Покажи как пишется i love you - Портал по русскому языку

«Я тебя люблю» на английском языке и другие фразы для выражения чувств

Изучая новый язык, каждый человек ищет близкие себе темы, чтобы уроки были одновременно и увлекательными, и полезными. И если вы влюбленный романтик, частенько погруженный в мысли о своей второй половинке, то сегодняшняя статья как раз для вас. В материале расскажем, как написать и сказать я тебя люблю на английском языке, поделимся, какие интересные фразы можно составить с этим выражением, а также приведем список синонимов, которыми получится заменить стандартное и всем приевшееся английское I love you . Итак, приступаем!

Как звучит фраза «Я тебя люблю» на английском

Начнем с базовых основ, которые на самом деле знает даже никогда в жизни не учивший английский язык человек. Ведь самая популярная фраза, чтобы сказать «Я тебя люблю» по-английски – это I love you. Уверены, что это выражение вы точно встречали на футболках, кружках, подарочных игрушечных сердечках, стикерах в мессенджерах и еще много где. Благодаря глобализации эта английская фраза уже стала международным способом выражения чувств и признания в любви своей половинке.

Интересно, что само слово «любовь» на английском пишется через «О» – love, но произносится через «А» – лав. Поэтому вся фраза «я тебя люблю» по-английски правильно пишется [I love you], а произносится [Ай лАв Ю]. Учтите этот момент, ведь четкое произношение важно не менее правильного написания, особенно если признаваться в любви вы планируете при личной встрече.

Кстати, к конструкции I love еще можно добавлять другие существительные, тем самым выражая свое большое увлечение какими-либо предметами или процессами. Например, фраза I love English переводится как «Я люблю английский», а I love fishing – я люблю рыбалку. И подобных конструкций можно построить много, но все же вернемся к нашей романтической тематике. Предлагаем разучить парочку интересных английских фраз о любви и отношениях с оборотом I love.

Интересные выражения с I love you

Просто написать второй половинке по-английски «я тебя люблю» – это скучновато и банально. А вот закрутить в сообщении какой-нибудь усложненный оборот или вставить нестандартную фразочку – уже намного интереснее и своеобразнее. Предлагаем вашему вниманию небольшой список английских выражений по теме «я люблю тебя», перевод их и русское произношение.

Фраза	Звучание	Перевод
I love you so much	[Ай лав ю соу мач]	Я тебя очень люблю
How I love you is just nobody’s business	[Хау Ай лав ю ис джаст нобадис бизнес]	Ничем не получится выразить, насколько сильно я в тебя влюблен(-а)
I hate you, and at the same time I love you	[Ай хэйт ю энд эт зэ сэйм тайм Ай лав ю]	Ненавижу тебя и люблю одновременно
I love you now and I’ll love you forever	[Ай лав ю нау энд Айл лав ю форэвер]	Люблю тебя сейчас и буду любить вечно
I can’t tell you how I love you	[Ай кэнт тэл хау Ай лав ю]	Не могу описать словами, как я люблю тебя
That’ s when I realize… That I love you very much	[Зэтс вэн ай риалайз… Зэт ай лав ю вэри мач]	Тогда я осознал…Что я очень сильно люблю тебя
I just want to say I love you and I mean it from the bottom of my heart	[Ай джаст уонт ту сэй Ай лав ю энд Ай мин ит фром зэ батом оф май харт]	Я только хочу сказать, что люблю тебя, и я говорю это искренне, от всей души
I love you without interest, without pretence	[Ай лав ю визаут интэрэст визаут притэнс]	Люблю тебя, не думая о выгодах и предлогах
I love you from the bottom of my heart	[Ай лав ю фром зэ батом оф май харт]	Я тебя люблю каждой частичкой своего сердца

Вот так звучит фраза «я люблю тебя» по английскому в разных контекстах. Но, согласитесь, не только этим одним выражением описывается весь спектр любовных чувств. Ведь любовь это и симпатия, и безумие, и отчаяние, и убеждение, и иногда даже ненависть. Любовь всеобъемлющая, за что мы ее и ценим так высоко. Эта разносторонность выражается, в том числе и языковыми средствами, коих немало в русской и английской речи. Ознакомимся с некоторыми примерами в следующем разделе.

Выражаем по-английски любовные чувства

Как пишется на английском надпись «я тебя люблю», мы уже сказали, и даже привели несколько примеров ее использования в более сложных фразах. Теперь же поговорим о любви по-английски с нестандартной стороны: ведь спектр этого чувства огромен.

Признания и романтические фразы

Как сделать перевод на английский слов о том, что человек нравится и любим? Рассказываем в удобной табличке с популярными фразами, их произношением и русским переводом.

Фраза	Звучание	Перевод
I like you…and…I love you	[Ай лайк ю…энд…Ай лав ю]	Ты мне нравишься…и…Я тебя люблю
I am falling in love with you	[Ай эм фолинг ин лав уиз ю]	Я влюблен(-а) в тебя
I fell in love with you at first sight	[Ай фэл ин лав уиз ю эт фёст сайт]	Я полюбил(-а) тебя с первого взгляда
I have feelings for you	[Ай хэв филингс фо ю]	Ты мне не безразличен(-а)
I’ve got a crush on you	[Ай эв гот э краш он ю]	Я от тебя без ума
I’m really love you	[Айм рили лав ю]	Я правда тебя люблю
You can’t deny what’s between us	[Ю кэнт дэни уотс битвин ас]	Между нами что-то есть и не пытайся отрицать это
I’m drawn to you	[Айм дроун ту ю]	Меня влечет к тебе
We’re meant for each other	[Вир минт фо ич озэр]	Мы предназначены друг другу судьбой
Let me prove to you how much I love you	[Лэт ми прув ту ю хау мач Ай лав ю]	Дай мне доказать, как сильно я тебя люблю
I’ve had a crush on you for a long time	[Ай хэд э краш он ю фо э лонг тайм]	Я уже давно влюблен в тебя
I think you’re the one	[Ай синк юр зэ уан]	Я думаю, что ты та самая (тот самый)

Сильные чувства

Фраза «Я тебя люблю» на английском языке звучит красиво, но не всегда выражает всю полноту чувств. Поэтому предлагаем вашему вниманию подборку английских выражений о сильной любви и серьезных романтических намерениях.

Фраза	Звучание	Перевод
You mean so much to me	[Ю мин соу мач ту ми]	Ты невероятно много значишь для меня
We’re soul mates	[Вир соул мэйтс]	Мы словно родственные души
You are my world	[Ю ар май ворлд]	Для меня весь мир – это ты
I can’t live without you	[Ай кэнт лив визаут ю]	Без тебя не представляю жизни
I adore you	[Ай эдор ю]	Обожаю
You are the light of my life	[Ю ар зэ лайт оф май лайф]	Ты лучик света в моей жизни
I idolize you	[Ай айдэлайз ю]	Я боготворю тебя
You’re my everything	[Юр май эврисинг]	Ты – мое все
I’m infatuated with you	[Айм инфэтьюэйтид уиз ю]	Я безумно в тебя влюблен(-а)
You are my whole life	[Ю ар май уол лайф]	Ты – смысл всей моей жизни
I’m totally into you	[Айм тотали инту ю]	Я влюблен в тебя по уши
You are the only one for me	[Ю ар зэ онли уан фо ми]	Ты для меня одна-единственная
Life would mean nothing without you	[Лайф уолд мин носинг визаут ю]	Без тебя жизнь была бы ничтожной

Комплименты и прозвища

Как сказать второй половинке «я люблю тебя» на английском языке, мы уже объяснили и привели несколько десятков фраз с разным оттенком экспрессии. Однако, разве можно устать радовать свою любовь приятными словами? Поэтому еще парочка романтичных комплиментов и милых прозвищ точно не помешает! Тем более что получается сразу два плюса: и настроение улучшается, и английский язык совершенствуется.

Фраза	Звучание	Перевод
You’re perfect	[Ю ар пёфект]	Ты идеальна/идеален
My darling	[Май дарлинг]	Мой дорогая/мой дорогой
You complete me	[Ю комплит ми]	Ты моя половинка
My baby	[Май бэби]	Моя детка
You’re captivating	[Ю ар кэптивэйтинг]	Ты очаровательна/очарователен
You are my little angel	[Ю ар май литл энжел]	Ты мой маленький ангелок
You’re mine	[Юр майн]	Ты моя/мой
You are my sunshine	[Ю ар май саншайн]	Мое солнышко
You’re amazing	[Юр эмэйзинг]	Ты удивительная/удивительный
You are my princess	[Ю ар май принцэс]	Ты моя принцесса
You are my prince	[Ю ар май прайнц]	Мой принц
You are my sweetie	[Ю ар май свити]	Моя милая/милый
You’re incredible	[Юр инкрэдэбл]	Ты необычная/необычный
You are my girl	[Ю ар май гёрл]	Моя девочка
You’re my lover *	[Юр май лавэр]	Любовь моя

Кстати, любимый по-английски будет lover , a любящий на английском языке обозначается словом loving .

Еще несколько фраз и слов на любовную тематику

Выше перечислено уже порядка 50 английских выражений на тему любовных отношений, и это далеко еще не все способы сказать по-английски «я тебя люблю». Ведь тема эта, как и само чувство любви, просто неисчерпаема! Судите сами, приводим еще одну подборку romantic phrases in English.

Фраза	Звучание	Перевод
My better half	[Май бэтэр халф]	Моя вторая половинка
I am always thinking about you	[Ай эм олвэйс синкинг эбаут ю]	Я думаю о тебе
You are driving me crazy	[Ю ар драйвинг ми крэйзи]	Ты просто сводишь меня с ума
I kiss you	[Ай кис ю]	Я целую тебя
l want you	[Ай уонт ю]	Я тебя хочу
I’m yours	[Айм юрс]	Я твоя/твоя
You’re my ideal woman	[Юр май айдиал вумэн]	Ты для моя идеальная женщина
There is no other	[Зэр ис ноу озэр]	С тобой никто не сравнится/ Таких как ты не бывает
I miss you	[Ай мис ю]	Я скучаю по тебе
You are my dream	[Ю ар май дрим]	Ты моя мечта
I’m addicted to you	[Айм эдиктид ту ю]	Я не представляю себя без тебя
You make me feel young again	[Ю мэйк ми фил янг эгэйн]	Ты делаешь меня снова молодым(-ой)
I love the way you smile	[Ай лав зэ вэй ю смайл]	Мне так нравится, как ты улыбаешься
I have never had such a feeling	[Ай хэв нэвэр хэд сач э филинг]	Я никогда ничего подобного не чувствовал(-а)
I’m so happy we are together	[Айм соу хэппи ви ар тогэзэр]	Я так счастлив(-а), что мы вместе
This is more than a crush	[Зис ис мор зэн э краш]	Между нами нечто большее, чем обыкновенная влюбленность
I’m ready to take it to the next level	[Айм риди ту тэйк ит ту зэ нэкст лэвэл]	Я готов перейти на следующую ступень отношений
I’m in love with you and I want to marry you	[Айм ин лав уиз ю энд Ай уонт ту мэри ю]	Я люблю тебя и хочу стать твоим супругом(-ой)

Вот сколько разнообразных комплиментов можно высказать своей половинке, или же пылко рассказать о своих чувствах возлюбленному человеку. Любовь прекрасна, ведь она делает нас лучше: сегодняшний урок английского тому еще одно подтверждение. Так что, любите, учитесь и достигайте успехов во всем!

Возможно будет интересно: Фраза Do you speak English — перевод, значение, варианты ответа

Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/ya-tebya-lyublyu-na-anglijskom/

100 способов сказать «люблю» по-английски

В жизни каждого человека наступает такой момент, когда нужно сказать: «Я тебя люблю». Все мы знаем фразу «I love you», но это не единственный способ выразить свои чувства. В этой статье мы разберемся в том, как можно сказать «я тебя люблю» на английском языке в нескольких вариациях.

Выражение «I love you» является базовой основой. Эта фраза известна буквально по всему миру и её можно встретить везде. Но, мы можем также сказать, что любим что-то, а не кого-то, чтобы выразить своё большое увлечение чем-либо.

Iloveskiing – Я люблю кататься на лыжах.IloveEnglish – Я люблю английский язык.

Признание в любви на английском

«Признаться в любви» переводится на английский как «to confess one’s love» или «to declare one’s love». Сделать это можно при помощи банальной и общеизвестной фразы «Ай лав ю», но можно это преподнести более оригинальным и красивым способом.

Как минимум выражение «I’m in love with you» (Я влюблен(-а) в тебя) мы встречаем намного реже.

Теперь рассмотрим несколько фраз для признания в любви.

И это далеко не все способы признаться в своих чувствах по-английски.

Таблица выражений «I love you»

Для того, чтобы вам было легко найти нужную фразу, или для того, чтобы было легче запомнить выражения, воспользуйтесь таблицей.

В этой таблице будут представлены другие фразы для выражения любви, их транскрипция и перевод с разделением на подгруппы.

Фраза	Транскрипция	Перевод
Чувственные фразы – их стоит употреблять когда мы искренне кого-то любим и хотим передать ему это словами.
I adore you.	\|əˈdɔː\|Ай эдо ю.	Я тебя обожаю.
I’m totally into you.	\|ˈtəʊtəli\|, \|ˈɪntə\|Айм тотэли интэ ю.	Я по уши влюблен(-на) в тебя.
I love you from the bottom of my heart.	\|ˈbɒtəm\|, \|hɑːt\|Я лав ю фром зэ батэм оф май хат.	Я люблю тебя всем сердцем.
You’re my ideal.	\|ʌɪˈdɪəl\|Юар май айдиэл.	Ты мой идеал.
Фразы взаимности – эти фразы использую тогда, когда хотят чтобы чувства были взаимны.
We are perfect for each other.	\|ˈpɜːfɪkt\|, \|iːtʃ\|, \|ˈʌðə\|Ви а пёфикт фо итч азэ.	Мы созданы друг для друга.
We’re a good match.	\|matʃ\|Виа гуд матш.	Мы подход друг другу.
You can’t deny what’s between us.	\|dɪˈnaɪ\|, \|bɪˈtwiːn\|Ю кэнт динай ватс битвин ас.	Очевидно, у нас есть чувства друг к другу.
We’re meant for each other.	\|mɛnt\|Виа мент фо итч азэ.	Нас свела судьба.
We complete each other.	\|kəmˈpliːt\| Ви кэмплит итч азэ.	Мы дополняем друг друга.
Романтические фразы – если вы когда-то хотели почувствовать себя героем любовного романа, тогда эти фразы для вас.
I’m infatuated with you.	\|ɪnˈfætjueɪtɪd\|Айм инфэтьюэйтид виф ю.	Ты вскружил(-а) мне голову.
You’re captivating.	\|ˈkaptɪveɪtɪŋ\|Юа каптивэйтинг.	Ты пленил(-а) меня.
I’m addicted to you.	\|əˈdɪktɪd\|Айм эдиктид ту ю.	Я от тебя без ума.
Повседневные фразы или «Веселый флирт» – используются в ежедневной речи в неформальной обстановке.
Love ya!	Лав я.	Люблю тебя!
We make a good team.	Ви мэйк э гуд тим.	Из нас вышла бы неплохая команда.
You’re so awesome!	\|ˈɔːs(ə)m\|Юар соу осэм.	Ты просто нечто!
I’d like for us to get together.	\|təˈɡɛðə\| Ад лайк фо ас ту гет тэгезэ.	Хочу, что бы ты был)-а) со мной.
Похотливые фразы – выражения, которые можно использовать в порыве страсти.
You’ve got what I need.	Юв гат ват ай нид.	Ты мне нужна.
I want you.	Я вонт ю.	Я хочу тебя.
Let’s get it on.	Летс гет ит он.	Давай сделаем это.
I must have you.	Ай маст хэв ю.	Ты должен(-на) быть моим(-ей).
You make me burn with desire.	\|bɜːn\|, \|dɪˈzʌɪə\|Ю мэйк ми бён виф дизаие.	Я горю от желания.
I’m burning for you.	Айм бенинг фо ю.	Я весь (вся) горю.
I need you.	Ай нид ю.	Ты нужен(-на) мне.
Громкие слова – такие фразы используются от переизбытка чувств или есть необходимость немного преувеличить.
I worship you.	\|ˈwəːʃɪp\| Ай фошип ю.	Я тебя боготворю.
I’m crazy about you.	\|ˈkreɪzi\|Айм крэйзи эбаут ю.	Я с ума по тебе схожу.
We’re soul mates.	Виа сол мэйтс.	Мы родственные души.
You make me want to be a better man.	Ю мэйк ми вонт ту би э бэтер мэн.	Ты разбудил(-а) во мне желание стать лучше.
We were meant to be together.	Ви вэ мэнт ту би тэгезэ.	Мы предназначены друг другу судьбой.
I can’t live without you.	\|wɪðˈaʊt\| Ай кэнт лив визаут ю.	Я не могу жить без тебя.
You’re my goddess.	\|ˈɡɒdɪs\|Юар май годис.	Ты моя богиня.
I can’t bear to be apart from you.	\|beə\|, \|əˈpɑːt\| Ай кэнт беэ ту би эпат фром ю.	Я не могу вынести разлуки с тобой.
I idolize you.	\|ˈʌɪd(ə)lʌɪz\| Ай айдэлайз ю.	Я на тебя молюсь.
You’re my everything.	\|ˈɛvrɪθɪŋ\| Юар май эврифинг.	Ты для меня все.
Фразы для староженов – фразы для тех, чью любовь уже прошла испытание временим.
You’re my other half.	Юар май азэ хаф.	Ты моя вторая половинка.
I’m devoted to you.	\|dɪˈvəʊtɪd\| Айм дивоутид ту ю.	Я предан(-а) тебе.
«Серьезный разговор» — эти выражения используются тогда, когда нужно сказать что-то очень важное.
I want to take this slow.	Ай вонт ту тэйк зис слоу.	Давай не будем торопиться.
This is more than a crush.	\|krʌʃ\|Зис ис мо зэн э краш.	Это больше, чем просто увлечение.
I can’t get over you.	Ай кэнт гет оувэ ю.	Я не могу тебя забыть.
I’m ready to take it to the next level.	\|ˈlɛv(ə)l\| Айм рэди ту тэйк ит ту зэ некс лэвэл.	Я хочу перевести наши отношения на новый уровень.
I think I wanna make a baby with you.	Ай синк ай вона хэв ё бэби.	Думаю, я хочу от тебя детей.
Сленговые фразы – обычно использую подростки и молодые люди.
I’m hooked on you.	\|ˈhʊkt\|Айм хукт он ю.	Я от тебя торчу.
I’m all about you.	Ай мол эбаут ю.	Я тащусь от тебя.
I’m down with you.	Айм даун виф ю.	Я в отпаде от тебя.
You’re my man.	Юар май мэн.	Ты мой мужчина.
You’re my girl.	Юар май гёл.	Ты моя девочка.
Фразы для эмоциональных – их использую те, кто очень бурно проявляют эмоции или наоборот стесняются высказать.
I’m rather partial to you.	\|ˈrɑːðə\|, \|ˈpɑːʃ(ə)l\| айм радэ пашл ту ю.	Я к тебе неравнодушен.
You’re not bad.	Юар нот бэд.	А ты ничего.
I kinda like you.	\|ˈkʌɪndə\|Ай каинда лайк ю.	Ты мне симпатичен(-на).
I’m fond of you.	Айм фонд оф ю.	Ты мне очень нравишься.
I have a soft spot for you.	Ай хэв э софт спот фо ю.	Я питаю к тебе слабость.
Научные фразы – эти выражения совсем не эмоциональны и используются для того, чтобы объективно выразить свои чувства.
I’m physically attracted to you.	\|ˈfɪzɪkəli\|,\|əˈtræktɪd\| Айм физикэли этрэктид ту ю.	Ты привлекаешь меня физически.
You are the object of my affection.	\|ˈɒbdʒɪkt\|,\|əˈfekʃ(ə)n\|Ю а зэ обджикт оф май эфекшн.	Ты предмет моей привязанности.
We have a good chemistry.	\|ˈkemɪstri\|Ви хэв э гуд кемистри.	Мы неплохо совместимы.
I feel affectionate toward you.	\|əˈfekʃ(ə)nət\|,\|təˈwɔːd\|Ай фил эфекшнэт тэвад ю.	Я к тебе привязан(-а).
I care for you deeply.	\|keə\|,\|ˈdiːpli\| Ай кеэ во ю дипли.	Я к тебе глубоко неравнодушен(-на).
Старомодные выражения – их редко используют, так как они уже давно устарели.
You’re my best girl.	Юар май бест гёл.	Ты моя возлюбленная.
I’m sweet on you.	\|swiːt\|Айм свит он ю.	Я мечтаю о тебе.
Do you want to go steady?	\|ˈstedi\|Ду ю вонт ту го стэди?	Ты хочешь со мной дружить?
Will you go out with me?	Вил ю го виф ми?	Ты будешь со мной встречаться?
«Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you.»	\|ˈrəʊzɪz\|,\|ˈvaɪələts\|,\|ˈʃʊɡə\|, \|swiːt\| Рэузис а рэд; ваиэлэтс а блу; шуга ис свит, энд со а ю.	«Розы красные, фиалки синие, сахар сладок – как и ты, моя милая.» (Из литературы)
I’m enamored with you.	\|eˈnæmərd\|Айм энэмэрд виф ю.	Я в плену любви.
I’m mad about you.	Айм мэд абаут ю.	Я теряю от тебя голову.
I hereby declare my love and affection toward you.	\|hɪəˈbaɪ\|,\|dɪˈkleə\|,\|əˈfekʃ(ə)n\| Ай хиэбай диклеэ май лав энд эфекшн тэвад ю.	Настоящим я провозглашаю свою любовь и привязанность к тебе.

Вот так просто можно сказать «Я тебя люблю» на английском языке. Есть множество вариантов использования фраз выражения любви, а также и ситуаций в которых будет уместно сказать ту или иную фразу. Запомните несколько фраз из этой статьи, чтоб обогатить свой лексикон и удивить свою вторую половинку.

Источник статьи: http://simplenglish.ru/i-love-you/

«Я тебя люблю» на английском языке и другие фразы для выражения чувств

Как звучит фраза «Я тебя люблю» на английском

Интересно, что само слово «любовь» на английском пишется через «О» – love, но произносится через «А» – лав. Поэтому вся фраза «я тебя люблю» по-английски правильно пишется [I love you], а произносится [Ай лАв Ю]. Учтите этот момент, ведь четкое произношение важно не менее правильного написания, особенно если признаваться в любви вы планируете при личной встрече.

Интересные выражения с I love you

Фраза	Звучание	Перевод
I love you so much	[Ай лав ю соу мач]	Я тебя очень люблю
How I love you is just nobody’s business	[Хау Ай лав ю ис джаст нобадис бизнес]	Ничем не получится выразить, насколько сильно я в тебя влюблен(-а)
I hate you, and at the same time I love you	[Ай хэйт ю энд эт зэ сэйм тайм Ай лав ю]	Ненавижу тебя и люблю одновременно
I love you now and I’ll love you forever	[Ай лав ю нау энд Айл лав ю форэвер]	Люблю тебя сейчас и буду любить вечно
I can’t tell you how I love you	[Ай кэнт тэл хау Ай лав ю]	Не могу описать словами, как я люблю тебя
That’ s when I realize… That I love you very much	[Зэтс вэн ай риалайз… Зэт ай лав ю вэри мач]	Тогда я осознал…Что я очень сильно люблю тебя
I just want to say I love you and I mean it from the bottom of my heart	[Ай джаст уонт ту сэй Ай лав ю энд Ай мин ит фром зэ батом оф май харт]	Я только хочу сказать, что люблю тебя, и я говорю это искренне, от всей души
I love you without interest, without pretence	[Ай лав ю визаут интэрэст визаут притэнс]	Люблю тебя, не думая о выгодах и предлогах
I love you from the bottom of my heart	[Ай лав ю фром зэ батом оф май харт]	Я тебя люблю каждой частичкой своего сердца

Выражаем по-английски любовные чувства

Признания и романтические фразы

Фраза	Звучание	Перевод
I like you…and…I love you	[Ай лайк ю…энд…Ай лав ю]	Ты мне нравишься…и…Я тебя люблю
I am falling in love with you	[Ай эм фолинг ин лав уиз ю]	Я влюблен(-а) в тебя
I fell in love with you at first sight	[Ай фэл ин лав уиз ю эт фёст сайт]	Я полюбил(-а) тебя с первого взгляда
I have feelings for you	[Ай хэв филингс фо ю]	Ты мне не безразличен(-а)
I’ve got a crush on you	[Ай эв гот э краш он ю]	Я от тебя без ума
I’m really love you	[Айм рили лав ю]	Я правда тебя люблю
You can’t deny what’s between us	[Ю кэнт дэни уотс битвин ас]	Между нами что-то есть и не пытайся отрицать это
I’m drawn to you	[Айм дроун ту ю]	Меня влечет к тебе
We’re meant for each other	[Вир минт фо ич озэр]	Мы предназначены друг другу судьбой
Let me prove to you how much I love you	[Лэт ми прув ту ю хау мач Ай лав ю]	Дай мне доказать, как сильно я тебя люблю
I’ve had a crush on you for a long time	[Ай хэд э краш он ю фо э лонг тайм]	Я уже давно влюблен в тебя
I think you’re the one	[Ай синк юр зэ уан]	Я думаю, что ты та самая (тот самый)

Сильные чувства

Фраза	Звучание	Перевод
You mean so much to me	[Ю мин соу мач ту ми]	Ты невероятно много значишь для меня
We’re soul mates	[Вир соул мэйтс]	Мы словно родственные души
You are my world	[Ю ар май ворлд]	Для меня весь мир – это ты
I can’t live without you	[Ай кэнт лив визаут ю]	Без тебя не представляю жизни
I adore you	[Ай эдор ю]	Обожаю
You are the light of my life	[Ю ар зэ лайт оф май лайф]	Ты лучик света в моей жизни
I idolize you	[Ай айдэлайз ю]	Я боготворю тебя
You’re my everything	[Юр май эврисинг]	Ты – мое все
I’m infatuated with you	[Айм инфэтьюэйтид уиз ю]	Я безумно в тебя влюблен(-а)
You are my whole life	[Ю ар май уол лайф]	Ты – смысл всей моей жизни
I’m totally into you	[Айм тотали инту ю]	Я влюблен в тебя по уши
You are the only one for me	[Ю ар зэ онли уан фо ми]	Ты для меня одна-единственная
Life would mean nothing without you	[Лайф уолд мин носинг визаут ю]	Без тебя жизнь была бы ничтожной

Комплименты и прозвища

Фраза	Звучание	Перевод
You’re perfect	[Ю ар пёфект]	Ты идеальна/идеален
My darling	[Май дарлинг]	Мой дорогая/мой дорогой
You complete me	[Ю комплит ми]	Ты моя половинка
My baby	[Май бэби]	Моя детка
You’re captivating	[Ю ар кэптивэйтинг]	Ты очаровательна/очарователен
You are my little angel	[Ю ар май литл энжел]	Ты мой маленький ангелок
You’re mine	[Юр майн]	Ты моя/мой
You are my sunshine	[Ю ар май саншайн]	Мое солнышко
You’re amazing	[Юр эмэйзинг]	Ты удивительная/удивительный
You are my princess	[Ю ар май принцэс]	Ты моя принцесса
You are my prince	[Ю ар май прайнц]	Мой принц
You are my sweetie	[Ю ар май свити]	Моя милая/милый
You’re incredible	[Юр инкрэдэбл]	Ты необычная/необычный
You are my girl	[Ю ар май гёрл]	Моя девочка
You’re my lover *	[Юр май лавэр]	Любовь моя

Кстати, любимый по-английски будет lover , a любящий на английском языке обозначается словом loving .

Еще несколько фраз и слов на любовную тематику

Фраза	Звучание	Перевод
My better half	[Май бэтэр халф]	Моя вторая половинка
I am always thinking about you	[Ай эм олвэйс синкинг эбаут ю]	Я думаю о тебе
You are driving me crazy	[Ю ар драйвинг ми крэйзи]	Ты просто сводишь меня с ума
I kiss you	[Ай кис ю]	Я целую тебя
l want you	[Ай уонт ю]	Я тебя хочу
I’m yours	[Айм юрс]	Я твоя/твоя
You’re my ideal woman	[Юр май айдиал вумэн]	Ты для моя идеальная женщина
There is no other	[Зэр ис ноу озэр]	С тобой никто не сравнится/ Таких как ты не бывает
I miss you	[Ай мис ю]	Я скучаю по тебе
You are my dream	[Ю ар май дрим]	Ты моя мечта
I’m addicted to you	[Айм эдиктид ту ю]	Я не представляю себя без тебя
You make me feel young again	[Ю мэйк ми фил янг эгэйн]	Ты делаешь меня снова молодым(-ой)
I love the way you smile	[Ай лав зэ вэй ю смайл]	Мне так нравится, как ты улыбаешься
I have never had such a feeling	[Ай хэв нэвэр хэд сач э филинг]	Я никогда ничего подобного не чувствовал(-а)
I’m so happy we are together	[Айм соу хэппи ви ар тогэзэр]	Я так счастлив(-а), что мы вместе
This is more than a crush	[Зис ис мор зэн э краш]	Между нами нечто большее, чем обыкновенная влюбленность
I’m ready to take it to the next level	[Айм риди ту тэйк ит ту зэ нэкст лэвэл]	Я готов перейти на следующую ступень отношений
I’m in love with you and I want to marry you	[Айм ин лав уиз ю энд Ай уонт ту мэри ю]	Я люблю тебя и хочу стать твоим супругом(-ой)

Возможно будет интересно: Фраза Do you speak English — перевод, значение, варианты ответа

Источник статьи: http://englishdoc.ru/ya-tebya-lyublyu-na-anglijskom/

I love you

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

Я люблю тебя, Зайка. (Q. Tarantino, Pulp Fiction)

Well of course I love you.

You don’t know how I love you all.

Вы и не знаете, как я вас всех люблю.

I love you now and I’ll love you forever.

Я люблю тебя сейчас, и буду любить вечно.

I love you — and that’s the honest truth!

Я люблю тебя, и это чистая правда!

I love you without interest, without pretence.

Я люблю тебя, не думая ни о каких личных выгодах, без всякой лжи.

‘You know I love you,’ she said with childlike simplicity.

— Вы знаете, что я люблю вас, — с детской простотой сказала она.

Сюзи, дорогая, я люблю тебя.

I love you a hell of a lot. *

I can’t leave you cos I love you. *

Я не могу тебя покинуть, потому что люблю тебя.

How I love you is just nobody’s business. *

Я так тебя люблю, что не могу выразить словами.

I just call to say I love you and I mean it from the bottom of my heart. *

Я звоню, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, и говорю это от чистого сердца.

Со временем мы их полюбили.

Я всегда буду любить тебя.

Она любит тебя, тупица /болван, дурачок/.

I love my grandad so much.

Я очень люблю своего дедушку.

He loved her beyond measure.

She loves her husband deeply.

Она сильно любит своего мужа.

I will love you for evermore.

He was crazy in love with her.

Он был безумно в неё влюблён.

The power of his love saved her.

She fell madly in love with him.

Она безумно в него влюбилась.

He swore that he loved her madly.

Он клялся, что безумно её любит.

I loved her when I first saw her.

Я полюбил её с первого взгляда.

I love him, despite his failings.

Я люблю его, несмотря на недостатки.

I love his use of rhyme and rhythm.

Мне нравится его использование рифмы и ритма.

Примеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I shall never cease to love you.

She loved the movie. It knocked her out.

“You know how Asians love to gamble?” she said.

You yourself married for love, and were you happy?”

Just as I love her, exactly so she loves another man.

You see, I love him with all my soul, that’s how it is!

. the poem is a vivacious expression of his love for her.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/i%20love%20you

Как пишется ай лав ю

Гусейнов Кенан — Сидя в темной комнате

Стоит посмотреть

Far have I traveled and much have I seen Darkest of mountains with valleys of green Vast painted
Ну зачем, мальчики и девочки, зачем врать Фотошоп не сумеет вырулить пустой взгляд Не дано тем,
In this cell that is ours there is no pity No sunrise on the cold plain that is our soul No
Какой красивый город, я вижу за пределами студийных мониторов. Красота — миг, и он тонет с
Сколько сердцем не принято, Сколько сказано было тогда, Но все это лирика. Я держал Держал

Я тебя люблю на английском: перевод, правила и примеры

В материале расскажем, как написать и сказать я тебя люблю на английском языке, поделимся, какие интересные фразы можно составить с этим выражением, а также приведем список синонимов, которыми получится заменить стандартное и всем приевшееся английское I love you.

Базовые основы

Начнем с базовых основ, которые на самом деле знает даже никогда в жизни не учивший английский язык человек. Ведь самая популярная фраза, чтобы сказать: «Я тебя люблю» по-английски – это I love you. Уверены, что это выражение вы точно встречали на футболках, кружках, подарочных игрушечных сердечках, стикерах в мессенджерах и еще много где. Благодаря глобализации эта английская фраза уже стала международным способом выражения чувств и признания в любви своей половинке.

Интересно, что само слово «любовь» на английском пишется через «О» – love, но произносится через «А» – лав. Поэтому вся фраза «я тебя люблю» по-английски правильно пишется [I love you], а произносится [Ай лАв Ю]. Учтите этот момент, ведь четкое произношение важно не менее правильного написания, особенно если признаваться в любви вы планируете при личной встрече.

Признание на английском

Признаться в любви (to confess one’s love или to declare one’s love) можно с помощью интернационального “I love you”. Но вдруг вам захочется сделать это более оригинальным способом? Ведь в английском существует еще очень много фраз для выражения нежных чувств!

Мы предлагаем заучивать похожие выражения в 4 приема:

Найдите и выучите наиболее простые, общеупотребительные варианты. В нашем случае это “I love you” («Я тебя люблю») и “I’m in love with you” («Я в тебя влюблен(а)»).
Начинайте учить похожие по смыслу фразы. Не думайте пока об оттенках значения. И не старайтесь выучить все за раз.
Сделайте перерыв в учебе! Теперь вас ждет практика. Сходите на курсы английского языка — слушайте и отмечайте, какие фразы используют другие ученики.
Вернитесь к учебникам и словарям. Разберитесь, чем именно различные выражения отличаются друг от друга.

Первое признание в любви

Этому трепетному моменту жизни человека в английском языке также найдется немало волнующих изречений.

“I have feelings for you” — «У меня есть чувства к тебе».

“I think of you as more than a friend” — «Ты для меня больше, чем просто друг».

“I’ve got a crush on you” — «Я влюблен в тебя до беспамятства».

“I think I’m in love with you” — «Мне кажется, я в тебя влюблен».
“I think you’re the one” — «Я думаю, ты тот самый единственный/та самая единственная».

Поэтичное признание

Всегда уместно привнести в любовь возвышенные ноты:

“I’m smitten with you” — «Я сражен/сражена тобой».
“You turn me inside out” — «Мы выворачиваешь меня наизнанку».

“You’ve put a spell on me” — «Ты околдовал/околдовала меня».
“My heart calls out for you” — «Мое сердце зовет тебя».

“You make me feel young again” — «Ты заставляешь меня снова чувствовать себя молодым/молодой».

Придание экспрессии

Фраза	Звучание	Перевод
You’re perfect	[Ю ар пёфект]	Ты идеальна/идеален
My darling	[Май дарлинг]	Мой дорогая/мой дорогой
You complete me	[Ю комплит ми]	Ты моя половинка
My baby	[Май бэби]	Моя детка
You’re captivating	[Ю ар кэптивэйтинг]	Ты очаровательна/очарователен
You are my little angel	[Ю ар май литл энжел]	Ты мой маленький ангелок
You’re mine	[Юр майн]	Ты моя/мой
You are my sunshine	[Ю ар май саншайн]	Мое солнышко
You’re amazing	[Юр эмэйзинг]	Ты удивительная/удивительный
You are my princess	[Ю ар май принцэс]	Ты моя принцесса
You are my prince	[Ю ар май прайнц]	Мой принц
You are my sweetie	[Ю ар май свити]	Моя милая/милый
You’re incredible	[Юр инкрэдэбл]	Ты необычная/необычный
You are my girl	[Ю ар май гёрл]	Моя девочка
You’re my lover*	[Юр май лавэр]	Любовь моя

Примеры признаний в любви

Приведу примеры некоторых любовных посланий. Вам не стоит копировать слово в слово. Вы можете что-то убрать или заменить на другое, сочетать некоторые предложения, дописывать, дополнять чем-то своим.

Вариант 1

My beautiful love, you are my sunrise and sunset. You are my world and you have been since the first time I saw you from afar. My heart leaped in my chest and the vision of you made me catch my breath.

Your hair was lightly blowing in the breeze, and the sun was bouncing off your face, making your eyes sparkle stars in the midnight sky. I felt love the first time I looked at you, and my world became a beautiful place to live in.

I often ask myself, what in the world would I do without you now? I hope to never find out the answer to that question.

(Моя прекрасная любимая, ты мой рассвет и закат. Ты стала моим миром с того момента, когда я увидел тебя издалека. Мое сердце остановилось, и от твоего образа у меня перехватило дыхание. Ветер развивал твои волосы, солнце ласкало твое лицо и заставляло сверкать твои глаза, как звезды в полуночном небе. Я влюбился с первого взгляда, и мой мир преобразился. Я часто спрашиваю себя: что бы я делал без тебя? Надеюсь, что никогда не найду ответ на этот вопрос.)

Источник статьи: http://englhouse.ru/leksika/kak-pishetsya-aj-lav-yu.html

Как по английски я тебя люблю

100+ английских сокращений в переписке, или WUCIWUG, BRO!

Такие переписки в телефоне и социальных сетях уже никого не удивят. Но сокращения в английском языке пошли еще дальше наших: аббревиатурой становятся целые предложения!

Пример: MYOB = mind your own business (занимайтесь своим делом)

Ниже ты найдешь целый список английских сокращений (в смс, социальных сетях, форумах). Досконально изучи его, чтобы понимать, чего от тебя хотят англоговорящие собеседники.

В качестве предисловия: разговорные сокращения в английском языке

Разумеется, сокращения английских слов желательно использовать только в неформальной переписке (личные сообщения, чаты). При этом известен случай, когда 13-летняя девочка написала школьное сочинение, почти целиком построенное на аббревиатурах английского языка. Вот отрывок из него, попробуй прочитать и понять смысл написанного:

My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kids FTF. ILNY, it’s a gr8 plc.

Получилось? А теперь прочитай “перевод”:

My summer hols (сокращенное – holidays) were a complete waste of time. Before, we used to go to NY (New York) to see my brother, his girlfriend and their 3 kids face to face. I love New York, it’s a great place.

Как видишь, английские сокращения на письме построены:

на использовании цифр (4,
на названиях букв (R = are, C = see)
на выбрасывании гласных (smmr = summer)
на акронимах – вид аббревиатуры, образованный начальными буквами (ILNY = I love New York).

Итак, переходим к нашему словарю английских сокращений.

Его Величество Сленг: расшифровка английских сокращений

В статье будет указан перевод сокращений с английского на русский. Но там, где потребуются дополнительные разъяснения, мы дадим и их. Enjoy!

2 = two, to, too (два, предлог to, тоже)

2MORO / 2MROW = tomorrow (завтра)

2NITE / 2NYT = tonight (сегодня ночью, сегодня вечером)

AFAIK= as far as I know (насколько мне известно)

Как небанально сказать по английски «Я тебя люблю»

Например, только привычное «Я тебя люблю» (“I love you”) в английском языке с легкостью перефразируется парой десятков лаконичных и небанальных фраз. Оцените ниже несколько хороших примеров.

“I adore you” — «Я тебя обожаю».
“I love you from the bottom of my heart” — «Я люблю тебя всем сердцем».
«You mean so much to me» — «Ты так много для меня значишь».

“We’re meant for each other” — «Мы созданы друг для друга».
“I’m infatuated with you” — «Я без ума от тебя».
“You’re perfect” — «Ты — мой идеал».

“I’ve totally fallen for you” — «Я пал перед тобой».

Первое признание в любви

Этому трепетному моменту жизни человека в английском языке также найдется немало волнующих изречений.

“I have feelings for you” — «У меня есть чувства к тебе».
“I think of you as more than a friend” — «Ты для меня больше, чем просто друг».
“I’ve got a crush on you” — «Я влюблен в тебя до беспамятства».
“I think I’m in love with you” — «Мне кажется, я в тебя влюблен».
“I think you’re the one” — «Я думаю, ты тот самый единственный/та самая единственная».

Любовь в поэтичных тонах

Всегда уместно привнести в любовь возвышенные ноты:

“I’m smitten with you” — «Я сражен/сражена тобой».
“You turn me inside out” — «Мы выворачиваешь меня наизнанку».
“You’ve put a spell on me” — «Ты околдовал/околдовала меня».
“My heart calls out for you” — «Мое сердце зовет тебя».
“You make me feel young again” — «Ты заставляешь меня снова чувствовать себя молодым/молодой».

Тогда пожалуйста сделайте следующее:

Поставьте «лайк» под этой записью
Сохраните этот пост себе в социальной сети:
И конечно же, оставьте свой ниже

99 способов признаться в любви на английском

Способов сказать «I love you» так много В нашей статье вы найдете 99 признаний в любви на английском языке: если любишь – признайся, и мир станет лучше!

Признаться в любви (to confess one’s love или to declare one’s love) можно с помощью интернационального “I love you”. Но вдруг вам захочется сделать это более оригинальным способом? Ведь в английском существует еще как минимум 98 фраз для выражения нежных чувств!

Мы предлагаем заучивать похожие выражения в 4 приема:

Найдите и выучите наиболее простые, общеупотребительные варианты. В нашем случае это “I love you” («Я тебя люблю») и “I’m in love with you” («Я в тебя влюблен(а)»).
Начинайте учить похожие по смыслу фразы. Не думайте пока об оттенках значения. И не старайтесь выучить все за раз.
Сделайте перерыв в учебе! Теперь вас ждет практика. Сходите на курсы английского языка — слушайте и отмечайте, какие фразы используют другие ученики. Или пройдите бесплатный урок по Скайпу и признайтесь в любви преподавателю!
Вернитесь к учебникам и словарям. Разберитесь, чем именно различные выражения отличаются друг от друга.

Мы уже выкладывали «романтический словарик» для тех, кто хочет рассказать другим о своих отношениях, а теперь приводим перечень фраз, которые помогут вам признаться в своих чувствах. Выучите те, которые вам приглянутся, и не откладывайте признание любимым в долгий ящик!

Форма вашего признания будет зависеть от вашей цели:

Искренность

Если вы хотите дать понять, что ваши чувства искренни

1. “I love you.”	Я люблю тебя.
2. “I adore you.”	Я обожаю тебя.
3. “I’m totally into you.”	Я по уши влюблен(лена) в тебя.
4. “I love you from the bottom of my heart.”	Я люблю тебя всем сердцем.
5. “You mean so much to me.”	Ты для меня многое значишь.
6. “I’m yours.”	Я твой(я).
7. “You complete me.”	Ты меня дополняешь.
8. “I’m in love with you.”	Я влюблен(лена) в тебя.
9. “There is no other.”	Ты для меня единственный(ая).
10. “You’re my ideal woman.”	Ты — мой идеал женщины.

Комплимент

Если вы хотите поднять его/ее самооценку

11. “You’re my Prince Charming.”	Ты мой прекрасный принц.
12. “You’re my angel.”	Ты мой ангел.
13. “You’re my princess.”	Ты моя принцесса.
14. “You’re incredible.”	Ты невероятный(ая).
15. “You’re my baby.”	Ты моя детка.
16. “You’re my king.”	Ты мой король.
17. “You’re mine.”	Ты мой(я).
18. “You’re amazing.”	Ты потрясающий(ая).

Взаимность

Если вы хотите убедить его/ее ответить на ваши чувства

19. “We’re perfect for each other.”	Мы созданы друг для друга.
20. “We’re a good match.”	Мы подходим друг другу.
21. “You can’t deny what’s between us.”	Очевидно, что у нас чувства друг к другу.
22. “We’re meant for each other.”	Нас свела судьба.
23. “We complete each other.”	Мы друг друга дополняем.

Романтичность

Если вы всегда мечтали побывать на месте героя любовного романа

24. “I’m infatuated with you.”	Ты вскружил(а) мне голову.
25. “You’re my lover.”	Ты моя любовь.
26. “You’re captivating.”	Ты пленил(а) меня.
27. “I’m addicted to you.”	Я от тебя без ума.
28. “You’re perfect.”	Ты само совершенство.
29. “I’ve totally fallen for you.”	Я по уши влюбился(ась) в тебя.

Первый шаг

Если вы хотите рассказать о зарождающихся чувствах

30. “I’ve got a thing for you.”	Я испытываю особые чувства к тебе.
31. “I have feelings for you.”	У меня есть чувства к тебе.
32. “I feel something for you.”	Я что-то к тебе чувствую.
33. “I’m drawn to you.”	Меня к тебе влечет.
34. “I think of you as more than a friend.”	Ты для меня больше, чем друг.
35. “I’ve got a crush on you.”	Я на тебя запал(а).
36. “I’ve had a crush on you for a long time.”	Я уже давно на тебя запал(а).
37. “I think I’m in love with you.”	Мне кажется, я в тебя влюбился(ась).
38. “I think you’re the one.”	Я думаю, что ты та (тот), кого я искал(а).

Веселый флирт

Если вы не хотите, чтобы ваши слова прозвучали чересчур серьезно

39. “Love ya!”	Люблю тебя!
40. “We make a good team.”	Из нас вышла бы неплохая команда!
41. “You’re so awesome.”	Ты просто нечто!, Ты потрясающий(-ая)!
42. “I’d for us to get together.”	Хочу, чтобы ты был(а) со мной.

Пыл страсти

Если вы хотите добавить огня

43. “You’ve got what I need.”	Ты мне нужна.
44. “I want you.”	Я хочу тебя.
45. “Let’s get it on.”	Давай сделаем это (Давай займемся любовью)
46. “I must have you.”	Ты должен(на) быть моим(ей).
47. “You make me burn with desire.”	Я горю от желания.
48. “I’m burning for you.”	Я весь(вся) горю.
49. “I need you.”	Ты нужен(на) мне.

Громкие слова

Если вы не против слегка преувеличить (возможно, в шутку)

50. “I worship you.”	Я тебя боготворю.
51. “I’m crazy about you.”	Я с ума по тебе схожу.
52. “We’re soul mates.”	Мы родственные души.
53. “You make me want to be a better man.”	Ты разбудил(а) во мне желание стать лучше.
54. “We were meant to be together.”	Мы предназначены друг другу судьбой.
55. “I can’t live without you.”	Я не могу жить без тебя.
56. “You’re my goddess.”	Ты моя богиня.
57. “I can’t bear to be apart from you.”	Я не могу вынести разлуки с тобой.
58. “I idolize you.”	Я на тебя молюсь.
59. “You’re my everything.”	Ты для меня все.

Поэзия любви

Если вы сели писать стихи или любовное письмо

60. “I’m smitten with you.”	Я пленен тобой.
61. “I yearn for you.”	Я тоскую без тебя.
62. “You turn me inside out.”	Ты перевернул(а) мне душу.
63. “You’ve put a spell on me.”	Ты меня околдовал(а).
64. “I’m under your spell.”	Я во власти твоих чар.
65. “My heart calls out for you.”	Мое сердце взывает к тебе.
66. “You make me feel young again.”	С тобой я снова чувствую себя молодым.

Испытание временем

67. “You’re my sweetie.”	Ты мой(я) сладкий(ая).
68. “You’re my sunshine.”	Ты мое солнце.
69. “You’re my other half.”	Ты моя вторая половинка.
70. “You’re my darling.”	Ты мой(я) дорогой(ая).
71. “I’m devoted to you.”	Я предан тебе.

Разбор полетов

Если вы хотите прояснить кое-что в ваших отношениях

72. “I want to take this slow.”	Давай не будем торопиться.
73. “This is more than a crush.”	Это больше, чем просто увлечение.
74. “I can’t get over you.”	Я не могу тебя забыть.
75. “I’m ready to take it to the next level.”	Я хочу перевести наши отношения на новый уровень.
76. “I think I wanna have your baby!”	Думаю, я хочу от тебя детей!

Клевые словечки

Если вы из тех людей, кто использует сленг

77. “I’m hooked on you.”	Я от тебя торчу.
78. “I’m all about you.”	Я тащусь от тебя.
79. “I’m down with you.”	Я в отпаде от тебя.
80. “You’re my man.”	Ты мой мужчина.
81. “You’re my girl.”	Ты моя девочка.

Спокойствие, только спокойствие!.

Если вы не склонны к бурному проявлению эмоций

82. “I’m rather partial to you.”	Я к тебе неравнодушен(на).
83. “You’re not bad.”	А ты ничего.
84. “I kinda you.”	Ты мне симпатичен(на).
85. “I’m fond of you.”	Ты мне очень нравишься.
86. “I have a soft spot for you.”	Я питаю к тебе слабость.

Научная строгость

Если вы хотите просто объективно описать свои чувства

87. “I’m physically attracted to you.”	Ты привлекаешь меня физически.
88. “You are the object of my affection.”	Ты предмет моей привязанности.
89. “We have a good chemistry.”	Мы неплохо совместимы.
90. “I feel affectionate toward you.”	Я к тебе привязан(а).
91. “I care for you deeply.”	Я к тебе глубоко неравнодушен (неравнодушна).

Старомодно? Ничуть!

Если вы не боитесь использовать выражения, которые уже устарели

92. “You’re my best girl.”	Ты моя возлюбленная.
93. “I’m sweet on you.”	Я мечтаю о тебе.
94. “Do you want to go steady?”	Ты хочешь со мной дружить?
95. “Will you go with me?”	Ты будешь со мной встречаться?
96. “Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you.”	«Розы красные, фиалки синие, сахар сладок — как и ты, моя милая».(цитата из любовной поэзии)
97. “I’m enamored with you.”	Я в плену любви.
98. “I’m mad about you.”	Я теряю от тебя голову.
99. “I hereby declare my love and affection toward you.”	Настоящим я провозглашаю свою любовь и привязанность к тебе.

Ну как, сколько фраз вы смогли выучить в один прием? А какие уже удалось применить на практике?

Делитесь в комментариях — и не забывайте возвращаться к нашему списку слов любви время от времени.

And in the end: the love you take is equal to the love you make! Любви вам!

Традиции и обычаи: День Святого Валентина в Великобритании

«Про любовь»: современные разговорные выражения о любви, нелюбви, встречах и расставаниях

Обсудить эту тему в школе Skyeng

Я тебя люблю на английском: перевод, правила и примеры

Базовые основы

Признание на английском

Мы предлагаем заучивать похожие выражения в 4 приема:

Найдите и выучите наиболее простые, общеупотребительные варианты. В нашем случае это “I love you” («Я тебя люблю») и “I’m in love with you” («Я в тебя влюблен(а)»).
Начинайте учить похожие по смыслу фразы. Не думайте пока об оттенках значения. И не старайтесь выучить все за раз.
Сделайте перерыв в учебе! Теперь вас ждет практика. Сходите на курсы английского языка — слушайте и отмечайте, какие фразы используют другие ученики.
Вернитесь к учебникам и словарям. Разберитесь, чем именно различные выражения отличаются друг от друга.

Поэтичное признание

Всегда уместно привнести в любовь возвышенные ноты:

“You make me feel young again” — «Ты заставляешь меня снова чувствовать себя молодым/молодой».

Придание экспрессии

Фраза	Звучание	Перевод
You’re perfect	[Ю ар пёфект]	Ты идеальна/идеален
My darling	[Май дарлинг]	Мой дорогая/мой дорогой
You complete me	[Ю комплит ми]	Ты моя половинка
My baby	[Май бэби]	Моя детка
You’re captivating	[Ю ар кэптивэйтинг]	Ты очаровательна/очарователен
You are my little angel	[Ю ар май литл энжел]	Ты мой маленький ангелок
You’re mine	[Юр майн]	Ты моя/мой
You are my sunshine	[Ю ар май саншайн]	Мое солнышко
You’re amazing	[Юр эмэйзинг]	Ты удивительная/удивительный
You are my princess	[Ю ар май принцэс]	Ты моя принцесса
You are my prince	[Ю ар май прайнц]	Мой принц
You are my sweetie	[Ю ар май свити]	Моя милая/милый
You’re incredible	[Юр инкрэдэбл]	Ты необычная/необычный
You are my girl	[Ю ар май гёрл]	Моя девочка
You’re my lover*	[Юр май лавэр]	Любовь моя

Примеры признаний в любви

Вариант 1

I often ask myself, what in the world would I do without you now? I hope to never find out the answer to that question.

Вариант 2

«Я тебя люблю» на английском языке и другие фразы для выражения чувств: полный список высказываний

Только любовь может заставить нас чувствовать себя удивительно хорошо даже в самый ужасный день. И он обязательно почувствует себя прекрасно, если вы напомните ему, что он — особенный.

2. «Ты лучшее, что случилось со мной»

Если уж вы собрались состариться вместе, то он хотел бы знать, что продолжает оставаться для вас тем же удивительным парнем, каким был, когда вы впервые встретились и полюбили друг друга.

3. «Я верю в тебя. Ты сможешь сделать это»

В дни, когда его вера в себя истощается, ваша вера в него заставляет его подняться и двигаться дальше. Это одно из самых поразительных свойств любви, о котором мы только слышали.

4. «Какое бы решение ты не принял, я буду вместе с тобой»

Вы не можете представить себе всю силу этих слов, ведь они дают мужчинам такую поддержку, которая подгоняет их идти вперёд и добиваться всего, чего они на самом деле хотят.

5. «Ты никогда не будешь одинок»

Даже самые смелые люди боятся одиночества, но знать что кто-то всегда будет на твоей стороне — чистое блаженство.

6. «Я нуждаюсь в тебе»

Позвольте ему быть вашим личным охранником. Быть важным и нужным.

7. «Я прощаю тебя»

Мы все совершаем ошибки и ничего, кроме того, что человек, которого мы любим, простил нас, не снимет это бремя с плеч.

8. «Я понимаю»

Знать, что любимая женщина действительно понимает тебя (или по крайней мере пытается понять), для мужчины крайне существенно.

9. «Я сделаю для тебя всё»

Кто не хочет, чтобы хотя бы один человек в жизни был готов сделать что угодно лишь бы увидеть улыбку своего любимого?

10. «Этот мир будет пуст без тебя»

Если вы не можете выразить любовь своими словами, то вспомните о мире и вспомните, что он и есть ваш мир.

11. «Я буду защищать тебя»

Даже если он в этом не нуждается, приятно знать, что всегда есть кто-то, кто готов постоять за вас, не правда ли?!

12. «Я скучаю по тебе»

Так вы дадите понять, что думаете о своем любимом ежесекундно.

13. «Ты вдохновляешь меня»

Ему будут лестны такие слова.

14. «Ты делаешь меня счастливой»

Поверьте, он всегда хотел это услышать, ведь в конце концов он не просто забавный парень, который смешит вас своими шуточками.

15. «Я люблю, когда ты прикасаешься ко мне»

Иногда он должен услышать, что его физическое прикосновение важно для вас!

16. «Если это так важно для тебя, то да»

Разве не замечательно, что девушка готова поставить себя и свои потребности чуть ниже, чем его мнение? Мужчина должен видеть и понимать, что он главный на этом корабле.

17. «Спасибо тебе за всё»

Благодарность только укрепляет любовь и заставляет партнера чувствовать себя ещё более любимым, чем прежде.

Источник статьи: http://englhouse.ru/leksika/kak-po-anglijski-ya-tebya-lyublyu.html

99 Способов Сказать “Я тебя люблю” на Английском Языке

Когда учишь английский язык, постоянно находишь кучу фраз, которые обозначают одно и тоже, но немного отличаются. Может быть трудно подобрать подходящую фразу. Хороший пример, это подобрать нужную фразу, чтобы сказать, что что-то нравится(любишь). Так много вариантов есть! И какой из них использовать?

Давайте попробуем разобраться в этом разнообразии фраз и разложим все по полочкам в самой нашей любвеобильной подборке:

Английские “love” фразы

Чувственные фразы

Это когда вы действительно любите человека и хотите ему передать словами это чувство.

1. “I love you – Я люблю тебя”

2. “I adore you – Я тебя обожаю”

3. “I’m totally into you – Ты мне реально нравишься”

4. “I love you from the bottom of my heart – Люблю тебя всем сердцем”

5. “You mean so much to me – Ты многое для меня значишь”

6. “I’m yours – Я твоя(твой)”

7. “You complete me – Ты меня дополняешь”

8. “I’m in love with you – Я в тебя влюблена(влюблен)”

9. “There is no other – Таких как ты никого нет”

10. “You’re my ideal woman – Ты идеалльная женщина”

Комплиментское

Используйте эти фразы тогда когда хотите чтоб любимый/любимая почувствовали себя лучше(понятно исходя из ситуации).

11. “You’re my Prince Charming – Ты мой принц”

12. “You’re my angel – Мой ангел”

13. “You’re my princess Моя принцесса”

14. “You’re incredible – Ты невероятен(невероятна)”

15. “You’re my baby – Детка моя”

16. “You’re my king – Мой король”

17. “You’re mine – Ты мой”

18. “You’re amazing – Ты удивителен(удивительна)”

Побуждения

Если вы пытаетесь убедить кого-то в том что он(она) любит вас.

19. “We’re perfect for each other – Мы идеально подходим друг другу”

20. “We’re a good match – Мы подходим друг другу

21. “You can’t deny what’s between us – Ты не можешь отрицать, что что-то между нами есть”

22. “We’re meant for each other – Мы созданы друг для друга”

23. “We complete each other – Мы дополняем друг друга ”

Романтическое

Могут быть как и серьезные и романтические так и глуповатые если использовать неверно.

24. “I’m infatuated with you – Я влююлен в тебя до безумия”

25. “You’re my lover – Любовь моя”

26. “You’re captivating – Ты очаровательна(очарователен)”

27. “I’m addicted to you – Не могу без тебя”

28. “You’re perfect – Ты идеален(идеальна)”

29. “I’ve totally fallen for you – Я тотально влюблен(а) в тебя ”

Признания

Если вы впервые говорите о своих чувствах, тогда используйте эти выражения:

30. “I’ve got a thing for you – Я неравнодушен(на) к тебе”

31. “I have feelings for you – У меня есть чувства к тебе”

32. “I feel something for you – У меня есть чувства к тебе “

33. “I’m drawn to you – Меня тянет к тебе”

34. “I think of you as more than a friend – Ты для меня больше чем друг”

35. “I’ve got a crush on you – Я влюбился(ась) в тебя”

36. “I’ve had a crush on you for a long time – Я давно влюблен(а) в тебя”

37. “I think I’m in love with you – Думаю я в тебя влюбился(ась)”

38. “I think you’re the one – Ты тот самый (та самая)”

Повседневное

Когда не очень или не обязательно все серьезно:

39. “Love ya!”

40. “We make a good team – Мы хорошая команда”

41. “You’re so awesome – Ты замечателен(льна)”

42. “I’d like for us to get together – Я хотел бы чтоб мы встретились(!!)”

Похотливое

43. “You’ve got what I need – ..”

44. “I want you – Я хочу тебя”

45. “Let’s get it on – Давай начнем”

46. “I must have you – . “

47. “You make me burn with desire – Я сгораю от Желания”

48. “I’m burning for you – Пылаю тобой”

49. “I need you – Ты мне нужен(а)”

Переизбыток чувств

Для большинства ситуаций эти фразы слишком сильны и серьезно. Но зачастую их можно употреблять как шутку или в любовном письме.

50. “I worship you – Я тебя боготворю”

51. “I’m crazy about you – Схожу с ума от тебя”

52. “We’re soul mates – Мы родственные души”

53. “You make me want to be a better man- Ты делаешь меня лучше”

54. “We were meant to be together – Мы должны быть вместе”

55. “I can’t live without you – Не могу жить без тебя”

56. “You’re my goddess – Ты моя богиня”

57. “I can’t bear to be apart from you – Умираю в далеке от тебя”

58. “I idolize you – Я боготворю тебя”

59. “You’re my everything – Ты всё для меня”

Poetic

60. “I’m smitten with you – Без памяти влюблен в тебя”

61. “I yearn for you – Я томлюсь по тебе(!!)”

62. “You turn me inside out – Ты сводишь меня с ума”

63. “You’ve put a spell on me – Ты заворожил(а) меня”

64. “I’m under your spell – Я под твоими чарами”

65. “My heart calls out for you – Мое сердце взывает к тебе”

66. “You make me feel young again – Я с тобой чувствую себя моложе”

Для староженов

Люди которые прожили очень долго вместе используют это:

67. “You’re my sweetie – Моя сладость”

68. “You’re my sunshine – Мое солнышко”

69. “You’re my other half – Моя вторая половина”

70. “You’re my darling – Дорогая(дорогой)”

71. “I’m devoted to you – Я предан(а) тебе”

Серьезные разговоры

Обсуждения статуса отношений.

72. “I want to take this slow – Я не хочу спешить”

73. “This is more than a crush – Это больше чем влюбленность”

74. “I can’t get over you – Не могу перестать думать о тебе”

75. “I’m ready to take it to the next level – Я готов к следующему уровню отношений”

76. “I think I wanna have your baby! – Думаю,Я хочу от тебя ребенка!”

Сленг

77. “I’m hooked on you – Втрескался в тебя”

78. “I’m all about you – Все мысли только о тебе”

79. “I’m down with you – Болею тобой”

80. “You’re my man – ..”

81. “You’re my girl – Моя девочка”

Стеснительное

Если у вас проблемы с выражением:

82. “I’m rather partial to you – Я довольно неравнодушен к вам”

83. “You’re not bad – Ты неплох”

84. “I kinda like you – Ты типа нравишься мне”

85. “I’m fond of you – ..”

86. “I have a soft spot for you ..”

Холодно и научно

Вообще не эмоциональные фразы. Для гиперобъективного выражения.

87. “I’m physically attracted to you – Меня физически влечет к тебе”

88. “You are the object of my affection – Вы объект моего восхищения”

89. “We have a good chemistry – У нас хорошая “химия”

90. “I feel affectionate toward you – Я чувствую привязанность к тебе”

91. “I care for you deeply – Ты глубоко меня заботишь”

Старомодно

92. “You’re my best girl – Ты моя лучшая девченка”

93. “I’m sweet on you – ..”

94. “Do you want to go steady? – ..”

95. “Will you go with me? – Пойдешь со мной?”

96. “Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you – . “

97. “I’m enamored with you Я очарован Вами”

98. “I’m mad about you Я без ума от Вас”

99. “I hereby declare my love and affection toward you – Заявляю о свое любви и привязанности к Вам”

Источник статьи: http://list-english.ru/articles/99-love.html

99 Способов Сказать “Я тебя люблю” на Английском Языке

Английские “love” фразы

Чувственные фразы

Это когда вы действительно любите человека и хотите ему передать словами это чувство.

1. “I love you – Я люблю тебя”

2. “I adore you – Я тебя обожаю”

3. “I’m totally into you – Ты мне реально нравишься”

4. “I love you from the bottom of my heart – Люблю тебя всем сердцем”

5. “You mean so much to me – Ты многое для меня значишь”

6. “I’m yours – Я твоя(твой)”

7. “You complete me – Ты меня дополняешь”

8. “I’m in love with you – Я в тебя влюблена(влюблен)”

9. “There is no other – Таких как ты никого нет”

10. “You’re my ideal woman – Ты идеалльная женщина”

Комплиментское

11. “You’re my Prince Charming – Ты мой принц”

12. “You’re my angel – Мой ангел”

13. “You’re my princess Моя принцесса”

14. “You’re incredible – Ты невероятен(невероятна)”

15. “You’re my baby – Детка моя”

16. “You’re my king – Мой король”

17. “You’re mine – Ты мой”

18. “You’re amazing – Ты удивителен(удивительна)”

Побуждения

Если вы пытаетесь убедить кого-то в том что он(она) любит вас.

19. “We’re perfect for each other – Мы идеально подходим друг другу”

20. “We’re a good match – Мы подходим друг другу

21. “You can’t deny what’s between us – Ты не можешь отрицать, что что-то между нами есть”

22. “We’re meant for each other – Мы созданы друг для друга”

23. “We complete each other – Мы дополняем друг друга ”

Романтическое

Могут быть как и серьезные и романтические так и глуповатые если использовать неверно.

24. “I’m infatuated with you – Я влююлен в тебя до безумия”

25. “You’re my lover – Любовь моя”

26. “You’re captivating – Ты очаровательна(очарователен)”

27. “I’m addicted to you – Не могу без тебя”

28. “You’re perfect – Ты идеален(идеальна)”

29. “I’ve totally fallen for you – Я тотально влюблен(а) в тебя ”

Признания

Если вы впервые говорите о своих чувствах, тогда используйте эти выражения:

30. “I’ve got a thing for you – Я неравнодушен(на) к тебе”

31. “I have feelings for you – У меня есть чувства к тебе”

32. “I feel something for you – У меня есть чувства к тебе “

33. “I’m drawn to you – Меня тянет к тебе”

34. “I think of you as more than a friend – Ты для меня больше чем друг”

35. “I’ve got a crush on you – Я влюбился(ась) в тебя”

36. “I’ve had a crush on you for a long time – Я давно влюблен(а) в тебя”

37. “I think I’m in love with you – Думаю я в тебя влюбился(ась)”

38. “I think you’re the one – Ты тот самый (та самая)”

Повседневное

Когда не очень или не обязательно все серьезно:

39. “Love ya!”

40. “We make a good team – Мы хорошая команда”

41. “You’re so awesome – Ты замечателен(льна)”

42. “I’d like for us to get together – Я хотел бы чтоб мы встретились(!!)”

Похотливое

43. “You’ve got what I need – ..”

44. “I want you – Я хочу тебя”

45. “Let’s get it on – Давай начнем”

46. “I must have you – . “

47. “You make me burn with desire – Я сгораю от Желания”

48. “I’m burning for you – Пылаю тобой”

49. “I need you – Ты мне нужен(а)”

Переизбыток чувств

50. “I worship you – Я тебя боготворю”

51. “I’m crazy about you – Схожу с ума от тебя”

52. “We’re soul mates – Мы родственные души”

53. “You make me want to be a better man- Ты делаешь меня лучше”

54. “We were meant to be together – Мы должны быть вместе”

55. “I can’t live without you – Не могу жить без тебя”

56. “You’re my goddess – Ты моя богиня”

57. “I can’t bear to be apart from you – Умираю в далеке от тебя”

58. “I idolize you – Я боготворю тебя”

59. “You’re my everything – Ты всё для меня”

Poetic

60. “I’m smitten with you – Без памяти влюблен в тебя”

61. “I yearn for you – Я томлюсь по тебе(!!)”

62. “You turn me inside out – Ты сводишь меня с ума”

63. “You’ve put a spell on me – Ты заворожил(а) меня”

64. “I’m under your spell – Я под твоими чарами”

65. “My heart calls out for you – Мое сердце взывает к тебе”

66. “You make me feel young again – Я с тобой чувствую себя моложе”

Для староженов

Люди которые прожили очень долго вместе используют это:

67. “You’re my sweetie – Моя сладость”

68. “You’re my sunshine – Мое солнышко”

69. “You’re my other half – Моя вторая половина”

70. “You’re my darling – Дорогая(дорогой)”

71. “I’m devoted to you – Я предан(а) тебе”

Серьезные разговоры

Обсуждения статуса отношений.

72. “I want to take this slow – Я не хочу спешить”

73. “This is more than a crush – Это больше чем влюбленность”

74. “I can’t get over you – Не могу перестать думать о тебе”

75. “I’m ready to take it to the next level – Я готов к следующему уровню отношений”

76. “I think I wanna have your baby! – Думаю,Я хочу от тебя ребенка!”

Сленг

77. “I’m hooked on you – Втрескался в тебя”

78. “I’m all about you – Все мысли только о тебе”

79. “I’m down with you – Болею тобой”

80. “You’re my man – ..”

81. “You’re my girl – Моя девочка”

Стеснительное

Если у вас проблемы с выражением:

82. “I’m rather partial to you – Я довольно неравнодушен к вам”

83. “You’re not bad – Ты неплох”

84. “I kinda like you – Ты типа нравишься мне”

85. “I’m fond of you – ..”

86. “I have a soft spot for you ..”

Холодно и научно

Вообще не эмоциональные фразы. Для гиперобъективного выражения.

87. “I’m physically attracted to you – Меня физически влечет к тебе”

88. “You are the object of my affection – Вы объект моего восхищения”

89. “We have a good chemistry – У нас хорошая “химия”

90. “I feel affectionate toward you – Я чувствую привязанность к тебе”

91. “I care for you deeply – Ты глубоко меня заботишь”

Старомодно

92. “You’re my best girl – Ты моя лучшая девченка”

93. “I’m sweet on you – ..”

94. “Do you want to go steady? – ..”

95. “Will you go with me? – Пойдешь со мной?”

96. “Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you – . “

97. “I’m enamored with you Я очарован Вами”

98. “I’m mad about you Я без ума от Вас”

99. “I hereby declare my love and affection toward you – Заявляю о свое любви и привязанности к Вам”

Источник статьи: http://list-english.ru/articles/99-love.html

10 небанальных способов сказать «Я тебя люблю» без слова love

Если плюшевые медведи и открытки «I love you» уже вызывают тошноту (и вы точно не станете никому такое покупать), попробуйте подписать валентинку пооригинальнее. Методист онлайн-школы Skyeng Елизавета Кокорина собрала для вас отличные способы выразить свои чувства со вкусом и избежать банальностей. Здесь варианты не только для романтических признаний, но и для друзей или, скажем, родителей.

Эту фразу можно написать в валентинке однокласснику или отправить сообщением девушке, с которой вы постоянно сталкиваетесь в холле университета, но никак не решаетесь сказать о своей симпатии. Crush — это, как правило, сильное увлечение, которое длится не очень долго, только если вы не признаетесь в чувствах и crush постепенно не перерастет в love. Так можно назвать не только само увлечение, но и объекта ваших симпатий: «He was my high school crush» («Он мне нравился в старшей школе»).

Немного шутливое выражение, которое подойдет как для человека, с которым вы и правда не прочь сходить на свидание, так и для близких друзей (чтобы напомнить лишний раз, что вы их любите). Это отсылка к инстаграму: именно в этой соцсети мы ставим сердечко понравившимся фоткам — to heart pics. Прижилось такое выражение только в инстаграме, про другие соцсети мы говорим to like pics и to like posts.

Это выражение подойдет, если вам кто-то очень нравится, но вы еще до конца сами не разобрались, что это: простая дружеская симпатия, временное увлечение или настоящие чувства. Идиому to have a thing for/about можно использовать не только в отношении людей, так можно сказать и про что-то неодушевленное. Например, про английский язык (если запишетесь на бесплатный вводный урок в Skyeng, то точно полюбите язык и потом будете говорить преподавателю: «I’ve got a thing for our English lessons!»).

Как ни странно, эта фраза может иметь значение и to dislike — когда вам что-то не нравится. Понять, какую именно эмоцию передает человек, можно только из контекста: «I have a thing for Mini Coopers, I’ve already got three» («Мне очень нравятся „Мини Куперы“, у меня их уже три»). А вот обратная история: «I’ve got a thing about planes, they really scare me» («У меня какая-то неприязнь к самолетам, они меня очень пугают»).

Выражение, которое говорит о том, что человек вам очень интересен и нравится. Вы хотели бы узнать его получше и тогда уже понять, сможет ли ваше общение перерасти во что-то большее. Выражение to be into smth также часто используют в контексте хобби и увлечений. Если вы любите компьютерные игры — you’re into computer games. Увлекаетесь спортом — you’re into sports. Учите языки — you’re into learning languages.

Еще один вариант, который значит примерно следующее: «Ты мне нравишься, давай узнавать друг друга ближе». Правда, он уже более сленговый. Если ваш объект симпатий не носитель языка, вполне возможно, что такого сленга он или она не знают, так что лучше выбрать другой вариант.

Фразу all about можно еще использовать в любой ситуации, когда вы очень хотите что-то сделать. Например, вам предлагают провести день на пляже, а вам как раз очень хочется посерфить: «I’d love to hit the beach! I’m all about surfing!»

Идеальная фраза, чтобы сказать человеку, с которым вы довольно давно знакомы и дружите, что ваши чувства уже не дружеские. Вы бы очень хотели попробовать построить отношения и посмотреть, что из этого выйдет. Если же вы услышали эту фразу от человека, с которым вы готовы только дружить, потому что у вас плохое предчувствие, что ничего хорошего из романтических отношений не выйдет и вы просто потеряете друга, скажите: «Sorry but I have a bad feeling about this. I don’t think it’ll work out».

Выбирайте именно эту фразу, если вы сходили на пару свиданий с вашим объектом симпатий и 14 февраля хотите сказать, что между вами теперь все серьезно. Это уже не просто симпатия, это влюбленность. А чтобы подчеркнуть, что эта влюбленность настолько серьезная, что вы готовы познакомить его или ее с родителями, добавьте идиому big time (капитально, основательно): «I’ve fallen for you big time».

Послание, которое можно отправить не только вашему партнеру, но и любому важному для вас человеку — родителям, брату или сестре, другу, который всегда рядом в трудную минуту. Эту же фразу можно использовать как ответ на признание в любви или любые другие теплые слова в ваш адрес, чтобы показать, что вы это очень цените: «It means so much to me» («Это много для меня значит»).

Отличный вариант, чтобы напомнить вашей любимой девушке или парню, как сильно вы их любите. Так, что прямо теряете голову от переполняющих вас чувств. Чтобы добавить немного романтики в признание, добавьте в сообщение песню британской группы Tears for Fears. В ней, кстати, можно найти еще пару нетривиальных способов признаться в своих чувствах.

Пожалуй, самое серьезное признание из всех десяти вариантов. После этой фразы логично предложить своей второй половинке стать вашей женой или мужем (кто сказал, что девушки не могут сделать первый шаг?). А потом будете рассказывать друзьям о дне вашей первой встречи, вы ведь сразу знали, что вы идеальная пара: «We knew from the start that we’re a perfect match».

Бонус для тех, кто не против юмора в День всех влюбленных

You make me go bananas — «Ты сводишь меня с ума»

Разговорную идиому to go bananas можно использовать в любой ситуации, когда вы настолько рады, что с ума сойти можно. Например: «I went bananas when he asked me out» («Я просто обалдела от радости, когда он позвал меня на свидание»). При чем тут бананы, лингвистам до сих пор неясно. Но это может стать классной идеей для неожиданной валентинки: связка бананов с надписью.

I will always spoon you — «Я всегда буду спать с тобой в обнимку»

Неумирающая классика Уитни Хьюстон I Will Always Love You в чуть более современной интерпретации. Spoon здесь не ложка, которой мы едим, а глагол to spoon — лежать в обнимку как две ложки. Тот, кто обнимает — a big spoon (большая ложка), а тот, кто лежит спиной и дает себя обнимать — a little spoon (маленькая ложечка).

Чтобы каждый день узнавать новые классные выражения и сленг, попробуйте заниматься в онлайн-школе Skyeng. Уроки ведут очень крутые преподаватели, для которых английский — давняя любовь. Они точно смогут передать это чувство и вам.

Если вам понравится наша интерактивная платформа и вы захотите заниматься еще, берите на заметку промокод LOVEIS: он даст вам два урока в подарок при первой оплате любого количества уроков. Промокод действует до 23 февраля. Будьте внимательны: он работает только для новых учеников, не суммируется с акцией «Приведи друга» и другими скидками.

Источник статьи: http://magazine.skyeng.ru/love-without-love/

«Я тебя люблю» на японском языке

Если вы хотите выразить свои чувства любимому человеку на японском языке и сказать ему «Я тебя люблю», то мы в этом вам поможем. Из этой статьи вы узнаете, как пишутся и произносятся фразы «Я тебя люблю» и «Ты мне нравишься» по-японски.

У японцев есть несколько иероглифов, обозначающих слово любовь:

Поэтому для начала стоит разобраться, что именно вы хотите сказать, какой смысл вложить во фразу.

«Ты мне нравишься» по-японски 好き(suki)

Как уже было сказано выше, 好き(suki) на русский переводится «нравишься».
А если вы хотите сказать «очень нравишься», то употребляйте 大好き(daisuki).

Полностью фраза «ты мне нравишься» будет звучать так (2 варианта):

Если вы испытываете более сильные чувства добавляем 大(dai):

«Я люблю тебя» по-японски 恋(koi) и 愛(ai)

В этом случае уже возможны варианты, ведь оба этих слова переводятся как «любовь». С той лишь разницей, что 恋(koi) — более эгоистичное чувство. То есть по-другому можно назвать это «романтической любовью» или «страстной любовью».

В противоположность этому 愛(ai) не может быть создана одним человеком. Любовь 愛(ai) – это в любом случае обоюдное чувство, то есть это настоящая взаимная искренняя любовь. Поэтому данное слово используется, когда кто-то вам дорог настолько, что его счастье важнее для вас, чем ваше собственное.

Однако учтите, что у японского слова 愛(ai), как и у русского аналога «любить», есть много других значений, которые не имеют отношения к романтической любви к другому человеку. Этим словом можно выражать свою любовь к животным, растениям, книгам, путешествиям, Вселенной, Богу — ко всему, что только в голову придёт.

Есть и еще одно слово – 恋愛(ren’ai), которое включает в себя сразу оба этих иероглифа. На русский язык его можно перевести, как «любовный роман». То есть, это не чувство, а факт того, что люди встречаются.

А выражение 愛してる(ai shiteru), которое вроде бы подходит больше, японцы практически не используют. Связано это с тем, что раньше оно использовалось, когда речь шла о Будде. С проникновением Запада в страну приходит английское слово love, и его японский эквивалент 愛(ai) стал означать в том числе и романтическую любовь. Тем не менее, японцы до сих пор очень редко используют его в таком значении, потому как, чтобы такое сказать, нужно испытывать действительно неземную любовь (подобную любви к Богу).

В тоже время, если японцы встречаются с иностранцами, то часто для признания в любви именно 愛してる(ai shiteru). В этом случае полное предложение звучит так: 私はあなたを愛してる (watashi wa anata o ai shiteru). Это и переводится как «я тебя люблю».

Итак, теперь вы знаете, каким словом можно выразить то или иное чувство к любимому человеку на японском языке.

Источник статьи: http://viewout.ru/i_love_you_in_japanese

«Я тебя люблю» на английском языке и другие фразы для выражения чувств

Как звучит фраза «Я тебя люблю» на английском

Интересные выражения с I love you

Выражаем по-английски любовные чувства

Признания и романтические фразы

Сильные чувства

Комплименты и прозвища

Еще несколько фраз и слов на любовную тематику

100 способов сказать «люблю» по-английски

Признание в любви на английском

Таблица выражений «I love you»

«Я тебя люблю» на английском языке и другие фразы для выражения чувств

Как звучит фраза «Я тебя люблю» на английском

Интересные выражения с I love you

Выражаем по-английски любовные чувства

Признания и романтические фразы

Сильные чувства

Комплименты и прозвища

Еще несколько фраз и слов на любовную тематику

I love you

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

Примеры, ожидающие перевода

Как пишется ай лав ю

Гусейнов Кенан — Сидя в темной комнате

Похожие песни

Стоит посмотреть

Я тебя люблю на английском: перевод, правила и примеры

Базовые основы

Признание на английском

Первое признание в любви

Поэтичное признание

Придание экспрессии

Примеры признаний в любви

Вариант 1

Как по английски я тебя люблю

100+ английских сокращений в переписке, или WUCIWUG, BRO!

В качестве предисловия: разговорные сокращения в английском языке

Его Величество Сленг: расшифровка английских сокращений

Как небанально сказать по английски «Я тебя люблю»

Первое признание в любви

Любовь в поэтичных тонах

Тогда пожалуйста сделайте следующее:

99 способов признаться в любви на английском

Искренность

Комплимент

Взаимность

Романтичность

Первый шаг

Веселый флирт

Пыл страсти

Громкие слова

Поэзия любви

Испытание временем

Разбор полетов

Клевые словечки

Спокойствие, только спокойствие!.

Научная строгость

Старомодно? Ничуть!

Я тебя люблю на английском: перевод, правила и примеры

Базовые основы

Признание на английском

Поэтичное признание

Придание экспрессии

Примеры признаний в любви

Вариант 1

Вариант 2

«Я тебя люблю» на английском языке и другие фразы для выражения чувств: полный список высказываний

2. «Ты лучшее, что случилось со мной»

3. «Я верю в тебя. Ты сможешь сделать это»

4. «Какое бы решение ты не принял, я буду вместе с тобой»

5. «Ты никогда не будешь одинок»

6. «Я нуждаюсь в тебе»

7. «Я прощаю тебя»

8. «Я понимаю»

9. «Я сделаю для тебя всё»

10. «Этот мир будет пуст без тебя»

11. «Я буду защищать тебя»