poker face
1 poker face
2 poker face
3 poker face
4 poker face
5 poker face
6 poker face
7 poker face
8 poker face
9 poker face
10 poker face
11 Poker face
12 poker face
13 poker face
14 poker face
15 a poker face
‘How much?’ I asked. The answer took my breath away. ‘Twenty-five thousand. ’ I’m quite good at keeping a poker face. I didn’t show anything. (A. Christie, ‘Endless Night’, ch. 2) — – Сколько вы хотите за эту картину? – спросил я. – Двадцать пять тысяч. От его ответа у меня перехватило дыхание. Но я умею сохранять бесстрастный вид. В моем лице не дрогнул ни один мускул.
16 a poker face
Whenever Betty attended one of her children’s performances, she managed to keep a poker face.
17 a poker face
18 with a poker face
to make a face — сделать гримасу, гримасничать
on the face of — судя по внешнему виду; на первый взгляд
the idea is absurd on the face of it — на первый взгляд, эта мысль кажется абсурдной
outer face — внешняя сторона; лицевая сторона
face of the battlefield — картина сражения, вид поля боя
poker face — бесстрастное, каменное лицо
lateral face — боковая поверхность; боковой фасад
light face — светлое начертание; светлый шрифт
heavy face — жирное начертание; жирный шрифт
black face — жирное начертание; жирный шрифт
fat face — жирное начертание; жирный шрифт
flat face — плоскоэкранный; плоский экран
in the face of day — не скрываясь, открыто; среди бела дня
to fly in the face — держаться вызывающе, бравировать, бросать вызов
to fly in the face of facts — игнорировать факты, пренебрегать фактами
face up — быть готовым; встретить смело
dead-pan face — каменное лицо, лицо как у истукана
to face a charge — быть обвинённым, подвергнуться обвинению
wooden face — деревянное лицо, лицо без всякого выражения
long face — унылое, мрачное лицо; вытянутая физиономия
См. также в других словарях:
Poker Face — «Poker Face» Сингл Lady Gaga c альбома «The Fame» Выпущен 23 сентября 2008 года Фо … Википедия
Poker face — Saltar a navegación, búsqueda Poker face hace referencia a: «Poker face», canción del álbum The fame de Lady GaGa; «Poker face», canción del álbum A song for ×× de Ayumi Hamasaki. Obtenido de Poker face Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
poker face — poker faces N COUNT A poker face is an expression on your face that shows none of your feelings. [INFORMAL] In business a poker face can be very useful. She managed to keep a poker face. Syn: straight face … English dictionary
poker face — poker faced, adj. 1. an expressionless face: He can tell a funny story with a poker face. 2. a person who has or deliberately assumes a poker face: It is impossible to tell what that poker face is really thinking. [1880 85, Amer.] * * * … Universalium
Poker face — Poker face в терминологии покера выражение лица, не выдающее эмоций, а также мимические уловки, вводящие оппонента в заблуждение. Poker Face песня американской певицы Леди Гаги. Poker Face песня японской певицы Аюми Хамасаки … Википедия
poker face — Someone with a poker face doesn t show any emotion or reaction so that people don t know what they are feeling … The small dictionary of idiomes
poker face — ☆ poker face n. an expressionless face, as of a poker player trying to conceal the nature of his or her hand … English World dictionary
poker face — ► NOUN ▪ an impassive expression that hides one s true feelings … English terms dictionary
Poker Face — Ne doit pas être confondu avec Poker Face (chanson d Ayumi Hamasaki). Poker Face Single par Lady Gaga extrait de l’album The Fame … Wikipédia en Français
poker face — Someone who has a poker face has an expressionless face that shows no emotion or reaction at all. He sat with a poker face all through the show, revealing nothing of his thoughts. If you have a poker face, you show no emotion at all.… … English Idioms & idiomatic expressions
poker face — noun a face without any interpretable expression (as that of a good poker player) • Topics: ↑poker, ↑poker game • Hypernyms: ↑countenance, ↑visage * * * ˈpoker face ; … Useful english dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/poker%20face/en/ru/
a poker face
1 poker face
2 poker face
3 poker face
4 poker face
5 poker face
6 poker face
7 poker face
8 poker face
9 poker face
10 poker face
11 Poker face
12 poker face
13 poker face
14 poker face
15 a poker face
‘How much?’ I asked. The answer took my breath away. ‘Twenty-five thousand. ’ I’m quite good at keeping a poker face. I didn’t show anything. (A. Christie, ‘Endless Night’, ch. 2) — – Сколько вы хотите за эту картину? – спросил я. – Двадцать пять тысяч. От его ответа у меня перехватило дыхание. Но я умею сохранять бесстрастный вид. В моем лице не дрогнул ни один мускул.
16 a poker face
Whenever Betty attended one of her children’s performances, she managed to keep a poker face.
17 a poker face
18 with a poker face
to make a face — сделать гримасу, гримасничать
on the face of — судя по внешнему виду; на первый взгляд
the idea is absurd on the face of it — на первый взгляд, эта мысль кажется абсурдной
outer face — внешняя сторона; лицевая сторона
face of the battlefield — картина сражения, вид поля боя
poker face — бесстрастное, каменное лицо
lateral face — боковая поверхность; боковой фасад
light face — светлое начертание; светлый шрифт
heavy face — жирное начертание; жирный шрифт
black face — жирное начертание; жирный шрифт
fat face — жирное начертание; жирный шрифт
flat face — плоскоэкранный; плоский экран
in the face of day — не скрываясь, открыто; среди бела дня
to fly in the face — держаться вызывающе, бравировать, бросать вызов
to fly in the face of facts — игнорировать факты, пренебрегать фактами
face up — быть готовым; встретить смело
dead-pan face — каменное лицо, лицо как у истукана
to face a charge — быть обвинённым, подвергнуться обвинению
wooden face — деревянное лицо, лицо без всякого выражения
long face — унылое, мрачное лицо; вытянутая физиономия
См. также в других словарях:
Poker Face — «Poker Face» Сингл Lady Gaga c альбома «The Fame» Выпущен 23 сентября 2008 года Фо … Википедия
Poker Face (Lied) — Poker Face Lady Gaga Veröffentlichung 23. September 2008 Länge 3:59 Genre(s) Elektrop Autor(en) Lady Gaga, RedOne … Deutsch Wikipedia
Poker Face (canción de Lady GaGa) — Saltar a navegación, búsqueda «Poker Face» Sencillo de Lady GaGa del álbum The Fame Publicación 29 de septiembre de 2008 Formato … Wikipedia Español
Poker Face (canción de Ayumi Hamasaki) — Saltar a navegación, búsqueda tambn creado por malu arredondo la famosa mas famosa d todos los famosos si q si nuevo cd antes era lady gaga la del año del caldo ahora es ella ziimon «poker face» Sencillo de Ayumi Kawasaki del álbum A Song for XX… … Wikipedia Español
Poker Face Paul — was a series of four video games for Game Gear that simulated various card games. The first was Poker Face Paul s Blackjack in 1992. In 1994, it was followed by Poker Face Paul s Gin , Poker Face Paul s Poker and Poker Face Paul s Solitaire … Wikipedia
Poker face — Saltar a navegación, búsqueda Poker face hace referencia a: «Poker face», canción del álbum The fame de Lady GaGa; «Poker face», canción del álbum A song for ×× de Ayumi Hamasaki. Obtenido de Poker face Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
poker face — poker faces N COUNT A poker face is an expression on your face that shows none of your feelings. [INFORMAL] In business a poker face can be very useful. She managed to keep a poker face. Syn: straight face … English dictionary
poker face — poker faced, adj. 1. an expressionless face: He can tell a funny story with a poker face. 2. a person who has or deliberately assumes a poker face: It is impossible to tell what that poker face is really thinking. [1880 85, Amer.] * * * … Universalium
Poker face (disambiguation) — Poker face describes an element of bluffing used in the card game of poker.It may also refer to: * PokerFace, a British television game show * poker face, a 1998 song by Ayumi Hamasaki * Poker Face, a 2008 song by Lady GaGa … Wikipedia
Poker face — Poker face в терминологии покера выражение лица, не выдающее эмоций, а также мимические уловки, вводящие оппонента в заблуждение. Poker Face песня американской певицы Леди Гаги. Poker Face песня японской певицы Аюми Хамасаки … Википедия
poker face — Someone with a poker face doesn t show any emotion or reaction so that people don t know what they are feeling … The small dictionary of idiomes
Источник статьи: http://translate.academic.ru/a%20poker%20face/en/ru/
Перевод песни Poker face (Lady Gaga)
Poker face
Бесстрастное лицо
I wanna hold em like they do in Texas Plays
Fold em let em hit me raise it
Baby stay with me, I love it
Luck and intuition play the cards with Spades to start
And after he’s been hooked I’ll play the one that’s on his heart
Oh, oh, oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Oh, oh, oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got me like nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got me like nobody)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(mum mum mum mah)
I wanna roll with him a hard pair we will be
A little gambling is fun when you’re with me, I love it
Russian Roulette is not the same without a gun
And baby when it’s love if it’s not rough it isn’t fun, fun
Oh, oh, oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Oh, oh, oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got me like nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got me like nobody)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(mum mum mum mah
mum mum mum mah
mum mum mum mah)
I won’t tell you that I love you
Kiss or hug you
Cause I’m bluffin’ with my muffin
I’m not lying I’m just stunnin’ with my love-glue-gunning
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check this hand cause I’m marvelous
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got me like nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got me like nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got me like nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got me like nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got me like nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got me like nobody)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(She’s got me like nobody)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
Я хочу сыграть с ними, как это делается в техаском покере.
Придержать, поддаться, чтобы ты повысил ставку
Давай, детка, мне это нравится
Везение и интуиция подсказывают мне начать с пик
И после того, как я подцеплю его, хочу сыграть на его сердце
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
Он не может, он не может
Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(Она подловила меня, как никто другой)
Он не может, он не может
Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(Она подловила меня, как никто другой)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Я хочу замутить с ним, мы будем сильной парой
Играть с тобой очень забавно, и мне нравится это
Русская рулетка уже не игра, если играть без пистолета
И когда это всё слишком гладко, это не так весело
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
Он не может, он не может
Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(Она подловила меня, как никто другой)
Он не может, он не может
Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(Она подловила меня, как никто другой)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма
Ма, ма, ма, ма
Ма, ма, ма, ма)
Я не стану говорить, что люблю
Обнимать или целовать
Потому что я блефую, играю своим лицом
Я не вру, я просто шокирую тебя своим любовным флиртом
Как девчонка в казино
Я обдеру тебя до ниточки
Я обещаю, обещаю
Посмотри на меня, я изумительна
Он не может, он не может
Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(Она подловила меня, как никто другой)
Он не может, он не может
Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(Она подловила меня, как никто другой)
Он не может, он не может
Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(Она подловила меня, как никто другой)
Он не может, он не может
Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(Она подловила меня, как никто другой)
Он не может, он не может
Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(Она подловила меня, как никто другой)
Он не может, он не может
Нет, он не может прочитать мой покер-фейс
(Она подловила меня, как никто другой)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(Она подловила меня, как никто другой)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Источник статьи: http://lyrsense.com/lady_gaga/poker_face
poker face – перевод идиомы:
бесстрастное, ничего не выражающее лицо; непроницаемое лицо, “морда кирпичом”
Welcome to English in a Minute!
Добро пожаловать на “Английский за минуту”!
There’s a good chance you have heard this Lady Gaga song:
У вас есть хорошая возможность послушать такую песню Lady Gaga:
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face .
What is Lady Gaga singing about? This conversation will help you understand the phrase:
О чем же поет Lady Gaga? Этот разговор поможет вам понять выражение из песни:
I am having a hard time knowing what Jane is feeling.
Мне трудно понять, что чувствует Джейн.
I get what do you mean. She has such a poker face! She never shows her emotions.
Понимаю, что ты хочешь сказать. У нее такое непроницаемое лицо! Она никогда не демонстрирует свои эмоции.
A poker face is one without expression or emotion.
“Poker face” – это лицо без выражения или без эмоций.
The saying comes from the card game, poker, where players don’t show any reaction to the cards they are dealt.
Это выражение пришло из карточной игры в покер, где игроки никак не реагируют на карты, которые им сдали.
Sometimes people use poker faces when negotiating a business deal. They want to look strong, and not give away emotions.
Иногда люди делают бесстрастные лица, когда ведут деловые переговоры по заключению сделки. Они хотят выглядеть сильными и не выдавать своих эмоций.
And that’s English in a Minute!
И это “Английский за минуту”!
Welcome to “English at the Movies” where you learn American English heard at the movies.
Добро пожаловать на “Английский язык в кино”, где вы научитесь выражениям американского английского, которые можно услышать в кинофильмах.
The movie “On The Rocks” tells about Laura, a wife, mother and writer.
В кинофильме “On The Rocks” рассказывается о Лоре – жене, матери и писателе.
Laura’s father Felix visits and spends time with his granddaughters while teaching them about a game of cards.
Феликс, отец Лоры, навещает ее и проводит время со своими внучками, обучая их игре в карты.
Listen for the words “poker face.”
Послушайте выражение “poker face” [в кинофильме].
Эй, посмотри, я могу тасовать карты.
We learned that all young girls should know how to shuffle and how to .
Мы усвоили, что все молодые девушки должны уметь тасовать и .
Bluff, right! And how do you bluff?
Блефовать, верно! А как ты блефуешь?
Без эмоций, с каменным лицом.
Poker face. Poker face. Poker face. Nice!
Покерное лицо. Покерное лицо. Покерное лицо. Отлично!
What do you think a “poker face” is?
Как вы думаете, что означает выражение “poker face”?
A) A facial expression that shows enjoyment
A) Выражение лица, демонстрирующее удовольствие,
B) a facial expression that shows no thoughts or feelings?
B) выражение лица, на котором не отображаются мысли или чувства?
Эй, посмотри, я могу тасовать карты.
We learned that all young girls should know how to shuffle and how to .
Мы усвоили, что все молодые девушки должны уметь тасовать и .
Bluff, right! And how do you bluff?
Блефовать, верно! А как ты блефуешь?
Без эмоций, с каменным лицом.
Poker face. Poker face. Poker face. Nice!
Покерное лицо. Покерное лицо. Покерное лицо. Отлично!
The answer is B) a facial expression that shows no thoughts or feelings.
Ответ: B) выражение лица, на котором не отображаются мысли или чувства.
In the game of poker, a bluff is when you try to trick the other players into believing that you have the winning cards, so they withdraw from the game.
В игре в покер блеф – это когда вы пытаетесь обманом заставить других игроков поверить в то, что у вас есть выигрышные карты, чтобы они вышли из игры.
A “poker face” is not showing any sign of what you might be thinking.
На “покерном лице” не проявляются никакие признаки того, о чем вы могли бы думать в это время.
Источник статьи: http://audiorazgovornik.ru/anglijskaya-frazeologiya/anglijskij-sleng-i-idiomy/785-poker-face-perevod-idiomy
poker face
1 крем для лица
бесстрастное, каменное лицо — poker face
2 перед лицом
бесстрастное, каменное лицо — poker face
3 себорея лица
бесстрастное, каменное лицо — poker face
4 непроницаемое лицо
5 бесстрастное лицо
6 выражение лица человека, который не умеет скрыть своих эмоций
7 ничего не выражающее лицо
8 серьезная мина
9 бесстрастное, каменное лицо
10 с невозмутимым лицом
11 тупое лицо
12 человек с каменным лицом
13 как в воду опущенный
Все эти дни они жила в состоянии какого-то лихорадочного ожидания, но внешне спокойная, потому что почти не замечала окружающего. – Чего ты как в воду опущенная? – заметил ей накануне Иван Иванович. (А. Коптяева, Иван Иванович) — Ever since. she had been in a state of feverish excitement, though an obliviousness to her surroundings made her seem calm, even morose. ‘Why are you so down in the dumps?’ asked Ivan Ivanovich one day.
Обычно жизнерадостный и шумный, Бабурчёнок входил в кабинет, как в воду опущенный, и начинал вздыхать и горько жаловаться. (Л. Соболев, Зелёный луч) — Baburchenok, usually so full of life and merry, would go into the office with a hang-dog look on his face and start sighing and complaining bitterly.
– Ты уже три дня ходишь как в воду опущенный и воображаешь, что никто этого не замечает. (Н. Носов, Витя Малеев в школе и дома) — ‘You’ve been going about for three days now with a face as long as a poker and imagining that no one noticed anything.’
14 один на один
15 с каменным лицом
16 как ветром сдуло
Отворилась дверь, и кто-то крикнул, что пора на завтрак. Детей как ветром сдуло. (Н. Шундик, Белый шаман) — The door opened and someone called out that it was time to go for breakfast. The children disappeared like a shot from a gun.
– Выставила! Ухватом этим. У меня и сейчас локоть болит, как она шуганёт, мы с лесенки-то. ракетой. Как ветром нас сдунуло! (В. Белов, Привычное дело) — ‘Put us out! Wi’ a poker. My elbow’s still sore. The way she drove us out, we went down them steps – like rockets. Blew us out like a gust o’wind!’
Три недели спустя я встретил её. На знакомом лице лежали тёмные тени, взрослость. Прежней Любы не было, её как ветром сдуло. (З. Богуславская, Только ты) — Three weeks later I met her. Over her familiar face lay a dark shadow, a matureness. There was nothing of the former Lyuba, it was as if the wind had blown her away.
См. также в других словарях:
Poker Face — «Poker Face» Сингл Lady Gaga c альбома «The Fame» Выпущен 23 сентября 2008 года Фо … Википедия
Poker face — Saltar a navegación, búsqueda Poker face hace referencia a: «Poker face», canción del álbum The fame de Lady GaGa; «Poker face», canción del álbum A song for ×× de Ayumi Hamasaki. Obtenido de Poker face Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
poker face — poker faces N COUNT A poker face is an expression on your face that shows none of your feelings. [INFORMAL] In business a poker face can be very useful. She managed to keep a poker face. Syn: straight face … English dictionary
poker face — poker faced, adj. 1. an expressionless face: He can tell a funny story with a poker face. 2. a person who has or deliberately assumes a poker face: It is impossible to tell what that poker face is really thinking. [1880 85, Amer.] * * * … Universalium
Poker face — Poker face в терминологии покера выражение лица, не выдающее эмоций, а также мимические уловки, вводящие оппонента в заблуждение. Poker Face песня американской певицы Леди Гаги. Poker Face песня японской певицы Аюми Хамасаки … Википедия
poker face — Someone with a poker face doesn t show any emotion or reaction so that people don t know what they are feeling … The small dictionary of idiomes
poker face — ☆ poker face n. an expressionless face, as of a poker player trying to conceal the nature of his or her hand … English World dictionary
poker face — ► NOUN ▪ an impassive expression that hides one s true feelings … English terms dictionary
Poker Face — Ne doit pas être confondu avec Poker Face (chanson d Ayumi Hamasaki). Poker Face Single par Lady Gaga extrait de l’album The Fame … Wikipédia en Français
poker face — Someone who has a poker face has an expressionless face that shows no emotion or reaction at all. He sat with a poker face all through the show, revealing nothing of his thoughts. If you have a poker face, you show no emotion at all.… … English Idioms & idiomatic expressions
poker face — noun a face without any interpretable expression (as that of a good poker player) • Topics: ↑poker, ↑poker game • Hypernyms: ↑countenance, ↑visage * * * ˈpoker face ; … Useful english dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/poker%20face/ru/en/
poker-face
1 poker face
2 poker face
3 poker face
4 poker face
5 poker face
6 poker face
7 poker face
8 poker face
9 poker face
10 poker face
11 Poker face
12 poker face
13 poker face
14 poker face
15 a poker face
‘How much?’ I asked. The answer took my breath away. ‘Twenty-five thousand. ’ I’m quite good at keeping a poker face. I didn’t show anything. (A. Christie, ‘Endless Night’, ch. 2) — – Сколько вы хотите за эту картину? – спросил я. – Двадцать пять тысяч. От его ответа у меня перехватило дыхание. Но я умею сохранять бесстрастный вид. В моем лице не дрогнул ни один мускул.
16 a poker face
Whenever Betty attended one of her children’s performances, she managed to keep a poker face.
17 a poker face
18 with a poker face
to make a face — сделать гримасу, гримасничать
on the face of — судя по внешнему виду; на первый взгляд
the idea is absurd on the face of it — на первый взгляд, эта мысль кажется абсурдной
outer face — внешняя сторона; лицевая сторона
face of the battlefield — картина сражения, вид поля боя
poker face — бесстрастное, каменное лицо
lateral face — боковая поверхность; боковой фасад
light face — светлое начертание; светлый шрифт
heavy face — жирное начертание; жирный шрифт
black face — жирное начертание; жирный шрифт
fat face — жирное начертание; жирный шрифт
flat face — плоскоэкранный; плоский экран
in the face of day — не скрываясь, открыто; среди бела дня
to fly in the face — держаться вызывающе, бравировать, бросать вызов
to fly in the face of facts — игнорировать факты, пренебрегать фактами
face up — быть готовым; встретить смело
dead-pan face — каменное лицо, лицо как у истукана
to face a charge — быть обвинённым, подвергнуться обвинению
wooden face — деревянное лицо, лицо без всякого выражения
long face — унылое, мрачное лицо; вытянутая физиономия
См. также в других словарях:
Poker Face — «Poker Face» Сингл Lady Gaga c альбома «The Fame» Выпущен 23 сентября 2008 года Фо … Википедия
Poker face — Saltar a navegación, búsqueda Poker face hace referencia a: «Poker face», canción del álbum The fame de Lady GaGa; «Poker face», canción del álbum A song for ×× de Ayumi Hamasaki. Obtenido de Poker face Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
poker face — poker faces N COUNT A poker face is an expression on your face that shows none of your feelings. [INFORMAL] In business a poker face can be very useful. She managed to keep a poker face. Syn: straight face … English dictionary
poker face — poker faced, adj. 1. an expressionless face: He can tell a funny story with a poker face. 2. a person who has or deliberately assumes a poker face: It is impossible to tell what that poker face is really thinking. [1880 85, Amer.] * * * … Universalium
Poker face — Poker face в терминологии покера выражение лица, не выдающее эмоций, а также мимические уловки, вводящие оппонента в заблуждение. Poker Face песня американской певицы Леди Гаги. Poker Face песня японской певицы Аюми Хамасаки … Википедия
poker face — Someone with a poker face doesn t show any emotion or reaction so that people don t know what they are feeling … The small dictionary of idiomes
poker face — ☆ poker face n. an expressionless face, as of a poker player trying to conceal the nature of his or her hand … English World dictionary
poker face — ► NOUN ▪ an impassive expression that hides one s true feelings … English terms dictionary
Poker Face — Ne doit pas être confondu avec Poker Face (chanson d Ayumi Hamasaki). Poker Face Single par Lady Gaga extrait de l’album The Fame … Wikipédia en Français
poker face — Someone who has a poker face has an expressionless face that shows no emotion or reaction at all. He sat with a poker face all through the show, revealing nothing of his thoughts. If you have a poker face, you show no emotion at all.… … English Idioms & idiomatic expressions
poker face — noun a face without any interpretable expression (as that of a good poker player) • Topics: ↑poker, ↑poker game • Hypernyms: ↑countenance, ↑visage * * * ˈpoker face ; … Useful english dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/poker-face/en/ru/
Перевод песни Lady Gaga – Poker face
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Poker face
I wanna hold em like they do in Texas Plays
Fold em let em hit me raise it baby stay with me, I love it
Luck and intuition play the cards with Spades to start
And after he’s been hooked I’ll play the one that’s on his heart
Oh, oh, oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Oh, oh, oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(mum mum mum mah)
I wanna roll with him a hard pair we will be
A little gambling is fun when you’re with me, I love it
Russian Roulette is not the same without a gun
And baby when it’s love if it’s not rough it isn’t fun, fun
Oh, oh, oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Oh, oh, oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(mum mum mum mah
mum mum mum mah
mum mum mum mah)
I won’t tell you that I love you
Kiss or hug you
Cause I’m bluffin’ with my muffin
I’m not lying I’m just stunnin’ with my love-glue-gunning
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check this hand cause I’m marvelous
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(She’s got to love nobody)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
Бесстрастное лицо
Я хочу сыграть партейку, как это делают в Техасе
Понизить ставку, поддаться, чтобы ты побил ее, давай детка, мне это нравится
Везение и интуиция подсказывают мне ходить пикой
И после того, как я подцеплю его, хочу сыграть на его сердце
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Я хочу продумать небольшую аферу, которую мы исполним вместе
Рисковать с тобой очень забавно, и мне нравится это
Русская рулетка уже не игра, если играть без пистолета
И, парень, когда ты любишь и все проходит гладко, то так уже не интересно
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма
Ма, ма, ма, ма
Ма, ма, ма, ма)
Я не стану говорить, что люблю
Обнимать или целовать
Потому что я блефую, играю своим лицом
Я не вру, я просто шокирую тебя своим любовным флиртом
Как девчонка в казино
Я обдеру тебя до ниточки
Я обещаю, обещаю
Посмотри на меня, я изумительна
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Источник статьи: http://begin-english.ru/perevod-pesni/lady-gaga/poker-face
Перевод песни Lady Gaga Poker face
Poker face
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
I wanna hold em’ like they do in Texas Plays
Fold em’ let em’ hit me raise it baby stay with me (I love it)
Luck and intuition play the cards with Spades to start
And after he’s been hooked I’ll play the one that’s on his heart
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
I wanna roll with him a hard pair we will be
A little gambling is fun when you’re with me (I love it)
Russian Roulette is not the same without a
gun
And baby when it’s love if it’s not rough it isn’t fun, fun
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
I won’t tell you that I love you
Kiss or hug you
Cause I’m bluffin’ with my muffin
I’m not lying I’m just stunnin’ with my love-glue-gunning
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check th?s hand cause I’m marvelous
x3 [Refrain]
Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(She’s got to love nobody)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
Бесстрастное лицо
Я бы хотела удерживать его в своей власти,
Обнимать его, позволять ему поражать, возбуждать меня (я люблю это).
Удача и интуиция играют в карты, заходя пиками.
После того, как он будет пойман на крючок,
Я буду той, которая разбила ему сердце
О! Я зажгу в нем страсть! Я покажу, что у меня есть!
О! Я зажгу в нем страсть! Я покажу, что у меня есть!
Нет, он не сможет, нет, он не сможет,
Прочесть эти чувства на моем бесстрастном лице
(Ещё никто так не заводил меня, как она).
Нет, он не сможет, нет, он не сможет,
Прочесть эти чувства на моем бесстрастном лице
(Ещё никто так не заводил меня, как она).
Бесстрастное лицо, непроницаемое лицо,
Ма, ма, ма, ма,
Бесстрастное лицо, не выражающее чувств.
Ма, ма, ма, ма,
Я хочу быть с ним, мы будем контрастной парой,
Небольшая азартная игра — это так приятно, когда ты рядом (я люблю ее)
Без пистолета Русская рулетка уже не та игра,
А в любви, малыш, все точно также: без трудностей совсем не интересно, ведь так?
О! Я зажгу в нем страсть! Я покажу, что у меня есть!
О! Я зажгу в нем страсть! Я покажу, что у меня есть!
Нет, он не сможет, нет, он не сможет,
Прочесть эти чувства на моем бесстрастном лице
(Ещё никто так не заводил меня, как она).
Нет, он не сможет, нет, он не сможет,
Прочесть эти чувства на моем бесстрастном лице
(Ещё никто так не заводил меня, как она).
Бесстрастное лицо, непроницаемое лицо,
Ма, ма, ма, ма,
Бесстрастное лицо, не выражающее чувств.
Ма, ма, ма, ма,
Я не стану говорить, что люблю тебя
Обнимать или целовать
Потому что я блефую, играю своим лицом
Я не вру, я просто шокирую тебя своим любовным флиртом
Как девушка казино
Я обдеру тебя как липку
Я обещаю это, обещаю это
Посмотри на меня, я удивительная
x3 [Припев]
Нет, он не сможет, нет, он не сможет,
Прочесть эти чувства на моем бесстрастном лице
(Ещё никто так не заводил меня, как она).
Нет, он не сможет, нет, он не сможет,
Прочесть эти чувства на моем бесстрастном лице
(Ещё никто так не заводил меня, как она).
Бесстрастное лицо, непроницаемое лицо,
Ма, ма, ма, ма,
Бесстрастное лицо, не выражающее чувств.
Ма, ма, ма, ма,
Перевод Леди Гага Покер фейс
Источник статьи: http://www.perevod-pesen.ru/lady-gaga-poker-face/
Что такое покер фейс? Как научиться держать покерфейс?
Покер фейс или покерфейс (poker face) – это неотъемлемый элемент в арсенале любого профессионала при игре в живой покер. Что означает это понятие и у кого из игроков лучшией покер фейс? Давайте разбираться.
Покер фейс или покерфейс (poker face) – это неотъемлемый элемент в арсенале любого профессионала при игре в живой покер. Что означает это понятие и у кого из игроков лучшией покер фейс? Давайте разбираться.
Как и когда появился покерфейс?
Покер фейс – выражение лица, которое не выдает никаких эмоций. В живом покере очень важно уметь сохранять спокойное выражение, чтобы ваши соперники не смогли понять, хорошие ли у вас карты.
Первые упоминания poker face встречаются еще в 1870-х годах, когда покер начал постепенно превращаться в игру мастерства.
Широкая общественность стала использовать слово “покерфейс” в 2008 году, когда вышел клип Lady Gaga – Poker Face . Хоть определенная связь с покером в клипе присутствует, в самой песне нет почти ничего о карточной игре. В ней поется о родственности секса и азартных игр.
Как известно, песня стала невероятно популярной, а певица благодаря ей прославилась на всю планету. С тех пор о покерфейсе говорили уже все, а иногда она даже становилась предметом для рекламы.
А в 2010 году на зарубежном форуме 4chan родился мем “Poker Face” – безэмоциональное лицо, которое символизирует полное отсутствие реакции на происходящее.
Насколько важен покер фейс в живом покере?
Это при игре в онлайне в том же PokerStars или любом другом руме вы можете кривляться, кричать, корчить рожи – и это будет абсолютно неважно, ведь никто вас не увидит. Вот в живом покере все совсем по-другому. Хорошие игроки всегда заметят, если у вас дергаются мышцы лица, брови скачут вверх или вы скрежещете зубами.
Так что умение держать железный покерфейс, не выдавая силу руки через эмоции и мимику – невероятно полезный навык в покере.
При этом стоит отметить, что отношение к покер фейсу у разных игроков разное. Некоторые из них считают, что через мимику, жесты и позу невозможно вычислить силу руки оппонента. Но более хорошие покеристы, которые внимательно относятся к таким подсказкам, получают дополнительное преимущество над другими игроками.
Кто из покеристов обладает лучшим покерфейсом?
Большая часть покерного сообщества считает, что самый крутой покер фейс у профессионального игрока Фила Айви . Его самоконтроль на таком высочайшем уровне, что однажды это даже использовали для забавного рекламного ролика покер-рума Full Tilt Poker:
Что касается русскоязычных игроков, тут можно выделить белоруса Никиту Бодяковского. Его покер фейс также бесподобен, при этом совсем неважно, сколько сотен тысяч долларов находится в банке.
Как научиться держать покерфейс?
Онлайн-покеристам, которые пробуют себя в живом покере, бывает трудно сохранять покер фейс в течение долгого времени: они просто к этому не привыкли. На первых порах опытные офлайн-регуляры будут использовать этот недостаток в свою пользу.
Но чем больше вы играете вживую, тем лучше сможете держать покерфейс. Для этого обратите внимание на следующие советы:
1) Не пытайтесь удерживать каменное выражение лица в течение всей игры
Посмотрите трансляции живых турниров – даже самые крутые профессионалы вроде Тома Двана , Патрика Антониуса или самого Фила Айви не стремятся к тому, чтобы держать эмоции под контролем на протяжении всей игры. Когда они не участвуют в раздаче, то вполне могут позволить себе улыбнуться или даже посмеяться над удачной шуткой. Держите покерфейс только тогда, когда вы лично принимаете участие в раздаче. Можно надеть солнцезащитные очки или накинуть капюшон – все это поможет скрыть ваши эмоции.
2) Сидите в удобном положении
Как правило, игра в покер может длиться часами. Поэтому сидите в таком положении, в каком вам будет удобно. Поставьте обе ноги на пол, а руки можно положить прямо перед собой.
3) Постоянно ведите наблюдение
Это очень важное правило. Наблюдайте за каждым из оппонентов за игровым столом. И не забывайте также смотреть со стороны на самого себя. Если вы чувствуете, что выдаете себя теми или иными действиями, постарайтесь в следующий раз свести их к минимуму.
Чем круче станет ваш покер-фейс, тем сложнее соперникам будет вас прочитать. А это, как водится в живом покере, крайне важно.
Источник статьи: http://by.tribuna.com/tribuna/blogs/playingstars/2937766/
Покер фейс – значение термина
Покер фейс – идиома, обозначающая абсолютно безэмоциональное и равнодушное выражение лица. В профессиональном покере спокойствие – мощный инструмент, способный сбить с толку оппонентов и забрать весь банк. Невозмутимое выражение важно во время блефа и при наличии сильной руки.
Разберем по косточкам, что такое покер фейс, как это работает и как научиться оставаться хладнокровным в любой ситуации. Поехали!
Что такое покер фейс: главные правила
Что такое покер фейс: главные правилаВ большинстве случаев покер фейсом или покерным лицом называют мимику, по которой нельзя определить эмоции человека. Но мало кто знает, что poker face – это также специальные мимические уловки, применяемые игроком, чтобы ввести оппонента в заблуждение. Дисциплина не имеет значения, Холдем или Омаха – правила теллсов работают всегда.
Во время блефа игрок заинтересован в том, чтобы оппоненты поверили, что у него сильная рука, и отдали свои фишки, не доходя до шоудауна. Поэтому он может намеренно вести себя так, как при розыгрыше сильной руки, либо же стараться не показывать свои эмоции вовсе.
Для английской фразы “poker face” перевод на русский звучит как “покерное лицо”. Таковым называют безэмоциональное выражение. Пишут poker face по-разному: покер фейс, покер-фейс, покерфейс, покер фэйс.
Отличным умением сдерживать эмоции за игровым столом славятся Майк МакДональд, Фил Айви и другие профессионалы. Определенные мимические хитрости срабатывают, и на шоудауне оппоненты попросту не верят своим глазам.
Профессиональный покерист Ник Бранкато (Олл-ин: Фильм о покере) советует выработать собственный алгоритм движений, буквально “роботизировать” свое поведение за столом, чтобы стать нечитаемым для оппонентов. Вот его основные советы:
продумать, когда вы смотрите на карты на этапе префлопа и какими действиями сопровождается этот процесс (накрыть карты фишкой или картхолдером, убрать руки в стороны, оставить одну руку на картах)
установить одно движение, которым вы делаете ставку, как располагаете фишки, скорость жестикуляции
выбрать единственную позицию за столом (облокотившись на локти, на спинку кресла)
контролировать расположение рук, прикосновения к голове и лицу
Ваша цель – для каждого мгновения за столом иметь собственный алгоритм действий. Тогда соперники не смогут вычислить блеф или скачок адреналина за счет импульсивной жестикуляции, нехарактерной для вашего спокойного состояния.
Составляющие покер фейса
Составляющие покер фейсаПол Экман – американский психолог и прототип доктора Лайтмана из “Обмани меня” – выделяет два способа сохранять внешнее равнодушие:
Модулирование выражения лица
Суть заключается в том, чтобы скорректировать интенсивность испытываемой эмоции. Например, вместо полного отчаянья выразить грусть, а испытывая восторг – улыбнуться краем губ.
Здесь человек выражает ложную эмоцию. Подмена намного сложнее модулирования, так как требует внутренней выдержки и хладнокровия. Не каждый может уверенно изображать спокойствие, когда внутри все переворачивается. К фальсификации относят симуляцию (подмена эмоции) и нейтрализацию (безразличие, будто эмоций нет).
В живом покере актуальны оба метода, но начать можно с первого.
Секрет внешнего хладнокровия – во внутреннем спокойствии. Безусловно натс в покере вызывает эмоции, но при грамотном контроле своего состояния значительно проще сделать тот самый покер фейс.
Блеф в покере включает не только просчет реакции оппонентов и возможного исхода раздачи. Здесь важно быть убедительным, а спокойное выражение лица как ничто лучше введет соперников в заблуждение.
Если по обидному стечению обстоятельств вы попали на кулер в покере, что ж, после шоудауна можно выразить свой праведный гнев. Но пока идет раздача, нужно все таки держать себя в руках.
Как известные покеристы держат покер фейс
Как известные покеристы держат покер фейсСтоит понимать, что в реальной жизни держать покер фейс длительный период времени достаточно сложно. Никто из покеристов не может несколько часов турнира подряд сидеть с каменным лицом. Зачастую игроки общаются, обмениваются какими-то фразами, даже улыбаются друг-другу и только в необходимый момент «надевают» непроницаемую маску.
Покеристы, которые не умеют сдерживать эмоции, пытаются их спрятать хоть немного, закрывая лицо руками, скрывая его при помощи очков, капюшонов, кепок или даже шлемов и масок.
Покерфейс – не единственное оружие покериста, чтобы не быть “прочитанным”. Даже если на вашем лице ни одна мускула не дрогнет, остаются еще другие теллсы, такие как жесты, движения, слова, поступки, размеры ставок или тайминг теллсы.
Некоторые и вовсе не пользуются покер фейсом, как таковым. Вместо этого они всё время пребывают на одной волне. Например, веселятся и улыбаются с любой рукой. Таких игроков на блефе также сложно разоблачить, как и надменно серьезных. Больше всего заметны эмоции сильно волнующихся игроков и тех, кто пытается, но абсолютно не умеет держать покер фейс.
Покер фейс в онлайне
Одним из главных преимуществ и недостатков онлайна является то, что игроки не имеют возможности видеть друг друга. Исключением являются столы с веб-камерами. Там вы можете попрактиковать своё бесстрастное, ничего не выражающее лицо. В остальных случаях держать poker face не нужно. Эта привычка часто выдает онлайн-регуляров в живых играх.
Мемы с покерфейс
Мемы с покерфейс
Понятие “poker face” актуально не только в покере. Его употребляют далекие от игры люди, чтобы изобразить невозмутимое и непроницательное лицо. Существуют даже специальные мемы на эту тему.
Часто “прирожденный покер-фейс” приписывают некоторым знаменитостям, известным непробивными или попросту безэмоциональными чертами лица. Например, эталоном покер фейса называют каменное лицо Чака Норриса или слабо проявляющую эмоции Кристен Стюарт.
Большую популярность в массах выражение приобрело после выхода песни Lady Gaga “Poker Face” в 2008 году, хотя и до этого оно было весьма распространенным.
Многие компании снимают промо-ролики, где акцентируют внимание на покер фейсе. Есть как серьезные видео, так и забавные, как реклама FullTilt Poker с Филом Айви.
Немаловажный момент – наблюдение за оппонентами. Иногда неудачно сымитированный покер фейс может подсказать вам, что соперник блефует. И наоборот, вы можете использовать лучшие стратегии, учитывать при игре равновесие Нэша, но выдать свои планы взволнованным лицом.
Подводя итоги
Подводя итогиИтак, что значит покер фейс и какова его роль для профессионального игрока?
Умение сохранять хладнокровие и держать в узде накатывающие эмоции – полезный навык не только для обмана соперников. Ведь с холодной головой намного проще принять верное решение по раздаче. На наш взгляд, все приходит с практикой. Безусловно, онлайн-покеристы больше склонны к бурному выражению эмоций, так как лишены испытывающих взглядов соперников. Попадая в живую игру, онлайн регуляр может чувствовать себя некомфортно. С другой стороны, умение читать эмоции других участников раздачи может помочь их обыграть.
Даже для тех, кто не собирается перебираться в оффлайн, самообладание и выдержка – важные составляющие успеха, как ни крути.
Часто задаваемые вопросы
Часто задаваемые вопросыПокерфейсом называют лишенное эмоций лицо, когда невозможно определить, что человек чувствует в данный момент. Происходит от английского poker face.
Убедительный покер фейс – результат упорной работы над своими эмоциями. Для равнодушно-спокойного выражения лица нужно сдержать активную мимику, которая может выдать вашу истинную эмоцию.
Оба понятия можно включить в трактовку покер фейса. Ведь только держа эмоции в узде, удается выглядеть внешне спокойным. В какой-то мере это, безусловно, лицемерие. Ведь человек не показывает то, что чувствует.
Безусловно, умение скрыть волнение и запутать соперников пригодится в оффлайне. Можно установить камеру перед собой и записать свою мимику во время онлайн игры. Затем проанализировать ошибки и учесть их в дальнейшем.
Источник статьи: http://cardmates.net/poker_face