердечно-сосудистая |
| nervous | [‘nɜ:vəs] | нервная |
| respiratory | [rɪ’spɪrətri] | дыхательная |
Изучив данную тему, ваш словарный запас существенно пополнится лексикой, которая является одной из самых употребляемых.
Части тела для детей – таблица
Детям не обязательно знать все 100 слов, характеризующих особенности анатомии человека. Части тела на английском для детей – это 15–20 названий, при помощи которых можно описать себя или внешность другого человека.
Таблица Части тела на английском языке с переводом:
| Английский | Произношение | Русский |
| abdomen | [ˈæbdəmen] | живот |
| arm | [ɑːm] | рука |
| back | [bæk] | спина |
| buttocks | [ˈbʌtəks] | ягодицы |
| cheek | [ʧiːk] | щека |
| ear | [ɪə] | ухо |
| elbow | [ˈelbəʊ] | локоть |
| eye | [aɪ] | глаз |
| eyebrow | [ˈaɪbraʊ] | бровь |
| face | [feɪs] | лицо |
| finger | [ˈfɪŋgə] | палец |
| foot | [fʊt] | ступня |
| forehead | [ˈfɔrɪd] | лоб |
| hair | [hɛə] | волосы |
| hand | [hænd] | рука |
| head | [hed] | голова |
| heart | [hɑːt] | сердце |
| heel | [hiːl] | пятка |
| knee | [niː] | колено |
| leg | [leg] | нога |
| lips | [lɪps] | губы |
| mouth | [maʊθ] | рот |
| neck | [nek] | шея |
| nose | [nəʊz] | нос |
| palm | [pɑːm] | ладонь |
| teeth | [tiːθ] | зубы |
| tongue | [tʌŋ] | язык |
Дети лучше запомнят материал, если подкрепить его яркой картинкой.
Части тела на английском для детей в картинках:
Недостаточный словарный запас затруднит не только бизнес-переговоры, но и повседневное общение с носителями на бытовые темы или объяснение с врачом. Части тела на английском языке – это необходимый и очень важный топик, который стоит тщательно изучить.
Есть несколько простых, но действенных методов выучить новую лексику – например, рукописный или распечатанный словарь в виде таблицы, яркие картинки с подписью или просто карточки со словами и транскрипцией.
Однако в случае с названием различных частей тела по-английски самое эффективное решение – это составление топика с описанием свих частей тела и внешности.
Источник статьи: http://simplenglish.ru/body-parts/
Органы и части тела – все слова в одном месте!
Если вы только начинаете изучать язык, есть интересный способ узнать и запомнить названия основных частей тела. Некоторые из этих слов проникли в русский язык в виде заимствованных слов или жаргона, а некоторые вы могли слышать, даже если никогда не изучали английский язык – давайте посмотрим, какие и где. Зная части тела на английском языке, вы сможете поддержать любой разговор или даже спасти жизнь!
Например, в поездке заграницей вы почувствуете себя плохо. Тогда знание основных частей тела станет реальной помощью, чтобы объясниться с доктором. Конечно, учитывая, что тело человека состоит из 200 костей, речь не идёт о том, чтобы запомнить названия их всех. Но достаточно будет знать 20-30 внешних и внутренних органов, чтобы иметь возможность объяснить, что именно у вас болит.
Основные части тела на английском языке
Составить исчерпывающий перечень частей тела практически нереально, но все же запомнить основные необходимо, чтобы составить представление о человеческой анатомии на английском.
- Body [‘bɔdɪ], [бади] — тело
- Shoulder — [‘ʃəuldə], [шаулдэ] — плечо
- Arm — [ɑːm], [аам] — рука (от плеча и до кончиков пальцев)
- Hand — [hænd], [хэнд] — рука (кисть)
- Elbow — [‘elbəu], [элбоу] — локоть
- Chest — [ʧest], [чест] — грудная клетка
- Stomach — [‘stʌmək], [стамак] — живот, желудок
- Back — [bæk], [бэк] — спина
- Bottom — [‘bɔtəm], [ботем] — зад
- Thigh — [θaɪ], [саи] — бедро (звук «с» произносится с зажиманием кончика языка между зубов, в итоге он звучит как нечто среднее между звуками «с» и «ф»)
- Leg — [leg], [лэг] — нога
- Knee — [niː], [нии] — колено
- Calf (calves) — [kɑːf], [kɑːvz], [кааф], [каавз] — икра (икры ног) (во вторых скобках приведено произношение множественного числа части тела)
- Foot (feet) — [fut], [fiːt], [фут], [фиит] — ступня (ступни)
- Ankle Ankle — [‘æŋkl], [энкл] — лодыжка (звук «н» произносится как бы «в нос», как при простуде)
- Heel — [hiːl], [хиил] — пятка
- Finger — [fingə], [фингэ] — палец на руке
- Fist -[fist], [фист] — кулак
- Neck — [nek], [нэк] — шея
- Palm — [pɑːm], [паам] — ладонь
- Toe — [təʊ], [тоу] — палец на ноге
- Waist — [weist], [веист] — талия
Описание внешности человека на английском языке
Описание человека на английском языке, как, в общем-то, на любом другом языке, может состоять из нескольких сотен различных параметров и характеристик, поэтому рассмотрим то, что дает наиболее точное и понятное описание внешности человека – его голова и лицо.
Голова и лицо – Head and Face
- neck [nek] – шея
- Adam’s apple [,ædəmz ‘æpl] –- кадык
- head [hed] – голова
- nape [neɪp] – затылок
- face [feɪs] – лицo
- eyelash [‘aɪlæʃ] – ресница
- ear [ɪə] – ухо
- nose [nəuz] – нос
- mole [məul] – родинка, родимое пятно
- chin [tʃɪn] – подбородок
- forehead [‘fɔ:hed] – лоб
- temple [‘templ] – висок
- cheek [tʃi:k] – щека
- nostril [‘nɔstr(ə)l] – ноздря
- mouth [mauθ] – рот
- earlobe [‘ɪələub] – мочка уха
- eye [aɪ] – глаз
- eyebrow [‘aɪbrau] – бровь
- eyelid [‘aɪlɪd] – веко
- jaw [dʒɔ:] – челюсть
- lip [lɪp] – губа
- skull [skʌl] – череп
- tooth/teeth (мн.ч.) [tu:θ / ti:θ] – зуб/зубы
- wrinkle [‘rɪŋkl] – морщина
- freckle [‘frekl] – веснушка
- pore [pɔ:] – пора
- dimple [‘dɪmpl] – ямочка (на щеке, подбородке)
- hair [hɛə] – волосы
Внутренние органы – Internal Organs
- duodenum [,dju:əu’di:nəm] – двенадцатиперстная кишка
- pancreas [‘pæŋkrɪəs] – поджелудочная железа
- small intestine [smɔ:l ɪn’testɪn] – тонкая кишка
- large intestine [lɑ:dʒ ɪn’testɪn] – толстая кишка
- appendix [ə’pendɪks] – аппендикс
- brain [breɪn] – мозг
- heart [hɑ:t] – сердце
- spleen [spli:n] – селезенка
- windpipe [‘wɪn(d)paɪp] – дыхательное горло
- thyroid gland [‘θaɪrɔɪd ɡlænd] – щитовидная железа
- kidney [‘kɪdnɪ] – почка
- liver [‘lɪvə] – печень
- lung [lʌŋ] – легкое
- stomach [‘stʌmək] – желудок
- sinus [‘saɪnəs] – пазуха
- palate [‘pælət] – нёбо
- tongue [tʌŋ] – язык
- larynx [‘lærɪŋks] – гортань
- vocal cords [‘vəʊkl kɔ:dz] – голосовые связки
- throat [θrəut] – горло
- esophagus [i:’sɔfəgəs] – пищевод
- pharynx [‘færɪŋks] – глотка, зев
Анатомия и ткани – Anatomy and tissues
Устройство тканей
- artery — артерия
- blood [‘blʌd] — кровь
- nerve [nɜːv] — нерв
- vein [veɪn] — вена
- vessel — (кровеносный) сосуд
- ligament [‘lɪgəmənt] – связка
- tendon [‘tendən] – сухожилие
- body [‘bɔdɪ] – тело
- bone [bəun] – кость
- cartilage [‘kɑ:tɪlɪdʒ] – хрящ
- muscle [‘mʌsl] – мышца
- skin [skɪn] – кожа (человека)
- rib [rɪb] – ребро
- pelvis [‘pelvɪs] – таз
- tailbone [‘teɪlbəun] – копчик
- spine [spaɪn] – позвоночник
- rib cage [rɪb keɪdʒ] – грудная клетка
- shoulder blade [‘ʃəʊldə bleɪd] – лопатка
- collar bone [‘kɒlə bəʊn] – ключица
- biceps [‘baɪseps] – бицепс, двуглавая мышца
- quadriceps [‘kwɔdrɪseps] – четырехглавая мышца
- triceps [‘traɪseps] – трехглавая мышца
- Achilles tendon [ə’kɪli:z ‘tendən] – ахиллово сухожилие
Пример использования слов в речи
- I have brown kind eyes. — У меня добрые, карие глаза
- My mouth is wide. — У меня широкий рот
- My eyebrows are bushy. — Мои брови густые
- My forehead is narrow. — У меня низкий лоб
- He had beautiful blue eyes long eyelashes and thin brows. When his lips made a smile everybody could see his perfect white teeth. — У него были прекрасные голубые глаза, длинные ресницы и тонкие брови. Когда его губы улыбались, все могли видеть идеальные белые зубы.
- To get something off one’s chest – исповедоваться, чистосердечно признаться в чем-либо, облегчить душу.
- A knuckle sandwich – удар в челюсть.
- A pain in the neck – заноза, невыносимый человек, раздражающий, утомительный, головняк (проблема); головная боль (источник беспокойства), нервотрепка.
- To put someone’s nose out of joint – утереть кому-то нос, обойти кого-то; заставлять кого-либо чувствовать себя обиженным или оскорбленным.
- Let’s win and put her nose out of joint, Manny! – Давай выиграем и утрем ей нос, Мэнни!
- To stick out like a sore thumb / to stand out like a sore thumb – колоть глаза, как бельмо на глазу, быть белой вороной, быть из другой оперы, не из того теста.
- Our hair can be straight or curly, long, short, dark, blonde, gray. – Волосы бывают прямые или кудрявые, длинные, короткие, темные, блондинистые, седые.
Идиомы с названиями частей тела
Перед вами 10 самых популярных разговорных идиом, посвященных частям тела (сленг хоть и остроумен, но беспощаден, главное — ничему не удивляйтесь):
- Muffin top — «верхушка маффина»
Складки жира в районе талии, выступающие из слишком узких юбок и брюк наподобие пышной, выпирающей из формы верхушки маффина. Особенно характерны для любительниц джинсов с низкой посадкой, которые не только не скрывают, а даже подчеркивают лишние килограммы.
- Saddle bags — «седельные мешки»
Изначально, седельными мешками или подседельными сумками назывались мешки или тюки, свисающие на бока лошади по обе стороны от седла. В данном контексте речь идет об излишне пышных бедрах: в русском обиходе мы изобретательно называем такие бедра «галифе».
- Bat wings или bingo wings — «крылья летучей мыши», «крылья Бинго»
Дряблые свисающие мышцы предплечья (как правило, у пожилых людей), которые при энергичных движениях рук колышутся, напоминая некоторым досужим шутникам крылья летучей мыши. Причем здесь «Бинго»? Это традиционная игра в домах престарелых, и победители, радуясь, размахивают поднятыми руками, демонстрируя bingo wings.
- Moobs (man boobs) — «мужская грудь»
Комбинация слов man («мужской(ая)») и boobs (сл. «женская грудь»). Эта «часть тела» появляется при избыточном весе у мужчин.
- Spare tire/tyre, donut — «запасное колесо» вокруг талии
Spare tire [‘spɛː ˈtʌɪə] (AmE) или spare tyre (BrE) означает валик жира вокруг талии, похожий на надутую автомобильную шину. Эту же «часть тела» называют donut, «пончик» (а по-русски это называется «спасательный круг на талии»).
- Beer belly, pot belly — «пивной животик», «живот горшком»
Выражение, ставшее интернациональным. Такой животик, впрочем, может образоваться не только от злоупотребления пивом, но и от увлечения сладким. Pot belly (pot — «горшок») — еще одно определение этой «выдающейся» части тела.
- Love handles — «бока»
Речь идет о жировых отложениях в тазовой области сзади (чуть выше, чем saddle bags). Слово love известно всем, слово handles означает «ручки, рукоятки»; перевод додумайте сами.
- Chubby cheeks — пухлые щеки
Chubby означает «полный, пухлый, упитанный». Пухленькие щечки, особенно у детей, могут быть очень милыми, не правда ли?
- Stovepipe legs — полные ноги
Идиома stovepipe [ˈstəʊvpʌɪp] legs описывает массивные полные ноги, напоминающие трубы дымохода (stovepipe — «дымоход, дымовая труба»).
- Cankle = calf + ankle (икра + лодыжка)
«Исчезновение» лодыжки в результате ожирения: икры как бы сразу переходят в ступни. Слово образовалось в результате слияния английских слов calf и ankle.
- lip service (досл. «услуги губ») – пустые обещания
Если кто-то обещает что-либо, но не выполняет
- he is head over heels in love – (досл. «у него голова выше пят в любви»)
О человеке, влюбленном по уши
Эти слова помогут вам описать себя или другого в чрезвычайной ситуации, просто объясниться с прохожим или продавцом и помочь сынишке сделать домашнее задание. В конце-концов, главное, что начало изучению частей человеческого тела положено. Успехов вам в изучении английского языка!
Полезное видео о частях тела.
Всегда мечтала много путешествовать, знакомиться с новыми культурами и традициями, а также общаться с разными интересными людьми. И здесь без знания английского никак. Приняла решение поступить в университет на иностранные языки: английский и испанский. Открыла для себя целый мир и очень хочу поделиться с другими. Выучить английский это проще, чем вы думаете – я убедилась на своем опыте! Верю, что и вас получиться!
Источник статьи: http://englandlearn.com/words/chasti-tela-na-anglijskom
Working out: английская фитнес-лексика
Если вы увлекаетесь «железом», подписаны на паблики о фитнесе, бодибилдинге или просто занимаетесь в спортзале, стремясь поддерживать себя в форме, вы наверняка знаете, как много информации на эту тему существует на английском языке. Однако если поизучать сайты на эту тему, окажется, что в ней много специфической лексики. Из этой подборки вы узнаете основные английские слова на тему занятий в спортзале.
Я выделил три лексические подтемы:
Пройдите тест на уровень английского:
1. Тело, названия мышц
В любом школьном словарике есть слова на тему «тело человека», но здесь другая специфика: в подборку вошли такие слова, как называния мышц. Многие из них — упрощенные варианты научных, латинских названий, например: pecs (грудные мышцы) — от лат. pectoralis.
2. Спортивный инвентарь
Сейчас есть великое множество тренажеров, снарядов, приспособлений, в эту подборку вошли самые распространенные, которые вы можете увидеть в любом фитнес-клубе.
3. Упражнения
Несмотря на то что упражнений очень много, в основном они строятся из каких-то основных типов движений: тяги, жимы, приседания, разведения и т. д. В подборку вошли самые базовые (в языковом смысле) упражнения, виды движений. Однако, если вы хотите более подробной информации, на сайте bodybuilding.com есть раздел с иллюстрированным словарем упражнений. Там нет перевода, но зато есть картинки и видео — в практическом плане это намного важнее.
Возможно, следовало бы еще включить тему «питание», но она настолько обширна, что я решил оставить ее для отдельного поста.
Как обычно, каждый набор слов представлен в виде:
- Электронных карточек Quizlet.
- Списка слов.
- PDF-карточек для распечатки.
| body | тело |
| head | голова |
| neck | шея |
| shoulder | плечо |
| deltoids | дельты (дельтовидные мышцы) |
| traps (trapezius) | трапеции (трапецевидные мышцы) |
| arm | рука (полностью) |
| hand | рука (кисть) |
| wrist | запястье |
| forearm | предплечье |
| chest | грудь |
| pecs (pectoralis) | грудные мышцы |
| biceps | бицепс |
| triceps | трицепс |
| abs | пресс |
| six-pack | кубики пресса |
| back | спина |
| lats | широчайшие (мышцы спины) |
| middle back (rhomboids) | ромбовидные (мышцы спины) |
| lower back | поясница (нижняя часть спины) |
| glutes | ягодичные мышцы |
| leg | нога |
| foot | ступня |
| knee | колено |
| quads (quadriceps) | квадрицепсы (передняя часть бедра) |
| hamstrings | бицепс бедра (задняя часть бедра) |
| calves | икроножные мышцы |
| joints | суставы |
| bones | кости |
| physique | телосложение |
| to be in shape | быть в форме |
| height | рост |
| weight | вес |
| bodyfat | подкожный жир (уровень подкожного жира) |
| gym | спортзал |
| machine (exercise machine) | тренажер |
| weights | свободные веса (гантели, штанги) |
| treadmill | беговая дорожка |
| stationary bicycle (exercise bike) | велотренажер |
| cardio stepper | степпер |
| elliptical machine | эллиптический тренажер |
| swimming pool | бассейн |
| dumbell | гантель |
| barbell | штанга |
| bar | гриф |
| plates | блины |
| collar | замок для грифа |
| bench | скамья |
| inclined bench | наклонная скамья |
| kettlebell | гиря |
| towel | полотенце |
| shaker | шейкер |
| chin-up bar (pull-up bar) | перекладина |
| dip bars | брусья |
| ab wheel | колесо для пресса |
| rope | веревка, канат |
| cable machine | тренажеры с тросами (обычно «кроссовер») |
| Smith machine | машина (тренажер) Смита |
| preacher curl bench | скамья Скотта |
| jump rope | скакалка |
| yoga mat | коврик для йоги |
| lifting straps | ремни для тяги (на запястье) |
| wrist (knee) wraps | ремень для запястья (колена) |
| weight lifting belt | тяжелоатлетический ремень |
| ball | мяч |
| gloves | перчатки |
| heavy bag | боксерский мешок |
| punching bag | боксерская груша |
| gymnastic rings | гимнастические кольца |
| to run | бегать |
| to jog | бегать трусцой |
| workout | тренировка |
| to work out (to exercise) | тренироваться |
| to lift weights | тренироваться с отягощениями (гантели, штанги и др.) |
| to do cardio | заниматься кардио (кардиотренировка) |
| to rest | отдыхать |
| to pull | тянуть |
| to press | выжимать (жать) |
| to spot | страховать (при выполнении упр.) |
| push ups | отжимания |
| pull ups (chin ups) | подтягивания |
| squat | приседание |
| jump | прыжок |
| stretching | растяжка, стретчинг |
| dips | отжимания на брусьях |
| flyes | разведение рук |
| curls | сгибания |
| barbell bench press | жим штанги лежа (на горизонтальной скамье) |
| deadlift | становая тяга |
| barbell squat | приседания со штангой |
| leg rise | подъем ног |
| plank | «планка» (упражнение) |
| ab crunches | скручивания, кранчи |
| warm up | разминка |
| set | подход (сет) |
| rep (repetition) | повторение |
| supplies | спортивное питание |
Примечания:
1. Workout и work out
Не путайте существительное workout (тренировка), которое пишется слитно, и фразовый глагол to work out — тренироваться, состоящий из глагола и наречия.
2. Chin-up VS pull-up
Подтягивания в английском языке называются chin-ups или pull-ups. Разницы между терминами нет, но иногда слово chin-up употребляют, когда хотят сделать акцент на том, что подтягивание должно быть до касания подбородком перекладины (chin — подбородок).
3. Arm — рука до кисти, hand — кисть руки
В русском языке мы можем назвать рукой как всю конечность, так и кисть (подай мне руку). В английском кисть никогда не называют arm, только hand.
4. Leg — нога до ступни, foot — ступня
То же самое касается слов leg и foot. По русски мы ступню тоже можем назвать ногой, но по-английски — только foot. Кстати, foot — одно из немногих существительных, образующих форму множественного числа нестандартным способом: foot — feet.
5. To work out VS to lift weights
Глагол «to work out» значит тренировку в общем смысле. Это могут быть гимнастические упражнения, занятия на кардиотренажерах или с отягощениями. А вот фраза «to lift weights» примерно соответствует нашему «качаться», то заниматься с отягощениями: гантели, штанги и т. д.
Существует еще выражение «to pump iron» — «качать железо», оно появилось в английском языке после выхода фильма о бодибилдинге «Pumping Iron» («Качая железо») 1977 года. Само выражение придумал сценарист Чарльз Гейнс.
6. Six-pack — пиво и пресс
Так вышло, что сленговое выражение six-pack, буквально «упаковка из шести», имеет два совершенно разных значения: 1) упаковка из шести банок пива (стандартная для США), 2) кубики пресса.
Источник статьи: http://langformula.ru/fitness/
Спина на английском как пишется
to go for a spin in a car прокати́ться на автомаши́не
to send smb. spinning отбро́сить кого́-л. уда́ром
to spin out money не транжи́рить де́ньги, растя́гивать на определённый срок
Англо-русский строительный словарь . Академик.ру . 2011 .
fall into a spin — срываться [сваливаться] в штопор
recover from a spin — выводить [выходить] из штопора
короткая прогулка;
быстрая езда (на автомашине, велосипеде, лодке) ;
to go for a spin in a car прокатиться на автомашине
крутить(ся), вертеть(ся), описывать круги;
to spin a top пускать волчок;
to spin a coin подбрасывать монету;
to send (smb.) spinning отбросить (кого-л.) ударом spin тех. выдавливать ( на токарно-давильном станке) ;
spin in ав. войти в штопор;
spin off ав. выйти из штопора
короткая прогулка;
быстрая езда (на автомашине, велосипеде, лодке) ;
to go for a spin in a car прокатиться на автомашине
крутить(ся), вертеть(ся), описывать круги;
to spin a top пускать волчок;
to spin a coin подбрасывать монету;
to send (smb.) spinning отбросить (кого-л.) ударом
разг. нестись, быстро двигаться (на велосипеде и т. п.)
sl. проваливать (на экзамене)
прясть, плести (о пауке) ;
to spin a cocoon запрясться (о шелковичном черве)
(spun, span;
spun) прясть, сучить
прясть, плести (о пауке) ;
to spin a cocoon запрясться (о шелковичном черве)
крутить(ся), вертеть(ся), описывать круги;
to spin a top пускать волчок;
to spin a coin подбрасывать монету;
to send (smb.) spinning отбросить (кого-л.) ударом spin тех. выдавливать (на токарно-давильном станке) ;
spin in ав. войти в штопор;
spin off ав. выйти из штопора spin тех. выдавливать (на токарно-давильном станке) ;
spin in ав. войти в штопор;
spin off ав. выйти из штопора
out растягивать;
долго и нудно рассказывать (что-л.)
out экономить;
to spin out money не транжирить деньги, растягивать на определенный срок;
to spin a story (или a yarn) плести небылицы
out экономить;
to spin out money не транжирить деньги, растягивать на определенный срок;
to spin a story (или a yarn) плести небылицы
wool spun by hand [at home] – шерсть ручного [домашнего] прядения
cotton is spun into thread, thread is spun out of cotton – нитки прядутся из хлопка
to spin a cocoon – заплести /спрясть/ кокон
to spin stories /a yarn/, сл. to spin a cuffer /a diffy/ – плести /сочинять/ небылицы, рассказывать невероятные истории
to put a lot of spin on a ball – сильно «закрутить» мяч ( теннис )
airplane spin – а) вращение в положении «ласточка»; б) «либела»
combined /double/ spin – парное вращение
cross-foot spin – вращение «винт» /«штопор»/
sit spin – «волчок», нижнее вращение
steel prices went into a spin – цены на сталь резко упали /всё время снижаются/
to spin the ball – «закрутить» мяч
to send one spinning – отбросить кого-л. ударом
to go for a spin in a car [on a bicycle] – прокатиться в автомобиле [на велосипеде]
to spin a coin — подбрасывать монету; бросать жребий
to spin fast / quickly / rapidly — быстро крутиться
The propeller was spinning slowly. — Пропеллер вращался медленно.
He spun round at the sound of his name. — Он обернулся, услышав своё имя.
Our wheels were spinning on the ice. — Мы забуксовали на льду.
My head is spinning. — У меня кружится голова.
The car was spinning along nicely when suddenly the engine stopped. — Машина плавно шла на хорошей скорости, и вдруг заглох двигатель.
to spin a story / yarn — плести небылицы
to spin one’s version of the truth — продвигать / распространять свою версию случившегося
The administration is relentlessly spinning the war. — Администрация настойчиво пиарит войну.
Shakespeare, Spenser, Milton: the list could be spun out. — Шекспир, Спенсер, Милтон – список можно было бы продолжить.
to spin out money — не транжирить деньги, растягивать на определённый срок
Their stores will have to be spun out. — Им придётся растягивать свои запасы (продовольствия).
to spin one’s wheels амер.; разг. — буксовать, пробуксовывать, не двигаться с места
to impart some spin to a ball — придать мячу вращение, “закрутить” мяч
Give the washing another spin. — Прокрути постиранное бельё еще раз (в центрифуге).
The plane went into (came out of) a spin. — Самолёт вошёл в штопор (вышел из штопора).
It happened so fast that her mind went into a spin. — Это произошло так быстро, что она пришла в смятение.
См. также в других словарях:
spin — spin … Dictionnaire des rimes
SPIN — On appelle «spin» le moment angulaire ou cinétique intrinsèque des particules quantiques ou quantons. Ce terme anglais évoque le mouvement de rotation propre que peuvent posséder les objets physiques, telles les planètes ou les balles de tennis,… … Encyclopédie Universelle
Spin — (von englisch spin ‚Drehung‘, ‚Drall‘), auch Eigendrehimpuls, ist eine quantenmechanische Eigenschaft von Teilchen. Spin hat kein Pendant in der klassischen Physik, und somit können semi klassische Erklärungen und Analogien nicht vollständig … Deutsch Wikipedia
spin — spin·ach; spin; spin·dle·age; spin·dle·ful; spin·dler; spin·dli·ness; spin·dly; spin·drift; spin·et; spin·i·ness; spin·na·bil·i·ty; spin·na·ble; spin·na·ker; spin·ner; spin·ner·et; spin·ner·ular; spin·ner·ule; spin·nery; spin·ney; spin·or;… … English syllables
Spin — may refer to:* Rotation or spin, a movement of an object in a circular motion * Spin (physics) or particle spin, a fundamental property of elementary particles * Spin (flight), a special and often intense case of a stall * Spin (public relations) … Wikipedia
Spin AG — Unternehmensform AG Gründung 1996 als GmbH Unternehmenssitz Regensburg, Deutschland Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia
Spin.de — Spin AG Rechtsform AG Gründung 1996 als GmbH Sitz Regensburg, Deutschland Leitung Paul Schmid, Fabian Rott Mitarbeiter etwa … Deutsch Wikipedia
SPIN — (ursprünglich ein Akronym für Simple PROMELA Interpreter) ist eines der bekanntesten Werkzeuge zur Modellprüfung (engl. Model Checking). SPIN prüft endliche Zustandsautomaten (engl. Finite State Machines) mit der temporalen Logik LTL. Zusätzlich… … Deutsch Wikipedia
Spin — (sp[i^]n), v. t. [imp. & p. p.
Spin-up — refers to the period of time taken by a traditional (non solid state) hard disk drive to accelerate its platters from a stopped state to an operational speed. The required operational speed depends on the design of the disk drive. Typical speeds… … Wikipedia
Spin — Spin: Содержание 1 В математике 2 В вычислительной технике 3 В музыке … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/spin/en/ru/
поясница
1 поясница
2 поясница
3 поясница
4 поясница
5 поясница
6 поясница
7 поясница
8 поясница
9 поясница
10 поясница
11 поясница
боль в поясни́це — pain in the small of one’s back
12 поясница
13 поясница
14 поясница
боль в поясни́це — pain in the small of the back
15 поясница
16 поясница
17 поясница
18 поясница, хорошо заполненная мускулатурой
19 гибкая поясница
20 ненапряжённая поясница
См. также в других словарях:
поясница — чресла, мастерица Словарь русских синонимов. поясница сущ., кол во синонимов: 6 • закорки (4) • … Словарь синонимов
Поясница — (поясничная область) часть тела, от копчика до ребер у человека. Содержит множество нервных окончаний в районе крестца, разделяется на две равные половины позвоночником. Кожа на пояснице может быть покрыта волосяным покровом (у мужчин) или… … Википедия
ПОЯСНИЦА — ПОЯСНИЦА, поясницы, жен. Нижняя часть спинного хребта. Боль в пояснице. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЯСНИЦА — ПОЯСНИЦА, ы, жен. Нижняя часть спины по поясу, талии. Боль в пояснице. | прил. поясничный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поясница — ПОЯСНИЦА, ы, ж Часть туловища человека, место на спине выше ягодиц в области пояса, талии. Я бы пришел в церковь, маточка, да не могу, болит поясница (Дост.) … Толковый словарь русских существительных
поясница — (lumbus, PNA, BNA, JNA) нижняя часть спины, ограниченная сверху двенадцатыми ребрами, снизу гребнями подвздошных костей и основанием крестца … Большой медицинский словарь
Поясница — ж. Часть спины ниже талии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поясница — поясница, поясницы, поясницы, поясниц, пояснице, поясницам, поясницу, поясницы, поясницей, поясницею, поясницами, пояснице, поясницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
поясница — поясн ица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
поясница — (1 ж), Тв. поясни/цей; мн. поясни/цы, Р. поясни/ц … Орфографический словарь русского языка
поясница — ы; ж. Часть спины в поясе, талии и несколько ниже. Поясницу, в пояснице ломит. Растирать поясницу. ◁ Поясничный, ая, ое. П ые позвонки. П. нерв. П ые боли. Сделать п. прокол … Энциклопедический словарь
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0/ru/en/
Перевод “Spin” на русский с транскрипцией и произношением
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
My head is spinning. 
The propeller was spinning slowly.
Пропеллер вращался медленно.
He spun round at the sound of his name.
Он обернулся, услышав своё имя.
Give the washing another spin.
Прокрути постиранное белье еще раз (в центрифуге).
Silkworms spin cocoons.
She put spin on the ball.
Она придала мячу вращение. / Она закрутила мяч.
The room started to spin.
He took me for a spin in his new car.
Он взял меня прокатиться на своей новой машине.
Let’s go for a spin in the country.
Поехали за город, покатаемся.
Their stores will have to be spun out.
Им придется растягивать свои запасы (продовольствия).
The ice-skater executed graceful jumps and spins.
Фигурист выполнил изящные прыжки и вращения.
The administration is relentlessly spinning the war.
Администрация настойчиво пиарит войну.
Our wheels were spinning on the ice.
The plane went into (came out of) a spin.
Самолет вошел в штопор (вышел из штопора).
Could you take me for a spin through the country?
Покатаешь меня по окрестностям?
It happened so fast that her mind went into a spin.
Это произошло так быстро, что она пришла в смятение.
Politicians are often accused of spin by their political opponents.
Политики часто обвиняют своих оппонентов в манипулировании фактами.
Do you want to take my car for a spin?
Ты хочешь взять мою машину покататься?
They claim to report the news with no spin.
Они утверждают, что в их репортажах новостей нет никакой пропаганды.
She grabbed Norm’s arm and spun him around to face her.
Она схватила Норма за руку и развернула его к себе лицом.
I’m paid by the hour, so I spin the work out as long as I can.
Мне платят по часам, поэтому я растягиваю работу, как только могу. (брит.)
The car was spinning along nicely when suddenly the engine stopped.
Машина плавно шла на хорошей скорости, и вдруг заглох двигатель.
The plane’s propellers were spinning.
I tried to stand up but the room was spinning.
Я попытался было встать, но комната закружилась.
The campaign put a favorable spin on the story.
Предвыборный штаб подал эту историю под благоприятным углом.
They spun the wool into yarn.
Из шерсти они выпряли пряжу.
Each author puts a new spin on the story.
Каждый автор вкладывает в эту историю свой оттенок смысла.
Shakespeare, Spenser, Milton: the list could be spun out.
Шекспир, Спенсер, Милтон – список можно было бы продолжить.
The President’s spokesmen had to spin the story to make it less embarrassing.
Представителям президента пришлось приукрасить эту историю, чтобы она казалась не такой позорной.
Barbara spun past in her new sportscar.
Барбара промчалась мимо в своём новом спортивном автомобиле.
Примеры, ожидающие перевода
She spun the silk into thread.
Would you like to go for a spin?
The children were spinning a top.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/spin
Как правильно пишется слово «спина»
Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: дюралевый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «спина»
Синонимы к слову «спина»
Предложения со словом «спина»
Цитаты из русской классики со словом «спина»
- Эти слова, страстные и повелительные, действовали на Гладышева как гипноз. Он повиновался ей и лег на спину, положив руки под голову. Она приподнялась немного, облокотилась и, положив голову на согнутую руку, молча, в слабом полусвете, разглядывала его тело, такое белое, крепкое, мускулистое, с высокой и широкой грудной клеткой, с стройными ребрами, с узким тазом и с мощными выпуклыми ляжками. Темный загар лица и верхней половины шеи резкой чертой отделялся от белизны плеч и груди.
Сочетаемость слова «спина»
Какой бывает «спина»
Значение слова «спина»
СПИНА́ , -ы́, вин. спи́ну, мн. спи́ны, ж. Задняя (у животных — верхняя) часть туловища от шеи до крестца. Согнуть спину. Стать спиной к свету. Плавать на спине. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «спина»
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «спина»
СПИНА́ , -ы́, вин. спи́ну, мн. спи́ны, ж. Задняя (у животных — верхняя) часть туловища от шеи до крестца. Согнуть спину. Стать спиной к свету. Плавать на спине.
Предложения со словом «спина»
Через несколько минут они стояли спиной друг к другу в окружении полутора десятка боевиков.
Чтобы принять правильную осанку, меня в детстве заставляли прислониться спиной к стене, слегка расставить ноги и свободно опустить руки.
Быть может, иногда стоит повернуться спиной к тому, что, по мнению других, уготовано нам судьбой?
Синонимы к слову «спина»
Ассоциации к слову «спина»
Сочетаемость слова «спина»
Какой бывает «спина»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.