Новости
Новости ГЛЭДИС
О чём говорят и пишут
Ближайшие конференции
Грамотный календарь
Новости
«Игры, которые мы заслужили вместе с тобой»
Приближается большой спортивный праздник. В пятницу, 7 февраля, в городе Сочи пройдет торжественная церемония открытия XXII зимних Олимпийских игр. Впервые в истории наша страна принимает Белую олимпиаду.
Давайте вспомним, как правильно писать названия, связанные с Олимпиадой. Публикуем ответы «Справочного бюро» на самые актуальные в эти дни вопросы.
Зимние Олимпийские Игры, Зимние Олимпийские игры или зимние Олимпийские игры?
В названиях Олимпийских игр прилагательные летние, зимние , а также само слово игры пишутся со строчной буквы. Правильно: зимние Олимпийские игры, XXII Олимпийские зимние игры (такой порядок слов принят в официальных документах); зимняя Олимпиада. Однако, если слово игры употребляется вместо сочетания Олимпийские игры , оно пишется с прописной буквы: церемония открытия Игр состоится 7 февраля.
В каких случаях слово олимпиада пишется с прописной буквы, а в каких со строчной?
Олимпиада в знач. ‘Олимпийские игры’ пишется с прописной буквы: зимняя Олимпиада, домашняя Олимпиада . Но образное название игр пишется так: Белая олимпиада.
Слово олимпиада в знач. ‘соревнования, состязания в чем-либо’ пишется строчными: Всемирная шахматная олимпиада, олимпиада по русскому языку, домашняя олимпиада по физике.
Всегда ли слово олимпийский пишется с прописной буквы?
Не всегда. С прописной буквы это прилагательное пишется в составе собственных имен: Олимпийские игры, Олимпийская хартия, Олимпийский комитет России, Олимпийская деревня (городок для спортсменов – участников Олимпиады; но: Олимпийская Деревня – район в Москве).
Следует обратить внимание на написание слова олимпийский со строчной буквы в таких сочетаниях, как олимпийский огонь, олимпийский флаг, олимпийский чемпион, олимпийская медаль, олимпийская символика.
Олимпиада-2014 или Олимпиада – 2014? Олимпийские игры-2014 или Олимпийские игры – 2014?
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Олимпиада-2014, Сочи-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
Паралимпийские игры или Параолимпийские игры?
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Написание указанных слов теперь соответствует правилам, установленным международными спортивными организациями.
Подробнее о вариантах паралимпийский – параолимпийский см. ответ на вопрос № 259386.
Олимпийский Сочи или олимпийские Сочи?
Возможны оба варианта (см., напр.: Левашов Е. А. Географические названия: Словарь-справочник. СПб., 2000). Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город ): олимпийский Сочи, в олимпийском Сочи , и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
«Игры, которые мы заслужили вместе с тобой». Заслужить что или заслужить чего, заслуживать что или заслуживать чего?
Управление зависит от вида глагола. Правильно: заслужить что (не чего!), напр.: спортсмен заслужил награду; Россия заслужила эти Игры. Но: заслуживать чего (не что!), напр.: проект заслуживает одобрения; этот человек заслуживает уважения.
Источник статьи: http://gramota.ru/lenta/news/8_2869
Поиск ответа
Вопрос № 309327 |
Добрый день! Поясните, пожалуйста, каким правилом русского языка руководствовались специалисты, “создавая” это искусственное слово “паралимпийский”? На мой взгляд, в нем затерялся основной корень ” олимпийский “.
Ответ справочной службы русского языка
Мы подробно писали об этом в вопросе 273911.
Здравствуйте! Коллеги пишут “Билеты – в кассах музея”. Мне кажется, что ставить тире здесь не нужно. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать?
Ответ справочной службы русского языка
В предложениях подобной структуры (с опущенным сказуемым) тире факультативно. Оно ставится при наличии паузы, при ее отсутствии не ставится. Ср.: Олимпийский огонь — на нашей земле! Впереди — А. Карпов и Скрип шагов вдоль улиц белых, огоньки вдали; А в доме стук, ходьба…
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать именно в следующем сочетании: “чемпион Олимпийских игр такой-то” – со строчной или прописной слово ” Олимпийский “. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали правильно: чемпион Олимпийских игр (но: олимпийский чемпион).
Нужно ли писать с большой буквы слово “комитет”? Комитет по делам молодежи, комитет ЖКХ.
Ответ справочной службы русского языка
Слово комитет пишется с большой буквы как первое слово официального названия, например: Комитет Государственной Думы по образованию. Ср.: Международный олимпийский комитет, местный комитет профсоюза.
Не могли бы вы дать комментарий по поводу написания слов “Параолимпиада”/ “Паралимпада” (“пара олимпийский “/”паралимпийский”).
В последнем издании орфографического словаря под редакцией проф. Лопатина от 2012 года на стр. 482 и 483 рядом со словом “ПараОлимпиада” стоит пометка “офиц.”. Разве это верно? С точки зрения русского языка, конечно, верно написание с буквой О, но официально же пишут “Паралимпиада”, без буквы О. В словаре ошибка или нет?
Пожалуйста, не игнорируйте мой вопрос. Спасибо!
Наталья
Ответ справочной службы русского языка
Да, в словаре опечатка: помету офиц. следовало отнести к варианту Паралимпиада.
как все-таки правильно – паралимпийский или пара Олимпийский ?
Ответ справочной службы русского языка
Сейчас в официальных документах и в СМИ принято написание паралимпийский. Подробнее об этом слове см. в ответе на вопрос № 259386.
Скажите, пожалуйста, какого рода и числа слово Сочи? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город): олимпийский Сочи, в олимпийском Сочи, и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
Как правильно называть спортсменов, занимающихся BMX ( олимпийский вид спорта)? Бээмиксеры, экстримальные велосипедисты или как?
Ответ справочной службы русского языка
Таких спортсменов можно называть велогонщиками .
Почему слова сурдо олимпийский и пара олимпийский в документах пишутся как “сурд олимпийский ” и “паралимпийский”?
Ответ справочной службы русского языка
как правильно: ПАРАОЛИМПИАДА или ПАРАЛИМПИАДА
Ответ справочной службы русского языка
В официальных документах и в СМИ принято написание без о : Паралимпийские игры, Паралимпиада, паралимпийцы. Но в 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012, это последнее на данный момент печатное издание словаря) зафиксировано: Паралимпиада и Параолимпиада. Соответствующие варианты предлагает и электронная версия словаря на нашем портале.
Написание слов, связанных с Паралимпийскими играми, действительно, испытывало и испытывает колебания. Так, в предыдущем печатном издании «Русского орфографического словаря» (М., 2005) было зафиксировано только написание Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном олимпийский и пара- (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Параолимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара- олимпийский : просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах вариантов Паралимпиада, Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
Однако Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Это связано с написанием, принятым в других языках (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “пара олимпийский ” и “сурдо олимпийский “. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
Здравствуйте! В ответе № 259386 вы указываете, что с 2009 года изменены нормы и принято единое написание слов “Паралимпиада” и “паралимпийский” – без буквы О. В словарях же до сих пор значится только “Параолимпиада” и “пара олимпийский “. Это вводит людей, пользующихся только словарем, в заблуждение. Можно ли это исправить?
Ответ справочной службы русского языка
Спасибо, что заметили! Согласуем с составителями словаря и поправим.
Верно ли я полагаю, что предложения ниже – грамотные, т.к. в них – метонимия?
“Россия и Китай обсудили ситуацию на Украине” и ” Олимпийский огонь путешествует по стране”.
Ответ справочной службы русского языка
Предложения грамотные (за исключением двусмысленности: обсудили на Украине и ситуацию на Украине ).
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово – паралимпийский или пара олимпийский ? В официальных изданиях увидела именно форму “паралимпийский”, а орфографический словарь предлагает вариант “пара олимпийский “. Кто прав и почему?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Как правильно: паралимпиец или параолимпиец (плюс производные)?
спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Несмотря на то что с лингвистической точки зрения правильным было бы написание параолимпиец, пара олимпийский , в современной письменной речи (особенно в официальных текстах) закрепилось написание без о. См. ответ на вопрос № 259386.
Грамота, в каком числе стоит название города Сочи?
Как правильно сказать: _Сочи должен стать. _ или _Сочи должны стать. _?
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта (см., напр.: Левашов Е. А. Географические названия: Словарь-справочник. СПб., 2000). Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город ): олимпийский Сочи, в олимпийском Сочи , и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9
Поиск ответа
Вопрос № 294146 |
Как правильно? «Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1900» или «Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1900 года»? « Олимпийские игры 2014» или « Олимпийские игры 2014 года»? «Чемпионат мира по футболу 2018» или «Чемпионат мира по футболу 2018 года»?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Олимпийские игры – 2014 и Олимпийские игры 2014 года, чемпионат мира по футболу – 2018 и чемпионат мира по футболу 2018 года.
Добрый день! У нас с коллегами возник вопрос: если нужно заполнить грамоты для победителей местной олимпиады по математике, то как правильнее писать – “за победу НА олимпиаде” или “за победу В олимпиаде”? Мнения разделились: одни говорят, что допустимо только “на”, другие считают, что раз подразумеваются не Олимпийские игры, то вполне возможно и написание “в”. А как верно?
Ответ справочной службы русского языка
Двое Олимпийских игр. Грамотно ли так сказать? По аналогии с “двое суток”. Например:”В Германии в 1936 году провели двое Олимпийских игр”.
Ответ справочной службы русского языка
На первый взгляд, сочетание двое Олимпийских игр соответствует правилу, т. к. название Олимпийские игры в единственном числе не употребляется. Однако у слова игры единственное число существует, поэтому аналогия с сочетанием двое суток не вполне корректна и правильность выражения двое Олимпийских игр вызывает сомнения. Предпочтительно перестроить фразу.
Скажите, пожалуйста, какого рода и числа слово Сочи? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город): олимпийский Сочи, в олимпийском Сочи, и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
Нужны ли где прописные буквы в словосочетании: юношеские олимпийские игры, и почему?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Юношеские Олимпийские игры .
как правильно: ПАРАОЛИМПИАДА или ПАРАЛИМПИАДА
Ответ справочной службы русского языка
В официальных документах и в СМИ принято написание без о : Паралимпийские игры, Паралимпиада, паралимпийцы. Но в 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012, это последнее на данный момент печатное издание словаря) зафиксировано: Паралимпиада и Параолимпиада. Соответствующие варианты предлагает и электронная версия словаря на нашем портале.
Написание слов, связанных с Паралимпийскими играми, действительно, испытывало и испытывает колебания. Так, в предыдущем печатном издании «Русского орфографического словаря» (М., 2005) было зафиксировано только написание Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном олимпийский и пара- (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах вариантов Паралимпиада, Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
Однако Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Это связано с написанием, принятым в других языках (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
почему сейчас принято написание парАЛимпийские игры, вместо парА Олимпийские ?
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как написать корректно: получат в подарок олимпийские мишки или получат в подарок олимпийских мишек.
Ответ справочной службы русского языка
Грамота, в каком числе стоит название города Сочи?
Как правильно сказать: _Сочи должен стать. _ или _Сочи должны стать. _?
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта (см., напр.: Левашов Е. А. Географические названия: Словарь-справочник. СПб., 2000). Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город ): олимпийский Сочи, в олимпийском Сочи , и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
В орфографическом словаре под редакцией Лопатина 2012 года как зафиксировано слово “пара(о)лимпийский”? В предыдущих ответах на этот вопрос вы ссылались на словарь 2005 года.
И появился ли уже упомянутый словарь 2013 года выпуска? Отличается он от выпущенного в 2012 году?
Ответ справочной службы русского языка
В 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012) появилась фиксация слова Паралимпиада (наряду с Параолимпиадой ). В предыдущих изданиях словаря – только Параолимпиада, Пара олимпийские игры.
4-е издание словаря (М., 2012) является на данный момент последним, в 2013 году новых изданий не было.
Актуальное нынче словосочетание – “домашняя олимпиада” – если используется в средине предложения имеет прописные буквы или нет? Спасибо,
Ответ справочной службы русского языка
Слово Олимпиада в знач. ‘ Олимпийские игры’ пишется с прописной буквы: зимняя Олимпиада, домашняя Олимпиада . Но: Белая олимпиада (образное название).
Слово олимпиада в знач. ‘соревнования, состязания в чем-либо’ пишется строчными: домашняя олимпиада по физике.
Скажите, пожалуйста, сейчас, в преддверии Олимпиады, очень часто в текстах встречаются слова “параолимпийский”, “сурдоолимпийский” – эта норма зафиксирована в словарях. Однако в СМИ употребляется вариант “паралимпийский” и “сурдлимпийский”. Как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др.
Словарями русского языка (см., например: Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина. М., 2005) зафиксировано написание Пара о лимпийские игры, Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном “олимпийский” и “пара-” (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах варианта Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
И всё же официальными документами (теперь уже окончательно) установлено написание Паралимпийские игры (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques, исп. Juegos Paralímpicos). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
Добрый день. Если в заметке говорится про Олимпийские игры 2014 года в Сочи,
то слово Игры с большой или маленькой И, если имеются в виду те же игры без слова ” Олимпийские “? “Они могут стать гостями первых в истории России зимних Игр”.
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать с большой буквы: Они могут стать гостями первых в истории России зимних Игр.
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийский чемпион (Ы), олимпийские медали, Олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
И как правильно: зимние Олимпийские игры или Олимпийские зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийский чемпион, олимпийские медали, олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийские игры, летние Олимпийские игры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
как правильно написать: Пара олимпийские игры или Паралимпийские игры.
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5
Поиск ответа
Вопрос № 273506 |
Добрый день!
Как правильно: паралимпиец или параолимпиец (плюс производные)?
спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Несмотря на то что с лингвистической точки зрения правильным было бы написание параолимпиец, пара олимпийс кий, в современной письменной речи (особенно в официальных текстах) закрепилось написание без о. См. ответ на вопрос № 259386.
Грамота, в каком числе стоит название города Сочи?
Как правильно сказать: _Сочи должен стать. _ или _Сочи должны стать. _?
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта (см., напр.: Левашов Е. А. Географические названия: Словарь-справочник. СПб., 2000). Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город ): олимпийс кий Сочи, в олимпийс ком Сочи , и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийс кие Сочи, в олимпийс ких Сочи.
В орфографическом словаре под редакцией Лопатина 2012 года как зафиксировано слово “пара(о)лимпийский”? В предыдущих ответах на этот вопрос вы ссылались на словарь 2005 года.
И появился ли уже упомянутый словарь 2013 года выпуска? Отличается он от выпущенного в 2012 году?
Ответ справочной службы русского языка
В 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012) появилась фиксация слова Паралимпиада (наряду с Параолимпиадой ). В предыдущих изданиях словаря – только Параолимпиада, Пара олимпийс кие игры.
4-е издание словаря (М., 2012) является на данный момент последним, в 2013 году новых изданий не было.
Скажите, пожалуйста, будет ли склоняться аббревиатура МОК (Международный олимпийс кий комитет)? Как правильно: обращение МОК или МОКа?
Ответ справочной службы русского языка
Аббревиатура МОК не склоняется: обращение МОК.
как же всё-таки правильно – хавпайп или хафпайп? или, может быть, нужен дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно писать олимпийс кий парк? заглавная или строчная в слове олимпийс кий?
Ответ справочной службы русского языка
Как собственное наименование объекта в Сочи – с большой буквы: Олимпийс кий парк .
Актуальное нынче словосочетание – “домашняя олимпиада” – если используется в средине предложения имеет прописные буквы или нет? Спасибо,
Ответ справочной службы русского языка
Слово Олимпиада в знач. ‘ Олимпийс кие игры’ пишется с прописной буквы: зимняя Олимпиада, домашняя Олимпиада . Но: Белая олимпиада (образное название).
Слово олимпиада в знач. ‘соревнования, состязания в чем-либо’ пишется строчными: домашняя олимпиада по физике.
Скажите, пожалуйста, сейчас, в преддверии Олимпиады, очень часто в текстах встречаются слова “пара олимпийс кий”, “сурдо олимпийс кий” – эта норма зафиксирована в словарях. Однако в СМИ употребляется вариант “паралимпийский” и “сурдлимпийский”. Как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др.
Словарями русского языка (см., например: Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина. М., 2005) зафиксировано написание Пара о лимпийские игры, Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном ” олимпийс кий” и “пара-” (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийс кие игры – это спортивные состязания, те же Олимпийс кие игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийс кими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара- олимпийс кий: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах варианта Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
И всё же официальными документами (теперь уже окончательно) установлено написание Паралимпийские игры (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques, исп. Juegos Paralímpicos). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “пара олимпийс кий” и “сурдо олимпийс кий”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
Добрый день. Если в заметке говорится про Олимпийс кие игры 2014 года в Сочи,
то слово Игры с большой или маленькой И, если имеются в виду те же игры без слова ” Олимпийс кие”? “Они могут стать гостями первых в истории России зимних Игр”.
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать с большой буквы: Они могут стать гостями первых в истории России зимних Игр.
как правильно: пара олимпийс кий или паралимпийский
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день, уважаемые представители портала грамота.ру. У нас к вам два вопроса, касающихся оформлению пригласительных открыток.
1. Нуждается ли в выделении запятыми фрагмент “Всемирный. игр” в следующем примере: Компания N, Всемирный партнер Олимпийс ких игр, рада пригласить Вас на мероприятие.
2. Нужна ли запятая перед “и” в следующем примере: Мы рады пригласить Вас на мероприятие и надеемся, что оно станет для Вас незабываемым.
Большое спасибо за ответы!
Ответ справочной службы русского языка
В обоих предложениях знаки препинания расставлены верно.
Здравствуйте! Большое спасибо за Вашу работу!
Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить тире между именем и титулами, например:
Иван Петров – призер Олимпийс ких игр, двукратный чемпион мира, четырехкратный чемпион Европы.
Обязательна ли здесь постановка тире? Можно ли рассматривать данное тире как интонационный знак?
Ответ справочной службы русского языка
В этом предложении тире поставлено между подлежащим и сказуемым в форме им. падежа, в этой ситуации тире обязательно.
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийс кий чемпион (Ы), олимпийс кие медали, Олимпийс кий огонь, эстафета олимпийс кого огня, олимпийс кий факел.
И как правильно: зимние Олимпийс кие игры или Олимпийс кие зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийс кий чемпион, олимпийс кие медали, олимпийс кий огонь, эстафета олимпийс кого огня, олимпийс кий факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийс кие игры, летние Олимпийс кие игры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийс кие игры – 2014.
Здравствуй,уважаемая Грамота.Прошу вас ответить.Срочно нужно.Есть ли смысловая разница между “Паралимпийский” и “Пара олимпийс кий”?Последнее я считал”игры для инвалидов”.Сегодня узнал,что правильно только”Паралимпийский”.Так ли это?Если возможно,ответьте согодня.Заранее благодарю!
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, откуда появилось выражение “спартанское спокойствие”? Сколько ни искала в Интернете, не нашла ответа, только ” Олимпийс кое спокойствие” есть. Заранее спасибо!!
Ответ справочной службы русского языка
Это выражение устойчивым не является.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81&start=30
Поиск ответа
Вопрос № 293868 |
Если мы пишем письмо Олимпийско й чемпионке? В шапке письма слово ” Олимпийско й пишется с большой или с маленькой буквы?
Ответ справочной службы русского языка
Везде, кроме начала предложения, правильно написание со строчной буквы.
Здравствуйте, почему очень часто в названиях конкурсов и кружков пишут: “Я – эколог”, ” Я-учитель русского языка”, ” Я – гражданин России”, ведь по нормам литературного языка личное местоимение не отделяется тире от существительного-сказуемого. Неужели правила поменялись?
Ответ справочной службы русского языка
Нет, нормы никто не менял. Дело в том, что правило, на которое Вы ссылаетесь, входит в школьный минимум. За страницами учебников остается такая часть правила (приводим формулировку Д. Э. Розенталя).
Тире в этом случае ставится:
1) при логическом подчеркивании: Я — страница твоему перу. Всё приму. Я белая страница. Я — хранитель твоему добру… (Цв.);
2) при противопоставлении: Я — фабрикант, ты — судовладелец (М. Г.); Она — сплошной клубок не рвов, а он — воплощение олимпийско го спокойствия;
3) при структурном параллелизме предложений или частей предложения: Без тебя я — звезда без света. Без тебя я — творец без мира (Бр.); Мы — люди беспокойные, ибо мы — в ответе за планету, Двое людей, он и она, шли рядом: он — молодой человек в тёмном костюме, она — молодая, очень хорошенькая девушка в цветастом платье.
Скажите, пожалуйста, какого рода и числа слово Сочи? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город): олимпийский Сочи, в олимпийско м Сочи, и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
Под эгидой Олимпийско го комитета будут проводить Европейские игры. В связи с этим появилось новое словосочетание – Евроолимпиада. Но как правильно его писать?
1. Евро Олимпиада.
2. Евроолимпиада.
3. Евро-Олимпиада.
4. ЕвроОлимпиада.
Ответ справочной службы русского языка
Можно написать: Евроолимпиада (хотя такое название не вполне корректно само по себе).
В последнее время журналисты и дикторы стали использовать слово “атлет”, говоря о спортсменах вообще, в частности в зимних видах спорта. Корректна ли такая замена? Зафиксировано ли это значение в каких-нибудь словарях?
Ответ справочной службы русского языка
Дело в том, что всех спортсменов – участников Олимпийских игр (и зимних, и летних) принято называть атлетами. Связано это с тем, что участников состязаний в силе и ловкости называли атлетами в Древней Греции, на родине Олимпийских игр. Вне олимпийско го контекста слово атлет употребляется в значениях «спортсмен, занимающийся атлетической гимнастикой, атлетикой», «цирковой артист, выступающий с силовыми упражнениями» и «человек с крепким широкоплечим телосложением, развитой мускулатурой и большой физической силой».
Грамота, в каком числе стоит название города Сочи?
Как правильно сказать: _Сочи должен стать. _ или _Сочи должны стать. _?
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта (см., напр.: Левашов Е. А. Географические названия: Словарь-справочник. СПб., 2000). Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город ): олимпийский Сочи, в олимпийско м Сочи , и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
как же всё-таки правильно – хавпайп или хафпайп? или, может быть, нужен дефис?
Ответ справочной службы русского языка
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийский чемпион (Ы), олимпийские медали, Олимпийский огонь, эстафета олимпийско го огня, олимпийский факел.
И как правильно: зимние Олимпийские игры или Олимпийские зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийский чемпион, олимпийские медали, олимпийский огонь, эстафета олимпийско го огня, олимпийский факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийские игры, летние Олимпийские игры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
Подскажите, пожалуйста, откуда появилось выражение “спартанское спокойствие”? Сколько ни искала в Интернете, не нашла ответа, только ” Олимпийско е спокойствие” есть. Заранее спасибо!!
Ответ справочной службы русского языка
Это выражение устойчивым не является.
Добрый день, уважаемые сотрудники столь нужного нам всем портала!
Пишем статью о подготовке к сочинской Олимпиаде-2014. Никак не придем к единому мнению об употреблении кавычек применительно ко всему олимпийско му. Например, словосочетание “олимпиский вид спорта” не требует заключения данного прилагательного в кавычки.
1. А как быть с рекламной продукцией? Мнения разделились, поскольку значение слова размывается. “. Производители наращивают производство лицензионных _олимпийских_ сувениров. Поставщик ААА согласовал дату поставки олимпийских игрушек: Мишки, Зайки и Леопарда. Производитель БББ, специализирующийся на _ олимпийско й_ посуде /имеется в виду сувенирная посуда с логотипом/, откроет официальные продажи через месяц.
2. И как правильно оформить на письме (инересуют кавычки и прописные/строчные буквы) _олимпийская_ деревня, _олимпийский_ поселок?
Заранее спасибо! Надеемся на Вашу развернутую консультацию.
Ответ справочной службы русского языка
Во всех этих случаях нет необходимости использовать кавычки. С прописной буквы нужно писать сочетания:
Скажите пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении:
“Просим выделить два участка, по 10 соток каждая, для олимпийско го чемпиона Иванова В.С.”
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Просим выделить два участка по 10 соток для олимпийско го чемпиона Иванова В. С.
Скажите пожалуйста в каких случаях слово “олимпийский” пишется с заглавной буквы, а в каких с маленькой. Например: олимпийский чемпион, олимпийско го резерва.
Ответ справочной службы русского языка
Эти сочетания пишутся строчными буквами. С большой буквы пишутся Олимпийские игры .
. Сотни людей были волонтерами в о(О)лимпийской деревне.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: в Олимпийско й деревне.
Уже задавал вам вопрос, но ответа не получил.
Вопрос такой: нужны ли кавычки в данном случае: “Финал Лиги чемпионов УЕФА 2009 года пройдёт на (“) Олимпийско м стадионе(“) в Риме”? Все-таки названия стадионов выделяются кавычками, но нужны ли они в данном случае (это олимпийский стадион)?
Ответ справочной службы русского языка
Думаем, лучше в этом случае написать так: . на Олимпийско м стадионе в Риме.
В названии учреждения “Государственное училище олимпийско го резерва г. Самары” пишется в г. Самара или г. Самары
Ответ справочной службы русского языка
- Государственное училище олимпийско го резерва г. Самары;
- Государственное училище олимпийско го резерва, г. Самара.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE&start=0
Поиск ответа
Вопрос № 287559 |
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать именно в следующем сочетании: “чемпион Олимпийских игр такой-то” – со строчной или прописной слово “Олимпийский”. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали правильно: чемпион Олимпийских игр (но: олимпийский ч емпион).
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийский ч емпион (Ы), олимпийские медали, Олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
И как правильно: зимние Олимпийские игры или Олимпийские зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийский ч емпион, олимпийские медали, олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийские игры, летние Олимпийские игры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
Скажите пожалуйста в каких случаях слово “олимпийский” пишется с заглавной буквы, а в каких с маленькой. Например: олимпийский ч емпион, олимпийского резерва.
Ответ справочной службы русского языка
Эти сочетания пишутся строчными буквами. С большой буквы пишутся Олимпийские игры .
Ответ справочной службы русского языка
Олимпионик – почетное пожизненное звание победителей Олимпийских игр в Древней Греции. Это слово в последнее время нередко употребляется и в значении ‘ олимпийский ч емпион’ применительно к современным спортсменам. Однако официальной «прописки» в русском языке (в виде словарной фиксации) слово олимпионик в таком значении пока не получило.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, Олимпийский ч емпион – Олимпийский с прописной?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Вопрос: Самым именитым из участников является олимпийский ч емпион Евгений Бореев, в настоящий момент занимающий 24-ую строчку в мировом табеле о рангах. — табель о рангах – какого рода? И вообще, правомерно ли в данном случае употребление этого словосочетания, ведь “табель о рангах” не связано со спортом, не так ли? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Употребление слов _табель о рангах_ в этом контексте уместно. Правильно: _в мировой табели о рангах_ (женский род).
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%87
Поиск ответа
Вопрос № 273328 |
Скажите, пожалуйста, будет ли склоняться аббревиатура МОК (Международный олимпийский комитет)? Как правильно: обращение МОК или МОКа?
Ответ справочной службы русского языка
Аббревиатура МОК не склоняется: обращение МОК.
Как правильно писать олимпийский парк? заглавная или строчная в слове олимпийский ?
Ответ справочной службы русского языка
Как собственное наименование объекта в Сочи – с большой буквы: Олимпийский парк .
Скажите, пожалуйста, сейчас, в преддверии Олимпиады, очень часто в текстах встречаются слова “пара олимпийский “, “сурдо олимпийский ” – эта норма зафиксирована в словарях. Однако в СМИ употребляется вариант “паралимпийский” и “сурдлимпийский”. Как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др.
Словарями русского языка (см., например: Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина. М., 2005) зафиксировано написание Пара о лимпийские игры, Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном ” олимпийский ” и “пара-” (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Параолимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара- олимпийский : просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах варианта Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
И всё же официальными документами (теперь уже окончательно) установлено написание Паралимпийские игры (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques, исп. Juegos Paralímpicos). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “пара олимпийский ” и “сурдо олимпийский “. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
как правильно: пара олимпийский или паралимпийский
Ответ справочной службы русского языка
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийский чемпион (Ы), олимпийские медали, Олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
И как правильно: зимние Олимпийские игры или Олимпийские зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийский чемпион, олимпийские медали, олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийские игры, летние Олимпийские игры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
Здравствуй,уважаемая Грамота.Прошу вас ответить.Срочно нужно.Есть ли смысловая разница между “Паралимпийский” и “Пара олимпийский “?Последнее я считал”игры для инвалидов”.Сегодня узнал,что правильно только”Паралимпийский”.Так ли это?Если возможно,ответьте согодня.Заранее благодарю!
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день, уважаемые сотрудники столь нужного нам всем портала!
Пишем статью о подготовке к сочинской Олимпиаде-2014. Никак не придем к единому мнению об употреблении кавычек применительно ко всему олимпийскому. Например, словосочетание “олимпиский вид спорта” не требует заключения данного прилагательного в кавычки.
1. А как быть с рекламной продукцией? Мнения разделились, поскольку значение слова размывается. “. Производители наращивают производство лицензионных _олимпийских_ сувениров. Поставщик ААА согласовал дату поставки олимпийских игрушек: Мишки, Зайки и Леопарда. Производитель БББ, специализирующийся на _олимпийской_ посуде /имеется в виду сувенирная посуда с логотипом/, откроет официальные продажи через месяц.
2. И как правильно оформить на письме (инересуют кавычки и прописные/строчные буквы) _олимпийская_ деревня, _ олимпийский _ поселок?
Заранее спасибо! Надеемся на Вашу развернутую консультацию.
Ответ справочной службы русского языка
Во всех этих случаях нет необходимости использовать кавычки. С прописной буквы нужно писать сочетания:
Здравствуйте! Как правильно: ПАРА ОЛИМПИЙСКИЙ или ПАРАЛИМПИЙСКИЙ. В словарях указан первый вариант, но в СМИ используется сокращенный вариант.
Ответ справочной службы русского языка
Объясните, пожалуйста, почему в орфографическом словаре на сайте зафиксировано «пара олимпийский », в то время как в ответе на вопрос № 259386 говорится, что теперь нормативно писать без буквы «о»? Имеется и расхождение со словарём имён собственных, где значится «Паралимпиада».
Ответ справочной службы русского языка
В документах принято: Паралимпиада, паралимпийский. Орфографический словарь фиксирует более логичное, но не утвердившееся на практике написание.
Здравствуйте!
” Олимпийский кластер”
С маленькой или большой буквы пишется данное словосочетание если оно внутри текста?
Ответ справочной службы русского языка
Скажите пожалуйста в каких случаях слово ” олимпийский ” пишется с заглавной буквы, а в каких с маленькой. Например: олимпийский чемпион, олимпийского резерва.
Ответ справочной службы русского языка
Эти сочетания пишутся строчными буквами. С большой буквы пишутся Олимпийские игры .
До прошедшей олимпиады в Ванкувере я была уверена, что слова “параолимпиада” “пара олимпийский ” пишутся именно так. В последние годы в прессе и в речи дикторов вижу и слышу “паралимиада” , “паралимпийский”. Почему произошло такое изменение и зафиксировано ли оно в словарях ?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день, уважаемая ГРАМОТА. Спасибо Вам за то, что ВЫ ЕСТЬ.
1.Подскажите, пожалуйста, в каком случае слово ВСЕРОССИЙСКИЙ пишется с большой буквы,а в каком с маленькой.
2. Есть ли ошибки в следующей фразе: “Наши земляки неоднократно поднимались на верхние ступени пьедесталов Олимпийский игр, чемпионатов мира, Европы, крупнейших всероссийский соревнований” (меня интересует – что пишется с большой буквы, а что нет)
Заранее спасибо, дорогая ГРАМОТА
Ответ справочной службы русского языка
1. Всероссийский пишется с прописной буквы как первое слово в названиях обществ, учреждений, органов власти, партий, праздников, общественных мероприятий и т. п., например: Всероссийский конкурс на звание «лучший учитель года», Всероссийская федерация волейбола, Всероссийский центральный исполнительный комитет.
2. Опечатки в словах Олимпийских и всероссийских , остальное верно.
Здравствуйте!
Интересует слово “ПАРА ОЛИМПИЙСКИЙ “. Этимология, а также современное написание. В печатном издании я встретила употребление “ПАРАЛИМПИЙСКИЙ”. Правильно ли это?
С уважением, Наталья
Ответ справочной службы русского языка
В официальных документах и в СМИ принято написание без о: Паралимпийские игры, Паралимпиада, паралимпийцы. Но в 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012, это последнее на данный момент печатное издание словаря) зафиксировано: Паралимпиада и Параолимпиада. Соответствующие варианты предлагает и электронная версия словаря на нашем портале.
Написание слов, связанных с Паралимпийскими играми, действительно, испытывало и испытывает колебания. Так, в предыдущем печатном издании «Русского орфографического словаря» (М., 2005) было зафиксировано только написание Параолимпиада. «Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном олимпийский и пара- (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Параолимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара- олимпийский : просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах вариантов Паралимпиада, Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
Однако Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский, а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Это связано с написанием, принятым в других языках (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “пара олимпийский ” и “сурдо олимпийский “. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
Как правильно пишется: Паролимпиада, Паралимпиада или Параолимпиада?
Ответ справочной службы русского языка
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др.
Словарями русского языка (см., например: Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина. М., 2005) зафиксировано написание Пара о лимпийские игры, Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном ” олимпийский ” и “пара-” (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Параолимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара- олимпийский : просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах варианта Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
И всё же официальными документами (теперь уже окончательно) установлено написание Паралимпийские игры (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques, исп. Juegos Paralímpicos). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “пара олимпийский ” и “сурдо олимпийский “. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&start=15
Поиск ответа
Вопрос № 293868 |
Если мы пишем письмо Олимпийско й чемпионке? В шапке письма слово ” Олимпийско й пишется с большой или с маленькой буквы?
Ответ справочной службы русского языка
Везде, кроме начала предложения, правильно написание со строчной буквы.
Здравствуйте, почему очень часто в названиях конкурсов и кружков пишут: “Я – эколог”, ” Я-учитель русского языка”, ” Я – гражданин России”, ведь по нормам литературного языка личное местоимение не отделяется тире от существительного-сказуемого. Неужели правила поменялись?
Ответ справочной службы русского языка
Нет, нормы никто не менял. Дело в том, что правило, на которое Вы ссылаетесь, входит в школьный минимум. За страницами учебников остается такая часть правила (приводим формулировку Д. Э. Розенталя).
Тире в этом случае ставится:
1) при логическом подчеркивании: Я — страница твоему перу. Всё приму. Я белая страница. Я — хранитель твоему добру… (Цв.);
2) при противопоставлении: Я — фабрикант, ты — судовладелец (М. Г.); Она — сплошной клубок не рвов, а он — воплощение олимпийско го спокойствия;
3) при структурном параллелизме предложений или частей предложения: Без тебя я — звезда без света. Без тебя я — творец без мира (Бр.); Мы — люди беспокойные, ибо мы — в ответе за планету, Двое людей, он и она, шли рядом: он — молодой человек в тёмном костюме, она — молодая, очень хорошенькая девушка в цветастом платье.
Скажите, пожалуйста, какого рода и числа слово Сочи? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город): олимпийский Сочи, в олимпийско м Сочи, и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
Под эгидой Олимпийско го комитета будут проводить Европейские игры. В связи с этим появилось новое словосочетание – Евроолимпиада. Но как правильно его писать?
1. Евро Олимпиада.
2. Евроолимпиада.
3. Евро-Олимпиада.
4. ЕвроОлимпиада.
Ответ справочной службы русского языка
Можно написать: Евроолимпиада (хотя такое название не вполне корректно само по себе).
В последнее время журналисты и дикторы стали использовать слово “атлет”, говоря о спортсменах вообще, в частности в зимних видах спорта. Корректна ли такая замена? Зафиксировано ли это значение в каких-нибудь словарях?
Ответ справочной службы русского языка
Дело в том, что всех спортсменов – участников Олимпийских игр (и зимних, и летних) принято называть атлетами. Связано это с тем, что участников состязаний в силе и ловкости называли атлетами в Древней Греции, на родине Олимпийских игр. Вне олимпийско го контекста слово атлет употребляется в значениях «спортсмен, занимающийся атлетической гимнастикой, атлетикой», «цирковой артист, выступающий с силовыми упражнениями» и «человек с крепким широкоплечим телосложением, развитой мускулатурой и большой физической силой».
Грамота, в каком числе стоит название города Сочи?
Как правильно сказать: _Сочи должен стать. _ или _Сочи должны стать. _?
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта (см., напр.: Левашов Е. А. Географические названия: Словарь-справочник. СПб., 2000). Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город ): олимпийский Сочи, в олимпийско м Сочи , и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
как же всё-таки правильно – хавпайп или хафпайп? или, может быть, нужен дефис?
Ответ справочной службы русского языка
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийский чемпион (Ы), олимпийские медали, Олимпийский огонь, эстафета олимпийско го огня, олимпийский факел.
И как правильно: зимние Олимпийские игры или Олимпийские зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийский чемпион, олимпийские медали, олимпийский огонь, эстафета олимпийско го огня, олимпийский факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийские игры, летние Олимпийские игры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
Подскажите, пожалуйста, откуда появилось выражение “спартанское спокойствие”? Сколько ни искала в Интернете, не нашла ответа, только ” Олимпийско е спокойствие” есть. Заранее спасибо!!
Ответ справочной службы русского языка
Это выражение устойчивым не является.
Добрый день, уважаемые сотрудники столь нужного нам всем портала!
Пишем статью о подготовке к сочинской Олимпиаде-2014. Никак не придем к единому мнению об употреблении кавычек применительно ко всему олимпийско му. Например, словосочетание “олимпиский вид спорта” не требует заключения данного прилагательного в кавычки.
1. А как быть с рекламной продукцией? Мнения разделились, поскольку значение слова размывается. “. Производители наращивают производство лицензионных _олимпийских_ сувениров. Поставщик ААА согласовал дату поставки олимпийских игрушек: Мишки, Зайки и Леопарда. Производитель БББ, специализирующийся на _ олимпийско й_ посуде /имеется в виду сувенирная посуда с логотипом/, откроет официальные продажи через месяц.
2. И как правильно оформить на письме (инересуют кавычки и прописные/строчные буквы) _олимпийская_ деревня, _олимпийский_ поселок?
Заранее спасибо! Надеемся на Вашу развернутую консультацию.
Ответ справочной службы русского языка
Во всех этих случаях нет необходимости использовать кавычки. С прописной буквы нужно писать сочетания:
Скажите пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении:
“Просим выделить два участка, по 10 соток каждая, для олимпийско го чемпиона Иванова В.С.”
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Просим выделить два участка по 10 соток для олимпийско го чемпиона Иванова В. С.
Скажите пожалуйста в каких случаях слово “олимпийский” пишется с заглавной буквы, а в каких с маленькой. Например: олимпийский чемпион, олимпийско го резерва.
Ответ справочной службы русского языка
Эти сочетания пишутся строчными буквами. С большой буквы пишутся Олимпийские игры .
. Сотни людей были волонтерами в о(О)лимпийской деревне.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: в Олимпийско й деревне.
Уже задавал вам вопрос, но ответа не получил.
Вопрос такой: нужны ли кавычки в данном случае: “Финал Лиги чемпионов УЕФА 2009 года пройдёт на (“) Олимпийско м стадионе(“) в Риме”? Все-таки названия стадионов выделяются кавычками, но нужны ли они в данном случае (это олимпийский стадион)?
Ответ справочной службы русского языка
Думаем, лучше в этом случае написать так: . на Олимпийско м стадионе в Риме.
В названии учреждения “Государственное училище олимпийско го резерва г. Самары” пишется в г. Самара или г. Самары
Ответ справочной службы русского языка
- Государственное училище олимпийско го резерва г. Самары;
- Государственное училище олимпийско го резерва, г. Самара.
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE
Поиск ответа
Вопрос № 237225 |
Прошу объяснить, под влиянием каких языковых (интерязыковых, возможно) или неязыковых явлений изменилось написание слова пара олимпий ский на паралимпийский. В последнем по этой теме указе президента от 7 декабря 2007 года используется второе написание. Как все же правильно? Что думают ученые?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, Олимпий ский чемпион – Олимпий ский с прописной?
Ответ справочной службы русского языка
Благодарю за ответ на предыдущий вопрос. Если орфографический словарь рекомендует писать “пара олимпий сие”, как относиться к тому, что Государственной Думой принят Федеральный закон от 1 декабря 2007 № 310-ФЗ “Об организации и о проведении XXII Олимпий ских игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 города в Сочи. “, причем в тексте закона также используется написание “паралимпийский”? Ситуация усугубляется тем, что чиновники федеральных ведомств в дерективном порядке используют написание, которое представлено в Федеральном законе. Ошибка множится практически на правительственном уровне. Куда и как можно с этим обратиться?
Ответ справочной службы русского языка
Это действительно так: в официальные документы органов государственной власти проникло безграмотное написание. В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря» и председатель Орфографической комиссии РАН, говорит об этом так: «У нас появилась Лимпиада». К сожалению, лингвисты здесь уже вряд ли могут что-то поделать.
Как правильно писать “Паралимпийские” или “Пара олимпий ские игры”?
Ответ справочной службы русского языка
По рекомендации “Русского орфографического словаря”: Пара олимпий ские игры.
Здравствуйте,спасители! ” Олимпий ский Мишка” или ” олимпий ский мишка”? Вот спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _ олимпий ский мишка_.
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться со словосочетание “Белая Олимпиада”, которое часто используют, говоря о Зимних Олимпий ских Играх, и именно в таком виде. Какими правилами регламентируется написание слов в нем, и есть ли необходимость в том, чтобы использовать здесь кавычки?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _Белая олимпиада_. В названии события первое слово пишется с большой буквы, кавычки не требуются. Такое написание зафиксировано в словаре «Прописная или строчная?» В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой.
Как правильно написать: Олимпий ское Сочи,Далекий Осло,Вечерние Хельсинки,Густонаселенный Гродно,Подмосковные Химки,Загадочный Токио.И в каких случаях допустимы несколько вариантов?
Ответ справочной службы русского языка
Ответы на задания олимпиады «Правильно, по-русски!» будут опубликованы на портале ГРАМОТА.РУ в ближайшее время.
Здравствуйте! Помогите пожалуйста справиться с заданием. Найдите и исправьте грамматические ошибки. Укажите случаи, когда допустимы несколько вариантов. Олимпий ское Сочи далекое Осло вечерние Хельсинки загадочный Токио густонаселенный Гродно широкое Лимпопо солнечный Брешиа старинное Брюгге забытые Заветы Ильича (колхоз) неспокойный Онего прибрежное Турку подмосковные Химки красивый Шираз мглистый Осака независимый Гаити
Ответ справочной службы русского языка
«Справочное бюро» не выполняет конкурсные задания, а уж задания http://www.gramota.ru/icontest07.html?mode=tasks [интернет-олимпиады «Интерактивный русский»] и подавно!
Наш муниципалитет проводит мероприятие для инвалидов и мы столкнулись с такой проблемой: как правильно пишется: “парА Олимпий ский кросс” или “парАлимпийский”? Словарь на Грамота.ру выдает “пара олимпий ский”, а на на сайте общества инвалидов нас поправили, что парАлимпийский. Скажите пожалуйста, как правильно пишется с точки зрения русского языка и почему? Очень ждем Вашего ответа и заранее благодарны! Наталья Павленко
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически правильно писать _пара олимпий ский_. Такое написание зафиксировано в академическом «Русском орфографическом словаре» и других словарях. Оно объясняется этимологией слова (слово образовано от _ олимпий ский_ с помощью приставки _пара-_). Распространенное написание _паралимпийский_ связано, по-видимому, с тем, что в английском языке это слово пишется paralympic. Учитывая, что этот вариант используется в официальных названиях, о написании слова мы проконсультируемся с редактором «Русского орфографического словаря» профессором В. В. Лопатиным.
Подскажите, как корректно писать: Олимпий ские игры-2008 или Олимпий ские игры 2008, или Олимпий ские игры – 2008? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _ Олимпий ские игры — 2007_.
Ещё один вопрос. Как правильно: сочинская Олимпиада или Сочинская Олимпиада, Олимпий ские игры или Олимпий ские Игры, игры или Игры (в том же значении)? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _сочинская Олимпиада, Олимпий ские игры, Игры_.
Здравствуйте! Нужно ли заключать в кавычки слово ” олимпий ский” в таком предложении: “. ни копейки ” олимпий ских” денег не украдут”? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! 1. В каких случаях слово “олимпиада” пишется со строчной буквы, а в каких — с прописной? 2. И как правильно в таком контексте: “Мы точно проведем самую выдающуюся Олимпиаду в истории”? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В значении ‘ Олимпий ские игры’ слово _Олимпиада_ пишется с большой буквы: _точно проведем самую выдающуюся Олимпиаду в истории_.
Склоняется ли аббревиатура МОК (Международный олимпий ский комитет) неподобие МИД и т. д. и как правильно: З(з)имние Олимпий ские игры?
Ответ справочной службы русского языка
1. Лучше не склонять. 2. Правильно со строчной: _зимние Олимпий ские игры_.
Здравствуйте! Как правильно пишется сочетание “XXII Зимние Олимпий ские игры”?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _XXII зимние Олимпий ские игры_.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9&start=105
Поиск ответа
Вопрос № 294146 |
Как правильно? «Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1900» или «Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1900 года»? « Олимпийские и гры 2014» или « Олимпийские и гры 2014 года»? «Чемпионат мира по футболу 2018» или «Чемпионат мира по футболу 2018 года»?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Олимпийские и гры – 2014 и Олимпийские и гры 2014 года, чемпионат мира по футболу – 2018 и чемпионат мира по футболу 2018 года.
Добрый день! У нас с коллегами возник вопрос: если нужно заполнить грамоты для победителей местной олимпиады по математике, то как правильнее писать – “за победу НА олимпиаде” или “за победу В олимпиаде”? Мнения разделились: одни говорят, что допустимо только “на”, другие считают, что раз подразумеваются не Олимпийские и гры, то вполне возможно и написание “в”. А как верно?
Ответ справочной службы русского языка
Двое Олимпийских игр. Грамотно ли так сказать? По аналогии с “двое суток”. Например:”В Германии в 1936 году провели двое Олимпийских игр”.
Ответ справочной службы русского языка
На первый взгляд, сочетание двое Олимпийских игр соответствует правилу, т. к. название Олимпийские и гры в единственном числе не употребляется. Однако у слова игры единственное число существует, поэтому аналогия с сочетанием двое суток не вполне корректна и правильность выражения двое Олимпийских игр вызывает сомнения. Предпочтительно перестроить фразу.
Нужны ли где прописные буквы в словосочетании: юношеские олимпийские и гры, и почему?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Юношеские Олимпийские и гры .
как правильно: ПАРАОЛИМПИАДА или ПАРАЛИМПИАДА
Ответ справочной службы русского языка
В официальных документах и в СМИ принято написание без о : Паралимпийские игры, Паралимпиада, паралимпийцы. Но в 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012, это последнее на данный момент печатное издание словаря) зафиксировано: Паралимпиада и Параолимпиада. Соответствующие варианты предлагает и электронная версия словаря на нашем портале.
Написание слов, связанных с Паралимпийскими играми, действительно, испытывало и испытывает колебания. Так, в предыдущем печатном издании «Русского орфографического словаря» (М., 2005) было зафиксировано только написание Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном олимпийский и пара- (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийские и гры – это спортивные состязания, те же Олимпийские и гры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах вариантов Паралимпиада, Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
Однако Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Это связано с написанием, принятым в других языках (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
В орфографическом словаре под редакцией Лопатина 2012 года как зафиксировано слово “пара(о)лимпийский”? В предыдущих ответах на этот вопрос вы ссылались на словарь 2005 года.
И появился ли уже упомянутый словарь 2013 года выпуска? Отличается он от выпущенного в 2012 году?
Ответ справочной службы русского языка
В 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012) появилась фиксация слова Паралимпиада (наряду с Параолимпиадой ). В предыдущих изданиях словаря – только Параолимпиада, Пара олимпийские и гры.
4-е издание словаря (М., 2012) является на данный момент последним, в 2013 году новых изданий не было.
Актуальное нынче словосочетание – “домашняя олимпиада” – если используется в средине предложения имеет прописные буквы или нет? Спасибо,
Ответ справочной службы русского языка
Слово Олимпиада в знач. ‘ Олимпийские и гры’ пишется с прописной буквы: зимняя Олимпиада, домашняя Олимпиада . Но: Белая олимпиада (образное название).
Слово олимпиада в знач. ‘соревнования, состязания в чем-либо’ пишется строчными: домашняя олимпиада по физике.
Скажите, пожалуйста, сейчас, в преддверии Олимпиады, очень часто в текстах встречаются слова “параолимпийский”, “сурдоолимпийский” – эта норма зафиксирована в словарях. Однако в СМИ употребляется вариант “паралимпийский” и “сурдлимпийский”. Как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др.
Словарями русского языка (см., например: Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина. М., 2005) зафиксировано написание Пара о лимпийские игры, Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном “олимпийский” и “пара-” (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийские и гры – это спортивные состязания, те же Олимпийские и гры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах варианта Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
И всё же официальными документами (теперь уже окончательно) установлено написание Паралимпийские игры (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques, исп. Juegos Paralímpicos). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
Добрый день. Если в заметке говорится про Олимпийские и гры 2014 года в Сочи,
то слово Игры с большой или маленькой И, если имеются в виду те же игры без слова “Олимпийские”? “Они могут стать гостями первых в истории России зимних Игр”.
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать с большой буквы: Они могут стать гостями первых в истории России зимних Игр.
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийский чемпион (Ы), олимпийские медали, Олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
И как правильно: зимние Олимпийские и гры или Олимпийские зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийский чемпион, олимпийские медали, олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийские и гры, летние Олимпийские и гры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские и гры – 2014.
как правильно написать: Пара олимпийские и гры или Паралимпийские игры.
Ответ справочной службы русского языка
как написать правильно: “Сочи-2014” или “Сочи – 2014”?
Ответ справочной службы русского языка
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире, например: Олимпийские и гры – 2014.
Скажите пожалуйста в каких случаях слово “олимпийский” пишется с заглавной буквы, а в каких с маленькой. Например: олимпийский чемпион, олимпийского резерва.
Ответ справочной службы русского языка
Эти сочетания пишутся строчными буквами. С большой буквы пишутся Олимпийские и гры .
Олимпийские и гры пишутся с большой буквы О?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно писать “паралимпийские игры” или “пара олимпийские и гры” – возник спор, ведь игры в честь Олимпийских богов, живущих на горе Олимп
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D0%B8