Лейтенант как пишется на английском

лейтенант

1 лейтенант

2 лейтенант

3 лейтенант

4 лейтенант

5 лейтенант

6 лейтенант

7 лейтенант

8 лейтенант

9 лейтенант

10 лейтенант

мла́дший лейтена́нт — junior lieutenant; ( в английской армии) second lieutenant

ста́рший лейтена́нт — senior lieutenant; ( в английской армии) first lieutenant

11 лейтенант

12 лейтенант

мла́дший лейтена́нт — в Великобритании second lieutenant, в США junior lieutenant

ста́рший лейтена́нт — в Великобритании lieutenant, в США senior lieutenant

13 лейтенант – губернатор

14 лейтенант авиации

15 лейтенант авиации – стажёр

16 лейтенант корабельной полиции

17 лейтенант королевского Викторианского ордена

18 лейтенант ниже капитана по званию

19 лейтенант флота

20 лейтенант флота – стажёр

См. также в других словарях:

лейтенант — а, м. lieutenant m. Начальной ливденант (иначе начальный порутчик) генерал лейтенант (во фр. армии эпохи Тридцатилетней войны. Сл. 17. Началнои ливденант Ранцов поднялся, а с ним его войска .. к веймарским людем на помочь. 1643. Куранты 2 61. 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant; собств. знач. занимающий место). 1) у нас 2 ой обер офицерск. чин во флоте, соответствующий армейскому капитану; иногда им поручают команду над мелкими судами. 2) в зап. Европе 1 й офицерский чин. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка

ЛЕЙТЕНАНТ — (франц. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в 15 в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2 й пол. 17 в. во Франции и других европейских государствах чин в… … Большой Энциклопедический словарь

ЛЕЙТЕНАНТ — ЛЕЙТЕНАНТ, лейтенанта, муж. (франц. lieutenant). 1. Первое командирское звание в сухопутных, воздушных и морских силах СССР (неол.). || Третье специальное звание начальствующего состава Управления государственной безопасности НКВД СССР (неол.). 2 … Толковый словарь Ушакова

лейтенант — летешник, летеха, литер Словарь русских синонимов. лейтенант сущ., кол во синонимов: 9 • звание (113) • … Словарь синонимов

ЛЕЙТЕНАНТ — (Lieutenant) 1. Так с галерного флота стал называться заместитель капитана, точнее держащий место , наместник . Слово произошло от слияния двух французских слов: le lieu место и tenir держать. 2. Военное звание среднего начсостава в РКВМФ,… … Морской словарь

ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. В России чин Л. существовал с начала XVIII в. В Советских Вооруженных Силах в 1935 г. были введены звания Л. и старший Л., в 1937 г. младший Л.; сохранилось в… … Юридический словарь

ЛЕЙТЕНАНТ — ЛЕЙТЕНАНТ, а, муж. Офицерское звание или чин, а также лицо, носящее это звание или имеющее этот чин. Младший л. (первое офицерское звание). Старший л. (третье офицерское звание). | прил. лейтенантский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова

ЛЕЙТЕНАНТ — муж. второй обер офицерский чин во флоте, отвечающий капитану армии. Лейтенантша, жена его. Лейтенантов, тшин, ему, ей принадлежащий тский, к нему относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

ЛЕЙТЕНАНТ — (фр. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в XV в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2 й половины XVII в. во Франции и других европейских государствах чин… … Юридическая энциклопедия

Лейтенант — Парадный погон лейтенанта Сухопутных войск России с 1994 года … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%82/ru/en/

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтенант = м. lieutenant; старший лейтенант senior lieutenant; (в американской армии) first lieutenant; младший лейтенант junior lieutenant; (в американской армии) second lieutenant.

Синонимы слова “ЛЕЙТЕНАНТ”:

Смотреть что такое ЛЕЙТЕНАНТ в других словарях:

ЛЕЙТЕНАНТ

второй обер-офицерский чин во флоте. Капитан-Л. — упраздненный в 1804 г. первый штаб-офицерский чин во флоте — соответствовал чину майора в сухопутных . смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

(франц. lieutenant, первонач. — заместитель) воинское звание младшего офицерского состава в Вооруженных Силах СССР (введено 22 сентября 1935) и . смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНАНТ, -а, м. Офицерское звание или чин, а также лицо, носящее этозвание или имеющее этот чин. Младший л. (первое офицерское звание). Старшийл. (третье офицерское звание). II прил. лейтенантский, -ая,-ое. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтенант м. 1) Воинское звание младшего офицерского состава армии и флота. 2) Лицо, имеющее такое звание, чин.

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтенант м.lieutenant младший лейтенант — junior lieutenant; (в английской армии) second lieutenant старший лейтенант — senior lieutenant; (в английск. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтенант летешник, летеха, литер Словарь русских синонимов. лейтенант сущ., кол-во синонимов: 9 • звание (113) • лейтенантик (1) • лейтенантишка (1) • летеха (3) • летешник (2) • литер (3) • унтер-штурмфюрер (2) • флаг-лейтенант (1) • чин (78) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: звание, лейтенантик, лейтенантишка, летеха, летешник, литер, унтерштурмфюрер, флаг-лейтенант, чин. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

Лейтенант — второй обер-офицерский чин во флоте. Капитан-Л. — упраздненный в 1804 г. первый штаб-офицерский чин во флоте — соответствовал чину майора в сухопутных войсках. Генерал-Л. — второй генеральский чин в сухопутных войсках.

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНАНТ(фр. lieutenant; собств. знач. занимающий место). 1) у нас 2-ой обер-офицерск. чин во флоте, соответствующий армейскому капитану; иногда им по. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНАНТ (Lieutenant). I. Л. – об.-офиц. чин в иностр. армиях, соотв-щий поручику нашей армии. По букв. смыслу, слово Л. обозначало офицера, замещ. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНАНТ а, м. lieutenant m. – Начальной ливденант (иначе начальный порутчик) – генерал-лейтенант (во фр. армии эпохи Тридцатилетней войны. Сл. 17. Н. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНА́НТ, а, ч.Друге офіцерське звання в армії, флоті, міліції європейських країн, а також людина, що носить це звання.І вони [дівчата] тепер солдати. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтена́нт сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? лейтена́нта, кому? лейтена́нту, (вижу) кого? лейтена́нта, кем? лейтена́нтом, о ком? о лейте. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНА́НТ (◄ люй-, ◄ лит-, ◄ лют-, ◨ -тнант), а, м.Обер-офицер в армии и флоте (по табели о рангах — чин 12-го класса).Под всяким капитаном гвардии по. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНАНТ (Lieutenant) — 1. Так с галерного флота стал называться заместитель капитана, точнее “держащий место”, “наместник”. Слово произошло от слиян. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

-а, м. Офицерское звание или чин в армии и флоте, следующее за званием младшего лейтенанта (в царской армии — второй обер-офицерский чин во флоте), а . смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

1) Орфографическая запись слова: лейтенант2) Ударение в слове: лейтен`ант3) Деление слова на слоги (перенос слова): лейтенант4) Фонетическая транскрипц. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

(фр. lieutenant) – воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в XV в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2-й половины XVD в. во Франции и других европейских государствах чин в армии и флоте. В России чин Л. существовал с начала XVD в. на флоте; с 1907 г, существовал т.ж. чин старшего Л. В Советских Вооруженных Силах в 1935 г. были введены звания Л. и старший Л., в 1937 г. – младший Л.; сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации.
Синонимы:

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНАНТ лейтенанта, м. (фр. lieutenant). 1. Первое командирское звание в сухопутных, воздушных и морских силах СССР (нов.). || Третье специальное звание начальствующего состава Управления государственной безопасности НКВД СССР (нов.). 2. Второй обер-офицерский чин в русском флоте до революции (дореволюц.). 3. Младший офицерский чин в иностранных армиях. Младший лейтенант (нов.) – второе специальное звание начальствующего состава Управления государственной безопасности НКВД СССР. Старший лейтенант (нов.) – 1) второе командирское звание в сухопутных, воздушных и морских силах СССР; 2) четвертое специальное звание начальствующего состава Управления

ЛЕЙТЕНАНТ

м.lieutenant mстарший лейтенант — lieutenant-chef m (pl lieutenants-chefs)младший лейтенант — sous-lieutenant m (pl sous-lieutenants)Синонимы: звание. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

воинское звание младшего офицерского состава большинства стран. В СССР введено в 1935 г., а также звание старшего Л. В 1937 г. введено звание младшего Л. В русском ВМФ чин Л. существовал с начала XVIII в. по 1917 г., старшего Л. — в 1907—1917 гг. Впервые этот чин появился в XV в. во Франции, его присваивали заместителям командиров воинских подразделений. В России XVIII—XX вв. чин Л. соответствовал по «Табели о рангах» в армии и инженерных частях XII классу, в артиллерии X классу и в гвардии IX классу. В 1730 г. заменен на чин поручика. Военно-морской чин IX класса в 1798— 1917 гг., до 1798 г. — поручик. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

Rzeczownik лейтенант m lejtnant Militarny podporucznik m Militarny porucznik m zastępca m lejtenant m

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНАНТ (франц . lieutenant), воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в 15 в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2-й пол. 17 в. во Франции и других европейских государствах чин в армии и флоте. В России чин лейтенанта существовал с нач. 18 в. на флоте; с 1907 был также чин старший лейтенант. В Советских Вооруженных Силах в 1935 были введены звания лейтенант и старший лейтенант, в 1937 – младший лейтенант; сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации.

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНАНТ (франц. lieutenant) – воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в 15 в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2-й пол. 17 в. во Франции и других европейских государствах чин в армии и флоте. В России чин лейтенанта существовал с нач. 18 в. на флоте; с 1907 был также чин старший лейтенант. В Советских Вооруженных Силах в 1935 были введены звания лейтенант и старший лейтенант, в 1937 – младший лейтенант; сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации.
. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

(франц. lieutenant, первонач. – заместитель, от lieu – место и tenant – занимающий), воинское звание мл. офицеров в ВС мн. гос-в. Занимает промежуточ. . смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

– (франц. lieutenant) – воинское звание младшего офицерскогосостава во многих государствах. Появилось во Франции в 15 в., где такназывали офицера, замещавшего своего начальника. Со 2-й пол. 17 в. воФранции и других европейских государствах чин в армии и флоте. В Россиичин лейтенанта существовал с нач. 18 в. на флоте; с 1907 был также чинстарший лейтенант. В Советских Вооруженных Силах в 1935 были введенызвания лейтенант и старший лейтенант, в 1937 – младший лейтенант;сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

(фр. lieutenant) воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. Появилось во Франции в XV в., где так называли офицера, замещавшего своего начальника. Со 2-й половины XVD в. во Франции и других европейских государствах чин в армии и флоте. В России чин Л. существовал с начала XVD в. на флоте; с 1907 г, существовал т.ж. чин старшего Л. В Советских Вооруженных Силах в 1935 г. были введены звания Л. и старший Л., в 1937 г. младший Л.; сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

(фр. lieutenant) – воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. В России чин Л. существовал с начала XVIII в. В Советских Воору. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

мteğmen••мла́дший лейтена́нт — asteğmenста́рший лейтена́нт — üsteğmenСинонимы: звание, лейтенантик, лейтенантишка, летеха, летешник, литер, унтерштурм. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

м. lieutenant m старший лейтенант — lieutenant-chef m (pl lieutenants-chefs) младший лейтенант — sous-lieutenant m (pl sous-lieutenants)

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНАНТ (фр. lieutenant) – воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. В России чин Л. существовал с начала XVIII в. В Советских Вооруженных Силах в 1935 г. были введены звания Л. и старший Л., в 1937 г. – младший Л.; сохранилось в Вооруженных Силах РФ.
Синонимы:

ЛЕЙТЕНАНТ

мLeutnant mмладший лейтенант — Unterleutnant mстарший лейтенант — Oberleutnant mСинонимы: звание, лейтенантик, лейтенантишка, летеха, летешник, литер. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

中尉 zhōngwèiмладший лейтенант – 少尉старший лейтенант – 上尉Синонимы: звание, лейтенантик, лейтенантишка, летеха, летешник, литер, унтерштурмфюрер, флаг-ле. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

(в армии) alferes m; segundo tenente bras; primeiro tenente bras- старший лейтенант- младший лейтенантСинонимы: звание, лейтенантик, лейтенантишка, ле. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

обер-офицерский чин на флоте, установленный впервые во Франции в 1444 г. С 1907 г. лейтенант, прослуживший в чине не менее пяти лет, с одобрения собрания флагманов и капитанов мог быть произведен в чин старшего лейтенанта. По Табели о рангах лейтенант соответствовал IX классу. В армии военный чин XII класса, X класса в артиллерии и IX в гвардии. В 1730 г. заменен на чин поручика. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

hadnagy* * *мhadnagyста́рший лейтена́нт — főhadnagyСинонимы: звание, лейтенантик, лейтенантишка, летеха, летешник, литер, унтерштурмфюрер, флаг-лейтен. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

корень – ЛЕЙТЕНАНТ; нулевое окончание;Основа слова: ЛЕЙТЕНАНТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ – ЛЕЙТЕНАНТ; ⏰Слово Лейт. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтена́нт, лейтена́нты, лейтена́нта, лейтена́нтов, лейтена́нту, лейтена́нтам, лейтена́нта, лейтена́нтов, лейтена́нтом, лейтена́нтами, лейтена́нте, лейтена́нтах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: звание, лейтенантик, лейтенантишка, летеха, летешник, литер, унтерштурмфюрер, флаг-лейтенант, чин. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

[łejtenant]ч.leutnant, lejtnantмолодший лейтенант — podporucznikстарший лейтенант — porucznik військ.

ЛЕЙТЕНАНТ

Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Leutnant < франц. lieutenant «лейтенант» < «заместитель», восходящего к лат. locum tenens «место держащий».С. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

м.teniente mстарший лейтенант — teniente mayorмладший лейтенант — alférez m

ЛЕЙТЕНАНТ

(2 м); мн. лейтена/нты, Р. лейтена/нтовСинонимы: звание, лейтенантик, лейтенантишка, летеха, летешник, литер, унтерштурмфюрер, флаг-лейтенант, чин

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтенант סֶגֶן ז’* * *סגןסגן בצבאСинонимы: звание, лейтенантик, лейтенантишка, летеха, летешник, литер, унтерштурмфюрер, флаг-лейтенант, чин

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНАНТ (фр. lieutenant) — воинское звание младшего офицерского состава во многих государствах. В России чин Л. существовал с начала XVIII в. В Советских Вооруженных Силах в 1935 г. были введены звания Л. и старший Л., в 1937 г. — младший Л.; сохранилось в Вооруженных Силах РФ.

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтенант лейтена́нтначиная с Книги о ратн. стр., XVII в.; см. Смирнов 177. Вероятно, через нем. Leutenant (с ХVI в.; см. Шульц – Баслер 2, 20), а не и. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

Lieutenantмолодший лейтенант — junior lieutenant, second lieutenant; амер., мор. ensignстарший лейтенант — senior lieutenant, first lieutenant

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтенант [фр. lieutenant] – воинское звание или чин; в русском флоте – второй офицерский чин (после мичмана); в советской армии и военно-воздушных силах ссср – воинское звание младшего офицерского состава; г е • нерал-лейтеиант – см. генерал.

ЛЕЙТЕНАНТ

начиная с Книги о ратн. стр., XVII в.; см. Смирнов 177. Вероятно, через нем. Leutenant (с ХVI в.; см. Шульц – Баслер 2, 20), а не из польск. lejtnant. Эти слова происходят из франц. lieutenant от лат. lосum tenens “наместник” (Клюге-Гетце 356 и сл.). смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтенант м Leutnant m 1a младший лейтенант Unterleutnant m старший лейтенант Oberleutnant mСинонимы: звание, лейтенантик, лейтенантишка, летеха, лете. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

mluutnanttiмладший лейтенант — aliluutnanttiстарший лейтенант — yliluutnantti

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтена́нт[леийтеинант]-нта, м. (на) -нтов’і/ -н’т’і, мн. -нтие, -н’т’іў

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтена́нт (франц. lieutenant, букв. – тримаючий місце, за зразком лат. locum tenens – намісник) 1. Військове звання, 1-й або 2-й офіцерський чин. 2. У Радянській Армії офіцерське звання, наступне після звання молодшого лейтенанта. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

ЛЕЙТЕНАНТ, -а, м. Офицерское звание или чин, а также лицо, носящее это звание или имеющее этот чин. Младший лейтенант (первое офицерское звание). Старший лейтенант (третье офицерское звание). || прилагательное лейтенантский, -ая,-ое. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

лейтенант, лейтен′ант, -а, м. Офицерское звание или чин, а также лицо, носящее это звание или имеющее этот чин. Младший л. (первое офицерское звание). Старший л. (третье офицерское звание).
прил.

ЛЕЙТЕНАНТ

【阳】 军 尉官; 中尉Молодший лейтенант 少尉Старший лейтенант 上尉

ЛЕЙТЕНАНТ

імен. чол. роду, жив.військ.лейтенант

ЛЕЙТЕНАНТ

Заимствование из немецкого, где Leutnant является французским заимствованием, где lieutenant означает “заместитель” и образовано по методу кальки с кальки с латинского locum tenens – “наместник, место держащий”. смотреть

ЛЕЙТЕНАНТ

сущ. муж. рода; одуш.воен.лейтенант

ЛЕЙТЕНАНТ

Ударение в слове: лейтен`антУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: лейтен`ант

Источник статьи: http://rus-eng.slovaronline.com/11338-LEYTENANT

Понравилась статья? Поделить с друзьями: