Сорок девять как пишется на английском

Цифры на английском от 1 до 100 с транскрипцией на русском

Изучая английский язык, не вольно понимаешь, что английская цифры и числа отличаются от словообразования русского. В Английском языке есть много правил и исключения, поэтому важно знать много особенностей. Английский язык не входит в ТОП10 сложных языков мира, поэтому изучить нам числа от 1 до 100 будет просто.

Есть группы чисел которые образуются по разному, а именно

  • Числа от 1-12 одно правило формирования
  • 13-19 другое правило
  • Десятки и сотни имеют другое

Таблица цифр и чисел от 1 до 100 с русской транскрипцией

0 zero [‘zièrèu]
1 one уан [wʌn]
2 two ту [ˈtuː]
3 three фри [θriː]
4 four фор [fɔː]
5 five файв [faɪv]
6 six сыкс [sɪks]
7 seven с’эвэн [ˈsevn̩]
8 eight эйт [eɪt]
9 nine найн [naɪn]
10 ten тэн [ten]
11 eleven ил’эвэн [ɪˈlevn̩]
12 twelve тУ’элв [twelv]

А ниже таблица чисел от 13-19 где формируются по принципу цифр от 3-9 с частицей «-teen»

Выбери школу с бесплатным уроком и учи английский по современным методикам онлайн

Важно помнить, что корень чисел 13 и 15 будет отличается от общего правила, их образование через корень three и five

13 thirteen сёрт’ин [θɜː’tiːn]
14 fourteen форт’ин [ˌfɔː’tiːn]
15 fifteen фифт’ин [ˌfɪf’tiːn]
16 sixteen сыкст’ин [ˌsɪk’stiːn]
17 seventeen сэвэнт’ин [ˌsev(ə)n’tiːn]
18 eighteen эйт’ин [ˌeɪ’tiːn]
19 nineteen найнт’ин [ˌnaɪn’tiːn]

Затем у нас до все по одной схеме, пишутся десятки, которые образуются с присоединения к цифре суффикса –ty, но есть исключения в числах 20, 30, 40 и 50 b wbaht 80 отсуствует повторение «t»

20 twenty тУ’энти / [ˈtwenti]
21 twenty-one твэнти уан
22 twenty-two твэнти ту
23 twenty-three твэнти сры
24 twenty-four твэнти фо
25 twenty-five твэнти файв
26 twenty-six твэнти сыкс
27 twenty-seven твэнти сэвэн
28 twenty-eight твэнти эйт
29 twenty-nine твэнти найн
30 thirty соти / [ˈθɜːti]
31 thirty-one соти уан
32 thirty-two соти ту
33 thirty-three соти сры
34 thirty-four соти фо
35 thirty-five соти файв
36 thirty-six соти сыкс
37 thirty-seven соти сэвэн
38 thirty-eight соти эйт
39 thirty-nine соти найн
40 forty ф’орти / [ˈfɔːti]
41 forty-one ф’орти уан
42 forty-two ф’орти ту
43 forty-three ф’орти сры
44 forty-four ф’орти фо
45 forty-five ф’орти файв
46 forty-six ф’орти сыкс
47 forty-seven ф’орти сэвэн
48 forty-eight ф’орти эйт
49 forty-nine ф’орти найн
50 fifty ф’ифти / [ˈfɪfti]
51 fifty-one ф’ифти уан
52 fifty-two ф’ифти ту
53 fifty-three ф’ифти сры
54 fifty-four ф’ифти фо
55 fifty-five ф’ифти файв
56 fifty-six ф’ифти сыкс
57 fifty-seven ф’ифти сэвэн
58 fifty-eight ф’ифти эйт
59 fifty-nine ф’ифти найн
60 sixty с’ыксти / [ˈsɪksti]
61 sixty-one с’ыксти уан
62 sixty-two с’ыксти ту
63 sixty-three с’ыксти сры
64 sixty-four с’ыксти фо
65 sixty-five с’ыксти файв
66 sixty-six с’ыксти сыкс
67 sixty-seven с’ыксти сэвэн
68 sixty-eight с’ыксти эйт
69 sixty-nine с’ыксти найн
70 seventy с’эвэнти / [ˈsevnti]
71 seventy-one с’эвэнти уан
72 seventy-two с’эвэнти ту
73 seventy-three с’эвэнти сры
74 seventy-four с’эвэнти фо
75 seventy-five с’эвэнти файв
76 seventy-six с’эвэнти сыкс
77 seventy-seven с’эвэнти сэвэн
78 seventy-eight с’эвэнти эйт
79 seventy-nine с’эвэнти найн
80 eighty ‘эйти / [ˈeɪti]
81 eighty-one ‘эйти уан
82 eighty-two ‘эйти ту
83 eighty-three ‘эйти сры
84 eighty-four ‘эйти фо
85 eighty-five ‘эйти файв
86 eighty-six ‘эйти сыкс
87 eighty-seven ‘эйти сэвэн
88 eighty-eight ‘эйти эйт
89 eighty-nine ‘эйти найн
90 ninety н’айнти / [ˈnaɪnti]
91 ninety-one н’айнти уан
92 ninety-two н’айнти ту
93 ninety-three н’айнти сры
94 ninety-four н’айнти фо
95 ninety-five н’айнти файв
96 ninety-six н’айнти сыкс
97 ninety-seven н’айнти сэвэн
98 ninety-eight н’айнти эйт
99 ninety-nine н’айнти найн
100 one hundred Уан х’андрид /

Если видите какие то ошибки, сообщите ниже через комментарии или какие либо дополнения.

Источник статьи: http://gto-normativy.ru/cifry-na-anglijskom-ot-1-do-100-s-transkripciej-na-russkom/

сорок девять

1 ladies’ man

Hughie always was a ladies’ man, though you wouldn’t think so, to look at ‘im now. ever since he lost ‘is teeth. (D. Hewett, ‘Bobbin Up’, ch. 2) — Хьюи всегда был дамским угодником. Хотя этому трудно поверить. особенно теперь, когда у него нет зубов.

‘I am not a lady’s man and I am forty-nine. How do you expect me to find a wife?’ ‘Nothing is more simple. Put an advertisement in the paper.’ (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘A Marriage of Convenience’) — – я не мастер ухаживать за женщинами, и мне уже сорок девять. Как же, по-вашему, я смогу найти жену? – Нет ничего легче. Дайте объявление в газете.

come and go – хождение туда и сюда /взад и вперёд/

the boat rolled gently with the come and go of small waves – лодка мягко покачивалась на мелких волнах

to be on the go – быть в движении /в работе/

he is always on the go – он всегда в движении; он никогда не сидит без дела

he has two books on the go at the moment – в настоящее время он работает (одновременно) над двумя книгами

a near go – опасное /рискованное/ положение; ≅ быть на волосок от гибели /провала, разорения и т. п. /

here’s a pretty go!, what a go! – ≅ весёленькая история!, хорошенькое дельце!

it’s a queer /rum/ go – странное дело

to have a go at – попытаться, рискнуть, попытать счастья

she was staying for another go – она осталась, чтобы сделать ещё одну попытку

let’s have another go at this problem – давай ещё раз попробуем разобраться в этом деле

he had several goes at the examination before he passed – он не смог сдать экзамен с первого захода

it’s a go! – идёт!, по рукам, решено!, договорились!

he is convinced that he can make a go of it – он уверен, что добьётся в этом деле успеха

no go – бесполезный, безнадёжный

it’s no go! – не пойдёт!, невозможно!

♢ to give smb. the go – дать кому-л. сигнал или разрешение действовать; ≅ дать «добро»

quite /all/ the go – последний крик моды; предмет всеобщего увлечения

first go – первым делом, сразу же

at a go – сразу, зараз

the great [little] go – студ. последний [первый] экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук ( в Кембридже и Оксфорде )

he was a drag on me from the word go – с самого начала он был для меня обузой

you are go for landing – ≅ разрешается посадка

she was suddenly in a go condition – она внезапно почувствовала, что готова ко всему

to go slowly [quickly] – идти медленно [быстро]

to go slow – а) идти медленно, не торопиться; б) быть осмотрительным; [ ср. тж. ]

cars go on the road – по дороге едут /ездят/ машины

to go upstairs [downstairs] – подыматься [спускаться] по лестнице

they went over the river – они перешли /переправились через/ реку

he went to visit /to see/ her – он пошёл навестить /проведать/ её

to go in single file [in pairs] – идти по одному [парами]

you go first – а) вы идите первым /вперёд/; б) проходите, пожалуйста; в) ваш первый ход

to go to the country – поехать за город /в деревню, на дачу/ [ см. тж. ]

to go to France [to London] – поехать во Францию [в Лондон]

to go on a journey – поехать в путешествие; совершать путешествие

to go for a ride /a drive/ – поехать /отправиться/ на прогулку ( особ. верхом, на велосипеде, в автомобиле )

to go on a visit – поехать /отправиться/ с визитом; поехать погостить

to go to a party – пойти в гости /на вечеринку, на вечер/

to go on a tour – а) отправиться /пуститься/ в путешествие; б) отправляться на гастроли /в турне/

to go by land [by water] – ехать по суше [по воде]

to go by train [by bus, by tram, by rail, by steamer] – ехать поездом [автобусом, трамваем, по железной дороге, пароходом]

to go in a carriage [in a motor-car, in a ship, in a tram, in a trolley-bus] – ехать в экипаже [в автомобиле, на пароходе, в трамвае, в троллейбусе]

to go on foot – ходить /идти/ пешком

we came at six and went at nine – мы пришли в шесть, а ушли в девять

it is time for us to go – нам пора уходить /идти, уезжать/

I’ll be going now – ну, я пошёл

I must be going now, I must be gone – теперь мне нужно уходить

she is gone – она ушла /уехала/, её нет

be gone!, get you gone! – уходи!

when does the train go? – когда отходит поезд?

the train goes from platform 5 – поезд отходит от платформы №5

one, two, three – go!, ready, steady, go! – внимание. приготовиться. марш!

I’d prefer to sit the way the train is going – я бы предпочёл сидеть по ходу поезда

to set smth. going – привести что-л. в движение

the train was going (at) fifty miles an hour – поезд шёл со скоростью 50 миль в час

to go at full drive /tilt/ – идти полным ходом

my watch is going too fast [slow] – мои часы слишком спешат [отстают]

the engine went beautifully all day – весь день машина работала превосходно

how do I make the washing machine go? – как включить стиральную машину?

he manages to keep going – он как-то тянет, ему удаётся держаться

mountains that go from east to west – горы, тянущиеся /простирающиеся/ с востока на запад

how far does the road go? – далеко ли тянется эта дорога?

I want a rope that will go from the top window to the ground – мне нужна верёвка, которую можно опустить с верхнего этажа до земли

time goes quickly – время идёт быстро /летит/

vacation goes quickly – не успеваешь оглянуться, а отпуск кончился

how is the evening going? – как проходит вечер?

how did the interview go? – как прошло интервью?

I hope all goes well with you – надеюсь, что у вас всё хорошо

how did the voting go? – как завершилось голосование?; каковы результаты голосования?

nobody knows how matters will go – никто не знает, как пойдут дела

what made the party go? – что обеспечило успех вечера?

his hat has gone – у него исчезла /пропала/ шляпа

where’s my pen? It’s gone (off my desk) – где моя ручка? Она исчезла (с моего стола)

this message will go by mail /by post, in the post/ – это сообщение пойдёт по почте

to go to a lot of [great] trouble to do smth. – приложить много [массу] усилий, чтобы сделать что-л.

he will not even go to the trouble of doing that – он не захочет даже и попытаться сделать это

to go so far as to say that! – дойти до того, чтобы сказать это!

the platform went – трибуна рухнула /обрушилась/

first the sail went and then the mast – сперва подался парус, а затем и мачта

there goes another button! – ну вот, ещё одна пуговица отлетела!

the fuse [bulb] went – перегорела пробка [лампочка]

the engine in the old car finally went – мотор в старой машине окончательно пришёл в негодность

this clause of the bill will have to go – эта статья законопроекта должна быть отменена /не должна быть принята/

whatever is not done yet must simply go – всё, что не сделано, придётся оставить как есть

the car must go, we can’t afford it – от машины придётся отказаться, она нам не по карману

where is this carpet to go? – куда постелить этот ковёр?

the thread is too thick to go into the needle – нитка слишком толстая, чтобы пролезть в иголку

how many pints go into a gallon? – сколько пинт содержится в одном галлоне?

I don’t know whether the case goes for me or against me – я не знаю ещё, удастся ли мне выиграть процесс

which way will the decision go? – как всё решится?

I don’t exactly remember how the words go – я точно не помню, как это там сказано

how does the story go? – что там дальше в рассказе?

the story goes that he was murdered – говорят, что его убили

the tune goes something like this. – вот как, примерно, звучит этот мотив

how does that song go? – напомните мне мотив этой песни

ducks go❝quack❞ – утки делают «кряк-кряк»

the guns went❝boom❞ – «бабах!» грохнули пушки [ см. тж. III А 2, 4)]

I hear the bells going – я слышу, как звонят колокола

she is gone – она погибла, она умерла

my grandmother went peacefully in the night – моя бабушка тихо скончалась ночью

after George went, she moved into a smaller house – когда Джордж умер, она переехала в дом поменьше

here anything goes – разг. здесь всё сойдёт; здесь ты можешь делать, что твоей душе угодно

to go narrow [wide] – идти узким [широким] шагом ( о лошади )

to go halves [shares, snacks, амер. fifty-fifty, уст. snips], to go share and share alike – делить поровну /пополам/; принять участие наравне ( с кем-л. )

how much do you go? – а) сколько вы ставите?; б) на сколько вы спорите?

my voice has gone because of my cold – от простуды я потеряла голос /у меня сел голос/

butter goes better in the refrigerator – масло сохраняется лучше в холодильнике

to go on the parish – получать приходское пособие по бедности, жить за счёт прихожан

to go on the dole – получать пособие по бедности; перейти на пособие

we were going to France but we changed our minds – мы хотели поехать во Францию, но передумали

she is going to spend holidays at a rest-home – она решила провести свои каникулы в доме отдыха

he is not going to be cheated – он не допустит, чтобы его обманули

I’m going to be sick! – меня сейчас вырвет!

she felt she was going to be ill – она чувствовала, что заболевает

to go and fetch smb., smth. – сходить за кем-л., чем-л.

you’ve gone and torn my dress – ну вот, вы порвали мне платье

there now! if I haven’t gone and lost my ticket! – и надо же было мне потерять билет!

she went about her work with energy – она энергично занималась своими делами

we must go about it carefully – а) это надо делать осторожно; б) за это надо браться осторожно

how does one go about getting seats? – что нужно делать, чтобы достать билеты /места/?

he didn’t know how to go about building a boat – он не знал, как подступиться к строительству лодки

let’s go at this problem in a different way – давайте попробуем решить эту проблему по-другому

he went at his breakfast as if he’d never eaten for a week – он набросился на завтрак так, будто не ел целую неделю

to go against the tide – плыть против течения [ см. тж. ]

she went against her mother’s wishes – она не послушалась своей матери; она поступила наперекор своей матери

it goes against me – это противно мне, это противоречит моим убеждениям

it is a good rule to go by – вот хорошее правило, которым следует руководствоваться

I shall go entirely by what the doctor says – я буду делать всё, что говорит врач

we were just going on what you yourself had said – мы как раз действовали в соответствии с тем, что вы сами говорили

that’s all the police had to go on to catch the killer – вот и все улики, которые были у полиции и по которым она должна была поймать убийцу

he is going after Jane – он ухаживает /бегает/ за Джейн

suddenly the lion went for his keeper – внезапно лев набросился на служителя

my wife went for me because I was late for dinner – жена выругала меня за то, что я опоздал к обеду

he went for an old man among the youth – молодёжь принимала его за старика /считала его стариком/

I don’t go for men of his type – мне такие мужчины, как он, не нравятся

this synthetic material may easily go for pure wool – эта искусственная ткань может легко сойти за чистую шерсть

will you go for the prize? – ты будешь бороться за призовое место?

when you offer him sweets he goes for the biggest one – когда ему предлагают конфеты, он всегда тянется за самой большой

do you go for modern music? – вы любите современную музыку?

to go for nothing – продаваться за бесценок [ см. тж. II Б 15]

the books went for a shilling [for so little] – книги были проданы за шиллинг [так дёшево]

there were good coats going at £50 – по 50 фунтов продавали хорошие пальто

going for £10!, going!, going!, gone! – продаётся за 10 фунтов!, 10 фунтов – раз!, 10 фунтов – два!, 10 фунтов – три! продано (за 10 фунтов)

half our money goes on food and clothes for the children – половина наших денег уходит на еду и одежду для детей

his time goes in watching television – он всё своё время тратит на телевизор

to go for nothing – пропасть, уйти впустую [ см. тж. II Б 14]

his eyes went to her – он взглянул на неё, он обратил свой взгляд на неё

to go to law /to court/ – обращаться в суд

to go to law with smb. – возбуждать дело в суде против кого-л.

to go to the stage – стать актёром, пойти в актёры

to go to the streets – стать проституткой, пойти на панель

to go to school – ходить в школу; стать учеником, учиться в школе

to go to college [to the university] – стать [быть] студентом, учиться в колледже [в университете]

the house went to the one who made the highest offer – дом продали тому, кто предложил самую высокую цену

going to the gentleman in the third row! going, going, gone! – продано джентльмену в третьем ряду! продано – раз!, продано – два!, продано – три!

let’s go through the rehearsal without any interruptions – давайте проведём репетицию без всяких помех

the plan must go through several stages – план должен пройти несколько инстанций

the country has gone through too many wars – эта страна перенесла слишком много войн

he went through his pockets looking for the key – он обыскал все карманы в поисках ключа

he quickly went through his fortune [his savings] – он быстро растратил /промотал/ своё состояние [свои сбережения]

to go into details /particulars/ – вдаваться в подробности

to go into business – избрать карьеру делового человека; стать дельцом

to go into Parliament [into the Cabinet] – стать членом парламента [кабинета министров]

she goes into woollen stockings in September – с сентября она начинает носить шерстяные чулки

you will go before the board of directors – вы предстанете перед советом директоров

your suggestion will go before the committee – о вашем предложении доложат комиссии

can this question go direct to the minister? – нельзя ли этот вопрос поставить непосредственно перед министром?

shall I go with you? – хотите я пойду с вами?

the blue scarf goes well with your blouse – этот голубой шарф красиво сочетается с вашей блузкой

five acres of land go with the house – продаётся дом с прилегающим к нему участком в пять акров

the salary that goes with an office – жалованье, соответствующее занимаемой должности

to go without money – не иметь денег, быть без денег

to go by /under/ the name of. – быть известным под именем.

he went under a pseudonym – он был известен под псевдонимом, он носил псевдоним

that play generally goes under the name of Shakespeare – обычно эту пьесу приписывают Шекспиру

items which go to make up the total – пункты, из которых складывается целое

what qualities go to the making of a pilot? – какие качества необходимы пилоту?

dressings that go to making a good salad – приправа, необходимая, чтобы приготовить вкусный салат

as things go – разг. при сложившихся обстоятельствах, как это водится, в нынешних условиях

that’s not bad as things go – при существующем положении вещей это не так уж плохо

it all goes to show that he cannot be trusted – всё это свидетельствует о том, что ему нельзя доверять

your behaviour goes to prove that. – ваше поведение служит доказательством того, что.

come along, there are ices going – идём скорее, подают мороженое

I’ll have what’s going – дайте мне, что у вас есть

are there any jobs going? – здесь есть работа?

are there any houses going? – здесь продают(ся) дома?

to go (out) hunting /shooting/ – отправляться /ходить/ на охоту

to go out fishing [duck-shooting] – отправляться на рыбную ловлю [охотиться на уток]

to go shopping – отправляться за покупками; ходить по магазинам

he goes frightening people with his stories – он постоянно пугает людей своими рассказами

to go free – быть свободным /незанятым/

to go hungry /empty/ – (вечно) быть /ходить/ голодным

to go armed – быть /ходить/ вооружённым, носить оружие

the differences between them go deep – их разногласия имеют глубокие корни

to go in fear (of smth.) – жить в вечном страхе (перед чем-л.)

to go strong – держаться, сохранять силу, не сдаваться

to be six months gone (with child) – быть на седьмом месяце (беременности)

to go bad – испортиться; сгнить, прогнить, протухнуть

to go dry – высыхать, становиться сухим [ см. тж. ]

she /her hair/ is going grey – она седеет

to go mad /mental/ – сойти с ума

to go queer in the head – а) помешаться; б) почувствовать головокружение

to go wrong – а) сбиться с пути, встать на ложный путь; ошибаться; поступать неправильно; б) не выйти, не получиться; в) испортиться, перестать работать; разладиться; г) испортиться, протухнуть ( о пище )

he went hot and cold – его бросало то в жар, то в холод

a man gone ninety years of age – человек, которому за 90

to go Conservative – стать /сделаться/ консерватором

to go apprentice – сделаться подмастерьем /учеником/

to go unpunished – быть /оставаться/ безнаказанным

to go free /scot-free/ – оставаться свободным

to go pop – выстрелить, грохнуть, бахнуть

to go snap – треснуть; с треском сломаться

to go flop – а) хлопнуться, плюхнуться; б) потерпеть неудачу, провалиться

to go fut, to go phut – а) лопнуть; б) сорваться, провалиться, лопнуть; потерпеть крах, неудачу; кончиться ничем; в) испортиться, сломаться

to go to bed /to sleep/ – ложиться спать

to go the round of – а) совершать обход; б) циркулировать ( о слухах и т. п. ); переходить или передаваться из уст в уста

to go far – а) хватить надолго; those potatoes won’t go far when there are 10 people to feed – картофеля надолго не хватит, раз надо кормить целых десять человек; б) зайти далеко; перейти границы ( принятого, допустимого ); you’ve gone too far! – ну, это ты хватил!, в) многого добиться; the boy is clever and will go far – мальчик умный и многого добьётся

to go a long /good, great/ way – а) далеко пойти; б) далеко зайти, хватить через край; в) хватить надолго, быть достаточным ( о деньгах, продуктах )

as /so/ far as it goes – поскольку дело касается, что касается, что до

it will go hard /ill/ with him – ему придётся плохо /туго/

to go smb. better – превзойти /перещеголять, затмить/ кого-л.

to go dry – амер. а) запретить продажу спиртных напитков; б) отказаться от употребления спиртных напитков; стать трезвенником; [ см. тж. III А 2, 2)]

to go wet – амер. а) разрешить продажу спиртных напитков; б) начать пить

to go steady – иметь постоянного возлюбленного /-ую возлюбленную/

to go bail – а) юр. становиться поручителем, поручиться или внести залог ( за кого-л. ); б) разг. ручаться

go bail that. – ручаюсь, что.

to go downhill – а) катиться по наклонной плоскости; б) ухудшаться ( о здоровье, материальном положении )

to go abroad – получить известность [ см. тж. I 2], распространиться ( о слухах )

to go to the country – распустить парламент и назначить новые выборы [ см. тж. I 2]

to go to Canossa – пойти в Каноссу, публично унижаться ( перед кем-л. ), испрашивая прощение

to let /to leave/ go – а) выпускать из рук; б) (от)пускать, выпускать; освобождать; let me go! – отпустите меня!; в) пропускать; г) перестать думать, выбросить из головы

let it go at that! – довольно!, будет!, пусть это так и останется!

I’ve let my music go – я запустил музыку, я перестал заниматься музыкой

go easy /slow/! – осторожнее!, потише! [ ср. тж. I 1]

to go easy on smth. – амер. быть тактичным в отношении чего-л.; проявлять осторожность в отношении чего-л.

to go solid – амер. полит. жарг. придерживаться одного мнения, действовать единодушно

to be going some – амер. быстро /успешно/ продвигаться вперёд

to be going strong – а) быть полным сил; процветать; б) поступать безрассудно /опрометчиво/

to go one’s (own) way /gate/ – идти своим путём, действовать самостоятельно, поступать по-своему

to go with the current /the tide, the stream, the crowd/ – плыть по течению

to go with the times /the tides/ – идти в ногу со временем

to go against the stream /the tide/ – а) идти /плыть/ против течения; б) работать в неблагоприятных условиях; действовать, преодолевая сопротивление /оппозицию/; [ см. тж. II Б 6 1)]

as you go!, as she goes! – мор. так держать!

to go down the drain – быть истраченным впустую [ см. тж. drain I ]

to go over the top – а) воен. разг. идти в атаку ( из траншей ); б) ринуться в атаку, начать решительно действовать, сделать решительный шаг

to let oneself go – дать волю своим чувствам; разойтись, увлечься

to go off the deep end – а) волноваться, приходить в возбуждение; б) амер. действовать сгоряча, принять необдуманное решение

to go out of one’s mind /senses/ – а) сойти с ума, рехнуться, лишиться рассудка; б) быть вне себя от волнения

to go off one’s head / груб. chump, nut/, to go round the bend – сойти с ума, помешаться, рехнуться, спятить; обезуметь, вести себя как безумный

to go off at a tangent – сорваться, странно себя повести или высказаться

to go off the hooks – а) умереть, протянуть ноги; б) сойти с ума, рехнуться, спятить; в) сбиться с пути, свихнуться

to go out of the world – умереть, покинуть бренный мир

to go the way of all the earth /flesh/, to go beyond the veil, to go home, to go to one’s last /long/ home, to go to glory, to go to heaven, to go to one’s long rest, to go to one’s own place, to go over to the majority умереть, скончаться, разделить участь всех смертных, отправиться на тот свет, отправиться к праотцам, уйти на покой, покинуть этот бренный мир

to go (all) to pieces /rack and ruin, smash/ – а) развалиться; разбиться вдребезги, разлететься на части /на куски/; б) подорвать своё здоровье, выйти из строя; в) обанкротиться; вылететь в трубу; трещать по всем швам; г) погибнуть, пропасть

to go to blazes /to hell, to pot, to the devil, to the dogs/, to go to pigs and whistles – разориться; погибнуть; вылететь в трубу; провалиться, пойти ко всем чертям, пойти прахом

go to blazes /to Bath, to hell, to Jericho, to pot, to the devil, to thunder, to Hanover, to Halifax, to Putney, to Tunbridge, to grass/! – пошёл к чёрту!, убирайся к чёрту!

go fly a kite!, go jump in the lake!, go lay an egg!, go lay a brick!, go sit on a tack – амер. груб. проваливай!, не мешай!

to go the pace – а) мчаться, нестись во весь опор; б) прожигать жизнь, вести бурный образ жизни

to go all out – а) напрягать все силы, стараться изо всех сил; ≅ из кожи вон лезть; б) бежать изо всех сил

to go out of hand – а) выходить из повиновения; б) действовать тотчас же /немедленно, без подготовки/; в) амер. действовать опрометчиво /необдуманно, неосторожно/; проявлять несдержанность; г) завершать, оканчивать

to go all /to great/ lengths – идти на всё

to go the whole hog – а) делать ( что-л. ) основательно, доводить ( дело ) до конца; б) ни перед чем не останавливаться, идти на всё

to go (home) to smb.’s heart – опечалить /огорчить/ кого-л.

to go home – а) доходить до сердца; найти отклик в душе; б) доходить до сознания

to go on a bat /the batter, the bend, the bust, the spree, the razzle-dazzle/ – закутить, запить, загулять

go while the going’s good – убирайтесь подобру-поздорову /пока не поздно/

to go it – а) действовать энергично; прилагать все усилия; б) говорить очень откровенно; в) обрушивать артиллерийский огонь

to go it alone – действовать в одиночку, брать на себя всю ответственность

if no one can help, I’ll go it alone – если никто не может помочь, я буду действовать сам /я сделаю всё сам/

to go it blind – действовать вслепую; поступать опрометчиво

go along with you! – а) проваливайте!; убирайтесь; б) хватит!, не несите вздора!

there you go! – ну (вот) поехал(а)!, опять ( выражает досаду, недовольство )

there he [she] goes! – ≅ полюбуйтесь на него [на неё]!, хорош [хороша]!, как разошёлся [разошлась]!, нечего сказать!, ну и картина! ( восклицание удивления или неодобрения )

don’t you go all polite on me! – откуда такая вежливость?

there it goes! – ≅ смотри(те)!, слушай(те)! ( восклицание, чтобы привлечь внимание слушателя )

here goes! – а) ну, начали!; б) была не была!

that /it/ goes for all of us – тут мы все заодно; мы все так считаем /думаем/

it /that/ goes without saying – само собой разумеется, совершенно очевидно

how goes it? – как дела?; как поживаете?; что слышно новенького?

how goes the world with you? – как идут у вас дела?

to go a-begging /begging/ – а) не иметь спроса /рынка/; б) быть вакантным ( о должности )

to go a-wool-gathering – быть рассеянным, витать в облаках

to go against the grain /the hair/ – быть не по вкусу /не по душе, не по нутру/; раздражать

to go to seed – а) пойти в семена; перестать развиваться; б) прийти в упадок; в) морально опуститься

go like this with your left foot! – сделай левой ногой так!

to go like blazes – мчаться, нестись во весь опор

to go like sixty /split/ – амер. мчаться, нестись во весь опор

to tie the score — сыграть вничью; сравнять счёт

to pay off old scores — свести счёты, отплатить за старые обиды

to bring the score to … — довести счёт до …

to know the score — знать истинное положение; знать что к чему

on what score? — по какой причине?, в какой связи?

a score tailor-made for radio — музыка, написанная по заказу для радио

to fold score — тара — тиснить линию сгиба

to tear score — тара — надрезать линию сгиба

score an advance — повыситься в цене; получить преимущество

to turn in a good score — успешно выступить, набрать много очков

to score with a woman — добиться успеха у женщины, овладеть женщиной

a mountain side scored by torrents — склон горы, изрезанный стремительными потоками

run up a score — делать долги; влезать в долги

he scored one quintet for two violas and another for two trombones — он переложил один квинтет для двух альтов, а другой для двух виолончелей

5 transfer books

6 adult hardbound trade books

7 adult paperbound books

8 artistic presentation of books

9 backlist books

10 dealer in old and secondhand books

11 general consumer books

12 hard-cover supplementary reading books

13 mass market books

14 softbound mass market books

15 unprocessed books

См. также в других словарях:

СОРОК ДЕВЯТЬ ДНЕЙ — «СОРОК ДЕВЯТЬ ДНЕЙ», СССР, Мосфильм, 1962, ч/б, 86 мин. Драма. 49 дней четверо молодых солдат дрейфовали на барже, унесенной штормом в открытое море. Только к концу седьмой недели их обнаружили американские летчики. В ролях: В. Буяновский, Виктор … Энциклопедия кино

СОРОК — СОРОК, четыредесять, четыре десятка. Встарь считали сороками: первое сорок, другое сорок и пр. По преданию, в Москве 40 сороков церквей (1600), но их только около тысячи, а разделены они по сорокам на староства или благочиния, хотя в сороке и… … Толковый словарь Даля

Девять рассказов — Nine Stories Обложка первого издан … Википедия

Отягощённые злом, или Сорок лет спустя — Жанр: роман Автор: Братья Стругацкие Язык оригинала: русский Год написания: 1986 1988 Публикация: Журнал «Юность … Википедия

В августе сорок четвёртого (роман) — Момент истины … Википедия

Тридцать девять статей — (Thirty Nine Articles), доктринальный кодекс, впервые изданный в 1563 г. и окончательно утвержденный англиканской церковью в 1571 г. как изложение ее позиции. Мн. его статьи допускают самую широкую интерпретацию. В их основе лежало неск.… … Всемирная история

“Сакральный” смысл чисел в верованиях и учениях — К материалу “07.07.07. Влюбленные всего мира поверили в магию чисел” С глубокой древности числа играют важную и многогранную роль в жизни человека. Древние люди приписывали им особые, сверхъестественные свойства; одни числа сулили… … Энциклопедия ньюсмейкеров

Отсчет омера — Отсчёт Омера (ивр. ספירת העומר, Сфират ѓа Омер‎) в иудаизме устный счёт сорока девяти дней между праздниками Песах и Шавуот. Требование отсчета омера содержится в заповеди Торы отсчитывать сорок девять дней начиная со дня принесения в… … Википедия

Отсчёт Омера — (ивр. ספירת העומר, Сфират ѓа Омер‎) в иудаизме устный счёт сорока девяти дней между праздниками Песах и Шавуот. Требование отсчета омера содержится в заповеди Торы отсчитывать сорок девять дней начиная со дня принесения в Иерусалимском… … Википедия

Хираньякашипу — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ … Википедия

Дити — (санскр. दिति) богиня земли в индуизме, мать Марутов, Хираньякашипу и Хираньякши, сестра Адити. Дити была одной из шестидесяти дочерей Дакши. Её матерью была Вирни. Первенцами Дити были Хираньякашипу и Хираньякша. Сыновья Дити родились… … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%20%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8C/en/ru/

Полный гайд по использованию английских числительных

Числительные и вообще числа в английском языке — очень обширная тема. В этой статье постараемся рассмотреть ее максимально широко, поэтому материал будет большой. Чтобы сориентироваться по тексту, воспользуйтесь содержанием.

Количественные числительные

Количественные числительные — те, которые мы используем при счете. Они отвечают на вопрос «Сколько?» и обозначают количество.

Двенадцать, двадцать пять, один миллион двадцать тысяч триста два — это все количественные числительные.

Примеры употребления в предложениях:

There are four books on the desk. — На столе четыре книги.

I’m twenty-five years old. — Мне 25 лет.

We have two dogs. — У нас две собаки.

Чтобы учить числа на английском было проще, посмотрите вот это видео. Так вы сможете сразу узнать и попрактиковать произношение каждого слова.

Простые числительные

Начнем с самых простых чисел от 0 до 19. Для удобства приведем также транскрипцию каждого слова. Так вы сразу будете знать их произношение.

zero [‘zɪərəu] — ноль;

one [wʌn] — один;

two [tuː] — два;

three [θriː] — три;

four [fɔː] — четыре;

five [faɪv] — пять;

six [sɪks] — шесть;

seven [‘sev(ə)n] — семь;

eight [eɪt] — восемь;

nine [naɪn] — девять;

ten [ten] — десять;

eleven [ɪ’lev(ə)n] — одиннадцать;

twelve [twelv] — двенадцать;

thirteen [θɜː’tiːn] — тринадцать;

fourteen [ˌfɔː’tiːn] — четырнадцать;

fifteen [ˌfɪf’tiːn] — пятнадцать;

sixteen [ˌsɪk’stiːn] — шестнадцать;

seventeen [ˌsɪk’stiːn] — семнадцать;

eighteen [ˌeɪ’tiːn] — восемнадцать;

nineteen [ˌnaɪn’tiːn] — девятнадцать.

Десятки

twenty [‘twentɪ] — двадцать;

thirty [‘θɜːtɪ] — тридцать;

forty [‘fɔːtɪ] — сорок;

fifty [‘fɪftɪ] — пятьдесят;

sixty [‘sɪkstɪ] — шестьдесят;

seventy [‘sev(ə)ntɪ] — семьдесят;

eighty [‘eɪtɪ] — восемьдесят;

ninety [‘naɪntɪ] — девяносто.

Сотни

Сотня по-английски — a hundred. Это существительное, а не числительное. Вместо a hundred можно говорить one hundred, смысл тот же — одна сотня.

Остальные сотни образуются прибавлением к слову «hundred» соответствующего числа. Вот так:

two hundred — двести;

three hundred — триста;

four hundred — четыреста;

Обратите внимание, что, несмотря на то, что сотен несколько, употребляется все равно hundred в единственном числе, а не hundreds .

Английские числа запомнить несложно, т. к. они образуются по одинаковым схемам. Те случаи, где есть отличия, помечены оранжевым или красным цветом. Посмотрите на табличку ниже и сравните:

Тысячи

По аналогии с сотнями, тысяча по-английски обозначается существительным thousand. Одна тысяча — a thousand или one thousand. Все остальные тысячи образуются так же легко, как и сотни:

two thousand — две тысячи;

three thousand — три тысячи;

four thousand — четыре тысячи;

five thousand — пять тысяч;

six thousand — шесть тысяч;

seven thousand — семь тысяч;

ten thousand — десять тысяч;

twelve thousand — двенадцать тысяч;

thirty thousand — тридцать тысяч;

one hundred thousand — сто тысяч;

five hundred thousand — пятьсот тысяч.

Составные числительные

Составные числительные (двадцать пять, тридцать восемь, сто двадцадь шесть и т. д.) образуются в английском практически так же, как и в русском.

twenty thirty forty fifty
twenty-one thirty-one forty-one fifty-one
twenty-two thirty-two forty-two fifty-two
twenty-three thirty-three forty-three fifty-three
twenty-four thirty-four forty-four fifty-four
twenty-five thirty-five forty-five fifty-five
twenty-six thirty-six forty-six fifty-six
twenty-seven thirty-seven forty-seven fifty-seven
twenty-eight thirty-eight forty-eight fifty-eight
twenty-nine thirty-nine forty-nine fifty-nine

Когда речь идет о трехзначных числах, схема похожая. Начинаем с самого большого числа. Давайте посмотрим на примерах:

123 — one hundred (and) twenty-three;

260 — two hundred (and) sixty;

6907 — six thousand, nine hundred (and) seven;

201,000 — two hundred (and) one thousand.

Сотни и десятки обычно соединяются союзом and. В американском варианте английского, однако, союз необязателен.

310 — three hundred and ten (брит.)/three hundred and ten (амер.);

5,240 — five thousand, two hundred and forty (амер.)/five thousand, two hundred and forty (амер.)

2,008 — two thousand and eight/two thousand eight

Миллионы и тысячи, а также тысячи и сотни союзом and НЕ соединяются:

6,056,700 — six million, fifty-six thousand, seven hundred.

And может ставиться только после сотни. Запомните это.

Артикль a с существительными thousand, hundred и т. д. при образовании сложных чисел выше тысячи не используется. Нужно использовать только one:

4,100 — four thousand, one hundred.

То есть артикль a может находиться только в начале числа:

103 — a hundred (and) three.

Кстати, если вы хотите научиться безошибочно читать даты на английском, у нас есть статья на эту тему.

Большие числа

Обратите внимание, что в больших числах нули отделяются запятыми.

Это американская версия. Британская выглядела бы вот так:

seven hundred and fifty-one trillion, four hundred and twenty-six billion, three hundred and one million, two hundred thousand and eight hundred and thirty-nine

Порядковые числительные

Порядковые числительные указывают порядковый номер чего-либо. Они отвечают на вопрос «Который?». Примеры в предложениях:

I am third in line. — Я третий в очереди.

He wanted a second chance for all of us. — Он хотел дать нам всем второй шанс.

Hard to believe he’s flunking tenth grade. — Трудно поверить, что он завалил поступление в десятый класс.

Порядковые числительные образуются прибавлением к количественному суффикса «th«, но есть и пара исключений, которые нужно запомнить. Также, в некоторых случаях число немного изменяется.

Давайте посмотрим на первые 10 числительных в таблице:

Количественные числительные Порядковые числительные
1 one 1st first
2 two 2nd second
3 three 3rd third
4 four 4th fourth
5 five 5th fifth
6 six 6th sixth
7 seven 7th seventh
8 eight 8th eighth
9 nine 9th ninth
10 ten 10th tenth

Первые три числа (first, second, third) образуются не по правилам и их нужно запомнить. В остальных случаях везде используется суффикс «th», который прибавляется к количественному числительному. Но обратите внимание, что некоторые числа изменяют свое написание (fivefifth, eighteighth, nineninth). То есть мы имеем 6 исключений, которые нужно запомнить.

Но это еще не все. Смотрим, что дальше:

Здесь еще одно исключение — twelfth.

Наконец, рассмотрим десятки, у которых тоже свои правила.

Поняли закономерность? Во всех случаях «ty» превращается в «tie». В остальном все то же самое.

Это все исключения, которые нужно запомнить. В остальном вы просто прибавляете «th» к количественному числительному:

one hundredth (100th) — сотый

one thousandth (1000th) — тысячный

one millionth (1000000th) — миллионный

А что со сложными числительными? Здесь тоже просто: изменяется только последнее слово:

521st = five hundred and twenty-first
2,111th = two thousand, one hundred and eleventh

17,098th = seventeen thousand and ninety-eighth

Так же как в случае с количественными числительными, and в американском английском не используется: seventeen thousand, ninety-eighth (17,098th).

Если вы сомневаетесь в том, как правильно написать то или иное число на английском словами, воспользуйтесь специальным генератором. Просто вводите цифры и получаете результат: как количественное числительное, так и порядковое. Со всеми вариантами написания.

Дроби и десятичные знаки

В дробях в качестве знаменателя используется порядковое числительное:

2⁄6 — two-sixths (если верхнее число больше единицы, то нижнее получает форму множественного числа)

2 3⁄5 — two and three fifths

1/2 — one half (половина)
1/4 — one quarter (четверть)

Если дробь десятичная, используйте количественные числительные и просто называйте цифры по отдельности:

3.8 — three point eight
6.225 — six point two two five

88.88888888… — eighty-eight point eight recurring

Римские цифры

Римские цифры используются редко — ими называют королей и королев. В этом случае используется порядковое числительное с определенным артиклем:

Elisabeth II — Elisabeth the Second
Edward VI — Edward the Sixth

На этом все. Если у вас остались какие-то вопросы по английским числительным, задавайте их в комментариях.

Источник статьи: http://english-bird.ru/chislitelnye-v-anglijskom/

Английские цифры с транскрипцией и русским произношением, образование, примеры

Тема английских цифр довольно сложная, поскольку образование английских числительных отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в тех, и в тех есть особенности. Рассмотрим английские цифры с транскрипцией и русским произношением, наведем яркие примеры и сделаем акцент на исключением. Вперед за новыми знаниями!

Английские цифры с транскрипцией и русским произношением

Цифры в английском языке образуются по-разному. Числительные от 1 до 10 имеют одни правила образования, от 13 до 20 – другие. Десятки, сотни и тысячи тоже имеют особенности образования.

Особенности образования числительных от 1 до 12

В таблице ниже приведены числительные от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:

1 one [wʌn] уан
2 two [ˈtuː] ту
3 three [θriː] сри
4 four [fɔː] фор
5 five [faɪv] файв
6 six [sɪks] сыкс
7 seven [ˈsevn̩] с’эвэн
8 eight [eɪt] эйт
9 nine [naɪn] найн
10 ten [ten] тэн
11 eleven [ɪˈlevn̩] ил’эвэн
12 twelve [twelv] тУ’элв
  • We wanted one cake, two bananas ang eight apples => Мы хотели одно пирожное, два банана и восемь яблок.
  • We need to buy avocado fot this recipe. Or better two ones => Для этого рецепты мы должны купить авокадо. Или лучше два.
  • Three kilos of meat, four big tomatoes, five eggplants and garlic will made this evening much more better. I will prepare very delicious dish by my own recipe! => Три килограмма мяса, четыре больших помидора, пять баклажанов и чеснок сделают вечер намного лучше. Я приготовлю очень вкусное блюдо по своему собственному рецепту!
  • Eleven foxes and twelve wolves were seen on this week at this place => Одиннадцать лисиц и двенадцать волков были замечены на этой недели в этом месте.

Особенности образования числительных от 13 до 20

13 thirteen [θɜː’tiːn] сёрт’ин
14 fourteen [ˌfɔː’tiːn] форт’ин
15 fifteen [ˌfɪf’tiːn] фифт’ин
16 sixteen [ˌsɪk’stiːn] сыкст’ин
17 seventeen [ˌsev(ə)n’tiːn] сэвэнт’ин
18 eighteen [ˌeɪ’tiːn] эйт’ин
19 nineteen [ˌnaɪn’tiːn] найнт’ин

Из таблицы видно, что числительные от 13 до 19 (включительно) пишутся по одним и тем же правилам, к количественному числительному (one, two, three) добавляется частица –teen . И не путайте количественные числительные с порядковыми! Порядковые числительные в английском языке образуются совсем иным способом!

На заметку! Нужно помнить, что в каждом правиле есть исключения. В этом случае исключениями будут числительные 13 и 15. У них корень three и five будут иметь видоизмененную форму:

Некоторые примеры:

  • Seventeen girls were seen at this pаrty while only eight boys came. — На вечеринке было замечено семнадцать девушек, в то время как пришло только восемь парней.
  • Seventeen pieces of cake were given to all those children. — Всем этим детям дали семнадцать кусочков пирога.
  • There is a lot of fish in this river. Nineteen kinds were known 5 years ago. — В этой реке много рыбы. Пять лет назад было известно девятнадцать видов.

Десятки английских цифр

20 twenty [ˈtwenti] тУ’энти
30 thirty [ˈθɜːti] С’ёрти
40 forty [ˈfɔːti] ф’орти
50 fifty [ˈfɪfti] ф’ифти
60 sixty [ˈsɪksti] с’ыксти
70 seventy [ˈsevnti] с’эвэнти
80 eighty [ˈeɪti] ‘эйти
90 ninety [ˈnaɪnti] н’айнти

Таблица наглядно показывает, что десятки цифр образуются при помощи частицы (суффикса) –ty . Эти числительные представляют собой производные от количественных, только нужно еще добавить суффикс –ty.

Важно! Помните, что при образовании цифр 20,30, 40 и 50 корень количественных цифр, которые служат основой для образования десятков, будет видоизменяться:

И еще один нюанс: цифра 80 [ˈeɪti] характеризуется отсутствием повтора буквы t: eight (восемь) = eighty (eight+ty =eightty).

  • Thirty exotic animals were needed to make the idea of the movie complete => Было нужно тридцать экзотических животных, чтобы сделать идею фильма законченной (совершенной).
  • Sixty soldiers will come on parade in front of the palace => На парад, который будет перед дворцом, придут шестьдесят солдат.
  • Fifty of them knew the road but only thirty agreed to follow us => Пятьдесят из них знали дорогу, но только тридцать согласились следовать за нами.

Что касается ударения числительных, которые образуются при помощи –ty, то тут все просто – ударение всегда будет на первом слоге.

Справка: бывает так, что начинающим ученикам трудно разделить в разговорной речи числительные с –ty и –teen. И тут на помощь придет ударение – если она на первом слоге, то 100% мы имеем дело с десятками числительных.

Основа основ: как образуются цифры на английском языке

Изучая образование английских цифр важно помнить, что цифры от 1 до 12 – это простые количественные числительные. Их задача – обозначать количество предметов. Состоят такие числительные из одного слова. Очень важно запомнить написание первых двенадцати цифр, поскольку они являются походными для образования всех остальных цифр – от тринадцати до миллиарда.

Как произносятся числительные, которые образуются посредством добавления частицы –teen? Тут нужно быть очень внимательным => произношение числительных (английских цифр) будет иметь два ударения: на первом и втором слоге. При этом сразу заметим, что ударения не будут равными по силе. Одно из них будет вторичным, а другое – основным.

Например, как произносится слово thirteen? Из транскрипции [ˌθɜːˈtiːn] видно, что в слове два ударения. Нижняя черточка обозначает вторичное ударение, верхняя – основное. То же самое касается fourteen [ˌfɔːˈtiːn] и fifteen [ˌfɪfˈtiːn]. Тут тоже два ударения – основное и дополнительное.

Что делать, чтобы не ошибиться с произношением? Для этого нужно всегда смотреть на транскрипцию. Каждое числительное, как и любое другое слово, должно изучать по следующей схеме: транскрипция – перевод – наличие нескольких значений.

Обратите внимание! В некоторых словарях ударение числительных определяется наличием (отсутствием) после него существительного. Напр., если числительное стоит рядом с существительным, то ударение падает на первый слог =>

Но! Если числительное стоит в предложении отдельно, без существительного, то ударение падает на второй слог (на суффикс –teen):

  • fifteen [fɪfˈtiːn]
  • sixteen [sɪksˈtiːn]
  • Fifteen cats were sold this week (ударение ставим на первый слог) => На этой неделе продали пятнадцать кошек
  • How many cats were sold this week? – Fifteen (ударение на суффиксе –teen) => Сколько кошек было продано на этой неделе? — Пятнадцать.

Сто, тысяча, миллион: есть ли разница?

В первую очередь следует заметить, что перед числительными hundred (сто), thousand (тысяча) и million (миллион) всегда будет либо слово one, либо неопределенный артикль а (в значении ‘’один’’).

  • a/one hundred => Уан х’андрид [ə wʌn ˈhʌndrəd]
  • a/one thousand => Уан С’аузэнд [a(one) thousand]
  • one million => Уан м’ильян.
  • One hundred and twenty => сто двадцать
  • One hundred singers => сто певцов
  • One hundred thirty eight cars => сто тридцать восемь машины.

Но! Остальные количественные числительные характеризуются отсутствием артикля! =>

  • Five dresses => Пять платьев.
  • Eight balls => Восемь шаров.

Важно! В числительных hundred, thousand и million нет окончания –s, которое определяет множественное число.

  • Двести => two hundred
  • Пятьсот => five hundred
  • Девятьсот => nine hundred и пр.

Если мы говорим о тысячах, то тут действует то же самое правило:

  • тысяча (одна тысяча) – one thousand или a thousand
  • пять тысяч – five thousand
  • семь тысяч – seven thousand.

Миллионы образуются тем же принципом:

  • миллион (один миллион) – one million или a million
  • семь миллионов – seven million
  • девять миллионов – nine million.

Но! Английский язык не был бы столь увлекательным в изучении, если бы в нем не было исключений. А как же без них? Ученикам будет интересно узнать, что окончание –s в миллионах, тысячах и сотнях все же употребляется. Когда это происходит? Когда меры обозначают неопределенное количество этих самых миллионов, тысяч и сотен.

  • Hundreds of pages to read for understanding => Читать сотни страниц для понимания (чего-то, иностранного языка, например).
  • Five millions of tons of gold => Пять миллионов тонн золота.
  • Thousands of kilometers to walk to win marathon => Пройти тысячи километров, чтобы выиграть марафон.

Из примеров видно, что после сотен, тысяч и миллионов с окончанием –s (при переводе на английский) идет существительное или глагол. В большинстве случаев дополнительной частью предложения будет все же существительное. И если оно будет присутствовать, то обязательно с предлогом of:

  • Seven or eight thousands of specie were made of pure silver => Семь или восемь тысяч металлических монет были сделаны из чистого серебра.

Песенка про Английские цифры для детей

Подводим итоги

Цифры в английском языке образуются иным способом от того, который мы изучали в грамматике русского языка. Десятки и сотни имеют свои особенности образования, в которых, естественно, обязательно найдутся исключения из правил. При этом, чтобы правильно выучить числительные, крайне важно научиться корректно их произносить.

В написании числительные тоже имеют свои нюансы, нужно знать и тонкости правописания. Поэтому, учим тему английские цифры с транскрипцией и русским произношением понемногу и с примерами (переводом), чтобы лучше понять тонкости материала. И не забывайте регулярно повторять уже изученные темы, чтобы они не забывались.

Успехов и новых свершений! Помните, что сразу все никому не давалось. Начинайте с малого и постепенно развивайте свои способности. При желании у вас все получится! До новых встреч и побольше интересных тем для изучения!

Еще пару видео образования английских цифр от 1 до 100 и от 100 и выше от англоязычного преподавателя:

Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/anglijskie-tsifry-s-transkriptsiej-i-russkim-proiznosheniem/

Выучить цифры по английскому до 100

бюро языковой бизнес-помощи

Английский счет с русской транскрипцией до 100

0 – zero – [зироу]
1 – one – [ван]
2 – two – [ту]
3 – three – [сры]
4 – four – [фо]
5 – five – [файв]
6 – six – [сыкс]
7 – seven – [сэвэн]
8 – eight – [ейт]
9 – nine – [найн]
10 – ten – [тэн]

11 – eleven – [илевен]
12 – twelve – [твелв]
13 – thirteen [сортин] ударение на последний слог
14 – fourteen [фортин] ударение на последний слог
15 – fifteen [фифтин] ударение на последний слог
16 – sixteen [сикстин] ударение на последний слог
17 – seventeen [сэвэнтин] ударение на последний слог
18 – eighteen [эйтин] ударение на последний слог
19 – nineteen [найнтин] ударение на последний слог
20 – twenty [твэнти]

21 – twenty-one [твэнти ван]
22 – twenty-two [твэнти ту]
23 – twenty-three [твэнти сры]
24 – twenty-four [твэнти фо]
25 – twenty-five [твэнти файв]
26 – twenty-six [твэнти сыкс]
27 – twenty-seven [твэнти сэвэн]
28 – twenty-eight [твэнти эйт]
29 – twenty-nine [твэнти найн]

30 – thirty [соти]
31 – thirty-one [соти ван]
32 – thirty-two [соти ту]
33 – thirty-three [соти сры]
34 — thirty-four [соти фо]
35 – thirty-five [соти файв]
36 – thirty-six [соти сыкс]
37 – thirty-seven [соти сэвэн]
38 – thirty-eight [соти эйт]
39 – thirty-nine [соти найн]

40 – forty [фоти]
41 – forty-one [фоти ван]
42 – forty-two [фоти ту]
43 – forty-three [фоти сры]
44 – forty-four [фоти фо]
45 – forty-five [фоти файв]
46 – forty-six [фоти сыкс]
47- forty-seven [фоти сэвэн]
48 – forty-eight [фоти эйт]
49 – forty-nine [фоти найн]

НАЖМИТЕ НА СТРЕЛКУ НИЖЕ, чтобы читать далее
Страница 2������� ��� dle������� ������

«One, two, three, four, five» или цифры на английском языке

Без чего не может обойтись человек, начинающий изучать английский? Что должен выучить ваш ребенок к школе? Без чего вы даже не можете сказать, который час сейчас? Конечно же, без цифр. Выучить цифры на английском языке довольно-таки просто. Можно заучивать их с помощью интересных цветных картинок, можно петь как песню, можно запоминать как скороговорку – простор для фантазии и творчества!

Как назвать цифры на английском языке

Перечислим основные цифры на английском языке:

  • 0 – zero – ноль;
  • 1 – one – один;
  • 2 – two – два;
  • 3 – three – три;
  • 4 – four – четыре;
  • 5 – five – пять;
  • 6 – six – шесть;
  • 7 – seven – семь;
  • 8 – eight – восемь;
  • 9 – nine – девять.

Не поддаются общим правилам образования такие числа:

  • 10 – ten – десять;
  • 11 – eleven – одиннадцать;
  • 12 – twelve – двенадцать;
  • 100 – hundred – сто;
  • 1000 – thousand – тысяча.

Как правильно произносить их на английском языке?

Правильно произносить цифры, да и все остальные слова английского языка можно, только зная транскрипцию. Транскрипция – это особая запись слова так, как оно произносится (например, русское слово «рисоваться» транскрипционно можно записать как [рисаваца]). Да и учить английские цифры с транскрипцией гораздо легче, чем без нее.

Вот как читаются английские цифры:

  • 0 – 🔊 Слушать zero – [‘ziərəu];
  • 1 – 🔊 Слушать one – [wʌn];
  • 2 – 🔊 Слушать two – [tu:];
  • 3 – 🔊 Слушать three – [θri:];
  • 4 – 🔊 Слушать four – [fɔ:];
  • 5 – 🔊 Слушать five – [faiv];
  • 6 – 🔊 Слушать six. – [siks];
  • 7 – 🔊 Слушать seven – [‘sev(ə)n];
  • 8 – 🔊 Слушать eight – [eit];
  • 9 – 🔊 Слушать nine – [nain];
  • 10 – 🔊 Слушать ten – [ten];
  • 11 – 🔊 Слушать eleven – [i’lev(ə)n];
  • 12 – 🔊 Слушать twelve – [twelv];
  • 100 – 🔊 Слушать hundred – [hʌndred];
  • 1000 – 🔊 Слушать thousand –[θʌuzend].

Но что делать, если вы не знаете, как читается транскрипция? Для тех, кто только-только собирается с нуля выучить английский, цифры с русской транскрипцией очень пригодятся:

  • 0 – zero – [зироу];
  • 1 – one – [уан];
  • 2 – two – [ту];
  • 3 – three – [сри];
  • 4 – four – [фо];
  • 5 – five – [файв];
  • 6 – six – [сикс];
  • 7 – seven – [севен];
  • 8 – eight – [ейт];
  • 9 – nine – [найн];
  • 10 – ten – [тен];
  • 11 – eleven – [илевен];
  • 12 – twelve – [твелв];
  • 100 – hundred – [хандред];
  • 1000 – thousand – [саузенд].

Все возможные числа, самые большие, которые только можно себе представить – это всего лишь комбинации девяти цифр, от нуля до девяти. Числа образуются по особым правилам.

Правила образования чисел в английском

Вообще числа в английском можно разделить на:
• простые;
• производные;
• составные.


Понять, какое число каким является, очень просто. Простые состоят из одного слова (например: five, nine, thousand). Производные состоят из одного слова, но при этом имеют суффиксы –teen (от 13 до 19) или –ty (десятки от 20 до 90). Составные же, как следует из их названия, состоят из нескольких числительных.

Как образовать производные числительные?

Чтобы образовать производные числительные от 13 до 19, возьмите число от 3 до 9 и добавьте к нему суффикс –teen. Некоторые буквы при этом могут меняться! Будьте внимательны!

13 – three + teen = thirteen;
14 – four + teen = fourteen;
15 – five + teen = fifteen;
16 – six + teen = sixteen;
17 – seven + teen = seventeen;
18 – eight + teen = eighteen;
19 – nine + teen = nineteen.

Ударение в этих числительных будет падать на суффикс. Читаются числительные сообразно с транскрипцией первых частей (например: fifteen – [фифтин], eighteen – [ейтин]).

Чтобы образовать производные числительные от 20 до 90, возьмите число от 2 до 9 и добавьте к нему суффикс –ty.

20 – two + ty = twenty;
30 – three + ty = thirty;
40 – four + ty = forty;
50 – five + ty = fifty;
60 – six + ty = sixty;
70 – seven + ty = seventy;
80 – eight + ty = eighty;
90 –nine + ty = ninety.

Ударение в этих числительных будет падать на корень. Читаются так же, как первые части: (например: sixty – [сиксти], forty – [фоти]).

Как образовать составные числительные?

Составные числительные образуются с помощью десятков + единиц (если число меньше ста), сотен + десятков + единиц (если число меньше тысячи) и т.д.

Например, вы хотите образовать число «двадцать один». Вам нужно написать два слова: «двадцать» и «один». Таким образом, twenty-one– это и будет двадцать один! При этом двузначные числа пишутся через дефис.
Аналогично можно образовать любые числа до сотни:

Пятьдесят три – fifty + three = fifty-three.
Сорок девять – forty + nine = forty-nine.
Семьдесят два – seventy + two = seventy-two.
Тридцать шесть – thirty + six = thirty-six.
Девяносто девять – ninety + nine = ninety-nine.

Чтобы образовать любое число до тысячи, необходимо указать число сотен + десятков + единиц, при этом после числа сотен пишется and (британский английский), а далее двузначное число через дефис:

Сто двадцать один – one hundred and twenty-one.
Пятьсот сорок три – five hundred and forty-three.
Двести два – two hundred and two.
Триста пятьдесят восемь – three hundred and fifty-eight.
Четыреста – four hundred.

Аналогично и с большими числами. Произносятся они так же, как и их части.

Английские цифры и числа: перевод и произношение

Тема английских цифр довольно сложная, поскольку образование английских числительных отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в тех, и в тех есть особенности. Как же правильно произносить на английском цифры и использовать их в речи? Давайте узнаем. Вперед за новыми знаниями!

Правила образования чисел в английском

Вообще числа в английском можно разделить на:

Понять, какое число ким является, очень просто. Простые состоят из одного слова (например two, six, nine). Производные состоят из одного слова, но при этом имеют суффиксы -teen (от 13 до 19) или -ty (десятки от 20 до 90). Составные же, как следует из их названия, состоят из нескольких числительных.

Особенности образования числительных от 1 до 12

Цифры в английском языке от 1 до 12 являются простыми количественными числительными т. е. обозначают количество предметов и состоят из одного слова. Написание английских цифр необходимо запомнить. На основе их первого десятка образуются все остальные английские цифры.

В таблице ниже приведены числительные от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:

Как образовать производные числительные?

Данные цифры являются производными от вышеприведенных и формируются при помощи суффикса -teen к цифрам 3−9. Т. е. вам необходимо выучить основу, к которой дописать суффикс и вы получите новое числительное. Произношение цифр на английском языке с данным суффиксом обычно производится с ударением именно на суффикс (но в случае, если используется без добавочный слов).

  • 13 тринадцать — thirteen [ˌOɜːˈtiːn]
  • 14 четырнадцать — fourteen [ˌfɔːˈtiːn]
  • 15 пятнадцать — fifteen [ˌfɪfˈtiːn]
  • 16 шестнадцать — sixteen [sɪkˈstiːn]
  • 17 семнадцать — seventeen [ˌsevnˈtiːn]
  • 18 восемнадцать — eighteen [ˌeɪˈtiːn]
  • 19 девятнадцать — nineteen [ˌnaɪnˈtiːn]

Ударение у этих числительных будет падать суффикс.

И не путайте количественные числительные с порядковыми!

На заметку! Нужно помнить, что в каждом правиле есть исключения. В этом случае исключениями будут числительные 13 и 15. У них корень three и five будут иметь видоизмененную форму:

3 three — 13 thirteen
5 five — 15 fifteen

А не threeteen/fiveteen .

Беремся за десятки. Они очень похожи на числа от 13 до 19, но имеют важное отличие. Вместо тинейджерского окончания добавляем -ty.

  • 20 двадцать — twen + ty [ˈtwenti]
  • 30 тридцать — thir + ty [ˈOɜːti]
  • 40 сорок — for + ty [ˈfɔːti]
  • 50 пятьдесят — fif + ty [ˈfɪfti]
  • 60 шестьдесят — six + ty [ˈsɪksti]
  • 70 семьдесят — seven + ty [ˈsevnti]
  • 80 восемьдесят — eigh + ty [ˈeɪti]
  • 90 девяносто — nine + ty [ˈnaɪnti]

Ударение у этих числительных будет падать на корень.

Некоторые исключения:

  • Число 20 меняется в корне. Вместо twoty — twenty.
  • Число 40 меняется в корне. Вместо fourty — forty.

Числа 30, 50, 80 меняются в корне аналогично второму десятку.

Цифры от 100 и далее

Вы спросите: «А как читаются и пишутся большие числа или цифры на английском?» Очень просто, для этого понадобится всего лишь 4 новых слова:

Названия числительных больше сотни образуются путем сложения более простых «представителей» ряда:

  • от сотни до тысячи: сто двадцать пять — 125 — one hundred (and) twenty-five, пятьсот шестьдесят семь — 567 — five hundred (and) sixty-seven;
  • от тысячи до миллиона: две тысячи восемьсот — 2,800 — two thousand eight hundred или twenty eight hundred, девять тысяч двести сорок пять — 9,245 — nine thousand two hundred and forty-five;
  • более миллиона: семь с половиной миллионов — 7,500,000 — seven million five hundred thousand.

Для простоты сказания, носители языка преобразуют тысячи в сотни. Например, число 1500 проще сказать, как «fifteen hundred» (что дословно переводится, как «пятнадцать сотен»).

Порядковые числа

С помощью таких чисел мы определяем порядок предметов, считая их. Чаще всего используем мы их, когда говорим о датах (первое сентября, седьмого августа, двадцать третье июля и т. д. ), этажах и т. д.

  • Первый — first
  • Второй — second
  • Третий — third
  • Четвертый — fourth
  • Пятый — fifth
  • Шестой — sixth
  • Седьмой — seventh
  • Восьмой — eighth
  • Девятый — ninth (буква «е» опускаем)
  • Десятый — tenth
  • Одиннадцатый — eleventh
  • Двенадцатый — twelfth («v» превращается в «f»)
  • Тринадцатый — thirteenth
  • Четырнадцатый — fourteenth
  • Пятнадцатый — fifteenth
  • Шестнадцатый — sixteenth
  • Семнадцатый — seventeenth
  • Восемнадцатый — eighteenth
  • Девятнадцатый — nineteenth
  • Двадцатый — twentieth (а здесь буковка «y» (как и во всех десятках вплоть до 90-го) превращается в «ie»)
  • Тридцатый — thirtieth
  • Сороковой — fortieth
  • Пятидесятый — fiftieth
  • Шестидесятый — sixtieth
  • Семидесятый — seventieth
  • Восьмидесятый — eightieth
  • Девяностый — ninetieth
  • Шестьдесят восьмой — sixty-eighth (в двусложных цифрах на порядковое число меняется только последнее)
  • Тридцать первый — thirty-first
  • Двадцать второй — twenty-second
  • Сотый — hundredth
  • Сто первый — one hundred and first
  • Тысячный — thousandth

Года и даты на английском говорят не целой цифрой как мы, русские, а двумя частями. Например 1954 год мы скажем как 19−54, 1776 год — как 17−76 и так далее.

Как пишутся цифры и числа на английском

Здесь мы приведем несколько фактов-рекомендаций относительно написания числительных:

  • В большом числе, где есть 4 разряда и более, запятой отделяются каждые три цифры: 3,490; 456,679; 123,456,789 и так далее.
  • Если вы встретили разделитель в виде точки, значит, речь идет о десятичных дробях: 1.5 — полтора — one point five.
  • Слова hundred, thousand, million и billion используются строго в единственном числе: 511 — five hundred and eleven, 3,948 — three thousand nine hundred and forty-eight.

На этой ноте я завершаю урок о числах! Начинайте с малого и постепенно развивайте свои способности. При желании у вас все получится! Желаю вам успехов на пути освоения английского!

Песенка для детей: на английском цифры

Еще пару видео образования английских цифр от 1 до 100 и от 100 и выше от англоязычного преподавателя:

Источник статьи: http://lengva.ru/vyuchit-tsifry-po-anglijskomu-do-100/

Выучить цифры по английскому до 100

бюро языковой бизнес-помощи

Английский счет с русской транскрипцией до 100

0 – zero – [зироу]
1 – one – [ван]
2 – two – [ту]
3 – three – [сры]
4 – four – [фо]
5 – five – [файв]
6 – six – [сыкс]
7 – seven – [сэвэн]
8 – eight – [ейт]
9 – nine – [найн]
10 – ten – [тэн]

11 – eleven – [илевен]
12 – twelve – [твелв]
13 – thirteen [сортин] ударение на последний слог
14 – fourteen [фортин] ударение на последний слог
15 – fifteen [фифтин] ударение на последний слог
16 – sixteen [сикстин] ударение на последний слог
17 – seventeen [сэвэнтин] ударение на последний слог
18 – eighteen [эйтин] ударение на последний слог
19 – nineteen [найнтин] ударение на последний слог
20 – twenty [твэнти]

21 – twenty-one [твэнти ван]
22 – twenty-two [твэнти ту]
23 – twenty-three [твэнти сры]
24 – twenty-four [твэнти фо]
25 – twenty-five [твэнти файв]
26 – twenty-six [твэнти сыкс]
27 – twenty-seven [твэнти сэвэн]
28 – twenty-eight [твэнти эйт]
29 – twenty-nine [твэнти найн]

30 – thirty [соти]
31 – thirty-one [соти ван]
32 – thirty-two [соти ту]
33 – thirty-three [соти сры]
34 — thirty-four [соти фо]
35 – thirty-five [соти файв]
36 – thirty-six [соти сыкс]
37 – thirty-seven [соти сэвэн]
38 – thirty-eight [соти эйт]
39 – thirty-nine [соти найн]

40 – forty [фоти]
41 – forty-one [фоти ван]
42 – forty-two [фоти ту]
43 – forty-three [фоти сры]
44 – forty-four [фоти фо]
45 – forty-five [фоти файв]
46 – forty-six [фоти сыкс]
47- forty-seven [фоти сэвэн]
48 – forty-eight [фоти эйт]
49 – forty-nine [фоти найн]

НАЖМИТЕ НА СТРЕЛКУ НИЖЕ, чтобы читать далее
Страница 2������� ��� dle������� ������

«One, two, three, four, five» или цифры на английском языке

Без чего не может обойтись человек, начинающий изучать английский? Что должен выучить ваш ребенок к школе? Без чего вы даже не можете сказать, который час сейчас? Конечно же, без цифр. Выучить цифры на английском языке довольно-таки просто. Можно заучивать их с помощью интересных цветных картинок, можно петь как песню, можно запоминать как скороговорку – простор для фантазии и творчества!

Как назвать цифры на английском языке

Перечислим основные цифры на английском языке:

  • 0 – zero – ноль;
  • 1 – one – один;
  • 2 – two – два;
  • 3 – three – три;
  • 4 – four – четыре;
  • 5 – five – пять;
  • 6 – six – шесть;
  • 7 – seven – семь;
  • 8 – eight – восемь;
  • 9 – nine – девять.

Не поддаются общим правилам образования такие числа:

  • 10 – ten – десять;
  • 11 – eleven – одиннадцать;
  • 12 – twelve – двенадцать;
  • 100 – hundred – сто;
  • 1000 – thousand – тысяча.

Как правильно произносить их на английском языке?

Правильно произносить цифры, да и все остальные слова английского языка можно, только зная транскрипцию. Транскрипция – это особая запись слова так, как оно произносится (например, русское слово «рисоваться» транскрипционно можно записать как [рисаваца]). Да и учить английские цифры с транскрипцией гораздо легче, чем без нее.

Вот как читаются английские цифры:

  • 0 – 🔊 Слушать zero – [‘ziərəu];
  • 1 – 🔊 Слушать one – [wʌn];
  • 2 – 🔊 Слушать two – [tu:];
  • 3 – 🔊 Слушать three – [θri:];
  • 4 – 🔊 Слушать four – [fɔ:];
  • 5 – 🔊 Слушать five – [faiv];
  • 6 – 🔊 Слушать six. – [siks];
  • 7 – 🔊 Слушать seven – [‘sev(ə)n];
  • 8 – 🔊 Слушать eight – [eit];
  • 9 – 🔊 Слушать nine – [nain];
  • 10 – 🔊 Слушать ten – [ten];
  • 11 – 🔊 Слушать eleven – [i’lev(ə)n];
  • 12 – 🔊 Слушать twelve – [twelv];
  • 100 – 🔊 Слушать hundred – [hʌndred];
  • 1000 – 🔊 Слушать thousand –[θʌuzend].

Но что делать, если вы не знаете, как читается транскрипция? Для тех, кто только-только собирается с нуля выучить английский, цифры с русской транскрипцией очень пригодятся:

  • 0 – zero – [зироу];
  • 1 – one – [уан];
  • 2 – two – [ту];
  • 3 – three – [сри];
  • 4 – four – [фо];
  • 5 – five – [файв];
  • 6 – six – [сикс];
  • 7 – seven – [севен];
  • 8 – eight – [ейт];
  • 9 – nine – [найн];
  • 10 – ten – [тен];
  • 11 – eleven – [илевен];
  • 12 – twelve – [твелв];
  • 100 – hundred – [хандред];
  • 1000 – thousand – [саузенд].

Все возможные числа, самые большие, которые только можно себе представить – это всего лишь комбинации девяти цифр, от нуля до девяти. Числа образуются по особым правилам.

Правила образования чисел в английском

Вообще числа в английском можно разделить на:
• простые;
• производные;
• составные.


Понять, какое число каким является, очень просто. Простые состоят из одного слова (например: five, nine, thousand). Производные состоят из одного слова, но при этом имеют суффиксы –teen (от 13 до 19) или –ty (десятки от 20 до 90). Составные же, как следует из их названия, состоят из нескольких числительных.

Как образовать производные числительные?

Чтобы образовать производные числительные от 13 до 19, возьмите число от 3 до 9 и добавьте к нему суффикс –teen. Некоторые буквы при этом могут меняться! Будьте внимательны!

13 – three + teen = thirteen;
14 – four + teen = fourteen;
15 – five + teen = fifteen;
16 – six + teen = sixteen;
17 – seven + teen = seventeen;
18 – eight + teen = eighteen;
19 – nine + teen = nineteen.

Ударение в этих числительных будет падать на суффикс. Читаются числительные сообразно с транскрипцией первых частей (например: fifteen – [фифтин], eighteen – [ейтин]).

Чтобы образовать производные числительные от 20 до 90, возьмите число от 2 до 9 и добавьте к нему суффикс –ty.

20 – two + ty = twenty;
30 – three + ty = thirty;
40 – four + ty = forty;
50 – five + ty = fifty;
60 – six + ty = sixty;
70 – seven + ty = seventy;
80 – eight + ty = eighty;
90 –nine + ty = ninety.

Ударение в этих числительных будет падать на корень. Читаются так же, как первые части: (например: sixty – [сиксти], forty – [фоти]).

Как образовать составные числительные?

Составные числительные образуются с помощью десятков + единиц (если число меньше ста), сотен + десятков + единиц (если число меньше тысячи) и т.д.

Например, вы хотите образовать число «двадцать один». Вам нужно написать два слова: «двадцать» и «один». Таким образом, twenty-one– это и будет двадцать один! При этом двузначные числа пишутся через дефис.
Аналогично можно образовать любые числа до сотни:

Пятьдесят три – fifty + three = fifty-three.
Сорок девять – forty + nine = forty-nine.
Семьдесят два – seventy + two = seventy-two.
Тридцать шесть – thirty + six = thirty-six.
Девяносто девять – ninety + nine = ninety-nine.

Чтобы образовать любое число до тысячи, необходимо указать число сотен + десятков + единиц, при этом после числа сотен пишется and (британский английский), а далее двузначное число через дефис:

Сто двадцать один – one hundred and twenty-one.
Пятьсот сорок три – five hundred and forty-three.
Двести два – two hundred and two.
Триста пятьдесят восемь – three hundred and fifty-eight.
Четыреста – four hundred.

Аналогично и с большими числами. Произносятся они так же, как и их части.

Английские цифры и числа: перевод и произношение

Тема английских цифр довольно сложная, поскольку образование английских числительных отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в тех, и в тех есть особенности. Как же правильно произносить на английском цифры и использовать их в речи? Давайте узнаем. Вперед за новыми знаниями!

Правила образования чисел в английском

Вообще числа в английском можно разделить на:

Понять, какое число ким является, очень просто. Простые состоят из одного слова (например two, six, nine). Производные состоят из одного слова, но при этом имеют суффиксы -teen (от 13 до 19) или -ty (десятки от 20 до 90). Составные же, как следует из их названия, состоят из нескольких числительных.

Особенности образования числительных от 1 до 12

Цифры в английском языке от 1 до 12 являются простыми количественными числительными т. е. обозначают количество предметов и состоят из одного слова. Написание английских цифр необходимо запомнить. На основе их первого десятка образуются все остальные английские цифры.

В таблице ниже приведены числительные от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:

Как образовать производные числительные?

Данные цифры являются производными от вышеприведенных и формируются при помощи суффикса -teen к цифрам 3−9. Т. е. вам необходимо выучить основу, к которой дописать суффикс и вы получите новое числительное. Произношение цифр на английском языке с данным суффиксом обычно производится с ударением именно на суффикс (но в случае, если используется без добавочный слов).

  • 13 тринадцать — thirteen [ˌOɜːˈtiːn]
  • 14 четырнадцать — fourteen [ˌfɔːˈtiːn]
  • 15 пятнадцать — fifteen [ˌfɪfˈtiːn]
  • 16 шестнадцать — sixteen [sɪkˈstiːn]
  • 17 семнадцать — seventeen [ˌsevnˈtiːn]
  • 18 восемнадцать — eighteen [ˌeɪˈtiːn]
  • 19 девятнадцать — nineteen [ˌnaɪnˈtiːn]

Ударение у этих числительных будет падать суффикс.

И не путайте количественные числительные с порядковыми!

На заметку! Нужно помнить, что в каждом правиле есть исключения. В этом случае исключениями будут числительные 13 и 15. У них корень three и five будут иметь видоизмененную форму:

3 three — 13 thirteen
5 five — 15 fifteen

А не threeteen/fiveteen .

Беремся за десятки. Они очень похожи на числа от 13 до 19, но имеют важное отличие. Вместо тинейджерского окончания добавляем -ty.

  • 20 двадцать — twen + ty [ˈtwenti]
  • 30 тридцать — thir + ty [ˈOɜːti]
  • 40 сорок — for + ty [ˈfɔːti]
  • 50 пятьдесят — fif + ty [ˈfɪfti]
  • 60 шестьдесят — six + ty [ˈsɪksti]
  • 70 семьдесят — seven + ty [ˈsevnti]
  • 80 восемьдесят — eigh + ty [ˈeɪti]
  • 90 девяносто — nine + ty [ˈnaɪnti]

Ударение у этих числительных будет падать на корень.

Некоторые исключения:

  • Число 20 меняется в корне. Вместо twoty — twenty.
  • Число 40 меняется в корне. Вместо fourty — forty.

Числа 30, 50, 80 меняются в корне аналогично второму десятку.

Цифры от 100 и далее

Вы спросите: «А как читаются и пишутся большие числа или цифры на английском?» Очень просто, для этого понадобится всего лишь 4 новых слова:

Названия числительных больше сотни образуются путем сложения более простых «представителей» ряда:

  • от сотни до тысячи: сто двадцать пять — 125 — one hundred (and) twenty-five, пятьсот шестьдесят семь — 567 — five hundred (and) sixty-seven;
  • от тысячи до миллиона: две тысячи восемьсот — 2,800 — two thousand eight hundred или twenty eight hundred, девять тысяч двести сорок пять — 9,245 — nine thousand two hundred and forty-five;
  • более миллиона: семь с половиной миллионов — 7,500,000 — seven million five hundred thousand.

Для простоты сказания, носители языка преобразуют тысячи в сотни. Например, число 1500 проще сказать, как «fifteen hundred» (что дословно переводится, как «пятнадцать сотен»).

Порядковые числа

С помощью таких чисел мы определяем порядок предметов, считая их. Чаще всего используем мы их, когда говорим о датах (первое сентября, седьмого августа, двадцать третье июля и т. д. ), этажах и т. д.

  • Первый — first
  • Второй — second
  • Третий — third
  • Четвертый — fourth
  • Пятый — fifth
  • Шестой — sixth
  • Седьмой — seventh
  • Восьмой — eighth
  • Девятый — ninth (буква «е» опускаем)
  • Десятый — tenth
  • Одиннадцатый — eleventh
  • Двенадцатый — twelfth («v» превращается в «f»)
  • Тринадцатый — thirteenth
  • Четырнадцатый — fourteenth
  • Пятнадцатый — fifteenth
  • Шестнадцатый — sixteenth
  • Семнадцатый — seventeenth
  • Восемнадцатый — eighteenth
  • Девятнадцатый — nineteenth
  • Двадцатый — twentieth (а здесь буковка «y» (как и во всех десятках вплоть до 90-го) превращается в «ie»)
  • Тридцатый — thirtieth
  • Сороковой — fortieth
  • Пятидесятый — fiftieth
  • Шестидесятый — sixtieth
  • Семидесятый — seventieth
  • Восьмидесятый — eightieth
  • Девяностый — ninetieth
  • Шестьдесят восьмой — sixty-eighth (в двусложных цифрах на порядковое число меняется только последнее)
  • Тридцать первый — thirty-first
  • Двадцать второй — twenty-second
  • Сотый — hundredth
  • Сто первый — one hundred and first
  • Тысячный — thousandth

Года и даты на английском говорят не целой цифрой как мы, русские, а двумя частями. Например 1954 год мы скажем как 19−54, 1776 год — как 17−76 и так далее.

Как пишутся цифры и числа на английском

Здесь мы приведем несколько фактов-рекомендаций относительно написания числительных:

  • В большом числе, где есть 4 разряда и более, запятой отделяются каждые три цифры: 3,490; 456,679; 123,456,789 и так далее.
  • Если вы встретили разделитель в виде точки, значит, речь идет о десятичных дробях: 1.5 — полтора — one point five.
  • Слова hundred, thousand, million и billion используются строго в единственном числе: 511 — five hundred and eleven, 3,948 — three thousand nine hundred and forty-eight.

На этой ноте я завершаю урок о числах! Начинайте с малого и постепенно развивайте свои способности. При желании у вас все получится! Желаю вам успехов на пути освоения английского!

Песенка для детей: на английском цифры

Еще пару видео образования английских цифр от 1 до 100 и от 100 и выше от англоязычного преподавателя:

Источник статьи: http://lengva.ru/vyuchit-tsifry-po-anglijskomu-do-100/

Английские цифры и числа: перевод и произношение

Образование английских числительных отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в тех, и в других есть особенности. Как же правильно произносить цифры на английском и использовать их в речи рассмотрим ниже.

Классификация числительных

Вообще числа в английском можно разделить на:

  • Простые
  • Производные
  • Составные

Понять, какое число каким является, очень просто:

  • Простые состоят из одного слова (например two, six, nine),
  • Производные состоят из одного слова, но при этом имеют суффиксы –teen (от 13 до 19) или –ty (десятки от 20 до 90),
  • Составные же, как следует из их названия, состоят из нескольких числительных.

Образования числительных от 1 до 12

Цифры в английском языке от 1 до 12 являются простыми количественными числительными т.е. обозначают количество предметов и состоят из одного слова.

Написание английских цифр необходимо запомнить. На основе их первого десятка образуются все остальные английские цифры.

В таблице ниже приведены числительные от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:

1 one [wʌn] уан
2 two [ˈtuː] ту
3 three [θriː] сри
4 four [fɔː] фор
5 five [faɪv] файв
6 six [sɪks] сыкс
7 seven [ˈsevn̩] с’эвэн
8 eight [eɪt] эйт
9 nine [naɪn] найн
10 ten [ten] тэн
11 eleven [ɪˈlevn̩] ил’эвэн
12 twelve [twelv] тУ’элв

Образование производных числительных

Данные цифры являются производными от вышеприведенных и формируются при помощи суффикса -teen к цифрам 3-9.

Т.е. вам необходимо выучить основу, к которой дописать суффикс и вы получите новое числительное.

Произношение цифр на английском языке с данным суффиксом обычно производится с ударением именно на суффикс (но в случае, если используется без добавочный слов).

  • 13 тринадцать – thirteen [ˌOɜːˈtiːn]
  • 14 четырнадцать – fourteen [ˌfɔːˈtiːn]
  • 15 пятнадцать – fifteen [ˌfɪfˈtiːn]
  • 16 шестнадцать – sixteen [sɪkˈstiːn]
  • 17 семнадцать – seventeen [ˌsevnˈtiːn]
  • 18 восемнадцать – eighteen [ˌeɪˈtiːn]
  • 19 девятнадцать – nineteen [ˌnaɪnˈtiːn]

Ударение у этих числительных будет падать на суффикс.

И не путайте количественные числительные с порядковыми!

На заметку! Нужно помнить, что в каждом правиле есть исключения. В этом случае исключениями будут числительные 13 и 15. У них корень three и five будут иметь видоизмененную форму:

Беремся за десятки.

Они очень похожи на числа от 13 до 19, но имеют важное отличие. Вместо тинейджерского окончания добавляем –ty.

  • 20 двадцать – twen + ty [ˈtwenti]
  • 30 тридцать – thir + ty [ˈOɜːti]
  • 40 сорок – for + ty [ˈfɔːti]
  • 50 пятьдесят – fif + ty [ˈfɪfti]
  • 60 шестьдесят – six + ty [ˈsɪksti]
  • 70 семьдесят – seven + ty [ˈsevnti]
  • 80 восемьдесят – eigh + ty [ˈeɪti]
  • 90 девяносто – nine + ty [ˈnaɪnti]

Ударение у этих числительных будет падать на корень.

  • Число 20 меняется в корне. Вместо twoty – twenty.
  • Число 40 меняется в корне. Вместо fourty – forty.

Числа 30, 50, 80 меняются в корне аналогично второму десятку.

Цифры от 100 и далее

Вы спросите: «А как читаются и пишутся большие числа или цифры на английском?» Очень просто, для этого понадобится всего лишь 4 новых слова:

100 Hundred [‘hʌndrəd] Сто/сотня
1.000 Thousand [‘θauz(ə)nd] Тысяча
1,000,000 Million [‘miljən] Миллион
1,000,000,000 Billion [‘biljən] Миллиард

Названия числительных больше сотни образуются путем сложения более простых «представителей» ряда:

  • от сотни до тысячи: сто двадцать пять – 125 – one hundred (and) twenty-five, пятьсот шестьдесят семь – 567 – five hundred (and) sixty-seven;
  • от тысячи до миллиона: две тысячи восемьсот – 2,800 – two thousand eight hundred или twenty eight hundred, девять тысяч двести сорок пять – 9,245 – nine thousand two hundred and forty-five;
  • более миллиона: семь с половиной миллионов – 7,500,000 – seven million five hundred thousand.

Для простоты сказания, носители языка преобразуют тысячи в сотни. Например, число 1500 проще сказать, как «fifteen hundred» (что дословно переводится, как «пятнадцать сотен»).

Порядковые числа

С помощью таких чисел мы определяем порядок предметов, считая их. Чаще всего используем мы их, когда говорим о датах (первое сентября, седьмого августа, двадцать третье июля и т.д.), этажах и т.д.

  • Первый — first
  • Второй — second
  • Третий — third
  • Четвертый — fourth
  • Пятый — fifth
  • Шестой — sixth
  • Седьмой — seventh
  • Восьмой — eighth
  • Девятый — ninth (буква «е» опускаем)
  • Десятый — tenth
  • Одиннадцатый — eleventh
  • Двенадцатый – twelfth («v» превращается в «f»)
  • Тринадцатый — thirteenth
  • Четырнадцатый — fourteenth
  • Пятнадцатый — fifteenth
  • Шестнадцатый — sixteenth
  • Семнадцатый — seventeenth
  • Восемнадцатый — eighteenth
  • Девятнадцатый — nineteenth
  • Двадцатый — twentieth (а здесь буковка «y» (как и во всех десятках вплоть до 90-го) превращается в «ie»)
  • Тридцатый — thirtieth
  • Сороковой — fortieth
  • Пятидесятый — fiftieth
  • Шестидесятый — sixtieth
  • Семидесятый — seventieth
  • Восьмидесятый — eightieth
  • Девяностый — ninetieth
  • Шестьдесят восьмой — sixty-eighth (в двусложных цифрах на порядковое число меняется только последнее)
  • Тридцать первый — thirty-first
  • Двадцать второй — twenty-second
  • Сотый — hundredth
  • Сто первый — one hundred and first
  • Тысячный — thousandth

Года и даты на английском говорят не целой цифрой как мы, русские, а двумя частями. Например 1954 год мы скажем как 19-54 , 1776 год — как 17-76 и так далее.

Как пишутся цифры и числа на английском

Здесь мы приведем несколько фактов-рекомендаций относительно написания числительных:

  • В большом числе, где есть 4 разряда и более, запятой отделяются каждые три цифры: 3,490; 456,679; 123,456,789 и так далее.
  • Если вы встретили разделитель в виде точки, значит, речь идет о десятичных дробях: 1.5 – полтора – one point five.
  • Слова hundred, thousand, million и billion используются строго в единственном числе: 511 – five hundred and eleven, 3,948 – three thousand nine hundred and forty-eight.

Начинайте с малого и постепенно развивайте свои способности. Посмотрите видео, это поможет лучше закрепить материал. Успехов на пути освоения английского!

Еще пару видео образования английских цифр от 1 до 100 и от 100 и выше от англоязычного преподавателя:

Источник статьи: http://englandlearn.com/grammatika/tsifry-na-anglijskom

Как пишутся числительные в английском языке

Количественные и порядковые числительные на английском языке

Можно подумать, что изучать числительные в английском языке не имеет смысла. Действительно, проще написать нужные циферки на бумажке и просто показать их англоязычному товарищу (да и любому другому товарищу, кто проходил цифры в школе).

Но что делать, если возникнет ситуация, когда под рукой нет бумажки или вообще нет возможности начертать что-то на песке/салфетке/прочих поверхностях. Например, когда вы говорите с бизнес-партнером по телефону или звоните в автоматизированный call-центр лондонского аэропорта.

Да и вообще знание чисел по-английски лишним не будет.

Вы же не задумывались, когда учили английский алфавит, о его надобности, а приняли как разумеющуюся необходимость. Тем более, процесс этот простой и интересный.

Цифры на английском (количественные числители)

• Что заучивается легче всего? Рифмованные стихи. Англичане как будто специально придумали такие числа, которые легко зарифмовать. Имеются в виду количественные числительные. То есть те, с помощью которых можно сосчитать предметы. Берем числа от 1 до 12 и заучиваем простые стишки:

One, two, three, four, five, six, seven,
Eight, nine, ten, eleven, twelve.

Повторяем эту мантру 10 раз и считаем, что первый этап пройден.

• Вторым делом выучим количественные числительные от 13 до 19. Если бы речь шла о возрасте человека, то многие назвали бы людей от 13 до 19 лет тинейджерами. И не случайно. Просто в конце каждого этого числительного есть одинаковое окончание teen. А вот и подтверждение:

thirteen
fourteen
fifteen
sixteen
seventeen
eighteen
nineteen

• Поехали дальше? Беремся за десятки. Они очень похожи на числа от 13 до 19, но имеют важное отличие. Вместо тинейджерского окончания добавляем –ty.

• Думаете, дальше будет сложнее? Даже не надейтесь. Как мы говорим по-русски 21? То же самое и по-английски:

Ну ладно, ладно. Заметили. Да, дефис ставится между десятком и единицей. Но в остальном-то все то же самое. Посмотрите:

Thirty-four, fifty-seven, eighty-two.

• Не будем мелочиться. И перейдем к числам посолиднее.

Hundred – 100
Thousand – 1000
Million – 1000000

Если же нам и этого мало, то можно сделать 200 (two hundred) или 3000 (three thousand), а то и сразу 5000000 (five million).

Удивительно, что здесь англичане не стали ничего усложнять. Заметьте, сотня, тысяча, миллион не пишутся во множественном числе. Все – в единственном.

• И все же попробуем что-то посложнее. Посмотрим на составные числа. Например, 387. Делаем ставки, господа, кто как произнесет это число? А теперь правильный ответ:

Three hundred AND eighty-seven.

Единственное отличие от русского – это появление союза «и» между сотнями и десятками.

А как насчет 5234? Снова делаем ставки. Правильныйответ:

Five thousand two hundred and thirty-four.

Порядковые числители

• Количественные числительные хорошо поработали на разогреве. Самое время перейти к порядковым числительным в английском языке. То есть к тем числительным, которые обозначают порядок предметов: первый, второй, третий двадцать четвертый, расчет окончен!

И здесь нас ожидает 1 маленький сюрприз. Все порядковые числительные получаются одинаковым путем: к ним просто прибавляется артикль the спереди и th в конце слова. И все дела.

the fourth
the fifth
the sixth
the seventh
the eighth
the ninth
the tenth
the forty-seventh

Но английский не был бы так интересен, если бы не исключения из правил. И, конечно, этими исключениями являются самые часто употребляемые числительные.

the first
the second
the third

Кто еще не догадался, это тот самый первый, второй и третий.

На десерт. Еще немножко теории для самых любознательных. Это уже не столь обязательно, как знание количественных и порядковых числительных, но поможет вам показать себя очень образованным в среде англоязычных собеседников.

Номер телефона. Как по-русски скажете 155-28-43? Ага: сто пятьдесят пять, двадцать восемь, сорок три. А по-английски будете называть каждую циферку по очереди. И маленький нюанс: когда подряд встречаются 2 одинаковых цифры, нужно сказать double и назвать число. В данном примере: one double five two eight four three.

Год. Например, 1843. По-русски: тысяча восемьсот сорок третий. То есть как число, да еще и порядковое. А англичане не лыком шиты. У них года произносятся сразу десятками: eighteen forty-three. То есть тоже числа, но количественные, без всяких –th.

Номера.

Урок 5. Числительные в английском языке

Дарья СорокинаЛингвист-переводчик, преподаватель иностранных языков.

В английском языке как и в русском существует два вида числительных: количественные и порядковые. Количественные – это те, которые отвечают на вопрос сколько? а порядковые – на вопросы какой?какая? какое? какие?

Количественные числительные

Числа от 1 до 12 надо запоминать и знать очень хорошо, а вот дальше вам будет проще, потому что при образовании двузначных чисел уже существуют правила-подсказки, которые помогут вам облегчить образование чисел.

Внимательно посмотрите на таблицу с числами и попробуйте найти общее при образовании круглых чисел. В примечании вам будут указаны те самые подсказки, о которых мы говорили выше.

100 – one hundred [wʌn] [‘hʌndrɪd]

1000 – one thousand [wʌn] [‘θauz(ə)nd]

1000000 – one million [wʌn] [‘mɪljən]

1) Для образования чисел от 13 до 19 используется суффикс —teen, однако некоторые числа образуются особым образом:
13 – корень —three— меняется на —thir
15 – корень —five— меняется на —fif
18 – только одна буква t

2) Для образования чисел от 20 до 90 используется суффикс —ty, однако некоторые числа образуются особым образом:
20 – полностью изменяется форма слова
30 – корень —three— меняется на —thir
40 – корень —four — меняется на —for
50 – корень —five— меняется на —fif
18 – только одна буква t

3) Числа от 21 до 99 словами пишутся через дефис

4) Слово hundred остается в единственном числе, независимо от цифры, стоящей перед ним. То же самое для слов thousand и million.

Порядковые числительные

Порядковые числительные образуются при помощи добавления определенного артикля the перед числительным и суффиксом —th. Однако и в этом правиле есть исключения, это цифры от одного до пяти. Посмотрите на таблицу образования порядковых числительных:

В этом уроке мы научимся с вами не только приветствовать нашего собеседника, но и спрашивать как у него дела. Посмотрите на слова к диалогу, сам диалог и его перевод.

thanks / thank you [θæŋks] – спасибо

goodbye / bye [gʊd’baɪ] – до свидания, пока

Количественные числительные в английском

Английские количественные числительные по форме разделяются на несколько разновидностей: простые, производные и составные.

Простые состоят из одного корня, они не образуются от других чисел, поэтому их следует хорошо запомнить. К простым относятся все числительные от 0 до 12, а также числительные-существительные сто, тысяча, миллион, миллиард.

Производные состоят из одного слова, образованного от простых числительных с прибавлением суффиксов.

Для чисел от 12 до 19 нужно присоединить к корню суффикс –teen. Полученные слова имеют двойное ударение на первый и второй слог, которое позволяет отличить их на слух от десятков. Второе ударение в слове произносится сильнее, чем первое.

Для образования десятков, обозначающих числа 20, 30, 40 и так далее, к основе нужно прибавить суффикс –ty. Ударение в таких числительных ставится на первый слог.

Составные числительные состоят из нескольких чисел. Десятки с единицами в английском языке пишутся через дефис, а сотни – раздельно. В каждом разряде в британском варианте английского принято ставить союз and после сотни, но в американском варианте он опускается.

Two hundred and sixteen = two hundred sixteen

Hundred, thousand, million и milliard/billion не ставятся в форму множественного числа в составных числительных. Но если они используются в качестве существительных без других числительных, например, в значении «сотня», то их можно поставить во множественное число. В единственном числе перед ними обязательно использование артикля.

Five thousand people – пять тысяч людей

Thousands of people – тысячи людей

Таблица с примерами количественных числительных в английском языке

Простые Производные Составные
0-12, 100, 1000, 1000000 13-19 20-90 Остальные
ZeroOneTwoThreeFourHundredThousandMillionMilliard/billion +teenThirteenFourteenFifteen

Английские цифры и числа

Цифры на английском языке с транскрипцией в таблице от 1 до 10:

Цифра/число Слово с транскрипцией
1 one [wʌn]
2 two [tuː]
3 three [θriː]
4 four [fɔː]
5 five [faɪv]
6 six [sɪks]
7 seven [‘sev(ə)n]
8 eight [eɪt]
9 nine [naɪn]
10 ten [ten]

Если вы не знаете английскую транскрипцию и Вам нужна русская транскрипция, послушайте как читаются цифры и числа по-английски:
/audio/english-vocabulary-numbers.mp3 Скачать mp3

Цифра 0 пишется так: nought [nɔːt], zero [‘zɪərəu]

Числа от 11 до миллиона

Еще числа по-английски от 11 до 20 и от 21 до 100:

11 eleven [ɪ’lev(ə)n]
12 twelve [twelv]
13 thirteen [θɜː’tiːn]
14 fourteen [ˌfɔː’tiːn]
15 fifteen [ˌfɪf’tiːn] (заметьте: “f”, а не “v”)
16 sixteen [ˌsɪk’stiːn]
17 seventeen [ˌsev(ə)n’tiːn]
18 eighteen [ˌeɪ’tiːn] (только одна “t”)
19 nineteen [ˌnaɪn’tiːn]
20 twenty [‘twentɪ]
21 twenty-one [ˌtwentɪ’wʌn] (числа от 21 до 99 словами пишутся через дефис)
30 thirty[‘θɜːtɪ]
40 forty [‘fɔːtɪ] (нет буквы “u”)
50 fifty [‘fɪftɪ] (заметьте: “f”, а не “v”)
60 sixty [‘sɪkstɪ]
70 seventy [‘sev(ə)ntɪ]
80 eighty [‘eɪtɪ] (только одна “t”)
90 ninety [‘naɪntɪ] (есть буква “e”)
100 one hundred [wʌn] [‘hʌndrəd], [-rɪd]
101 one hundred and one
200 two hundred (слово hundred остается в единственном числе, независимо от цифры, стоящей перед ним)
1000 one thousand [wʌn] [‘θauz(ə)nd] (тоже верно и для тысяч: two thousand)
1,000,000 one million [wʌn] [‘mɪljən] (тоже верно и для миллиона: two million)

Количественные и порядковые числительные

Числительные бывают двух видов:

C первой группой всё ясно. Количественные (cardinal) числительные – это наши one, two, three one hundred (раз, два, три сто).

А вот порядковые (ordinal) числительные представляют некую сложность. Указывая на порядок положения или хода действия (первый, второй, третий сотый), они образуются по определенному правилу, которое не обошлось без исключений. Рассмотрим правило.

Чтобы образовать порядковое числительное, необходимо к числительному количественному прибавить окончание -TH.

Если “четыре” – это four, то “четвертый” будет the fourth. “Шесть – шестой” – “six – thesixth”.

Обратите внимание! Порядковые числительные употребляются с артиклем “the“.

А что же исключения? Ими являются слова “первый, второй, третий, пятый”, которые необходимо выучить наизусть:

Порядковые числительные нам пригодятся для того, чтобы назвать дату своего рождения (birthday).

Му birthday is on the second (tenth, seventeenth) of May (January, June).

Используйте “on” для указания дня и “of” перед названием месяца. Кстати, исторически сложилось так, что названия календарных месяцев пишутся с заглавной буквы. Помните об этом!

Порядковые числительные в английском языке

Число Слово
1st the first [ðiː] [fɜːst]
2nd the second [ðiː] [‘sek(ə)nd]
3rd the third [ðiː] [θɜːd]
4th the fourth [ðiː] [fɔːθ]
5th the fifth [ðiː] [fɪfθ]
6th the sixth [ðiː] [sɪksθ]
7th the seventh [ðiː] [‘sev(ə)nθ]
8th the eighth
9th the ninth
10th the tenth
11th the eleventh
12th the twelfth
13th the thirteenth
14th the fourteenth
15th the fifteenth
16th the sixteenth
17th the seventeenth
18th the eighteenth
19th the nineteenth
20th the twentieth
21st the twenty-first
30th the thirtieth
40th the fortieth
50th the fiftieth
60th the sixtieth
70th the seventieth
80th the eightieth
90th the ninetieth
100th the hundredth
101st the hundred and first
1000th the thousandth

Числительные в английском языке. Числа и цифры на английском

Числительные в английском языке исполняют две функции:

  • отвечают за подсчёт предметов: обозначают величину, количество;
  • указывают на порядок следования предметов при счёте – последовательность.

Важны ли они; и если важны, то насколько? Это легко не только представить, но и проверить самому. Попробуйте в течение хотя бы одного дня не упоминать точные сведения, касающиеся:

  • дат, времени и сроков;
  • цен;
  • телефонных номеров и адресов;
  • возраста;
  • веса и расстояния.

В конце концов, даже разговоры о погоде станут куда сложнее без упоминания температуры:

– А насколько холодно было вчера?!

Так что, не затягивая и не откладывая в долгий ящик, принимаемся за числа и цифры на английском.

Количественные числительные в английском языке

Количественные числительные, следуя своему названию, обозначают количество вещей (предметов). Отвечают они при этом на вопрос – «сколько?» (how many?).

Dragonflies have four wings. – У стрекоз по 4 крыла.

The company purchased ninety tons of coal. – Компания закупила 90 тонн угля.

Простые числительные в английском языке

Они определяют счёт от 1 до 12.

Цифры на английском

Цифры – символы, использующие для записи всех чисел: целых, дробных, больших и малых. Не залезая в высшую математику и не считая знаков препинания (точка, запятая, косая черта), существует всего 10 символов, которыми мы оперируем для:

  • подсчёта: сложение, вычитание, умножение, деление и пр.;
  • обозначения величин: масса, время, температура и т.д.

Это так называемые «арабские цифры», использующиеся в подавляющем большинстве стран мира для записи чисел в десятичной системе исчисления.

Порядковые числительные английский язык произношение — Секреты а

Порядковые числительные английский язык произношение

Давайте разберем как пишутся и произносятся порядковые числительные в английском языке. Как всегда, для этого понадобится запомнить одно простое правило и несколько исключений и особенностей. Они больше относятся к письменной части. Я покажу слово, его транскрипцию и произношение с переводом. Также мы обсудим правило на каждое числительное от 1 до 100. Порядковые числительные английский язык произношение.

Порядковые числительные называют предметы по порядку. Представьте чашки.

Первая чашка — белая, вторая чашка — черная, третья чашка — красная, четвертая чашка — синяя, пятая чашка — зеленая, шестая чашка — желтая. Чашка такой формы (или кружка), называется a mug.

Первая, вторая, третья, четвертая, пятая и шестая — это порядковые числительные. Они показывают в каком порядке стоят кружки.

Правило: с порядковыми числительными всегда используется артикль the.

Правило: числительные не изменяются по родам. «Первый» и «первая» будет обозначаться одним и тем же словом.

1. Первый, первая или первое, первые будет the first |fəːst|. Слушать

Первая кружка — белая. The first mug is white.

2. Второй, вторая, второе, вторыеthe second — |ˈsɛk(ə)nd| Слушать

The second mug is black. — Вторая кружка — черная.

3. Третий, третья, третье, третьи — the third [θɜːd] Слушать

The third mug is red. — Третья кружка — красная. Could you give me the third mug, please? — Подайте третью кружку, пожалуйста.

Итак, эти три слова «the first, the second, the third» являются исключением, так как не похожи на своих «братьев», слова «один, два, три — one, two, three». Их нужно запомнить.

Как запоминать слова можно посмотреть здесь

Остальные слова являются производными от количественных.

Правило таково. В большинстве случаев к количественному числительному надо добавить — th в конец слова, чтобы получить порядковое числительное.

4. Четвертый, четвертая, четвертое, четвертыеThe fourth [fɔːθ] Слушать

He lives in the fourth house on the right of the street. — Он живет в четвёртом доме по правую сторону улицы.

The Smiths are the fourth who live in this house. — Смиты — четвёртые, кто живёт в этом доме.

  • Итак, слово four — четыре. А как сказать «четвёртый»? Смотрим правило выше. Добавляем — th и не забываем про артикль the в начале. Четвертый — the fourth. Правда же не сложно? )))

5. Пятый, пятая, пятое, пятые— the fifth — [fɪfθ] Слушать

Правило: Порядковые числительные английский язык произношение — в слове five при образовании порядкового числительного конечная -e исчезает, а буква -v- меняется на -f-

Это будет выглядеть так -fif-. Добавляем предыдущие правила — артикль и окончание -th. Пятый — the fifth

Почему такое правило, спросите вы? Это объясняется фонетикой. Окончание -th является глухим звуком [θ]. А буква -v- звучит звонко (вспоминаем парные согласные по звонкости — глухости из первого класса школы) в-ф. Так как конечный звук глухой, предыдущий звук тоже должен быть глухой, поэтому букву заменяем: v-f

I am the fifth child in the family — Я — пятый ребенок в семье.

Не путайте слова forth — дальше (come forth — выходить, выдвинуться) и fourth — четвёртый. Звучат они одинаково.

Порядковые числительные английский язык произношение

6. Шестой, шестая, шестое, шестые — the sixth [sɪksθ] Слушать

He started his sixth year at school. — Он начал свой шестой год учебы в школе.

Правило: артикль the можно заменять на притяжательные местоимения по смыслу (my — мой, his — его, her — её, their — их, our — наш)

My sixth bike — Мой шестой велосипед (Нельзя my the sixth bike)

I’ve broken my sixth bike this year — В этом году я разбил свой шестой велосипед.

7. Седьмой, седьмая, седьмое, седьмыеthe seventh [ˈsevnθ] Слушать

For their seventh wedding anniversary they are going to Paris. — На свою седьмую годовщину свадьбы они собираются поехать в Париж.

8. Восьмой, восьмая, восьмое, восьмые — the eighth [eɪtθ] Слушать

Правило: При написании the eighth, у слова eight убирается буква t, чтобы не было повторения (the+eight+th)

9. Девятый, девятая, девятое, девятыеthe ninth[naɪnθ] Слушать

Правило: если в числительном на конце -e, в порядковом числительном она убирается.

nine-the ninth — девять — девятый

10. Десятый, десятая, десятое, десятые — the tenth [tenθ] Слушать

Песенка про Порядковые числительные английский язык произношение

Количественное Порядковое Транскрипция Перевод
eleven eleventh [ɪˈlevnθ] одиннадцатый
twelve Twelfth (правило) [twelfθ] двенадцатый
thirteen thirteenth [ˌθɜːˈtiːnθ] тринадцатый
fourteen fourteenth [ˌfɔːˈtiːnθ] четырнадцатый
fifteen Fifteenth (правило) [ˌfɪfˈtiːnθ] пятнадцатый
sixteen sixteenth [siːkˈstiːnθ] шестнадцатый
seventeen seventeenth [ˌsevnˈtiːnθ] семнадцатый
eighteen eighteenth [ˌeɪˈtiːnθ] восемнадцатый
nineteen nineteenth [ˌnaɪnˈtiːnθ] девятнадцатый

11. Двадцатый, двадцатая, двадцатое, двадцатые — twentieth [ ˈtwentɪəθ] Слушать

Правило: При образовании порядкового числительного от twenty — двадцать, буква y меняется на -ie- : twenty — the+twent+ie+th

Практика: как сказать двадцать первый — 21 th? Меняется только последнее число. Слово двадцать остается количественным. twenty. А слово один меняется на слово первый — the first. При этом артикль ставится с самом начале слова «двадцать первый». Между десятками и единицами стоит дефис. The +twenty+-+first.

The twenty-first [ˈtwɛntiˈfɜrst] Слушать

Количественное Порядковое Транскрипция Перевод
Twenty-one The twenty-first [ˈtwɛntiˈfɜrst] Двадцать первый
Twenty — two The twenty — second [ˈtwɛntiˈ ˈsɛk(ə)nd] Двадцать второй
Twenty – three The twenty — third [ˈtwɛntiˈθɜrd] Двадцать третий
Twenty — four The twenty- fourth [ˌ ˈtwɛntiˈfɔrθ] Двадцать четвертый

Цифры в английском языке: правила образования, чтения, запоминания

Редакция Обновлено Ноя 6, 2018

Каждый день мы сталкиваемся с числами. Номер дома, телефона, количество людей, посмотревшие твои Stories.Но не все мы знаем ,как произносить эти загадочные числа. Пришло время узнать и наконец-то выучить их.

Как правильно произносить цифры на английском языке?

Чтобы правильно произнести цифру, нужно знать транскрипцию.

Правила образования чисел в английском

Числа в английском языке делятся на:

Простые числа состоят из одного слова.

Производные числа состоят из одного слова, но при этом имеют суффиксы:

  • -teen (sixteen, eighteen);
  • -ty (twenty, sixty).

Составные числа состоят из нескольких числительных:

215 – two hundred and fifteen.

Как образовать производные числительные?

Так, производные числительные имеют суффиксы -ty или -teen:

Если к числу добавляется суффикс -teen, то ударение падает на суффикс:

Если добавляется суффикс -ty, то ударение падает на корень (в данном примере на seven).

Как образовать составные числительные?

Формула образования: число сотен + and + число десятков и единиц.

256 – two hundred and fifty-six;

569 – five hundred and sixty-nine.

Обратите внимание, что двузначные числа пишутся через дефис (eighty-two, fourty-six).

Числа до двадцати, десятки до 100, 1000, 1000000

Мы уже рассмотрели числа от 1 до 12. Пришло время изучить десятки, сотни, тысячи и миллионы.

Важно помнить, что three в числе 13 и five в числе 15 немного видоизменятся в написании и произношении.

Десятки образуются с помощью суффикса -ty:

  • 20 – twenty (two становится twen + ty);
  • 30 – thirty (three становится thir + ty);
  • 40 – fourty;
  • 50 – fifty (five становится fif + ty);
  • 60 – sixty;
  • 70 – seventy;
  • 80 – eighty;
  • 90 – ninety.

100 в английском языке будет hundred. Перед ним всегда ставится неопределенный артикль а, но если это составное число (115, 178), то ставим one.

My father gave me a hundred dollars. – Мой папа дал мне сотню долларов.

Числительные в английском

Трудно встретить человека, который не умеет считать до 10 по-английски, но английские числа больше десяти вызывают много вопросов, и многие до конца не знают, как правильно их называть, поэтому избегают называть большие числа или работать с дробями. В этой статье я очень подробно расскажу (а кому-то напомню), какие числительные бывают в английском языке, и как называть числа на английском.

В английском языке, как и в русском, два типа числительных: количественные и порядковые.

Количественные числительные

Количественные отвечают на вопрос «Сколько?» и, как понятно из их названия, указывают на количество:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
one two three four five six seven eight nine ten

Этот ряд знаком всем, но я все-же прошу вас обращать внимание на произношение слов: three [θriː], чтобы у вас звучал английский звук [θ], на не русский С, а в словах five и seven постарайтесь не оглушать звук [v]: [faɪv], [ˈsev.ən].

Для того, чтобы образовать числительные второго десятка (11-19), к простым числительным добавляют суффикс -teen, но не ко всем, так как имеются исключения (11,12):

11 12 13 14 15 16 17 18 19
eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen

Обратите также внимание, что в некоторых числительных при добавлении суффикса происходят изменения в написании (thirteen, fifteen, eighteen).

При этом важно помнить об ударении. При перечислении или счете, ударение падает на первый слог, потому что все числительные в ряду с одним и тем же суффиксом:

thirteen, fourteen, fifteen, sixteen,

Если вы используете в речи одно числительное, не в числовом ряду, а, например, с существительным, то ударение падает на второй слог:

She is thirteen years old. — Ей 13 лет.
There are fourteen books. — Есть 14 книг.

Для образования числительных, обозначающих десятки, используется суффикс -ty:

Обратите внимание на изменения в числительных 20, 40, 50.

Так как -teen и -ty имеют схожее произношение, важно четко произносить окончания числительных, чтобы избежать недопонимания и искажения информации.

Двузначные числительные как правило пишутся через дефис:

22 — twenty-two
48 — forty eight

Для называния сотен используем слово hundred, а тысяч — thousand, причем в эти слова стоят в единственном числе, когда мы знаем точное количество сотен и тысяч:

100 — one hundred 1000 — one thousand 500 — five hundred

Употребление слов hundreds и thousands возможно только в том случае, если мы не знаем точного количества:

Hundreds of books — сотни книг
Thousands of people — тысячи людей

Миллион на английском million, а миллиард — billion. Эти слова тоже употребляются в единственном числе с указанием точного количества. Сотни, тысячи, миллионы, и миллиарды могут разделяться запятыми для лучшего восприятия всего числа:

1,259,126 — one million two hundred and fifty-nine thousand one hundred twenty-six 6,241,491,960 — six billion two hundred and forty one million, four hundred and ninety-one thousand, nine hundred and sixty millions of people — миллионы людей

billions of dollars — миллиарды долларов

Порядковые числительные

Эти числительные отвечают на вопросы «Какой по счету? Какой по порядку?», указывают на место определенного предмета в количественном ряду. Порядковые числительные образуются про помощи суффикса -th, который добавляется в большинству количественных числительных, за исключением трех:

Перед порядковым числительным ставится определенный артикль the если нет другого определителя. Добавление -th к числительным обычно не вызывает больших трудностей, но есть несколько «проблемных» числительных, в написании которых происходят некоторые изменения при добавлении -th:

5 — five 5th — (the) fifth
8 — eight 8th — (the) eighth
9 — nine 9th — (the) ninth
12 — twelve 12th — (the) twelfth

Кроме того, в числительных, обозначающих десятки, конечная буква y меняется на ie перед добавлением -th:

twenty — twentieth fifty — fiftieth

Порядковые числительные двузначных, трехзначных и т.д. чисел образуются добавлением -th к последнему числительному:

35th — the thirty-fifth 78th — the seventy-eighth

257th — the two hundred and fifty-seventh

Использование союза AND в числительных

Надо или не надо говорить and? Мы встречаем разные варианты и так до конца и не можем понять, когда нам нужен союз and в числительных. И получается, что вы то говорите and, то пропускаете. Чтобы избавить вас от сомнений, рассмотрим, в каких случаях and используется в числительных.

And не употребляется в двузначных числах меньше сотни:

75 — seventy-five 24 — twenty-four

And используется после слова hundred, если после него идут десятки:

132 — one hundred and thirty two 718 — seven hundred and eighteen

304 — three hundred and four

And используется после слова thousand, если после него идут сразу десятки, без сотен:

1086 — One thousand and eighty six 6007 — Six thousand and seven

4020 — four thousand and twenty

Если после слова thousand следуют сотни (число большее, чем сотня или равное сотне), то and не используется:

2589 — two thousand five hundred eighty nine 5100 — five thousand one hundred

9634 — nine thousand six hundred thirty four

В Американском варианте английского языка (AmE) and часто упускается, поэтому вы можете встретить числительные со словами hundred, thousand без слова and.

Слово and в составе числительных всегда безударное, и его произношение сводится к [ən], [nd], [n].

And используется при чтении обыкновенных дробей (common fractions или simple fractions):

1 1/2 — one and a half
3 2/3 — three and two thirds

О том, как правильно называть простые и десятичные дроби, вы узнаете в следующей статье.

Порядковые числительные в английском языке (Ordinal Numerals)

» Теория » Грамматика » Порядковые числительные

Порядковые числительные в английском языке обозначают номер при счете, и отвечают на вопрос «Который?»

Образование порядковых числительных в английском языке

Порядковые числительные образуются путем прибавления окончания –th к количественному числительному:

four – fourth (четыре – четвертый)
eleven – eleventh (одиннадцать – одиннадцатый)

one – first (один – первый) two – second (два – второй) three – third (три – третий) five – fifth (пять – пятый) eight – eighth (восемь – восьмой) nine – ninth (девять – девятый)

twelve – twelfth (двенадцать – двенадцатый)

При образовании порядковых числительных, оканчивающихся на –y (то есть все числительные, обозначающие десятки, начиная с 20), конечная y меняется на i, и перед окончанием –th добавляется e:

eighty – eightieth (восемьдесят – восьмидесятый)
ninety – ninetieth (девяносто – девяностый)

Обратите внимание, что в сложных порядковых числительных окончание –th имеет только последняя цифра:

421st – four hundred and twenty first
5,111th – five thousand, one hundred and eleventh

Когда порядковые числительные пишутся в виде числа, обычно к числу добавляются последние две буквы соответствующего порядкового числительного:

first = 1st second = 2nd third = 3rd fourth = 4th twenty sixth = 26th

Употребление порядковых числительных в английском языке

Порядковые числительные почти всегда употребляются с определенным артиклем the. Иногда вместо артикля может использоваться личное местоимение.

Например:
We are the first to answer. Мы первые отвечаем.

This is my twenty first son.

Это мой двадцать первый сын.

Когда порядковые числительные используются в составе придворного имени, титула, то числительные в таком случае обычно пишутся римскими цифрами. При произношении используется определенный артикль.

Например: Charles II – Charles the Second

Henry VIII – Henry the Eighth

Как писать числа и числительные | Статьи по английскому на Study.ru

Когда мы пишем текст на английском языке, в котором встречаются числительные, мы часто задаем себе вопрос: В каком случае пользоваться цифрами, а в каком – словами? Например, нужно писать «6» или «six»? Вообще, носители английского языка придерживаются 10 правил, которые полезно знать.

1.Число или числительное

Сначала нужно четко представлять, что такое число, и что такое числительное. Число – это абстрактное, отвлеченное понятие, а числительное – символ, его обозначающий. «Five», «5» и «V» — символы, используемые для обозначения числа. Другими словами, это как человек и его имя.

2.Маленькие числа пишите словами

Маленькие числа, такие как целые числа меньше 10, следует писать словами – «Three», «nine». Написание их при помощи чисел будет соответствовать стилю мгновенных сообщений, что, скорее всего, будет противоречить стилю вашего текста – полуофициальному или официальному.

3.Общепринятое правило

Что же касается других правил, то тут мнения экспертов расходятся. Но большинство все же полагают, что числительные, состоящие из одного слова, необходимо писать словами, а состоящие из двух слов – цифрами. Например, «twelve», «twenty», но «24».

4.Числительные и знаки препинания

В английском языке запятая всегда ставится перед разрядом тысяч. Например, принято писать — The size of Alaska is 571,951 square miles, а не «571951 square miles».

В десятичных дробях используется точка — «8.3». На европейском континенте существует противоположная система – тысячный разряд отделяется точкой, а в десятичных дробях ставится запятая.

Согласно Международной Системе Мер, необходимо соблюдать интервал после трех последовательных цифр. Например, $137 200. Такой же порядок существует при оформлении телефонных номеров – 900 421 706.

5. Не начинайте предложение с числительного

Например, правильным считается следующий вариант – Four score and seven years ago. Неправильным будет следующее написание – 4 score and 7 years ago. В некоторых случаях вам придется изменить предложение и написать «Fans bought 400,000 copies the first day.» вместо «400,000 copies were sold the first day.»

6. Написание веков и годов

Пишите века и десятилетия прописью. Например, The eighties или The nineteenth century.

7. Проценты и кулинарные рецепты

Если речь идет о повседневных записях, то допустимо использование цифр – «4% of the children»

Количественные

Выучите следующие английские количественные числительные от 1 до 20 и до 100:

1 — one [wʌn]2 — two [tu:]3 — three [θri:]4 — four [rɔ:]5 — five [faɪv]6 — six [sɪks]7 — seven [sevn]8 — eight [eɪt]9 — nine [naɪn]10 — ten [ten]11 — eleven [ɪˊlevn]12 — twelve [twelv]13 — thirteen [θǝ:ˊtɪ:n]14 — fourteen [ˊfɔ:ˊtɪn]15 — fifteen [ˊfifˊtɪn] 16 — sixteen [ˊsɪksˊtɪ:n]17 — seventeen [ˊsevnˊtɪ:n]18 — eighteen [ˊeɪˊtɪ:n]19 — nineteen [ˊnaɪnˊtɪ:n]20 — twenty [ˊtwentɪ]30 — thirty [ˊθǝ:tɪ]40 — forty [ˊfɔ:tɪ]50 — fifty [ˊfɪftɪ]60 — sixty [ˊsɪkstɪ]70 — seventy [ˊsevntɪ]80 — eighty [eɪtɪ]90 — ninety [ˊnaɪntɪ]100 — one hundred [ˊwʌnˊhʌndrɪd]1000 — one thousanf [ˊwʌnˊθauzǝnd]

Запомните! Двузначные цифры образуются таким же способом, как и в русском языке: 22 — twenty two — двадцать два, 48 — forty eight сорок восемь.

Обратите внимание, что в отличие от русского языка разряды многозначных чисел разделяются запятой 5,550,000, а десятичная дробь от целого числа — точкой: 7.5.

Запомните! Между сотнями (тысячами, если нет сотен) и десятками в любом разряде при чтении всегда ставится союз and.

246 — two hundred and forty six;
405 — four hundred and five;
3,525,250 — three million five hundred and twenty five thousand two hundred and fifty.

Обратите внимание, что числительные не имеют окончания —s, если они употребляются с цифрой: five thousand, но thousands of people.

Порядковые

Порядковые числительные в английском образуются путем прибавления —th к количественным числительным:

  • one — first [fǝ:st]
  • two — second [ˊsekǝnd]
  • three — third [θǝ:d].

При образовании порядковых числительных также происходят следующие изменения:

  • five — fifth [fifθ]
  • eight — eighth [eitθ]
  • nine — ninth [nainθ]
  • twelve — twelfth [twelfθ].

У числительных, начиная с 20. конечная —у меняется на —ie перед —th:

  • twenty — twentieth
  • thirty — thirtieth.

Обратите внимание! В составных числительных только последняя цифра приобретает форму порядкового числительного:

Дроби

Простые дроби в английском выражаются количественными числительными в числителе и порядковыми в знаменателе. Если в числителе число больше единицы, то в знаменателе прибавляется —s:

2/3 — two thirds; 23/4 — two and three fourths.

  • 1/2 читается как a half [hʌ:f]
  • 1/4 читается как a quarter [kwɔ:tǝ].

В десятичных дробях читается точка — point [point]. Ноль naught читается как [nɔ:t]. После точки каждая цифра читается отдельно:

  • 0.5034 — naught point five naught three four;
  • 5.4 — five point four;
  • 2.003 — two point naught naught (zero zero) three.

Год обозначается количественными числительными. В английском, при чтении число делится пополам, и каждая половина читается как отдельное слово:

если вторая цифра справа — ноль, то он читается как [оu]:

Даты обозначаются порядковыми числительными.

Седьмое ноября 1917 года — November 7, 1917 = the seventh of November nineteen seventeen.
Пятого марта 1807 года — On the fifth of March eighteen [ou] seven.

Как пишутся порядковые числительные на английском

Здравствуйте, дорогие друзья!

Когда Вы начинаете смело овладеть английским и уже научились считать, пора идти дальше. Что если Вам потребуется узнать, какой поезд с этой платформы идет в Лондон: первый или третий? Или Вы назначаете встречу на определенную дату. А может, Вы захотели поучаствовать в традиционном занятии для англичан – скачках? А на какую лошадь ставить: восьмую или двенадцатую? Для всего этого Вам нужно знать, как пишутся порядковые числительные на английском. Сегодня я в этом Вам помогу.

Одно правило и несколько исключений

Напомню, что порядковые числительные (ordinal numbers) – это те, которые отвечают на вопрос «Какой? Который?» и указывают на порядок предметов при счете. Образование их очень простое. Всего лишь нужно к количественному числительному прибавить окончание –th. Например, four – fourth (четыре – четвертый), ten – tenth (десять – десятый). It’s Peter’s fourth car (Это четвертая машина Питера).

Кстати, вы повторяли прошлый урок про артикли?

Образование порядковых числительных

Однако существуют и исключения, то есть те слова, которые не подчиняются общему правилу. При образовании порядковых числительных в этом случае меняется сама основа слова или её часть. Предлагаю Вашему вниманию их список. А если не уверены, как они читаются, таблица с транскрипцией русскими буквами:

Cardinal number Ordinal number Транскрипция
One (1) First Фёст
Two (2) Second Сэконд
Three (3) Third Сёд
Five (5) Fifth Фифс
Eight (8) Eighth Эйтс
Nine (9) Ninth Найнс
Twelve (12) Twelfth Туэлфс

Как Вы заметили, «первый», «второй» и «третий» полностью меняют свою основу при образовании от количественного числительного. «Пятый» и «Двенадцатый» меняют v на f и избавляются от e. «Восьмой» всего лишь добавляет h, а «девятый» также убирает e.

Что делать с большими числами

У десятков есть одно правило – y меняется на ie. Например, twenty – twentieth (двадцать – двадцатый), sixty – sixtieth (шестьдесят – шестидесятый).

Помните, как употребляется частица to вместе с глаголами?

Обратите внимание, что compound numbers (те, которые состоят больше, чем из одного числа. О них можете подробнее прочитать в статье «Количественные числительные в английском») прибавляют окончание только к последней цифре. Например, twenty-seven – twenty-seventh (двадцать седьмой), one hundred and forty-two – one hundred and forty-eighth (сто сорок восьмой),

С произношением всё тоже просто. Действуем по правилам количественных. То есть там, где нужно поставить and (между сотней и десятком) – ставим: seven hundred and tenth (четыреста десятый). Сотни, тысячи, миллионы и десятки также не имеют множественного числа, то есть к ним не прибавляется окончание –s. Сравните: five thousand and thirtieth – five thousands and thirtieth.

Когда лень много писать

Когда с произношением разобрались, теперь давайте посмотрим, как они пишутся. Не всегда же нам выводить огромное количество букв, конечно, есть и сокращения. Можно написать число цифрой, а обозначить, что оно порядковое, подписав th сверху для тех, которые подчиняются общим правилам. Thirty-seventh – 37th, sixth – 6th. Для тех, которые не заканчиваются на th, запомните сокращения: first – 1st, second – 2nd, third – 3rd.

Когда же нужен the

Все мы в школе заучивали эти числительные сразу с определенным артиклем the, и учителя настоятельно советовали всегда его ставить. Действительно, говоря о датах, без него никуда: I was born on the 18th of February (Я родилась 18 Февраля). Однако и здесь бывают исключения. Все зависит от контекста.

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Когда ordinal numbers обозначают «еще один, очередной» следует ставить неопределенный артикль a. A third man came into the office (Третий мужчина зашел в офис).

Числительные в английском языке — правила использования

Так же, как и в русском языке, английские числительные делятся на количественные (те, которыми мы считаем предметы и обозначаем их количество) и порядковые (те, которыми мы определяем место предмета в определенной очереди).

Тем не менее, английские числительные имеют ряд отличительных особенностей. Например, в русском написании мы отделяем каждые три знака в числе точкой (234.986.564), а в дробях целые и части – запятой (1,5). Вы спросите, как пишутся числа в английском языке? Ответим, Всё с точностью до наоборот.

Кроме того, почему-то изучающие английский язык студенты пишут знак валюты (в нашем случае это доллар или фунт) после суммы. Наверное, здесь действует закон аналогии, ведь сокращение руб./р. Мы уж точно ставим после суммы! Опять же, английские числительные ведут себя ровно по-другому, то есть значки $ и £ пишутся до суммы.

Например: $2.0 billion или $1,981,364

Такая же история с процентами. Русские проценты принято обозначать %. К английским же подберется еще как минимум два других способа.

В любом случае, следующая краткая справка поможет разобраться еще с одной трудностью английского языка — порядковыми и количественными числительными.

Числительные английского языка

Ни один день нашей жизни не обходится без цифр. Мы смотрим на номера автобусов, стоя на остановке, составляем список продуктов, узнаем время и расплачиваемся за покупки, диктуем номера телефона и даже проверяем процент заряда своего мобильного устройства.

Именно поэтому, начиная изучение любого иностранного языка, числительным следует уделить особое внимание.

Как без них вы сможете рассказать своему собеседнику о том, сколько вам лет, какую оценку вы получили по контрольной, во сколько начинаются ваши занятия и другую полезную информацию?

В этой статье мы поговорим о числительных самого распространенного иностранного языка для русскоговорящих — английского. Как классифицируются английские числительные и какими уникальными особенностями они наделены?

Основные характеристики числительных

Прежде чем начать подробное изучение видовых классификаций и групп числительных, давайте разберемся с точным определением этой части речи во избежании дальнейших ошибок и недопониманий.

Итак, английское имя числительное (или the numeral) представляет собой ту часть речи, которая является количественным показателем предметов или явлений, осуществляя их нумерацию. Проведя аналогию с русскими числительными, можно увидеть, что их английские братья также разделяются на две большие группы — качественные (cardinal numerals) и порядковые (ordinal numerals).

Давайте разберемся, в чем заключаются отличия одной группы от другой. Количественные числительные просто показывают, сколько предметов мы имеем. Например, на русский эквивалент это можно перевести так: “у меня есть пять яблок”.

В английском языке числительные будут отвечать на вопрос “How many?”. Порядковые же числительные как в английском, так и в русском языке обозначают порядковый номер объекта или явления. Например, “четвертое яблоко”.

Такие числительные будут отвечать на вопрос “Which?”.

Чтобы наглядно увидеть разницу между этими двумя группами, давайте сравним их:

  1. “I have two (количественное числительное) delicious candies” — у меня есть две вкусные конфеты;
  2. “I ate the second (порядковое числительное) candy” — я съел вторую конфету.

Закрепим результат еще парой примеров:

  1. “My apartment is on the eighth (порядковое числительное) floor” — моя квартира находится на восьмом этаже;
  2. “My house has eight (количественное числительное) floors” — в моем доме восемь этажей.

Особенности количественных числительных

Разумеется, чтобы не попасть впросак, употребляя в речи и письменности английские числительные, мы должны хорошо знать произношение и написание каждой цифры. На первом этапе вам понадобится выучить хотя бы количественный ряд от одного до двенадцати. Они являются наиболее употребляемыми в письменной и разговорной речи. Именно эти цифры расположены на любом стандартном циферблате, и чтобы, например, подсказать время англоговорящему прохожему, вам необходимо хорошо знать цифры.

Простые количественные числительные
Предположим, что числа от 1 до 12 вы уже успели изучить. Работать с ними довольно легко, и особых трудностей в составлении числительных они вызывать не будут. А вот начиная с13 задача немного усложняется.

Вам следует запомнить, что при составлении имени числительного для цифр от тринадцати до девятнадцати вы должны добавить к слову окончание -teen- к цифре от 3 до 9 соответственно. Например, seven (семь) + -teen- = seventeen (семнадцать). Не так уж и тяжело, верно? Единственное, хотим обратить ваше внимание на число тринадцать.

В написании оно будет выглядеть следующим образом: thirteen, хотя цифра три на английском языке пишется как “three”.

Хорошенько потренируйтесь в составлении имен числительных с каждой цифрой от 1 до 19. Придумайте несложные предложения, чтобы лучше закрепить материал и понять специфику работы. После того, как материал будет полностью усвоен, мы можем приступать к изучению следующих, более сложных количественных числительных.

Работа с десятками
Итак, обратим внимание на десятки от 20 до 90 ( то есть, 30, 40, 50 и так далее). Их написание немного отличается от работы с остальными числами. Превращая такие цифры (от 2 до 9) в количественное числительное, добавьте в конец основы слова -ty-. Как это работает? Очень просто!

Возьмем, к примеру, цифру 5 — five. Добавляем наше окончание -ty- и получаем уже не пять, а пятьдесят: five + -ty- = fifty. Советуем вам не лениться и несколько раз повторить произношение и написание каждого десятка от 20 до 90, потому что дальше вам предстоит более серьезная работа. Уверены, что наизусть знаете написание и происхождение всех десятков? Отлично! Переходим к изучению составных числительных.

Составные количественные числительные
Принцип составления количественных числительных в английском языке похож на формирование их русских эквивалентов. Это значит, что при составлении мы должны просто соединить необходимый десяток и количественный показатель единиц.

Обратимся к примеру: у нас есть число “сорок пять”, мы получили его путем соединения десятка “сорок” и единиц “пять” (45 = 40 + 5). Тот же метод работает и в английской письменности.

Разумеется, English, как и любой другой язык, имеет свои сложности и исключения из правил. Хорошо, что в мире уже давно есть вспомогательные таблицы, которые облегчают работу со словами-исключениями и способствуют их ускоренному запоминанию. Обратите свое внимание на обучающие пособия и карточки, они помогут вам выучить весь необходимый материал в кратчайшие сроки.

Порядковые числительные в английском языке

Чтобы придать предметам определенные числовые характеристики нам опять понадобится дополнительное окончание, а точнее, суффикс. На этот раз нам на помощь придет суффикс -th-. Итак, рассмотрим несколько примеров:

  1. six (шесть) – sixth (шестой);
  2. forty-six (сорок шесть) – forty-sixth (сорок шестой).
  3. “I saw two beautiful stars” (я увидел две красивые звезды) — “I took second place in Boxing competitions” (На соревнованиях по боксу я занял второе место);

Порядковые числительные в английском языке

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Всевозможные цифры, числа, даты, время, а также слова, обозначающие количество чего-либо, называют числительными. Изучающим английский необходимо знать о таких словах как можно больше, ведь без них практически невозможно обойтись.

Как и в русском языке, в английском числительные подразделяются на те, что указывают количество предметов при счете, и те, что указывают их порядок. О количественных числительных английского языка можно почитать в соответствующей статье нашего блога. А сейчас речь пойдет о порядковых числительных.

Как пишутся порядковые числительные в английском языке

Мы употребляем порядковые числительные не только в устной речи, но и в письменной. Поэтому важно знать не только, как они произносятся, но и как пишутся. Для этого необходимо запомнить всего несколько правил.

  1. Если мы обозначаем порядковое числительное цифрой, к ней добавляется соответствующее окончание.
    • 1 – first – 1st;
    • 5 – fifth – 5th;
    • 10 – tenth – 10th.

При написании дат артикль the и предлог of часто опускаются, но всегда произносятся в устной речи. Подробно о написании дат в британском и американском английском читайте в нашей статье.

Пишем: The anniversary is on 5th May. – Юбилей пятого мая.
Говорим: The anniversary is on the fifth of May. – Юбилей пятого мая.

  • Все составные порядковые числительные от 21 до 100 в английском языке пишутся через дефис.
    • 21st – twenty-first;
    • 32nd – thirty-second;
    • 43rd – forty-third;
    • 77th – seventy-seventh;
    • 99th – ninety-ninth.

    Стоит запомнить эти простые правила, и вы не будете допускать ошибки в написании порядковых числительных.

    Источник статьи: http://englhouse.ru/grammatika/kak-pishutsya-chislitelnye-v-anglijskom-yazyke.html

    4, 5, 6, 8, 9 по-английски русскими буквами. Таблица числительных.

    Числа Numbers Намбэрз

    Twenty-three ‘твэнти трии 23

    Twenty-five ‘твэнти файв 25

    Twenty-seven ‘твэнти ‘сэвэн 27

    Twenty-eight ‘твэнти эйт 28

    Twenty-nine ‘твэнти найн 29

    Thirty-one (далее по примеру от 21 до 29)
    ‘сёти уан 31

    One hundred уан ‘хандрэд 100

    Two hundred ту ‘хандрэд 200

    One thousand уан ‘саузэнд 1000

    Two thousand ту ‘саузэнд 2000

    A million э ‘милиэн 1 миллион

    A billion э ‘билиэн 1 биллион (миллиард)

  • Как сказать по-английски “Мне 9 лет “?
    Ай эм найн. I am nine.

    Порядковые числительные

    Перед порядковым числительным обычно употребляется определенный артикль the.

    The first (1st) зэ фёст 1-й

    The second (2nd) зэ сэконд 2-й

    The fourth (4th) зэ форс 4-й

    The eleventh зэ илэвэнс 11-й

    The twelfth зэ твэлфс 12-й

    The thirteenth зэ сётиинс 13-й

    The fourteenth зэ фортиинс 14-й

    The fifteenth зэ фифтиинс 15-й

    The sixteenth зэ сикстиинс 16-й

    The seventeenth зэ сэвэнтиинс 17-й

    The eighteenth зэ эйтиинс 18-й

    The nineteenth зэ найнтиинс 19-й

    The twentieth зэ твэнтиэс 20-й

    The twenty-first зэ твэнти фёст 21-й

    The thirtieth зэ сётиэс 30-й

    The fortieth зэ фортиэс 40-й

    The fiftieth зэ фифтиэс 50-й

    The sixtieth зэ сикстиэс 60-й

    The seventieth зэ сэвэнтиэс 70-й

    The eightieth зэ эйтиэс 80-й

    The ninetieth зэ найнтиэс 90-й

    The one hundredth зэ уан хандрэдс 100-й

    The one hundred and first зэ уан хандрэд энд фёст 101-й

    The two hundredth зэ ту хандрэдс 200-й

    The one thousandth зэ уан саузэндс 1000-й

    The one millionth зэ уан милиэнс 1000000-й


    From home to home and heart to heart,
    From one place to another,
    The warmth and joy of Christmas,
    Brings us closer to each other.

    От дома к дому, от сердца к сердцу,
    По всей земле,
    Тепло и радость Рождества
    Cближают нас.

    Источник статьи: http://njnj.ru/talk/number.htm

    Числительные в английском языке

    Как и в русском, числительные в английском языке делятся на количественные (один, два) и порядковые (первый, второй). В отличие от русских числительных, английские не склоняются.

    Склонение числительных в русском языке — это больная тема не только для иностранцев, изучающих русский язык, но и для нас, носителей языка. Не каждый сходу без ошибок прочтет вслух что-нибудь вроде «контейнер с 843 образцами» или «снабдили 427 кг материала». К счастью в английском все в разы проще.

    Количественные числительные в английском языке

    Количественные числительные отвечают на вопрос «сколько?» и обозначают количество, число предметов, лиц и др.

    Пройдите тест на уровень английского:

    Nine players — Девять игроков.

    Eleven questions — Одиннадцать вопросов.

    Порядковые числительные в английском языке

    Порядковые числительные отвечают на вопросы «который? которая?», перед ними обычно ставится артикль the, т.к. порядковые числительные чаще всего служат определениями к какому-то конкретному существительному.

    The first person — Первый человек.

    The ninth playes — Девятый игрок.

    The eleventh question — Одиннадцатый вопрос.

    Таблица английских числительных с переводом

    В образовании числительных есть простые закономерности, поэтому все числительные компактно умещаются в одной таблице. Обратите внимание, здесь не указан ноль — о нем читайте ниже.

    Все числительные даны с «переводом» — он приведен в виде цифр и чисел.

    Цифры, числа Количественное числительное Порядковое числительное
    1 one first
    2 two second
    3 three third
    4 four fourth
    5 five fifth
    6 six sixth
    7 seven seventh
    8 eight eighth
    9 nine ninth
    10 ten tenth
    11 eleven eleventh
    12 twelve twelfth
    13 thirteen thirteenth
    14 fourteen fourteenth
    15 fifteen fifteenth
    16 sixteen sixteenth
    17 seventeen seventeenth
    18 eighteen eighteenth
    19 nineteen nineteenth
    20 twenty twentieth
    21 twenty-one twenty-first
    22 twenty-two twenty-second
    23 twenty-three twenty-third
    24 twenty-four twenty-fourth
    25 twenty-five twenty-fifth
    26 twenty-six twenty-sixth
    27 twenty-seven twenty-seventh
    28 twenty-eight twenty-eighth
    29 twenty-nine twenty-ninth
    30 thirty thirtieth
    40 forty fortieth
    50 fifty fiftieth
    60 sixty sixtieth
    70 seventy seventieth
    80 eighty eightieth
    90 ninety ninetieth
    100 one hundred hundredth
    500 five hundred five hundredth
    1000 one thousand thousandth
    100 000 one hundred thousand hundred thousandth
    1 000 000 one million millionth

    В таблице перечислены все числительные от 1 до 29, затем указаны только названия десятков (thirty, forty), потому что числительные между ними (32, 33… 39 и др.) образуются по точно такому же шаблону, как 21-29 — после названия десятка через дефис добавляется нужная единица: forty-one, forty-two и так далее.

    Озвученные карточки с числительными для заучивания

    С помощью этих карточек вы можете не только выучить английские числительные , но и послушать, как они произносятся.

    Количественные числительные: произношение и карточки

    Порядковые числительные: произношение и карточки

    Примечания:

    Особенности употребления слов hundred, thousand, million

    Слова hundred, thousand, million используются в единственном числе:

    Twenty thousand.

    Four million.

    Во множественном числе они используются, когда речь идет о сотнях (тысячах, миллионах) чего-то:

    Hundreds of ships — Сотни кораблей.

    Millions of stars — Миллионы звезд.

    Числительные с «and»

    В количественных числительных, где есть сотни и тысячи, слова, обозначающие десятки и единицы, добавляются с помощью союза and:

    101 — one hundred and one.

    425 — four hundred and twenty-five.

    2036 — two thousand and thirty-six.

    Как читается номер телефона на английском

    Номера телефонов, счетов, карт и т. д. читают не сотнями-десятками, как на русском, а отдельными цифрами:

    555-757-23-11 — five, five, five, seven, five, seven, two, three, one, one.

    Двойные и тройные цифры иногда называют double и triple:

    555-757-23-11 — triple five, seven, five, seven, two, three, double one.

    Как читаются года на английском

    Года обозначаются не порядковыми, а количественными числительными, при чтении они делятся на два двузначных числа и читаются как двузначные:

    Я родился в 1985 году — I was born in nineteen eighty-five.

    Это случилось в 1997 году — It happened in nineteen ninety-seven.

    Года после 2000 читаются либо тоже половинками, либо со словом thousand:

    2004 — twenty o-four two thousand four.

    2015 — twenty fifteen two thousand fifteen.

    Числительное в качестве существительного

    Как и в русском языке, числительные в английском языке могут использоваться как существительные:

    Those two broke the rules — Эти двое нарушили правила.

    Денежные суммы на английском

    Деньги на английском, если число больше от 1000 до 10 000, считают не тысячами, а сотнями:

    $1200 — twelve nundred dollars.

    $4357 — forty three hundred and fifty seven.

    $10 005 — ten thousand and five dollars.

    8. Слово three по правилам читается как [θriː], однако очень часто можно услышать, что его произносят как [triː] (как слово tree — дерево).

    Ноль по-английски

    Ноль по-английски называется разными словами: zero, o (читается [ou], как буква), nill, nought. В общем, они равнозначны, но есть небольшие отличия.

    • Zero — самый надежное и нейтральное из этих слов, zero — это математический ноль, температурный ноль (ноль градусов). Во избежание путаницы лучше говорить «zero».
    • O — часто употребляется вместо «zero» в разговорной речи, когда нужно назвать именно цифру (например, в номере телефона).
    • Nill — буквально «ничто», используется обычно, когда речь идет о счете в игре: Argentina — five, Jamaica — nill.
    • Nought — тоже «ничто», в США практически не используется, в британском английском уже считается устаревшим.
    • Есть еще совсем узкоспециальные, жаргонные нули, например «love» — ноль при счете в теннисе. Есть интересная версия (это скорее байка, чем научная гипотеза), что французы называли счет в ноль очков «яйцо» (по сходству с нулем), по-французски «l’œuf». Англичане переняли, несколько исказив, этот термин и он превратился в «love».

    Источник статьи: http://langformula.ru/english-grammar/numerals/

    Понравилась статья? Поделить с друзьями: