Письмовник
Как пишутся олимпийские слова?
Правописание
Зимние Олимпийские Игры, Зимние Олимпийские игры или зимние Олимпийские игры?
В названиях Олимпийских игр прилагательные летние, зимние, а также само слово игры пишутся со строчной буквы. Правильно: зимние Олимпийские игры, XXIII зимние Олимпийские игры (при другом порядке слов: XXIII Олимпийские зимние игры); зимняя Олимпиада. Однако, если слово игры употребляется вместо сочетания Олимпийские игры, оно пишется с прописной буквы: церемония открытия Игр состоялась 9 февраля.
В каких случаях слово олимпиада пишется с прописной буквы, а в каких со строчной?
Олимпиада в знач. ‘Олимпийские игры’ пишется с прописной буквы: зимняя Олимпиада, домашняя Олимпиада. Но образное название Игр пишется так: Белая олимпиада.
Слово олимпиада в знач. ‘соревнования, состязания в чем-либо’ пишется строчными: Всемирная шахматная олимпиада, олимпиада по русскому языку, домашняя олимпиада по физике.
Всегда ли слово олимпийский пишется с прописной буквы?
Не всегда. С прописной буквы это прилагательное пишется в составе собственных имен: Олимпийские игры, Олимпийская хартия, Олимпийский комитет России, Олимпийская деревня (городок для спортсменов – участников Олимпиады; но: Олимпийская Деревня – район в Москве).
Следует обратить внимание на написание слова олимпийский со строчной буквы в таких сочетаниях, как олимпийский огонь, олимпийский флаг, олимпийский чемпион, олимпийская медаль, олимпийская символика.
Олимпиада-2018 или Олимпиада – 2018? Олимпийские игры-2018 или Олимпийские игры – 2018?
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Олимпиада-2018, Пхёнчхан-2018. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2018.
Паралимпийские игры или Параолимпийские игры? Паралимпиада или Параолимпиада?
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский, а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Написание указанных слов теперь соответствует правилам, установленным международными спортивными организациями.
Подробнее о вариантах паралимпийский – параолимпийский см. ответ на вопрос № 259386.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/letters/57-olimp
Письмовник
Как пишутся олимпийские слова?
Правописание
Зимние Олимпийские Игры, Зимние Олимпийские игры или зимние Олимпийские игры?
В названиях Олимпийских игр прилагательные летние, зимние, а также само слово игры пишутся со строчной буквы. Правильно: зимние Олимпийские игры, XXIII зимние Олимпийские игры (при другом порядке слов: XXIII Олимпийские зимние игры); зимняя Олимпиада. Однако, если слово игры употребляется вместо сочетания Олимпийские игры, оно пишется с прописной буквы: церемония открытия Игр состоялась 9 февраля.
В каких случаях слово олимпиада пишется с прописной буквы, а в каких со строчной?
Олимпиада в знач. ‘Олимпийские игры’ пишется с прописной буквы: зимняя Олимпиада, домашняя Олимпиада. Но образное название Игр пишется так: Белая олимпиада.
Слово олимпиада в знач. ‘соревнования, состязания в чем-либо’ пишется строчными: Всемирная шахматная олимпиада, олимпиада по русскому языку, домашняя олимпиада по физике.
Всегда ли слово олимпийский пишется с прописной буквы?
Не всегда. С прописной буквы это прилагательное пишется в составе собственных имен: Олимпийские игры, Олимпийская хартия, Олимпийский комитет России, Олимпийская деревня (городок для спортсменов – участников Олимпиады; но: Олимпийская Деревня – район в Москве).
Следует обратить внимание на написание слова олимпийский со строчной буквы в таких сочетаниях, как олимпийский огонь, олимпийский флаг, олимпийский чемпион, олимпийская медаль, олимпийская символика.
Олимпиада-2018 или Олимпиада – 2018? Олимпийские игры-2018 или Олимпийские игры – 2018?
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Олимпиада-2018, Пхёнчхан-2018. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2018.
Паралимпийские игры или Параолимпийские игры? Паралимпиада или Параолимпиада?
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский, а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Написание указанных слов теперь соответствует правилам, установленным международными спортивными организациями.
Подробнее о вариантах паралимпийский – параолимпийский см. ответ на вопрос № 259386.
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/letters/57-olimp
Поиск ответа
| Вопрос № 271273 |
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийский чемпион (Ы), олимпийские медали, Олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
И как правильно: зимние Олимпийские игры или Олимпийские зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийский чемпион, олимпийские медали, олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийские игры , летние Олимпийские игры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
Здравствуйте, у меня поправка: правильное написание – XXII Олимпийские зимние игры. Оно закреплено Федеральным законом “Об организации и о проведении XXII Олимпийских зимних игр 2014 года в городе Сочи. “, а также некоторыми другими нормативными актами. Тут многие спрашивают о написании, а вы даете старый вариант из справочников Розенталя и Лопатина – XII зимние
Олимпийские игры. А концепция, как говорят, изменилась.
Ответ справочной службы русского языка
То, что в законе слова зимние и Олимпийские переставлены местами (видимо, под влиянием англ. Olympic Winter Games), вовсе не делает неправильным сочетание зимние Олимпийские игры (тем более если имеется в виду не сочинская Олимпиада, а другие соревнования, например прошедшие Игры в Ванкувере). Об Играх в Сочи: если речь идет об официальном документе и необходимо точное соответствие с формулировкой в законе, тогда верно: XXII Олимпийские зимние игры ; вне такого употребления представляется целесообразным использовать традиционный для русского языка порядок слов: зимние Олимпийские игры .
Здравствуйте. Скажите, как правильно писать: п(П)екинская Олимпиада, з(З)имние Олимпийские игры? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: пекинская Олимпиада, зимние Олимпийские игры .
Склоняется ли аббревиатура МОК (Международный олимпийский комитет) неподобие МИД и т. д. и как правильно: З(з)имние Олимпийские игры?
Ответ справочной службы русского языка
1. Лучше не склонять. 2. Правильно со строчной: _ зимние Олимпийские игры _.
Здравствуйте! Как правильно пишется сочетание “XXII Зимние Олимпийские игры “?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _XXII зимние Олимпийские игры _.
Еще вопрос. Летние или Зимние Олимпийские игры . летние или зимние пишутся с большой буквы? и еще, все-таки как грамотнее написать Паралимпийские игры или Параолимпийские игры?
Ответ справочной службы русского языка
Новости
Новости ГЛЭДИС
О чём говорят и пишут
Ближайшие конференции
Грамотный календарь
 |
 |
Новости
«Игры, которые мы заслужили вместе с тобой»
Приближается большой спортивный праздник. В пятницу, 7 февраля, в городе Сочи пройдет торжественная церемония открытия XXII зимних Олимпийских игр. Впервые в истории наша страна принимает Белую олимпиаду.
Давайте вспомним, как правильно писать названия, связанные с Олимпиадой. Публикуем ответы «Справочного бюро» на самые актуальные в эти дни вопросы.
Зимние Олимпийские Игры, Зимние Олимпийские игры или зимние Олимпийские игры?
В названиях Олимпийских игр прилагательные летние, зимние , а также само слово игры пишутся со строчной буквы. Правильно: зимние Олимпийские игры, XXII Олимпийские зимние игры (такой порядок слов принят в официальных документах); зимняя Олимпиада. Однако, если слово игры употребляется вместо сочетания Олимпийские игры , оно пишется с прописной буквы: церемония открытия Игр состоится 7 февраля.
В каких случаях слово олимпиада пишется с прописной буквы, а в каких со строчной?
Олимпиада в знач. ‘Олимпийские игры’ пишется с прописной буквы: зимняя Олимпиада, домашняя Олимпиада . Но образное название игр пишется так: Белая олимпиада.
Слово олимпиада в знач. ‘соревнования, состязания в чем-либо’ пишется строчными: Всемирная шахматная олимпиада, олимпиада по русскому языку, домашняя олимпиада по физике.
Всегда ли слово олимпийский пишется с прописной буквы?
Не всегда. С прописной буквы это прилагательное пишется в составе собственных имен: Олимпийские игры, Олимпийская хартия, Олимпийский комитет России, Олимпийская деревня (городок для спортсменов – участников Олимпиады; но: Олимпийская Деревня – район в Москве).
Следует обратить внимание на написание слова олимпийский со строчной буквы в таких сочетаниях, как олимпийский огонь, олимпийский флаг, олимпийский чемпион, олимпийская медаль, олимпийская символика.
Олимпиада-2014 или Олимпиада – 2014? Олимпийские игры-2014 или Олимпийские игры – 2014?
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Олимпиада-2014, Сочи-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
Паралимпийские игры или Параолимпийские игры?
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Написание указанных слов теперь соответствует правилам, установленным международными спортивными организациями.
Подробнее о вариантах паралимпийский – параолимпийский см. ответ на вопрос № 259386.
Олимпийский Сочи или олимпийские Сочи?
Возможны оба варианта (см., напр.: Левашов Е. А. Географические названия: Словарь-справочник. СПб., 2000). Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город ): олимпийский Сочи, в олимпийском Сочи , и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
«Игры, которые мы заслужили вместе с тобой». Заслужить что или заслужить чего, заслуживать что или заслуживать чего?
Управление зависит от вида глагола. Правильно: заслужить что (не чего!), напр.: спортсмен заслужил награду; Россия заслужила эти Игры. Но: заслуживать чего (не что!), напр.: проект заслуживает одобрения; этот человек заслуживает уважения.
Источник статьи: http://gramota.ru/lenta/news/8_2869
Поиск ответа
| Вопрос № 271273 |
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийский чемпион (Ы), олимпийские медали, Олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
И как правильно: зимние Олимпийские игры или Олимпийские зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийский чемпион, олимпийские медали, олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийские игры , летние Олимпийские игры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
Здравствуйте, у меня поправка: правильное написание – XXII Олимпийские зимние игры. Оно закреплено Федеральным законом “Об организации и о проведении XXII Олимпийских зимних игр 2014 года в городе Сочи. “, а также некоторыми другими нормативными актами. Тут многие спрашивают о написании, а вы даете старый вариант из справочников Розенталя и Лопатина – XII зимние
Олимпийские игры. А концепция, как говорят, изменилась.
Ответ справочной службы русского языка
То, что в законе слова зимние и Олимпийские переставлены местами (видимо, под влиянием англ. Olympic Winter Games), вовсе не делает неправильным сочетание зимние Олимпийские игры (тем более если имеется в виду не сочинская Олимпиада, а другие соревнования, например прошедшие Игры в Ванкувере). Об Играх в Сочи: если речь идет об официальном документе и необходимо точное соответствие с формулировкой в законе, тогда верно: XXII Олимпийские зимние игры ; вне такого употребления представляется целесообразным использовать традиционный для русского языка порядок слов: зимние Олимпийские игры .
Здравствуйте. Скажите, как правильно писать: п(П)екинская Олимпиада, з(З)имние Олимпийские игры? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: пекинская Олимпиада, зимние Олимпийские игры .
Склоняется ли аббревиатура МОК (Международный олимпийский комитет) неподобие МИД и т. д. и как правильно: З(з)имние Олимпийские игры?
Ответ справочной службы русского языка
1. Лучше не склонять. 2. Правильно со строчной: _ зимние Олимпийские игры _.
Здравствуйте! Как правильно пишется сочетание “XXII Зимние Олимпийские игры “?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _XXII зимние Олимпийские игры _.
Еще вопрос. Летние или Зимние Олимпийские игры . летние или зимние пишутся с большой буквы? и еще, все-таки как грамотнее написать Паралимпийские игры или Параолимпийские игры?
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 294146 |
Как правильно? «Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1900» или «Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1900 года»? « Олимпийские и гры 2014» или « Олимпийские и гры 2014 года»? «Чемпионат мира по футболу 2018» или «Чемпионат мира по футболу 2018 года»?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Олимпийские и гры – 2014 и Олимпийские и гры 2014 года, чемпионат мира по футболу – 2018 и чемпионат мира по футболу 2018 года.
Добрый день! У нас с коллегами возник вопрос: если нужно заполнить грамоты для победителей местной олимпиады по математике, то как правильнее писать – “за победу НА олимпиаде” или “за победу В олимпиаде”? Мнения разделились: одни говорят, что допустимо только “на”, другие считают, что раз подразумеваются не Олимпийские и гры, то вполне возможно и написание “в”. А как верно?
Ответ справочной службы русского языка
Двое Олимпийских игр. Грамотно ли так сказать? По аналогии с “двое суток”. Например:”В Германии в 1936 году провели двое Олимпийских игр”.
Ответ справочной службы русского языка
На первый взгляд, сочетание двое Олимпийских игр соответствует правилу, т. к. название Олимпийские и гры в единственном числе не употребляется. Однако у слова игры единственное число существует, поэтому аналогия с сочетанием двое суток не вполне корректна и правильность выражения двое Олимпийских игр вызывает сомнения. Предпочтительно перестроить фразу.
Нужны ли где прописные буквы в словосочетании: юношеские олимпийские и гры, и почему?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Юношеские Олимпийские и гры .
как правильно: ПАРАОЛИМПИАДА или ПАРАЛИМПИАДА
Ответ справочной службы русского языка
В официальных документах и в СМИ принято написание без о : Паралимпийские игры, Паралимпиада, паралимпийцы. Но в 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012, это последнее на данный момент печатное издание словаря) зафиксировано: Паралимпиада и Параолимпиада. Соответствующие варианты предлагает и электронная версия словаря на нашем портале.
Написание слов, связанных с Паралимпийскими играми, действительно, испытывало и испытывает колебания. Так, в предыдущем печатном издании «Русского орфографического словаря» (М., 2005) было зафиксировано только написание Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном олимпийский и пара- (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийские и гры – это спортивные состязания, те же Олимпийские и гры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах вариантов Паралимпиада, Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
Однако Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Это связано с написанием, принятым в других языках (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
В орфографическом словаре под редакцией Лопатина 2012 года как зафиксировано слово “пара(о)лимпийский”? В предыдущих ответах на этот вопрос вы ссылались на словарь 2005 года.
И появился ли уже упомянутый словарь 2013 года выпуска? Отличается он от выпущенного в 2012 году?
Ответ справочной службы русского языка
В 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012) появилась фиксация слова Паралимпиада (наряду с Параолимпиадой ). В предыдущих изданиях словаря – только Параолимпиада, Пара олимпийские и гры.
4-е издание словаря (М., 2012) является на данный момент последним, в 2013 году новых изданий не было.
Актуальное нынче словосочетание – “домашняя олимпиада” – если используется в средине предложения имеет прописные буквы или нет? Спасибо,
Ответ справочной службы русского языка
Слово Олимпиада в знач. ‘ Олимпийские и гры’ пишется с прописной буквы: зимняя Олимпиада, домашняя Олимпиада . Но: Белая олимпиада (образное название).
Слово олимпиада в знач. ‘соревнования, состязания в чем-либо’ пишется строчными: домашняя олимпиада по физике.
Скажите, пожалуйста, сейчас, в преддверии Олимпиады, очень часто в текстах встречаются слова “параолимпийский”, “сурдоолимпийский” – эта норма зафиксирована в словарях. Однако в СМИ употребляется вариант “паралимпийский” и “сурдлимпийский”. Как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др.
Словарями русского языка (см., например: Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина. М., 2005) зафиксировано написание Пара о лимпийские игры, Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном “олимпийский” и “пара-” (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийские и гры – это спортивные состязания, те же Олимпийские и гры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах варианта Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
И всё же официальными документами (теперь уже окончательно) установлено написание Паралимпийские игры (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques, исп. Juegos Paralímpicos). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
Добрый день. Если в заметке говорится про Олимпийские и гры 2014 года в Сочи,
то слово Игры с большой или маленькой И, если имеются в виду те же игры без слова “Олимпийские”? “Они могут стать гостями первых в истории России зимних Игр”.
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать с большой буквы: Они могут стать гостями первых в истории России зимних Игр.
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийский чемпион (Ы), олимпийские медали, Олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
И как правильно: зимние Олимпийские и гры или Олимпийские зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийский чемпион, олимпийские медали, олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийские и гры, летние Олимпийские и гры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские и гры – 2014.
как правильно написать: Пара олимпийские и гры или Паралимпийские игры.
Ответ справочной службы русского языка
как написать правильно: “Сочи-2014” или “Сочи – 2014”?
Ответ справочной службы русского языка
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире, например: Олимпийские и гры – 2014.
Скажите пожалуйста в каких случаях слово “олимпийский” пишется с заглавной буквы, а в каких с маленькой. Например: олимпийский чемпион, олимпийского резерва.
Ответ справочной службы русского языка
Эти сочетания пишутся строчными буквами. С большой буквы пишутся Олимпийские и гры .
Олимпийские и гры пишутся с большой буквы О?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно писать “паралимпийские игры” или “пара олимпийские и гры” – возник спор, ведь игры в честь Олимпийских богов, живущих на горе Олимп
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D0%B8
Поиск ответа
| Вопрос № 287559 |
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать именно в следующем сочетании: “чемпион Олимпийских игр такой-то” – со строчной или прописной слово “Олимпийский”. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали правильно: чемпион Олимпийских игр (но: олимпийский ч емпион).
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийский ч емпион (Ы), олимпийские медали, Олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
И как правильно: зимние Олимпийские игры или Олимпийские зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийский ч емпион, олимпийские медали, олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийские игры, летние Олимпийские игры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
Скажите пожалуйста в каких случаях слово “олимпийский” пишется с заглавной буквы, а в каких с маленькой. Например: олимпийский ч емпион, олимпийского резерва.
Ответ справочной службы русского языка
Эти сочетания пишутся строчными буквами. С большой буквы пишутся Олимпийские игры .
Ответ справочной службы русского языка
Олимпионик – почетное пожизненное звание победителей Олимпийских игр в Древней Греции. Это слово в последнее время нередко употребляется и в значении ‘ олимпийский ч емпион’ применительно к современным спортсменам. Однако официальной «прописки» в русском языке (в виде словарной фиксации) слово олимпионик в таком значении пока не получило.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, Олимпийский ч емпион – Олимпийский с прописной?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Вопрос: Самым именитым из участников является олимпийский ч емпион Евгений Бореев, в настоящий момент занимающий 24-ую строчку в мировом табеле о рангах. — табель о рангах – какого рода? И вообще, правомерно ли в данном случае употребление этого словосочетания, ведь “табель о рангах” не связано со спортом, не так ли? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Употребление слов _табель о рангах_ в этом контексте уместно. Правильно: _в мировой табели о рангах_ (женский род).
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%87
Поиск ответа
| Вопрос № 294146 |
Как правильно? «Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1900» или «Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1900 года»? « Олимпийские игры 2014» или « Олимпийские игры 2014 года»? «Чемпионат мира по футболу 2018» или «Чемпионат мира по футболу 2018 года»?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Олимпийские игры – 2014 и Олимпийские игры 2014 года, чемпионат мира по футболу – 2018 и чемпионат мира по футболу 2018 года.
Добрый день! У нас с коллегами возник вопрос: если нужно заполнить грамоты для победителей местной олимпиады по математике, то как правильнее писать – “за победу НА олимпиаде” или “за победу В олимпиаде”? Мнения разделились: одни говорят, что допустимо только “на”, другие считают, что раз подразумеваются не Олимпийские игры, то вполне возможно и написание “в”. А как верно?
Ответ справочной службы русского языка
Двое Олимпийских игр. Грамотно ли так сказать? По аналогии с “двое суток”. Например:”В Германии в 1936 году провели двое Олимпийских игр”.
Ответ справочной службы русского языка
На первый взгляд, сочетание двое Олимпийских игр соответствует правилу, т. к. название Олимпийские игры в единственном числе не употребляется. Однако у слова игры единственное число существует, поэтому аналогия с сочетанием двое суток не вполне корректна и правильность выражения двое Олимпийских игр вызывает сомнения. Предпочтительно перестроить фразу.
Скажите, пожалуйста, какого рода и числа слово Сочи? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город): олимпийский Сочи, в олимпийском Сочи, и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
Нужны ли где прописные буквы в словосочетании: юношеские олимпийские игры, и почему?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Юношеские Олимпийские игры .
как правильно: ПАРАОЛИМПИАДА или ПАРАЛИМПИАДА
Ответ справочной службы русского языка
В официальных документах и в СМИ принято написание без о : Паралимпийские игры, Паралимпиада, паралимпийцы. Но в 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012, это последнее на данный момент печатное издание словаря) зафиксировано: Паралимпиада и Параолимпиада. Соответствующие варианты предлагает и электронная версия словаря на нашем портале.
Написание слов, связанных с Паралимпийскими играми, действительно, испытывало и испытывает колебания. Так, в предыдущем печатном издании «Русского орфографического словаря» (М., 2005) было зафиксировано только написание Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном олимпийский и пара- (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах вариантов Паралимпиада, Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
Однако Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Это связано с написанием, принятым в других языках (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
почему сейчас принято написание парАЛимпийские игры, вместо парА Олимпийские ?
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как написать корректно: получат в подарок олимпийские мишки или получат в подарок олимпийских мишек.
Ответ справочной службы русского языка
Грамота, в каком числе стоит название города Сочи?
Как правильно сказать: _Сочи должен стать. _ или _Сочи должны стать. _?
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта (см., напр.: Левашов Е. А. Географические названия: Словарь-справочник. СПб., 2000). Слово Сочи может употребляться и как существительное мужского рода (влияние родового слова город ): олимпийский Сочи, в олимпийском Сочи , и как существительное, имеющее формы только множественного числа: олимпийские Сочи, в олимпийских Сочи.
В орфографическом словаре под редакцией Лопатина 2012 года как зафиксировано слово “пара(о)лимпийский”? В предыдущих ответах на этот вопрос вы ссылались на словарь 2005 года.
И появился ли уже упомянутый словарь 2013 года выпуска? Отличается он от выпущенного в 2012 году?
Ответ справочной службы русского языка
В 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012) появилась фиксация слова Паралимпиада (наряду с Параолимпиадой ). В предыдущих изданиях словаря – только Параолимпиада, Пара олимпийские игры.
4-е издание словаря (М., 2012) является на данный момент последним, в 2013 году новых изданий не было.
Актуальное нынче словосочетание – “домашняя олимпиада” – если используется в средине предложения имеет прописные буквы или нет? Спасибо,
Ответ справочной службы русского языка
Слово Олимпиада в знач. ‘ Олимпийские игры’ пишется с прописной буквы: зимняя Олимпиада, домашняя Олимпиада . Но: Белая олимпиада (образное название).
Слово олимпиада в знач. ‘соревнования, состязания в чем-либо’ пишется строчными: домашняя олимпиада по физике.
Скажите, пожалуйста, сейчас, в преддверии Олимпиады, очень часто в текстах встречаются слова “параолимпийский”, “сурдоолимпийский” – эта норма зафиксирована в словарях. Однако в СМИ употребляется вариант “паралимпийский” и “сурдлимпийский”. Как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др.
Словарями русского языка (см., например: Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина. М., 2005) зафиксировано написание Пара о лимпийские игры, Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном “олимпийский” и “пара-” (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах варианта Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
И всё же официальными документами (теперь уже окончательно) установлено написание Паралимпийские игры (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques, исп. Juegos Paralímpicos). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
Добрый день. Если в заметке говорится про Олимпийские игры 2014 года в Сочи,
то слово Игры с большой или маленькой И, если имеются в виду те же игры без слова ” Олимпийские “? “Они могут стать гостями первых в истории России зимних Игр”.
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать с большой буквы: Они могут стать гостями первых в истории России зимних Игр.
С прописной или строчной буквы пишется слово оллимпийский в следующих сочетаниях. олимпийский чемпион (Ы), олимпийские медали, Олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
И как правильно: зимние Олимпийские игры или Олимпийские зимние игры;
Сочи 2014 – с дефисом или без?
.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: олимпийский чемпион, олимпийские медали, олимпийский огонь, эстафета олимпийского огня, олимпийский факел.
Обычно порядок слов такой: зимние Олимпийские игры, летние Олимпийские игры.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014, Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
как правильно написать: Пара олимпийские игры или Паралимпийские игры.
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5
Поиск ответа
| Вопрос № 267184 |
как написать правильно: “Сочи-2014” или “Сочи – 2014”?
Ответ справочной службы русского языка
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Сочи-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире, например: Олимпийские игры – 2014.
Скажите пожалуйста в каких случаях слово “олимпийский” пишется с заглавной буквы, а в каких с маленькой. Например: олимпийский чемпион, олимпийского резерва.
Ответ справочной службы русского языка
Эти сочетания пишутся строчными буквами. С большой буквы пишутся Олимпийские игры .
Олимпийские игры пишутся с большой буквы О?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно писать “паралимпийские игры” или “пара олимпийские игры” – возник спор, ведь игры в честь Олимпийских богов, живущих на горе Олимп
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Интересует слово “ПАРАОЛИМПИЙСКИЙ”. Этимология, а также современное написание. В печатном издании я встретила употребление “ПАРАЛИМПИЙСКИЙ”. Правильно ли это?
С уважением, Наталья
Ответ справочной службы русского языка
В официальных документах и в СМИ принято написание без о: Паралимпийские игры, Паралимпиада, паралимпийцы. Но в 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012, это последнее на данный момент печатное издание словаря) зафиксировано: Паралимпиада и Параолимпиада. Соответствующие варианты предлагает и электронная версия словаря на нашем портале.
Написание слов, связанных с Паралимпийскими играми, действительно, испытывало и испытывает колебания. Так, в предыдущем печатном издании «Русского орфографического словаря» (М., 2005) было зафиксировано только написание Параолимпиада. «Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном олимпийский и пара- (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах вариантов Паралимпиада, Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
Однако Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский, а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Это связано с написанием, принятым в других языках (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
Как правильно пишется: Паролимпиада, Паралимпиада или Параолимпиада?
Ответ справочной службы русского языка
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др.
Словарями русского языка (см., например: Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина. М., 2005) зафиксировано написание Пара о лимпийские игры, Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном “олимпийский” и “пара-” (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах варианта Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
И всё же официальными документами (теперь уже окончательно) установлено написание Паралимпийские игры (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques, исп. Juegos Paralímpicos). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
Добрый день, подскажите, пож-та, как правильно написать: Олимпийские игры (-) 2014 и Олимпиада-2014. Какой знак перед годом тире или дефис? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: Олимпиада-2014. Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: Олимпийские игры – 2014.
Здравствуйте, у меня поправка: правильное написание – XXII Олимпийские зимние игры. Оно закреплено Федеральным законом “Об организации и о проведении XXII Олимпийских зимних игр 2014 года в городе Сочи. “, а также некоторыми другими нормативными актами. Тут многие спрашивают о написании, а вы даете старый вариант из справочников Розенталя и Лопатина – XII зимние
Олимпийские игры. А концепция, как говорят, изменилась.
Ответ справочной службы русского языка
То, что в законе слова зимние и Олимпийские переставлены местами (видимо, под влиянием англ. Olympic Winter Games), вовсе не делает неправильным сочетание зимние Олимпийские игры (тем более если имеется в виду не сочинская Олимпиада, а другие соревнования, например прошедшие Игры в Ванкувере). Об Играх в Сочи: если речь идет об официальном документе и необходимо точное соответствие с формулировкой в законе, тогда верно: XXII Олимпийские зимние игры ; вне такого употребления представляется целесообразным использовать традиционный для русского языка порядок слов: зимние Олимпийские игры.
Пожалуйста, помогите разобраться. На вашем сайте дается единственное написание слова – “параОлимпийский”. На официальном сайте Паралимпийского комитета России пишется, соответственно, “паралимпийский” – без “о”. Какой вариант правильный, возможны ли оба варианта?
Ответ справочной службы русского языка
Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др.
Словарями русского языка (см., например: Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина. М., 2005) зафиксировано написание Пара о лимпийские игры, Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном “олимпийский” и “пара-” (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Пара олимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах варианта Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
И всё же официальными документами (теперь уже окончательно) установлено написание Паралимпийские игры (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques, исп. Juegos Paralímpicos). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
Здравствуйте! Можно ли написать Олимп (с прописной), подразумевая Олимпийские игры. Например, проложил дорогу на Олимп. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Вряд ли такое словоупотребление корректно. В данном контексте верно написание со строчной буквы.
Здравствуйте! Скажите, есть ли нормативы в написании порядкового номера Олимпийских игр? То есть надо ли , например, 10 Олимпийские игры писать так или вот так X Олимпийские игры? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Номера Олимпийских игр традиционно обозначают римскими цифрами, верно: X Олимпийские игры.
Добрый день, не могли бы вы объяснить, почему в нашей нормативной правовой литературе пишут Паралимпийские игры вместо Пара олимпийские игры, чем это вызвано?
Заранее спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Написание Паралимпийские игры (закрепленное нормативными актами, но противоречащее орфографической норме) обусловлено влиянием написания в английском языке: Paralympic Games. См. также заметку Марины Королёвой об этом слове.
Как правильно: паралимпийские игры или: пара олимпийские игры?
Ответ справочной службы русского языка
Официальное название: Паралимпийские игры.
почему в нормах р.я. заменили пара олимпийские , сурдо олимпийские игры на паралимпийские и срдлимпийские?
Ответ справочной службы русского языка
Это связано со сложившейся практикой письма.
Подскажите пожалуйста как правильно писать паралимпийские игры или пара олимпийские игры?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Пара олимпийские игры.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5&start=15
Поиск ответа
| Вопрос № 308179 |
Как пишется (“)Специальная Олимпиада России(“) как название организации ?
Ответ справочной службы русского языка
Как название организации сочетание нужно писать в кавычках.
Здравствуйте. Прошу вас подсказать, как правильно: Европеада или Европиада. И почему. С уважением, Анна
Ответ справочной службы русского языка
Слово Европиада в русском языке состоит из корня Европ- и суффикса –иад- (ср.: Олимпиада , спартакиада, универсиада).
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать слово “кино олимпиада “? И какое правило существует на этот счет?
Ответ справочной службы русского языка
Слово не зафиксировано орфографическими словарями. Правилу соответствует слитное написание. Подробнее см. в орфографическом словаре и информационно-поисковой системе РАН «Орфографическое комментирование русского словаря ».
Здравствуйте! Как правильно мне написать? Олимпиада по предмету “история” или Олимпиада по предмету “История”? В ваших ответах видела первый вариант, но в работе постоянно сталкиваюсь со вторым вариантом и начинаю сомневаться.
Ответ справочной службы русского языка
Лучше всего: (школьная) олимпиада по истории.
Здравствуйте! Давно интересует вопрос: почему во многих изданиях, даже весьма солидных, где на грамотность текстов обращают большое внимание (таких, например, как “Российская газета”), пишут “ПАРАЛИМПИАДА” без буквы “О”. Хотя словарное написание “ПАРА ОЛИМПИАДА “. Возможно ли такое редуцирование первой буквы корня? Или это все-таки ошибка? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Нормативное написание долгое время варьировалось. Сегодня устоявшийся вариант – Паралимпиада.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется словосочетание “Берлинская Олимпиада 1936 года” в плане прописной/строчной первой буквы в словах “берлинская” и ” олимпиада “? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Берлинская Олимпиада 1936 года.
Здравствуйте. 1) В данном случае как писать – XXXI Летняя олимпиада , XXXI летняя Олимпиада ? 2) Цифры лучше оставить римские? «XXXI летняя Олимпиада пройдет в Бразилии с 5 по 21 августа 2016 г.»
Ответ справочной службы русского языка
Слова зимний и летний в названиях Олимпийских игр пишутся строчными. Цифры лучше оставить римские. Корректно: XXXI летняя Олимпиада .
Не могли бы вы дать комментарий по поводу написания слов “Пара олимпиада “/ “Паралимпада” (“параолимпийский”/”паралимпийский”).
В последнем издании орфографического словаря под редакцией проф. Лопатина от 2012 года на стр. 482 и 483 рядом со словом “Пара Олимпиада ” стоит пометка “офиц.”. Разве это верно? С точки зрения русского языка, конечно, верно написание с буквой О, но официально же пишут “Паралимпиада”, без буквы О. В словаре ошибка или нет?
Пожалуйста, не игнорируйте мой вопрос. Спасибо!
Наталья
Ответ справочной службы русского языка
Да, в словаре опечатка: помету офиц. следовало отнести к варианту Паралимпиада.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верно ли следующее написание ” Олимпиада -2014″ (т.е. дефис нужен?)
Ответ справочной службы русского языка
Дефис нужен, кавычки не требуются: Олимпиада -2014.
Под эгидой Олимпийского комитета будут проводить Европейские игры. В связи с этим появилось новое словосочетание – Евро олимпиада . Но как правильно его писать?
1. Евро Олимпиада .
2. Евро олимпиада .
3. Евро- Олимпиада .
4. Евро Олимпиада .
Ответ справочной службы русского языка
Можно написать: Евро олимпиада (хотя такое название не вполне корректно само по себе).
На вашем замечательном сайте я проверил правописание слова “пара олимпиада “, однако на нашем телевидении всё время пишут “паралимпиада”. Я посылал на электронный адрес ВГТРК соответствующий вопрос, но они его проигнорировали. Обидно. Подскажите, как-таки правильно писать это слово и есть ли какой-то государственный, научный или методический надзор за нашими журналистами? Должен ли он быть?
С уважением, Яндашевский И.Е.
Ответ справочной службы русского языка
Сейчас в официальных документах и в СМИ принято написание Паралимпиада. Подробнее об этом слове см. в ответе на вопрос № 259386.
С большой или маленькой буквы пишется всероссийская олимпиада ?
Ответ справочной службы русского языка
Вы имеете в виду Всероссийскую олимпиаду школьников? С большой буквы.
как правильно: ПАРА ОЛИМПИАДА или ПАРАЛИМПИАДА
Ответ справочной службы русского языка
В официальных документах и в СМИ принято написание без о : Паралимпийские игры, Паралимпиада, паралимпийцы. Но в 4-м издании «Русского орфографического словаря» (М., 2012, это последнее на данный момент печатное издание словаря) зафиксировано: Паралимпиада и Пара олимпиада . Соответствующие варианты предлагает и электронная версия словаря на нашем портале.
Написание слов, связанных с Паралимпийскими играми, действительно, испытывало и испытывает колебания. Так, в предыдущем печатном издании «Русского орфографического словаря» (М., 2005) было зафиксировано только написание Пара о лимпиада. « Казалось бы, это логично, – писала Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном олимпийский и пара- (от греческого para – возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Параолимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах вариантов Паралимпиада, Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
Однако Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский , а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. Это связано с написанием, принятым в других языках (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ “О физической культуре и спорте в Российской Федерации”, в написании этих слов использовалась буква “о”, а именно: “параолимпийский” и “сурдоолимпийский”. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
В наименованиях после римских цифр первое слово не всегда пишется с прописной: X Съезд трудящихся, но XXII зимняя Олимпиада ?
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание XXII зимняя Олимпиада не является официальным названием этого спортивного события, поэтому здесь “зимняя” со строчной.
Здравствуйте! В ответе № 259386 вы указываете, что с 2009 года изменены нормы и принято единое написание слов “Паралимпиада” и “паралимпийский” – без буквы О. В словарях же до сих пор значится только “Пара олимпиада ” и “параолимпийский”. Это вводит людей, пользующихся только словарем, в заблуждение. Можно ли это исправить?
Ответ справочной службы русского языка
Спасибо, что заметили! Согласуем с составителями словаря и поправим.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%B0